Green Rain (草雨 / 초우, Chung Jin-woo, 1966)

The false promises of the post-war era are brought home to two romantic youths dreaming of an illusionary future in Chung Jin-woo’s Green Rain (草雨 / 초우, Chou). At that time the youngest director to debut at just 25 years old with 1963’s The Only Son, Chung was a proponent of the “Cine Poem” movement which, in direct contrast to the literature film, sought to communicate through image alone minimising dialogue as much as possible. Heavily influenced by the French New Wave, particularly Godard’s Breathless and Louis Malle’s Elevator to the Gallows, Green Rain is essentially an anti-romantic melodrama in which each of the lovers deceives and is deceived only to be awakened to the final truth that romantic salvation is nothing more than a childish fantasy. 

Chung opens with an excitable sequence in which the heroine, Yeong-hui (Moon Hee), introduces us to her “home”, which is in actuality that of a diplomat who has just been appointed Ambassador to France and so is currently living in Paris. Yeong-hui had hoped that the family would take her with them, but Mrs Kim and her daughter who is suffering from an otherwise unexplained illness and uses a wheelchair, have been left behind alone and she with them. Yet Yeong-hui loves everything about the idea of Parisian sophistication, overexcited when a package arrives from abroad that turns out to contain the latest French fashions for the two Kim ladies. Yeong-hui looks on wide-eyed, but the daughter is petulant and resentful. She doesn’t want her father’s presents and views them as insensitive because it’s not like she has anywhere to show off nice clothes when she’s stuck at home ill. The two women debate giving the clothes away but can’t decide who best to give them to before Mrs. Kim casually offers Yeong-hui the stylish raincoat which is in its own way about to change her life. 

As she later puts it, putting on the raincoat turns her into someone else. She waits eagerly for a rainy day and steps into a hip jazz club, somewhere she wouldn’t usually go, where she attracts instant attention precisely because of the coat. The women look on with scorn, noting the mismatch between the coat and the rest of her appearance, while the men swarm on her unpleasantly. Luckily, Cheol-su (Shin Seong-il) comes to her rescue and offers to drive her home believing that Yeong-hui is the ambassador’s daughter while she fails to disabuse him. He meanwhile tells her he’s a chaebol son, but really he’s a mechanic and sometime university student currently in a compensated relationship with a stylish older woman who we later learn to be some kind of gang leader. 

They fool themselves into thinking they’re falling in love, deceiving themselves as well as each other in playing at innocent romance. They meet every time it rains and go on charmingly innocent dates to parks and boating lakes shot with a dreamy romanticism, but also, in contrast to Barefooted Youth, indulge in stereotypically “low” forms of entertainment such as boxing and horse races without ever managing to blow their covers as they simultaneously both pretend to like Tchaikovsky because they’re trying to live up to an image of upperclass sophistication. 

Yet, there are cracks in their connection. They talk idly of the kind of future they’ll have with Cheol-su wanting an “enormous concrete home” while Yeong-hui claims she’s fine with somewhere small so long as there’s sunlight because she wants her life to be “real, not for show”. It’s an ironic statement under the circumstances, one which is perhaps brought home to her by the otherwise kindly old washerwoman across the way who is forever complaining about her “fake” coal that won’t light and moans about “fakes passing themselves off as the real thing”. Yet she continues to believe in her fairytale romance with Cheol-su, even while declaring it to seem “like a dream”, terrified that he’ll find out she’s just a maid and leave her. He, meanwhile, is less invested in the idea of romantic love, describing her first as a “business opportunity”. On their first meeting he finishes with the older woman, drops out of the “third class uni” he thinks is more trouble than it’s worth, and continues to push his luck with his boss by repeatedly “borrowing” customers’ cars because he thinks he’s on to a sure thing with the ambassador’s daughter and no longer needs to worry about keeping the job. He presses his friends for money, pawns everything he can get his hands on, buys a fancy suit and tries to convince Yeong-hui he’s upperclass only to be pushed into a corner when she declares she wants fancy crockery in her simple home. To get his dream life, Cheol-su commits a robbery only to be surrounded by an angry mob a la Bicycle Theives and receives the first of many beatings. 

This sense of frustrated humiliation might explain the unexpectedly traumatic closing scenes which contrast so strongly with gentle romanticism with which the film opened. Cheol-su risked everything for a mistaken ideal and he’s failed. He realises Yeong-hui has been deceiving him too, but rather than a cute romantic resolution that returns them both to the grounding of their original social class, he reacts with hypocritical rage and anger. Yeong-hui reemphasises that she loves him anyway, clinging fast to her dream of love, but he ruins her, consumed by toxic masculinity in his sense of hopelessness and inferiority as a working class man with no prospect of improvement now that his dream of marrying up has dissolved. In another film he might be the hero, reinforcing duplicitous ideals of societal misogyny, but in this one he is the fool and the villain. “Without an ounce of sorrow I understood what it was to be a woman” Yeong-hui adds bitterly, finally understanding her romantic fallacy for what it was, learning a painful lesson in naivety and self-deception and striding boldly back to her old life, wiser if perhaps less hopeful whereas Cheol-su runs away still chasing an easy fix to a more prosperous future. At once a criticism of the increasingly consumerist society, its deeply entrenched social inequalities, and its patriarchal social codes, Green Rain is most of all an anti-romantic melodrama in which love is nothing more than childish fantasy incapable of offering salvation in a world of constant impossibility. 


A Princess’ One-Sided Love (公主님의 짝사랑 / 공주님의 짝사랑, Choi Eun-hee, 1967)

“Those are the rules of the palace for a princess” the rebellious heroine of Choi Eun-hee’s second directorial feature A Princess’ One-Sided Love (公主님의 짝사랑 / 공주님의 짝사랑, Gongjunimui Jjaksarang) is told, though the “palace” is really the society and the “rules” those which all women are expected to “endure”. Quietly and perhaps subversively feminist, Choi’s humorous tale draws inspiration from Roman Holiday but unexpectedly engineers a happier ending for its lovelorn heroine who is permitted to transcend the constraints of her nobility if not quite of her womanhood. 

Tomboyish princess Suk-gyeong (Nam Jeong-im) is the youngest of six princesses and the last to remain at home in the palace yet to be married. Consequently, she is infinitely bored all the time and continually up to mischief in part because as a princess she is not permitted to leave the estate and has a natural curiosity about the outside world. That curiosity is further sparked when she lays eyes on handsome scholar Kim Seon-do (Kim Gwang-su) who picks up a shoe she had dropped while inappropriately running on the day of her mother’s birthday celebrations. Possibly the first young and handsome man she has even seen, Suk-gyeong cannot help but be captivated by him and manages to convince her sisters to help her escape the palace to venture in search of her probably impossible love under the pretext of visiting her grandparents whom she has apparently never visited before.  

Like Audrey Hepburn in Roman Holiday, what Suk-gyeong wants is a break from the “tedious and pathetic” life of a princess, but soon discovers herself to be entirely naive as to how the “real world” works. Her sisters agreed to help her in part because they acknowledge how difficult it was for them when they married and had to leave the palace with no understanding of how to live outside it. Having left in the clothes of a servant, the first thing that Suk-gyeong realises is that the outside world is governed by a different set of hierarchies and even if she’s a princess she is still a woman and therefore presumed to be “inferior” to men to whom she is expected to remain subservient. Her grandfather, who has never met her before, wastes no time exerting his patriarchal authority in his own, comparatively humble, home. “A woman, once married, must abide by the rules of her new family, the confucian ethics, and respect your father and husband and become a wise and obedient wife” he explains, striking her across the calves with a cane to teach her a lesson for her imperious tone in failing to pay him the proper respect. 

Failing to use appropriately polite language with those around her, forgetting that she should now be deferent both to men and to those who exceed her in age, gets her into constant trouble. Nevertheless, a trip to the marketplace gains her a further understanding of the extremes in her society firstly when she misunderstands a rice cake seller’s patter and assumes he intended to gift her some of his produce as he might to a princess, and secondly when she bumps into a woman with a baby on her back and breaks the pots she was hoping to sell to pay for her husband’s medical care. Introduced to such desperate poverty, the undercover princess knows not what to do but later gifts her a jade pin hoping perhaps to at least cure the husband’s malady, only to wander into another dangerous situation when she is mistaken for a sex worker by a trio of drunken noblemen who pull her into a drinking establishment which is in fact a brothel. Naively drinking with the men she mocks them for their attempts to play on their names each boasting of their famous fathers and personal connections to men she knows to be elderly cranks and obsequious fools. Shocked to discover what goes in establishments like these she tries to make her escape but is almost assaulted by one of the men, Shim, who is later posited as an ideal match by her unsuspecting mother laying bare another patriarchal double standard as Shim plays the part of the gentleman in order to effect his advancement. Luckily, she is saved by Seon-do who happens to be passing but mistakes her for a boy because of the disguise she is currently wearing. 

Selfish in her naivety, Suk-gyeong is warned that her impossible crush might end up harming Seon-do’s hopes of making it into the elite through success in the state exam while he, once made aware of the truth, immediately does the right thing by kindly rebuffing the princess’ inappropriate interest leaving her with a poetic love letter claiming he’s gone off to a temple for a spell of intensive study. Perhaps improbably it’s the love letter that eventually saves them, touching the king’s heart and convincing him to acquiesce to his sister’s wishes of escaping the gilded cage of nobility. Suk-gyeon’s pleas to renounce her royal title might also stand in for a desire to renounce womanhood in that it “stops us from doing anything we want. We are matched up with an unknown husband and we spend our youths in misery for our lives are tedious and pathetic”, reminding her brother that as a king but in truth as a man he cannot understand even while he reminds her that these are the “rules” endured by countless ancestors. The king is moved, he breaks with tradition and frees his sister yet he does so to allow her to become a wife even if he has also granted her the freedom to choose her husband and live in the outside world unconstrained by the strictures of nobility but nevertheless bound by oppressive patriarchal social codes. Nevertheless, it’s an unexpectedly progressive conclusion advocating for change and personal happiness over the primacy of duty and tradition. 


A Princess’ One-Sided Love streamed as part of the Korean Cultural Centre UK’s Korean Film NightsFilming Against the Odds 

Confession of an Actress (어느 여배우의 고백 / 어느女俳優의告白, Kim Soo-yong, 1967)

Confession of an actress posterKorean filmmaking of the 1960s is sometimes referred to as a “golden age”, but the reality is that films were often churned out at a rapid pace for immediate distribution. Producers got an advance from local distributors, picked a scenario, assigned a suitable director and slotted in big name stars they already had under contract. For this reason production values are often low, but performance standard high despite the fact that many stars are bouncing around from one film to another shooting a scene here and a scene there. Director Kim Soo-yong filmed 10 features in 1967 – including his masterpiece Mist. Confessions of an Actress (어느 여배우의 고백 / 어느女俳優의告白, Eoneu Yeobaeu-ui Gobaek), inspired by a novel by Yun Seok-ju, is the kind of straightforward melodrama that was going out of style – a virtual remake of Chaplin’s Limelight with a little Phantom of the Opera thrown in, but Kim neatly repurposes it as a meta take on the Korean film industry of the day.

Kim Jin-kyu (played by the actor of the same name) was once a famous movie star, but heartbreaking tragedy ruined his career and now he’s a washed up drunk dreaming of the past. Hearing the dreaded “hey mister, didn’t you used to be somebody?”, Jin-kyu wanders into a film shoot and is thrown back to a happier time when he starred in prestige pictures with his regular co-star who was also his lover. Sadly, Miyong died of an illness leaving their last picture unfinished. The studio producers wanted to replace her and complete the movie, but Jin-kyu wouldn’t have it. They sued him for obstruction and his career was ruined. Jin-kyu was told that the child Miyong was carrying had died, but unbeknownst to him, a daughter was born and Miyong asked her friend Hwang Jung-seun to give the baby up for adoption and save it from the stigma of being illegitimate. Running into Jung-Seung at the shoot, Jin-kyu finds out his daughter is alive and determines to turn her into a great star – the only thing he can do for her as her father now that he is in such a sorry state.

Almost all of the characters in the film are named for their actors, though they are obviously not playing themselves in any biographical sense. Nevertheless, there is an intentional reflexivity in Kim’s decision to shift away from his literary source to towards one more immediately cinematic. Much as in Chaplin’s Limelight which does seem to provide a blueprint for the narrative, the arc is one of tragedy and redemption as Jin-kyu attempts to make up for lost time by imparting all his professional knowledge to the daughter he never knew and ensuring her success even at the cost of his own. Ashamed to introduce himself to her as a father given that long years of lonely drinking have reduced him to a broken old man, Jin-kyu gives his advice via letter and avoids seeing Jeong-im, longing to embrace her but afraid he’ll bring shame on her growing fortunes.

When Jin-kyu gets Jeong-im into show business, Kim gets a chance to put the Korean film industry on screen. He starts with a mildly sleazy producer and the established star who’s getting too old for ingenue roles but is desperate to hang on to her leading lady status. Nevertheless, she does have the option, as she points out, of a dignified escape through marriage should her career fail – something that is not an option for her male co-stars. As a young hopeful with no experience and nothing to recommend her beyond a pretty face, Jeong-im’s entry into the world of film is a baptism of fire. Rushed through makeup with its uncomfortable fake eyelashes and into an unfamiliar costume, Jeong-im’s rabbit in the headlights performance does not endear her to the director or more particularly the producer who is looking on from the wings in exasperation quietly calculating how much all of these extra takes are costing in wasted film. Nevertheless, the film is a success and, thanks to Jin-kyu’s careful tutoring, Jeong-im is on track for stardom.

Kim fetishises the camera, the process of filming with its bright artificial lights, tricks and techniques from the ice cold studio shoots to the difficult trips out on location. He makes full use of the relatively rare colour format utilising frequent superimpositions and montages, overlaying the bright neon lights of Seoul with the interior journey of our leading lady as she begins to find her voice. Making a final self cameo, Kim gives in to the inherently melodramatic quality of the underlying narrative but he does so somewhat ironically, rolling his eyes at the need for overly dramatic emotionality while actively embracing it, and lamenting the hardships of filmmaking while churning out his third picture in as many months. Confession of an Actress is not the salacious exposé promised by the title, but it is an illicit look at the decidedly unglamorous side of film production a world away from the bright lights and glossy magazines. 


Available on DVD as part of the Korean Film Archive’s Kim Soo-yong box set. Not currently available to stream online.

The Seashore Village (갯마을, Kim Soo-yong, 1965)

The Seashore village posterKorean cinema of the 1960s was a tightly controlled affair. The authoritarian government of Park Chung-hee had instituted the Motion Picture Law of 1962 which insisted on a studio system with stars under contract and a turnover of at least 15 films a year. The law intended to increase the amount of films produced for mass consumption, giving free reign to the melodrama and thereby accidentally undermining its more censorious aims. Nevertheless, The Seashore Village (갯마을, Gaenma-eul), adapted from a novel by Oh Yeong-su and part of the “literature film” genre for which director Kim Soo-yong would remain famous, goes much further than one would reasonably expect given the conservative nature of Korean filmmaking across the ages. A story of village life with all of its various superstitions and primitive practices, Kim’s film is a daring exploration of female sexuality and the collective power of women away from men.

An opening voice over introduces us to a melancholy fishing village where the life is hard and the people resigned to loss. The boats depart to great fanfare, but just as they are leaving someone remarks that he’s had a bad dream – bad dreams are one of many bad omens for sailors. New wife Hae-sun (Ko Eun-ah) doesn’t wait to watch her husband disappear over the horizon, she takes to the clifftop shrine of the Dragon King and prays for his safe return.

Her prayers are unanswered. A typhoon strikes and Hae-sun’s husband, along with another sailor, is killed. So young a widow, Hae-sun becomes an awkward problem for the villagers. Sang-su (Shin Young-kyun), a shady drifter, begins making subtle overtures which eventually turn into outright harassment and attempted rape. Hae-sun likes the family she married into and wants to stay true to her husband’s memory, but the forces of nature conspire against her.

While Hae-sun is a classically “good” woman who rejects the advances of Sang-su, the other village wives feel rather differently. Everyone except Hae-sun’s widowed mother-in-law (Hwang Jung-seun) knows about Sang-su’s obvious desire for Hae-sun but they see nothing wrong in it. Rather than the conservative atmosphere of the middle-class urban melodrama in which bodies of surrounding middle-aged women act as enforcers of moral discipline, these literal fishwives are of an earthier disposition. Many of them have been widowed with husbands lost at sea – the way they see it, you’d best take your pleasures where you can and there’s nothing wrong with a quick roll in the hay if it eases frustration and aids productivity. They laugh at Hae-sun’s prudery and marvel at her ability to carry on as normal after losing her husband not because of the grief, but because of the lack of intimacy.

It might be 1965 outside of the village, but the old ways still rule here even if they’re on their way out. In the old days, women did not remarry – a serious problem in a small village with few men around to replace those lost at sea. Hence, women have learned to live alone, supporting each other in place of men and often forced to do without them. In a surprising development, Kim flirts with the taboo of lesbianism – something which is addressed half-jokingly by the gossipy widows but eventually gives way to a literal roll in the hay with half the village women looking on in hilarity rather than horror. The women joke about living together but lesbianism does seem to be presented as an imperfect solution to their present problem in the lack of satisfaction available to them due to the absence of men. Far from a taboo, sexual desire is a normal part of life in the village – something ranked alongside eating and sleeping and no more or less embarrassing than any other bodily function. The widows crave men and are unafraid to say so even if some of them are content to make do with each other in resignation to their awkward status as older single women.

Hae-sun is in a slightly better position given that remarriage is apparently no longer so much of a taboo. Unfortunately that presents a problem for her as all she wants to do is stay with her family just as she is. She doesn’t like Sang-su and his increasingly aggressive behaviour towards her is unlikely to change that but nevertheless she eventually finds herself given to him almost against her will. Despite becoming a wife once again, Hae-sun’s beauty continues to curse her by causing problems between men wherever she sets foot. The problems, however, are definitively on the male side – men long to possess her, with violence if necessary, and ruin themselves in their immoral pursuit of a “pure” woman. The village widows rejoice in their earthy pleasures, finding comfort and release in each other but the male impulse, by contrast, is always towards conquest and control, domination rather than mutual support.

Life in the village is hard and often sad, but the women are happy and optimistic. They live the lives that are given to them, and do the best they can with what they have. The very antithesis of the lurch towards modernity, the simple life of the villagers harks back to something purer and more honest without the pretension of urban civility and apparently free from the political concerns of the day. Bold in its outlook, The Seashore Village is a surprisingly progressive effort from the Korea of 1965, subverting its “primitive” setting to present a positive picture of female power and sexuality.


Available on DVD as part of the Korean Film Archive’s Kim Soo-yong box set. Also available to stream for free via the Korean Film Archive’s YouTube Channel.

Love Me Once Again (미워도 다시 한번, Jung So-young, 1968)

love me once again posterBy the late 1960s, Korean society was caught in a moment of intense social change. Though under the oppressive authoritarian regime of Park Chung-hee, the strict censorship regulations of the early 1970s had not yet taken effect and the 1962 Motion Picture Law which encouraged a shift towards commercial cinema intended for mass entertainment created a fertile ground for melodrama which itself enabled subtle commentary on modern society. The first in what would become a long running series with two sequels and a number of remakes stretching into the 1980s, Love Me Once Again (미워도 다시 한번, Miweodo Dasi Han Beon) is a prime example. A box office hit and pop culture phenomenon, Love Me Once Again is a somewhat unusual entry the melodrama canon in its broadly sympathetic treatment of adultery and attitude towards children born out of wedlock.

The film begins in the present as family patriarch Shin-ho (Shin Young-kyun) enjoys a pleasant family Sunday fishing with his son and picnicking with his wife (Jeon Gye-hyeon) and daughter but the scene is quickly interrupted by a servant who comes to fetch Shin-ho to greet an urgent visitor to the house. The visitor turns out to be an old friend of Shin-ho’s who has a distressing message for him – Hye-young (Moon Hee), a young woman with whom he had an affair eight years previously, is back in town and would like to meet.

Flashing back eight years, Hye-young is a young kindergarten teacher living in the lodging house where Shin-ho is staying while working away from home. The pair become friends and everyone seems to assume they are a couple, though Shin-ho insists Hye-young is just a friend. Nevertheless, he eventually begins an affair with her leading Hye-young to turn down a marriage arranged by her parents. Though Shin-ho discourages her to do this, Hye-young has no idea he is already married with two children and believes he will marry her at some point in the future. Shin-ho plans to tell Hye-young about his wife but can’t bring himself to do it, allowing her to find out in the worst possible way when his wife arrives with both kids in tow. Realising she’s been duped and feeling in the way, Hye-young takes off without warning leaving only a letter wishing Shin-ho well and letting him know that she is pregnant with his child and intends to raise it alone.

Hye-young is certainly a very “modern” forward thinking woman though she is also morally upright, only embarking on a relationship with Shin-ho because she believes he is the man she will spend her life with. Her family had arranged a marriage for her and express their frustration with Hye-young for not returning home immediately in a letter which also makes plain that they will suffer embarrassment if she refuses the marriage altogether – which she does. When she returns home pregnant with Shin-ho’s child, her brother (who seems to be the head of the family), throws her out. Hye-young’s mother seems more sympathetic, but is powerless to help. Hye-young will have to manage on her own without the assistance of friends or family.

Eight years on she has a lovely little boy, Young-shin (Kim Jung-hoon), whom she has raised alone in hardship but not unhappiness. Encouraged by her brother and seeing how Young-shin looks on enviously at other little boys playing with their fathers on the beach, Hye-young begins to wonder if it might not be better to have Shin-ho raise Young-shin alongside his other two children in a middle-class family home. As Shin-ho’s son he would have a life of material comfort, a paternal input, and be free of the stigma of being the illegitimate child of an unmarried single mother.

Though the situation is difficult, it is handled with calm and maturity on all sides, not least from Shin-ho’s wife who takes a while to think hard on the situation and then agrees to look after Young-shin but only as a full adoption. She asks that Hye-young refrain from writing to or seeing her son, leaving him entirely in the family’s care. Hye-young has made her decision and agrees that may be for the best, even declining the offer of written updates from Shin-ho’s best friend. Once Young-shin has become a part of Shin-ho’s family, his wife truly does her best to make him feel at home as the third of her children, treating him kindly and taking the older two to task for teasing their “baby brother”. The children however are not quite so accepting with Shin-ho’s eldest son particularly hostile, bullying little Young-shin mercilessly even though he has done nothing to provoke his anger other than try to be friends with him. Getting a new little brother is perhaps particularly hard for the children who now have to share everything with a virtual stranger, but despite the efforts of Shin-ho’s wife, she just can’t seem to make them accept him.

Shin-ho, feeling awkward and guilty, is not quite as committed as his wife is to making the new family work. He tries to treat Young-shin as his son, but never quite connects with or makes him feel at home. The major problem is that the family all insist Young-shin must forget about Hye-young and commit fully to his new family as they are committing to him but that’s a lot to ask for an eight year old boy who quite fairly misses his mother and does not understand why he is not allowed to see her. A crisis occurs when Shin-ho angrily confiscates a locket Hye-young had given Young-shin containing her photo as a memento, sending him off on a long journey trying to find a way back to his mother. Being only eight, Young-shin has no idea how to go about finding her bar knowing the name of the town where he used to live. Roaming around the city all alone calling his mother’s name, Young-shin stays out all night. Shin-ho and his wife are sick with worry, searching for him in the pouring rain, but when he finally returns drenched and miserable, Shin-ho treats him only with anger and not with tenderness.

Meanwhile, Hye-young is struggling to come to terms with her decision to “abandon” her son, having bad dreams that Young-shin is being mistreated or is miserable, missing her as much as she misses him. Obeying the family’s request to stay away, Hye-young cannot resist coming to visit and observing from far away, hoping to catch a glimpse of her son and find out if he is well and happy. Unfortunately she turns up just as he’s gone out looking for her and spots him cowering outside Shin-ho’s house, drenched in the rain. Afraid to go near him she urges him to go inside, calling out from the shadows only to be spotted by Shin-ho as she makes her escape.

Rather than wallow in misery, Jung does not refuse the inherent melodrama of the situation but addresses it realistically and with a degree of maturity and patience most real life situations can only aspire to. Hye-young believes that Shin-ho hates herself and her son and will never be able to accept them as members of his family, but even so he does appear to have developed at attachment to Young-shin and hopes that he can maintain contact with him even if it remains clear Young-shin cannot remain in their home. Shin-ho’s wife too makes a point of not blaming Young-shin for her husband’s mistake and displays compassion for Hye-young who meant her no harm and has incurred only suffering as a result of her involvement with Shin-ho. Where most melodramas would punish Hye-young for her transgressions, Jung is kinder to her, never condemning her for her “immoral” behaviour in sleeping with Shin-ho before marriage and making it clear that her decision to live independently as a single woman and raise Young-shin alone is not only valid but correct and to be supported. A controversial attitude for the Korea of 1968 but one which declares itself on the side of modernity rather than adherence to traditions which more often than not create more problems than they solve.


Available to stream for free via the Korean Film Archive’s YouTube Channel.

Homebound (歸路 / 귀로, Lee Man-hee, 1967)

homeboundLee Man-hee was one of the most prolific and high profile filmmakers of Korea’s golden age until his untimely death at the age of 43 in 1975. Like many directors of the era he had his fare share of struggles with the censorship regime enduring more than most when he was arrested for contravention of the code with his 1965 film Seven Female POWs and later decided to shelve an entire project in 1968’s A Day Off rather than tailor it to the concerns of the day. For these reasons it’s not difficult to read a political message into Lee’s 1967 tale of the (im)possibility of escape from a moribund marriage, Homebound (歸路 / 귀로, Gwiro). Like her country, Ji-yoen finds herself at a crossroads in the battle scarred post-war world which asks her to choose between a life of miserable servitude in fulfilment of her duty or one of accepting the painfulness of public disapproval in choosing to strike out for a happier future.

For fourteen years, Ji-yeon (Moon Jeong-suk) has been more caretaker than wife to her paralysed war hero husband, Dong-u (Kim Jin-gyu), who is so absorbed in his own sense of impotence that he has almost come to resent the extreme sacrifice he feels his wife has made for him. Dong-u is now a writer earning his living through serialised newspaper stories which at least affords Ji-yoen the opportunity of frequent trips into the city to deliver his manuscripts and meet with the publishers.

As it happens, the novel Dong-u is currently writing has a meta-dimension in that it’s extremely close to his own life. The ongoing story of a paralysed writer and his “saintly” wife who endures all hardships to stay at her husband’s side has proved popular with readers but now the editor is minded to warn Ji-yoen that some are becoming bored with the wife’s unrealistic goodness. They want something more human, he says, that sort of devotedness is nothing short of dull. Offended (the editor is almost talking about her real life, after all), Ji-yeon storms out leaving her bag behind. A young reporter, Gang Uk (Kim Jeong-cheol), runs out after her and becomes instantly smitten. This fateful meeting will lead to a number of subsequent ones but like the heroine of the story the jury is out on whether Ji-yeon should leave her embittered husband for a better life with a younger man, or accept the vow she made as his wife and stay by his side no matter how unhappy it will ultimately make her.

Ji-yeon’s life is undoubtedly a difficult one despite her frequent protestations that she’s happy with her husband and could never love anyone else. Dong-u is forever trapped in the past, dreaming of his military glory and unable to accept his new life to move forward into the increasingly modern world. An early scene sees Ji-yeon deliver a letter congratulating him on the fourteenth anniversary of his wartime service. Dong-u asks Ji-yeon to help him into his uniform after which he puts on a recording of a parade and attempts to stand and salute only to immediately fall over, leading to a brief flashback of the battlefield as Ji-yeon cowers to the side, only later lifting the needle to end the ordeal.

Trapped within his own history, Dong-u berates himself for his physical failings in being unable to be a “full” husband to his self sacrificing wife. The couple have separate bedrooms and share no particular intimacy, barely even friends let alone husband and wife. Dong-u’s bitterness is all encompassing, claiming to be in regret of a sacrifice he feels has been made on his behalf which only brings him additional guilt for destroying his wife’s future happiness as the childless wife of a paralysed man. This same internalised frustration leads him to treat Ji-yeon coldly in intense resentment for the way in which she forces him to feel all of these negative emotions.

Receiving affection only from the family dog, few would blame Ji-yeon if she did find herself a way out through romance. Even Dong-u’s sister who confronts Ji-yeon after catching sight of her with Gang Uk expresses sympathy for her situation, but urges the couple to divorce in order to prevent greater suffering further down the line. Ji-yeon is torn between her uncertain feelings for Gang Uk and her duty as a wife to her husband. At one point, Ji-yeon asks a question about who in the world is the most unfortunate only to answer that it is the person who can neither be respected or hated. She can’t bear the idea of being the woman who abandoned her disabled husband for a younger man, but neither can she endure untold years of respect as his devoted wife trapped in that lonely, claustrophobic house forever.

Torn between modernity in the form of her young lover, and tradition in the form of her embittered former soldier, Ji-yeon is in a similar dilemma to her nation as she looks out at a transformed Seoul standing ready to strike out onto the world stage only to return home to her dark and dingy Incheon cottage which almost seems to exist in the never was of fourteen years before. Her final decision is an ambiguous one, paralysed in indecision as she longs for forward movement but is terrified to accept it. Lee’s film is subtle and subversive, not least in its social messages which lean towards individual freedom and happiness over duty bound tradition even whilst suggesting that those two ideals may be impossible to achieve. Shot in a crisp black and white, Homebound is a study in alienation with its claustrophobic angles and wide sweeping shots of the prospering city which seems to warn that those caught between the past and the future are likely to find themselves crushed by fear and memory in equal measure.