The Roundup: Punishment (범죄도시 4, Heo Myeong-haeng, 2024)

There’s a moment in the fourth instalment of the Roundup series when monster cop Seok-do’s boss asks him what good his fists are in the age of cyber crime. More so than in previous episodes, Punishment (범죄도시 4, Beomjoedosi 4) seems to lean hard into the idea that Seok-do iMa Dong-seok) is a dinosaur stuck in the 1970s and unable to understand the modern world. He’s a bruiser cop in an era of supposedly compassionate policing, a thug sent to catch a thug. Yet he’s also presented, as is actually said by his superior officer, as everything a good cop should be in his determination to nail the bad guys to keep a promise to a murder victim’s devastated mother.

But as in the previous films, the victim largely gets forgotten until the very end when Seok-do and his colleagues pay a visit to his grave. Set in 2018, the film is apparently inspired by a real life case and in an echo of the kinds of explanatory title cards seen at the end of Chinese films, ends with a reminder that the government began cracking down on cybercrime in that year. Reminiscent of anti-gambling drama No More Bets, the victim here is also a computer programmer effectively enslaved after being lured to the Philippines on a promising job offer only to be forced to work on casino websites by organised crime. Seok-do is mostly concerned with catching the bad guys rather than exposing this nefarious practice or its effects on those who fall victim to its addictive gambling scam. 

In any case, a running joke sees Seok-do once again cast as a dinosaur apparently unable to grasp simple concepts of modern technology. “Right, we’ll go get it before it closes, then,” he replies when informed the villains used “open source software”. He thinks syncing to the cloud means a crowd of people will come help you set up your phone and he never replaces his because it’s a bother to put in all those numbers into your contacts again. The team end up having to recruit a new team member from cybercrime, the only woman in the room which comes in handy when they need her to pose as the girlfriend of familiar comic foil Jang Yi-soo (Park Ji-hwan) who is tricked into thinking he’s been deputised with a shiny badge that looks like it fell out of a serial packet and has the telltale letters FDA at the top which Seok-do convinces him stands for Police Dark Army.

Despite all the thuggery, there’s something essentially childlike about Seok-do’s roguishness that sees him delight in playing a trick on Jang Yi-soo. After wrecking the first class cabin of a soon to depart plane, he walks off sheepishly like naughty little boy ignoring his boss’ frantic calls to come back and explain himself. In this instalment, we get less of the overt references to police brutality with one brief scene of Seok-do putting a motorbike helmet on a suspect and beating him over the head while his colleague keeps watch outside as we peek in through the widow. To remind us he’s still the good neighbourhood cop, we see several scenes of him visiting a restaurant run by the widow of a colleague killed in the line of duty and secretly slip his teenage daughter wads of cash to buy something nice for herself. 

What it all amounts to is a slightly awkward advocation for the police who are directly stated to be always there to protect the citizens and catch criminals who harm them even if they do It abroad. To this extent, Seok-do is a good cop literally smacking some sense into bad guys because it turns out his giant fists can fight “digital” crime after all and there’s no denying that it does feel good to see Ma Dong-seok smack bad guys. The action scenes this time around are visceral and surprisingly bloody not to mention loud with the sound of Ma’s thunderous fists flailing around. The film’s distinctly retro sensibility is echoed in the ‘70s score which seems to hark back to an era of maverick cop movies about men like Seok-do who keep order on the streets while Seok-do himself seems increasingly like a man out of time, a throwback to a bygone era perhaps uncomfortably romanticised in the quasi-authoritarian sensibility which seems to underpin it.


Festival trailer (English subtitles)

Hopeless (화란, Kim Chang-hoon, 2023)

“Why is everyone out to get him?” the stepsister of the hero asks, wondering why it is that everything in his life seems to go wrong. As its name suggests, Kim Chang-hoon’s Hopeless (화란, Hwaran) take places in a city of despair in which lives are largely defined by violence and money while a young man dreaming of a utopian future in Holland is dragged even further towards an abyss of crime and immorality.

As the film opens, a school boy picks up a rock and hits another on the head. The boy, Yeon-gyu (Hong Xa-bin) goes on to explain that he couldn’t let it go as they live together, hinting at a possible slight against his step-sister Hayan (Bibi) that he avenged more out of a code of masculinity than a genuine desire to protect her. Then again, Yeon-gyun often masks his true feelings and struggles to express himself in any other language than violence. At home, Hayan is his protector against her father, a violent and embittered drunk who makes Yeon-gyun’s life an unending hell. 

Attacking his classmates gets them to leave Hayan alone, but also to double down attacking him while he’s also liable to pay a large settlement his family can’t afford. Yeon-gyu is gifted the money unexpectedly by sympathetic gangster Chi-geon (Song Joong-ki), but his life is upended once again once again when his step-father leaves him with a nasty scar around his eye. The boss at his part-time job fires him because of it and no one else will hire him leading him straight to the gang to ask for a job. 

Yet Yeon-gyu continues to dream of escape to peaceful Holland, looking at sunny scenes of windmills and flowers while torn over his new criminal career. Though bonding with Chi-geon over a shared sense of parental disappointment and emotional abandonment, Yeon-gyu is uncomfortable with the moral dimensions of his crimes in feeling sorry for the people they rob including a man whose young son is hospitalised and in a coma because of the gang’s violence. Meanwhile, it becomes clear that the gang has political ambitions and has been bankrolling a particular candidate for an upcoming election. When the gang discuss taking out a rival, Yeon-gyu suggests blackmailing him illicit photos instead so no one ends up getting hurt .

Yeon-gyu asks Gi-cheon questions about their violence and he often tells him that these are just things that they have to do as if it were an automatic operation of the gangster code. He describes himself as already dead, a ghost of the child who drowned when his father abandoned him on a lake but takes on a quasi-paternal role over Yeon-gyu seeing him as a younger version of himself equally betrayed by corrupted paternity. Yeon-gyu in turn looks up to him, but continues to mess things up for himself by trying to help the people they’re robbing.

It does indeed seem as if everyone is out to get Yeon-gyu who finds himself engulfed by despair and hopeless, unable to see a way out for himself from his desperate situation. The irony is that a lack of communication eventually results in a kind of tragedy, but one that one ultimately frees both Chi-geon and Yeon-gyu from a word of self-destructive violence allowing Yeong-gyu to renounce it once and all and seek a better future with Hayan in a less a less hopeless place. What Chi-geon had tried to offer was in effect brotherhood, a surrogate family and a home, explaining that Yeon-gyu would be a perfect fit yet Yeon-gyu struggles to play the role assigned to him unable to put aside his humanity to commit the acts of theft and violence the gang expects. 

The irony may be that Yeon-gyu’s mother only married the violent stepfather to protect herself from the unwanted attentions of another man, attempting to fight male violence with a male protector but finding herself once again victimised. Violence arises from insecurity and an inability to communicate and it’s no wonder that Yeon-gyu finds himself caught in its snares while struggling to break free of the futility that surrounds him. Kim captures his sense of despair in his steely camera contrasting the blue skies of Yeon-guy’s Dutch dream for the grimy streets of his rundown neighbourhood but does eventually discover renewed hope for a better future in the choice to walk away from a world of violence towards one of compassion and solidarity. 


Hopeless screened as part of this year’s London East Asia Film Festival.

International trailer (English subtitles)

The Gangster, The Cop, The Devil (악인전, Lee Won-tae, 2019) [Fantasia 2019]

81745_1000“Two bad guys will catch the worst man” according to irritated gangster Jang Dong-su (Ma Dong-seok) in Lee Won-tae’s The Gangster, The Cop, The Devil (악인전, Akinjeon). He doesn’t quite know how right he is, even as he forms an unlikely alliance with a maverick cop himself highly irritated because his lazy colleagues won’t listen to his theory that a spate of unsolved murders are the work of a serial killer. More alike than they’d care to admit, the two “bad guys” team up to do what they have to do in order to make the killing stop but at what price?

A vicious killer (Kim Sung-kyu) has developed a habit of rear-ending solo drivers on lonely roads, stabbing them repeatedly and then leaving them for dead. Maverick cop Tae-seok (Kim Mu-yeol) has become convinced that the killings were carried out by the same perpetrator and that they have not yet been identified as a “serial killer” partly because the crimes took place in different districts and there is insufficient co-operation between precincts, and partly because his colleagues think serial killers are something you see in American movies. His superiors just want to close cases, they aren’t particularly concerned with upholding justice or protecting the innocent and so Tae-seok starts thinking outside of the box when he hears that the killer’s latest target was none other than top mob boss Jang Dong-su.

Dong-su got rear-ended after running an errand to have a word with a wayward underling, Hur (Yoo Jae-myung), who has forgotten his place. The killer made a serious mistake going after Dong-su who is a big, handy kind of guy and therefore manages to fend him off, even wounding him in the shoulder despite being badly injured himself. Though the obvious conclusion is that Hur sent someone after him, Dong-su is unconvinced seeing as he had never seen his assailant before and is pretty sure he’s not a member of the gangster underworld. Still, he’s very annoying because a gangster only has power in being respected and right now Dong-su looks a fool. If he wants to get his “professional” life back on track, he needs to get his revenge but to do that he’ll have to cross the floor and work with law enforcement, temporarily teaming up with rogue cop Tae-seok whose heart is in the right place even if he’s not averse to bending the rules.

One of the things which most bothers Tae-seok about amoral killer “K” is that, unlike most serial killers, he kills indiscriminately and purely for pleasure. He has no “type” and generally goes up against those most likely to fight back, unlike your average pattern killer who targets the vulnerable. Like Tae-seok and Dong-su, he is however quite annoyed – this time because someone has “framed” him for a murder he didn’t commit in order to further their own ends. Hugely overconfident and cooly psychopathic, he sits in the dock and asks what makes his crimes different than the state’s if the state is fixing to execute him without proper evidence. Pointedly looking at law enforcement, he affirms that the real villains are those who commit crime with kind faces (say what you like, but at least K looks the part).

When it comes to Tae-seok he might have a point. Conspiring with Dong-su to “kill him with law”, Tae-seok gleefully manipulates the system while giving Dong-su tacit permission to take his revenge as long as “justice” has been properly served. K doesn’t believe in anything, Tae-seok believes in a particular kind of “justice” if not quite in the law, while Dong-su mourns the sense of self-belief that allows you to rule the roost as an all powerful gangster. The three men are a perfect storm, each angry, each resentful, each vowing a particular kind of revenge against the forces which constrain them be they corrupt and lazy superiors, gangsterland disrespect, or the “injustice” of being accused of a crime you did not commit but not being properly credited for the ones you did. Bathed in a garish neon, Lee’s anti-buddy-cop drama embraces its noirish sense of fractured morality with barely suppressed glee as its similarly conflicted heroes pursue their violent destinies, true to their own but dragged to hell all the same.


The Gangster, The Cop, The Devil was screened as part of the 2019 Fantasia International Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Romang (로망, Lee Chang-geun, 2019)

romang posterKorea, like many developed nations, is facing a demographic crisis as society continues to age at an unprecedented pace. While cultural norms demand deference to older people, the many problems they face in a society where welfare provisions are still minimal have often gone unaddressed in the assumption that family members have a duty to look after their relatives in their old age. This is, however, not always possible and there are occasions where considering opting for outside help becomes unavoidable.

This is the dilemma faced by elderly taxi driver Nam-bong (Lee Soon-jae) as he gradually comes to the conclusion that his wife, Mae-ja (Jung Young-sook), is suffering from dementia. The couple share their house with grown-up son Jin-soo (Jo Han-Chul), his wife Jeong-hee (Bae Hae-sun), and their young daughter Eun-ji who had mostly been cared for by Mae-ja while Jeong-hee was the family’s only breadwinner seeing as Jin-soo is an out of work academic (not particularly actively) looking for a new position. Mae-ja’s condition gradually declines to the point at which she begins to pose a danger to her remaining family members causing Jeong-hee to leave Jin-soo and take Eun-ji to her parents’ out of the way.

Gruff and insensitive, Nam-bong decides to send Mae-ja away to a hospice despite Jin-soo’s pleas but eventually reconsiders and brings Mae-ja home where he is committed to care for her himself. However, he too begins to experience the early signs of dementia and is at a loss as to how to proceed in the knowledge that it will become increasingly difficult for him to look after his wife or she him.

The onset of dementia, the film seems to imply, perhaps allows the troubled couple to begin to move past a central moment of trauma in their relationship which has left a lasting thread of resentment between them. Nam-bong, a chauvinistic, difficult husband is not well liked by his family members and most particularly by his son while Mae-ja had, maybe reluctantly, stood by him physically at least if not emotionally. His decision to send Mae-ja away is then a double betrayal in his abnegation of his duties as a husband and in his spurning of all Mae-ja has had to put up with over the last 40 years.

The distance between the couple has also had an effect on Jin-soo who always felt himself pushed out as an accidental victim of his parents’ emotional pain. It is clear that Nam-bong, a traditionally minded patriarch, has little respect for his son who, in his view, is a failure for not having secured a steady career which can support a wife and child, “allowing” his wife to work in his stead. For Nam-bong, being a man is all about “supporting” a family but not actually having to be around very much. For Jin-soo, a modern man, it’s very different. He wants to be there for his wife and daughter so that they have good memories of him hanging out and having fun rather than being that guy who turns up at dinnertime to shout at everyone and then leaves again.

Nevertheless, Nam-bong is eventually forced to accept his emotional duty to his family when he decides to care for Mae-ja. While their mutual condition begins to bring old, negative emotions never fully dealt with to the surface, it also allows them to rediscover the innocent love they had for each other as a young married couple. When Jin-soo eventually leaves the family home to return to his wife and child, the couple decide to isolate themselves, holing up in the living room and communicating via a series of poignant post-its which remind them to care for each other as the darkness intensifies.

Yet it’s not quite all sweetness and light as the elderly romantics rediscover a sense of warmth and connection they assumed long lost. Despite the support shown for Jin-soo’s modern parenting, there is a notably conservative spin placed on the story of Mae-ja and Nam-bong which may very well mark them out as simply being of their time but a late poignant scene in which the young Mae-ja declares her dream to be having a good husband while Nam-bong’s is to support a family sits uncomfortably in its unsubtle defence of traditional gender roles. To make matters worse, the final moments seem to suggest that there is no place for the elderly couple in contemporary society in allowing them (well, Nam-bong) to take control of their destinies only in the most final of ways. Maudlin and sentimental, Romang sparkles when embracing the unexpected cuteness of the late life love story but too often opts for easy melodrama over emotional nuance in its refusal to address its darker elements and eagerness to romanticise the business of ageing.


Romang (로망) was screened as part of the 2019 Udine Far East Film Festival.

International trailer (English subtitles)