Bayside Shakedown the Final: The New Hope (踊る大捜査線: THE FINAL 新たなる希望, Katsuyuki Motohiro, 2012)

Is it really the end? Billed as the “final” instalment in the Bayside Shakedown series which began with a TV drama in 1997, Bayside Shakedown the Final: The New Hope (踊る大捜査線: THE FINAL 新たなる希望, Odoru Daisousasen the Final: Aratanaru Kibou) once again finds the gang contending with annoying red tape but also with a police force which is intrinsically corrupt and self-serving while questioning if they should remain in an occupation in which they are treated with such disdain. Continuing the familiar pattern from throughout the series, the gang find themselves coming up against a serial killer who may be a crazed vigilante only to discover that the whole thing may have been an extreme inside job designed with the intention of drawing attention to inadequacies in the justice system. 

The problem is that the body they’ve found appears to have been shot with a gun which was removed from the police evidence locker and is linked to a kidnapping case six years previously which just happens to have been handled by Mashita (Yusuke Santamaria) when he was a hostage negotiator. Mashita had ordered an end to the negotiations because of pressure from above to play by the rules with the consequence that the child later died while the prime suspect in the case was recently acquitted of the crime at trial (a staggeringly rare occurrence in Japan). When Mashita’s young son is kidnapped, all eyes are on a rogue policeman, Kuze (Shingo Katori), but it is obvious he is not acting alone. 

Toragai (Shun Oguri), the authoritarian detective from the previous film, has continued along a dark path which only intensifies when his paper on police reforms is rejected out of hand. He too thinks the police force needs structural reform but leans hard into the idea that too many people are getting away with crime rather than concentrating on removing the barriers which prevent police from doing their jobs as Muroi (Toshiro Yanagiba) and Aoshima (Yuji Oda) would probably suggest. Muroi’s lasting dream is of building a police force which trusts policemen to do the right thing and he frequently tells his subordinates that they should feel free to exercise their own judgment. 

Meanwhile, the local cops continue to suffer under the command of the elitist officers from HQ who not only look down on them but assign menial tasks, as does Mashita in finding himself short staffed while most are busy providing security for a local energy summit. While Aoshima had experienced a health crisis that turned out to be a false alarm in the previous film, so this time Sumire (Eri Fukatsu) finds herself struggling with ongoing effects from her shooting in Bayside Shakedown 2 eventually deciding that it might be better to leave the police force entirely while lamenting her unfinished business with Aoshima which remains unresolved even in this “final” instalment while he somewhat unsympathetically can only ask her not to leave rather than express his true feelings. 

Ironically enough, by the time of the final showdown neither of them are actually in possession of a police badge, Aoshima scapegoated by Toragai who still holds a grudge against him while inconvenienced by interference in his scheme to frame a local petty thief for the killings, presenting him with an invitation to resign following serious misconduct accusing him of beating up suspects and planting evidence. One again, the police chiefs sit around a large circular table issuing orders from afar but are mainly concerned how to bury the “scandal” of having a police officer steal a gun from evidence and then use it to commit a murder. In a bizarre twist of fate, it later turns out that the whole thing may be an elaborate, not to mention entirely amoral, plan to expose police shortcomings with a side dose of revenge against Mashita for contributing to the child’s death by insisting on following protocol while receiving heat from above. 

As such the apparently “final” instalment skews a little darker than the series norm while as the subtitle implies offering a new ray of hope in the reversal of Muroi’s fortunes allowing him to embark on the police reforms which have been his and Aoshima’s goal throughout the series. Meanwhile, the film pays tribute to its previous instalments with frequent words of wisdom from the late Waku read from his notebook by his nephew and the ironic return of the previous chiefs reinstated as volunteer mentors as part of a reinforcement programme while familiar faces such as the Captain Kirk cosplayer also make their customary appearances. What’s clear is that there will never really be a “final” outing for Aoshima who reaffirms himself as the last line of defence protecting the local population as he once again runs toward sunset and the next case waiting just behind. 


Trailer (no subtitles)

Love, Life and Goldfish (すくってごらん, Yukinori Makabe, 2021)

An emotionally repressed salaryman discovers that it really is all about connection in Yukinori Makabe’s absurdist musical, Love, Life, and Goldfish (すくってごらん, Sukutte Goran). Adapted from the manga by Noriko Otani, the Japanese title is itself a minor pun in that it could be translated either as “please try to save me”, or “please have a go at scooping” as in goldfish which is a popular activity at Japanese summer festivals. A fish out of water, former top banker Makoto (Matsuya Onoe) is in a sense saving himself, biding his time until he’s scooped back up again, but discovers his true purpose may be to save someone else in this strange, goldfish-obsessed tranquil country town. 

Defiantly aloof, Makoto arrives a wounded man resentful that one mistake could have derailed his career to the extent that he’s gone from a cushy job in the Tokyo head office to a regular clerk in a rural branch of a nationwide bank. Viewing himself as an elite, infinitely better than all these country bumpkins with their weird goldfish obsession, Makoto is scrupulously polite but abruptly deflects the attempts of his new colleagues to make him feel welcome. He does however, develop a fascination for a melancholy young woman dressed in kimono, Yoshino (Kanako Momota), whom he firstly mistakes for a geisha running a house of ill-repute only to realise that her establishment caters to a different clientele in that she runs a goldfish scooping emporium. Meanwhile, he also becomes an object of fascination for Asuka (Nicole Ishida), a young woman running a bar with her brother. 

Makoto is fond of saying that “numbers don’t lie”, devoting himself entirely to work and insisting that he has no need of things like love or friendship but is in fact deeply lonely and trying to fill the void with industry. Though we never see much of his previous life, it’s easy to assume that he has at some point been deeply hurt and has affected this impervious persona as a means of self defence. Nevertheless, bottling up his emotions is apparently what caused his career to implode leading him to break with salaryman protocol and tell his boss what he actually thought in a less than polite manner. In a repeated motif, Makoto is no longer sure if and when his interior monologue has become exterior with the unwanted consequence that some of his less than charitable thoughts and inner insecurities accidentally leak into the outside world. 

More self aware than he seems, Makoto is moved to tears on hearing a heartfelt song from Asuka who, like him, is a Tokyo “reject” having come back after failing to achieve her dreams of becoming an actress. Overwhelmed by the sight of someone expressing their emotions without embarrassment he can’t help crying but continues to struggle with his feelings for Yoshino who is herself perhaps also feeling something similar. Once a promising pianist, she now only plays alone too afraid of judgement or rejection to risk playing for others. 

Tellingly Makoto’s Tokyo outburst had been over a business plan for an AI robot massage parlour which his boss dismissed on the grounds that it’s human warmth and kindness which are essential for healing. Of course Makoto didn’t want to hear that because he wants to live in a cold world of order ruled by the unassailable logic of numbers, but through gradually bonding with the townspeople comes to accept that it’s human connection that’s most important after all. “Sometimes you have to face reality even if it’s painful”, he remarks eventually realising that “you can’t save anyone if you obsess over numbers” after failing to scoop an arbitrary number of goldfish with a broken paddle. 

Realising life’s not a numbers game gives Makoto the courage to sing with his heart no longer quite so repressed as he prepares to escape this strange holding tank for the oceans of the metropolis. An old-fashioned integrated musical, the whimsical score skips through several genres from j-pop to rap though it’s true enough that some of the melodies stray uncomfortably close to popular hits from recent musical theatre and family animation. Nevertheless, the quirky production design and absurdist direction make Love, Life, and Goldfish difficult to resist as the repressed salaryman its centre learns to open his heart while swimming in a different river to realise that it really is all about feeling after all. 


Love, Life and Goldfish screened as part of this year’s Glasgow Film Festival.

Original trailer (no subtitles)