“I can touch it if I reach out” one of the heroes of Riho Kudo’s second feature Let Me Hear It Barefoot (裸足で鳴らしてみせろ, Hadashi de Narashite Misero) claims as he narrates a fantasy trip to Iguazu Falls, but his tragedy is that he can not reach out and neither can his friend or really anyone in this suffocating enclave of moribund small-town Japan. As in her debut Orphan’s Blues, Kudo finds her heroes trapped with a space of artificial nostalgia and yearning for escape while in constant dialogue with Wong Kar-Wai’s melancholy romance Happy Together as the two young men process their frustrated desires not only for each other but for an end to the loneliness that defines each of their lives. 

Naomi (Shion Sasaki) is lonely in part because he feels trapped. Having dropped out of university he’s working in his father’s (Masahiro Komoto) recycling depot while his best friend and high school sweetheart Sakuko is about to move to Canada. He first catches sight of the enigmatic Maki (Tamari Suwa) at the local pool after trying to learn to swim to effect change in his life and later bonds with him along with a mysterious old woman, Midori (Jun Fubuki), who has lost her sight and claims to have travelled the world in her youth. What the boys later discover is that Midori had not been entirely honest in that her travels had been vicarious, related to her by a third party long since departed whom she did not want to forget. Following a health scare she tries to give Maki her savings telling him to travel the world in her stead but he soon discovers that she was sadly mistaken about amount she’d put away. Lacking the heart to tell her, Maki decides to use an old tape recorder to fake trips to famous places ironically mirroring her final confession that her friend had never travelled either but made all the stories up for her benefit. 

The tape recorder conceit of course directly recalls Happy Together as does the final destination of the Iguazu Falls while hinting at the unattainable freedom each of the young men yearns for as mediated by their desire to travel the world. “We can go anytime” Maki tries to convince Naomi in his mounting desperation though each of them on some level knows they will never leave nor escape their sense of loneliness. Maki describes himself as feeling as if he is trapped within a magnetic field, surrounded by people but unable to touch them. A man permanently at odds with his environment, Naomi feels the same but their feelings for each other are complex and confusing. In a repeated motif one reaches out to touch the other but suddenly pulls back, their repressed desire expressed only through increasingly intense play fighting until one is finally unable to go on with the subterfuge and unsuccessfully attempts to address their unresolved romantic tension. 

Much of their courtship occurs in Naomi’s converted garage bedsit, a space filled with unwanted relics of the past from countless VHS and discarded books to TVs and radios. The garage is his literal safe space, Naomi explaining to Maki that he feels the urge to collect things out of a sense of security that they are safe here even if they disappear from the outside world. “Memories will stay” Maki reminds him, but that’s not good enough for Naomi who ironically can only trust the things that he can touch. Preoccupied with a sense of loss he is unable to move forward, cannot take hold of himself or his desires wishing to preserve the past at all costs while Maki has learnt to live in the moment able to let go but adrift in the present. 

“We may not even be alive tomorrow” Naomi wails in desperation, feeling as if he’s running out of time while boxed in by his equally lonely, disappointed father as a vision of his future self worn down by small-town life and a persistent sense of futility. The two men are forever divided, literal glass standing between them in the closing scenes in which they can no longer touch even if they wished it. Small-town life is it seems the place dreams go to die as symbolised in Sakuko’s eventual defeated return, Naomi left only with resignation to the life he had rejected in an acceptance of the failure of his unfulfilled desires. “I don’t want to forget” he claims echoing Midori’s explanation for her mysterious tattoo while left only with the ironic words of Maki’s cassette tape in their melancholy echo of the romantic impossibilities of Happy Together, “we need to start over”. 


Let Me Hear It Barefoot streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Images: (c)PFF Partners

%d bloggers like this: