Shiguma Sudo – Windows on Worlds

Why do some people feel themselves entitled to ask insensitive questions at emotionally delicate moments? Kazuha (Midori Sangoumi) may have a point when she calls her oblivious uncle a bully when a lays into her about having no children at the first memorial of her mother’s passing, but still his words seem to wound her and provoke a moment of crisis in what otherwise seems to be a happy and supportive marriage.

Kazuha is a very upfront person and fond of directly telling people that she thinks she has stopped menstruating so she doesn’t think she could have a child now even if she wanted one. One of the other relatives, however, suggests that her husband, Daichi (Satoshi Nikaido), may feel differently which somewhat alarms her. The questioning had made her angry and offended, not least by the implication that a woman’s life is deemed a success only through motherhood and that those who produce no children are somehow “unproductive”, but it was all the more insensitive of her uncle to bring it up given that Kazuha had suffered a miscarriage some years previously.

The miscarriage itself appears to have resulted in some lingering trauma that’s left Kazuha with ambiguous feelings towards motherhood. Having been bullied and excluded as a child because she is autistic, Kazuha is reluctant to bring a child of her own into the world in case they too are autistic and encounter the same kind of difficulties that she has faced all her life. As the film opens, she’s trying to get in touch with someone about the results of a recent job interview but getting flustered on the phone and asking what may be perceived as too many questions all in one go. She does something similar while trying to enquire at a foster agency about a clarification of their guidelines as to whether she would be eligible to adopt as an autistic woman which she fears she will not be. It just happens that no one is available to talk to her that day as they’re all at an outing leaving only a member of the admin team behind to man the desk while Kazuha repeatedly asks the same question in the hope of a response.

The truth is, Kazuha might have liked to raise a child but not her own while for Daichi it’s the opposite. He may still want to have a biological child but is not particularly interested in raising someone else’s. This question which has reared its head again at a critical moment immediately before it may be too late places a strain on their marriage as they contemplate a potential mismatch in their hopes and desires for the future. Daichi is reminded he has no other remaining family as his younger sister passed away of an illness some years previously and his parents are no longer around either. As he tells a younger woman at work, Kazuha is his only family while others needle them that there’ll be no one there for them in their old age should they remain childless.

Part of the issue is a lack of direct communication as Daichi talks through his relationship issues with a colleague in trying to process Kazuha’s revelation that she felt relieved after the miscarriage given her guilt and anxiety that the baby would also be autistic which is not something that had previously occurred to him nor that he particularly worried about. The film seems to hint that Daichi has the option of moving on, perhaps entering a relationship with his younger colleague, if his desire to have a biological child outweighed that to stay with Kazuha while that is not an option for Kazuha herself who is left only wondering if she should divorce him so he can do exactly that. In flashbacks, we see her reflect on some of her past behaviour and realise that she may have inadvertently hurt someone’s feelings in speaking the truth and been shunned herself because of it. Even so, she has a warm community around her who love her as she is and are in effect an extended family. The accommodation that she finds lies in fulfilling herself through art and building a relationship with her nephew while also helping and supporting those around her. It may be cloudy 99% of the time, but there’s still a glimmer of light and a radiance that surrounds Kazuha as she embraces life as she wants to live it rather than allow herself to be bullied by belligerent uncles and the spectres of social expectation.

99% Cloudy… Always screens as part of this year’s Japan Foundation Touring Film Programme.

Trailer (English subtitles)

An aloof young man brings a friend back from college but struggles to convey to him his true feelings in the Onomichi of the 1970s in actor Ren Sudo’s directorial debut, Backlight (逆光, Gyakko). This may partly be because he himself is uncomfortable in his childhood home while the object of his affection seemingly takes to it though as someone else later hints perhaps in the end he is only toying with him as a pleasant summer diversion that will eventually draw to a close.

Sudo opens the film with a series of black and white slides of Onomichi in the 70s accompanied by a cheerful voiceover in opposition to the film’s subsequent gloominess describing the area for tourists and in particular its cable car. Finally the slides give way to clumsy shots of Yoshioka (Haya Nakazaki), university friend of Akira (Ren Sudo), and a copy of Yukio Mishima’s College of Unchasteness. Akira has invited Yoshioka to stay with him at his family home in Onomichi for a week over the summer, but it’s fairly odd behaviour to invite someone somewhere and then spend the whole time telling them how awful it is and that you can’t wait to leave.

Evidently the son of wealthy parents who for whatever reason are not around, Akira is a fairly unsympathetic figure who seems to have been harbouring resentment towards Onomichi ever since his family moved to the area from Tokyo when he as a child. He views it as dull and backward and seems to have only contempt for those who live there such as childhood friend Fumie (Eriko Tomiyama) whom he blanks in the street as like the cable cars of the opening he passes her in the company of Yoshioka. Realising he is back, she arrives at his home to return some books he’d lent her but even on encountering her there Akira treats Fumie disdainfully and is quite embarrassingly rude in front of his new friend explaining that he lent the books so that a simple country girl like her wouldn’t fall behind the times while contemptuously assuming that she won’t actually have read them.

These misogynistic attitudes seem prevalent in the local community which is in any case unusually obsessed with Mishima. Another local intellectual describes College of Unchasteness, which Akira has not actually read, as “silly prose for women” a phrase Akira later echoes, while making a cynical comment as to its content suggesting that a woman’s ultimate pleasure lies in being murdered by a man she may have been manipulating. Unable to voice their desires directly there may be a degree of manipulation going on, Akira silently courting Yoshioka who may indeed be toying with him in the way that he may have been toying with Fumie who has since come to know of his sexuality. In any case he seems to be uncertain of Yoshioka’s receptiveness, crassly suggesting Fumie invite another girl, Miko (Akira Kikoshi), who seems strange and otherworldly, with the rationale that it would be a problem if she were too pretty and by implication insulting Fumie too in the process. Miko meanwhile is evidently upset by the lewd conversation while later prompted to leave the party after a political debate breaks out about nuclear arms. Perhaps it’s not surprising for a party that seems to be populated by Mishima devotees but even if their support for re-armament is a facet of their anti-Americanism it is curiously at odds with the times again upsetting Miko whose mother is a survivor of the atomic bomb having lost all her family.

Even so the closing scenes turn back to Mishima and doomed romance in a description of love as a political act in which love that does not transgress, is not considered shameful or taboo, is not really love at all. Akira may have found the courage to overcome his fear of rejection, but it seems has not been altogether successful in love. Playing with the light, the brightness of the beaches, murkiness of the room occupied by Yoshioka, and that of the fire ominously reflected on Akira’s face, Sudo adds a note of wistful nostalgia expressed in the song sung by Miko that perhaps presents this “heartbreaking” summer with a sentimentality it does not quite appear to have even as Akira seems to come to an accommodation with himself, Fumie, and Onomichi amid the confusing summer heat.

Backlight streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (no subtitles)

Tag: Shiguma Sudo

99% Cloudy… Always (99％、いつも曇り, Midori Sangoumi, 2023)

Backlight (逆光, Ren Sudo, 2021)