Push Pause (ココでのはなし, Ryoma Kosasa, 2023)

A small hotel becomes a refuge for those “struggling with the everyday” according to live-in helper Utako in Ryoma Kosasa’s heartwarming drama, Push Pause (ココでのはなし, Kokoro de no Hanashi). As she said, most of their customers are there because they’re uncertain of something and looking to take take some time out for reflection, much as she is while otherwise taking advantage of the tranquil and unjudgemental space of the inn along with the comfort it offers.

Guest House Coco is however suffering too amid the post-pandemic decline in custom. Th owner Hirofumi, attempts to sell his bike to pick up some extra cash only to discover it worth much less than he thought. The first of their guests, Tamotsu, is struggling for similar reasons seeing as the owner of the batting cages where he works is considering closing down as customers continue to stay away leaving him floundering for new direction. Helping an old friend move brings him into contact with someone he worked with for the Paralympics, but it only seems to fuel his sense of insecurity reflecting that unlike his friend he has no talents or ambitions and isn’t sure he wants to return to work for with him because it only makes him feel bad.

For Xiaolu, meanwhile, she’s dealing with issues as of a different order while house hunting in Tokyo ahead of a job transfer. Though her colleague had agreed to help her, he suddenly tells her he’d rather she didn’t come mostly it seems because he’s afraid she’ll expose him as an otaku thanks to their shared love of anime and people in the office will make fun of him. But then he also drops in that most of his colleagues are subtly racist, even insensitively adding that Xiaolu doesn’t “look Chinese” on first glance especially as her Japanese is so good unwittingly exposing his own latent prejudice. Her parents in China keep calling her to come home especially as her grandmother is in poor health leaving Xiaolu feeling guilty and now slightly unwanted unsure if it’s a good idea to accept the transfer or even remain in Japan at all.

Even Izumi, a permanet resident of the guest house, accidentally hurts her feelings in innocently asking if she’s from China on hearing her name though as it turns out Izumi was herself born in Manchuria and apparently a war orphan though in truth she seems nowhere near old enough to have been born in the 1940s. In any case, Izumi is the beating heart of Coco providing the warm and homely environment that sets people at their ease and makes them feel welcome and accepted. As she tells Xiaolu, fate has a way of bringing people together or at least getting them where they need to be so they can make an informed choice about their futures.

That’s why she echoes the title of the film in giving some advice to the young from a position of age in telling them that it’s alright to slow down, take a few moments to think things through rather than feeling as if they need to charge ahead. According to her, youth is just a part of your life that doesn’t even last very long so there’s no need to rush through it which seems like valuable advice to near middle-aged inn owner Hirofumi who is considering proposing to his girlfriend but is uncertain because she has children already and he isn’t sure they’ll accept him. Utako too has her own problems she’s in part been hiding from in leaving her home town to hole up in the inn. 

As if bearing out the sense of community that arises at there, Utako reveals that they stay in contact with their guests giving them the sense of a secure place to return to where they’ll always be accepted and cared for. Thanks to the support of the others at the Coco, each of them begin to find new directions in their lives and are able to proceed with more confidence and certainty. Warmhearted and empathetic Kosasa’s gentle drama is and ode to the quiet solidarity and unexpected connections that arise between people each struggling with the everyday but finding new strength in each other.


Godzilla Minus One (ゴジラ-1.0, Takashi Yamazaki, 2023)

When Godzilla emerges from the waves in Takashi Yamazaki’s entry into the classic tokusatsu series Godzilla Minus One (ゴジラ-1.0), he does so as an embodiment of wartime trauma most particularly that of the hero, Koichi (Ryunosuke Kamiki), a kamikaze pilot who failed die. Some might call his actions cowardice, returning to base siting engine trouble rather than doing what others regard as his duty, though the film implies it’s simply a consequence of his natural desire to live, a desire which the tenets of militarism which in essence a death cult insisted he must suppress. 

But for Koichi as he’s fond of saying the war never ends. He’s trapped in a purgatorial cycle of survivor’s guilt and internalised shame, feeling as if he has no right to a future because of the future that was robbed from other men like him because of his refusal to sacrifice his life. When he first encounters Godzilla on a small island outpost, he is ordered back into his plane to fire its guns at him but freezes while the rest of the men, bar one, are killed. Tachibana (Munetaka Aoki), a mechanic who had already branded Koichi a treacherous coward, gives him a packet of photographs belonging to the dead men each featuring the families they were denied the opportunity to return to. Photographs on an altar become a motif for him, though he has none for his parents who were killed when their house was destroyed by the aerial bombing of Tokyo. A surviving neighbour similarly blames him, directly aligning Koichi’s act of selfish cowardice with the razing of the city.

The return of Godzilla is literal manifestation of his war trauma which he must finally confront in order to move into the new post-war future that’s built on peace and solidarity rather than acrimony and resentment for the wartime past. But then again, the film situates itself in a fantasy post-war Tokyo in which the Occupation is barely felt and the government, which mainly consisted of former militarists, is also absent. Both the US and the Japanese authorities refuse to do anything about Godzilla because of various geopolitical implications making this a problem that the people must face themselves, though they largely do so through attempting to repurpose rather than reject the militarist past. Noda (Hidetaka Yoshioka), a scientist who worked on weapons production during the war, gives a rousing speech in which he explains that this time they will not pointlessly sacrifice their lives but instead fight to live in a better world which is all very well but perhaps mere sophistry when the end result is the same. 

Called back by their old commander, many men say they will not risk their lives or abandon their families once again because they have learned their lessons but others are convinced by the message that they must face Godzilla if they’re ever to be free of their wartime past. Koichi wants vengeance against Godzilla but also to avenge himself by doing what he could not do before. The film seems to suggest that this time it’s different because he has a choice. No one has ordered him to die, and he is free to choose whether to do so or not which is also the choice of being consumed by his war trauma or overcoming it to begin a new life in the post-war Tokyo that Godzilla has just destroyed. 

Despite the desperation and acrimony he returns to, Koichi maintains his humanity bonding with a young woman, Noriko (Minami Hamabe), who agreed to take care of another woman’s child. Even the neighbour, Sumiko (Sakura Ando), who first rejected Koichi and is suspicious of Noriko, willingly gives up her own rice supply for the baby proving that in the end people are good and will help each other even if that seems somewhat naive amid the realities of life in the post-war city ridden with starvation and disease. In any case, it’s this solidarity that eventually saves them, Godzilla challenged less by a pair of large boats than a flotilla of small ones united by the desire to finally end this war. Like Yamazaki’s previous wartime dramas The Eternal Zero and The Great War of Archimedes, the film espouses a lowkey nationalism mired in a nostalgia for a mythologised Japan but as usual excels in terms of production design and visual spectacle as the iconic monster looms large over a city trapped between the wartime past and a post-war future that can only be claimed by a direct confrontation with the lingering trauma of militarist folly.


Godzilla Minus One opens in UK cinemas 15th December courtesy of All the Anime.

International trailer (English subtitles)