Written by 
A dejected, self-involved TV producer is forced into a moment of introspection when dealing with relationship breakdown and career setback in Kozue Nomoto’s ironic character study My Sorry Life (愛のくだらない, Ai no Kudaranai). Examining a number of social issues from women in the workplace to attitudes to LGBTQ+ people in contemporary Japan, Nomoto’s unflinching drama never lets its abrasive heroine off the hook even as she begins to realise that her own less than admirable behaviour has contributed to her present sense of despair and impossibility.
Kei (Maki Fujiwara) has been in a relationship with former comedian Yoshi (Akiyoshi Okayasu) for the last five years, but it’s clear that she is beginning to tire of him. The couple are supposedly trying for a baby, but Kei has been taking contraceptive medicine behind Yoshi’s back while complaining that she doesn’t understand why he insists on getting pregnant before getting married when he hasn’t even met her parents. At work meanwhile she’s beginning to feel left behind, secretly jealous when a slightly younger female colleague reveals she’s been promoted to become the lead producer on a variety show and a little resentful when her idea for a programme focusing on the lives of ordinary people as opposed to celebrities is turned down by her bosses. The idea does however bring her to the attention of indie exec Kinjo (Takuma Nagao) who wants to bring her on board to produce a web series he’s about to launch along the same lines. And then, Yoshi drops the bombshell that he thinks he’s pregnant which is, to say the least, unexpected.
Yoshi’s surprise announcement signals in a sense a reversal of traditional gender roles within their relationship with the man the nester and woman reluctant commitmentphobe. Kei is also the main financial provider, but on some level both resents and looks down on Yoshi for his lack of conventional masculinity having given up his comedy career to work part-time in a supermarket, obsessing over discount produce like the pettiest of housewives but often indulging in false economies such as reduced price yet still extravagant sake. Strangely, Kei goes along with Yoshi’s delusion taking him to a fertility clinic where she assumes they’ll set him straight but thereafter begins staying with a friend who ironically has an infant child and may be experiencing some difficulties in her marriage to which Kei remains entirely oblivious.
Despite her journalistic desire to witness everyday stories, Kei is often blind to those around her never stopping to wonder if Yoshi is trying to tell her something through his bizarre pregnancy delusion or if her friend might need someone to talk to. She does something similar on spotting the office courier (Yukino Murakami) whom many of the ladies have a crush on using the ladies’ bathroom. Assuming the delivery guy is a lesbian she asks him about coming on the webshow, becoming even more excited when he explains that he’s a transman after inviting Kei to an LGBTQ+ friendly bar where he works part-time. Kei doesn’t realise that her throwaway comment that “that sort of thing is popular now” hurts Shiori’s feelings and leaves him feeling exploited as much as he would like to appear on the programme to raise awareness about LGBTQ+ issues.
For her part, Kei is obviously not homophobic but does undoubtedly treat Shiori and his friends with a degree of exoticism, declaring that she’s never met anyone like them before while staring wide eyed in wonder as if these concepts are entirely new to her. Kinjo, the producer of the web series, is squeamish when Kei raises the idea, introducing her to a male scriptwriter who obviously already has his own concepts in mind, rudely ignoring Kei’s input while dismissively allowing his drink to drip on her proposal. The studio turn the idea down on the grounds that LGBTQ+ topics are “inappropriate” because there may be children watching and parents won’t want to explain words like “gay” or “lesbian” to their kids. Kei is rightly outraged, but she’s also a hypocrite because her intentions were essentially exploitative and self-interested. She wasn’t interested in furthering LGBTQ+ rights, she just wanted to chase ratings.
Kinjo dresses up his personal distaste as a dictate from above but it’s clear that he doesn’t really value Kei’s input and continues to treat her poorly for the entirety of the project, blaming her for everything that goes wrong and expecting her to fix it on her own. There’s even an awful moment when Kei’s friend Tsubaki (Sayaka Hashimoto) shows up with her baby and one suspects they may be about to rope her in as a replacement guest, but the result is even worse as Kinjo stares into the pushchair and then throws the pair out while embarrassing Kei in the process.
“Being busy’s no excuse for being unreliable” Tsubaki sympathetically tells her though it takes a few more setbacks before Kei begins to realise that she’s been unfair and to be honest generally unpleasant to those those around her. Feeling inferior, she makes a point of bumping into an elderly male janitor, treating him with contempt even when he stops to try and help her after she collapses in the office. Only through an ironic moment of emotional honesty which allows her to come to an understanding of her relationships does Kei begin to piece things together, reflect on her own mistakes and anxieties, and realise what it is she really wants. A contemplative reconsideration of accepted gender norms, Nomoto’s gently humorous drama never lets its heroine off the hook but does allow her to find new direction if only through confronting herself and the world in which she lives.
My Sorry Life streams in the US until Sept. 2 as part of this year’s Japan Cuts.
Original trailer (English subtitles)
Windows on Worlds 