“Sparrows are wild birds so they keep hitting against the cage” the introspective hero of Shih Li’s Wild Sparrow (野雀之詩, Yě Què Zhī Shī) is told while perhaps witnessing the same effect in his own life as his flighty mother tries but repeatedly fails to break free of the various forces which constrain her. Young Han’s mother is, in some ways, an embodiment of a destructive modernity, wandering into his rural paradise and then eventually dragging him away from it towards the dubious promise of the city where birds meant to fly free flutter against the bars but rarely find escape.
Han (Kao Yu-hsia) has been living with his great-grandmother deep in the Taiwanese mountains, but as much as she loves him she’s getting old and, owing to rural depopulation, the local school is set to close the following term so all things considered it’s best if he goes to live with his mother, Li (Lee Yi-chieh), in the city. Questioned by the neighbourhood ladies, however, Han doesn’t want to go. After all, he doesn’t really know his mother all that well. She rarely visits, and in any case she doesn’t seem terribly keen to have him. While out walking one day he hears the frantic squawking of birds caught in a net, taken away by a mysterious man. Finding a sparrow injured on the ground he takes it home and attempts to nurse it back to health, but shortly after his mother’s visit the bird passes away. He takes it into the forest in a shoebox and builds it a cairn, gazing at the birds flying free above the canopy.
Han asks his great-grandmother why someone would capture wild birds, but she simply tells him not to. The birds are the guards of the gods of the land, sent out to hunt demons that force people to eat dirt, she explains. At the marketplace where his great-grandmother sells her bamboo, Han comes across a man selling caged birds for the purpose of being set free as part of a Buddhist ritual, Han’s face contorting in confusion as he ponders the irony. In the city all he ever sees are birds in cages, much as he perhaps feels himself to be taken out of his natural environment and imprisoned in the urban landscape where his mother alternates between neediness and resentment, so obviously ill-equipped to care for a soon-to-be teenage son while continually conflicted in the contradictions of her life.
When Han first arrrives, Li makes a point of introducing him to her current boyfriend, Kun, wealthy and much older than her though kind to Han if slightly patronising in his gift of a remote control car for which he is probably a little old and in any case not much interested. A thoroughly rural boy, Han is also mystified by the upscale restaurant they take him to where he is embarrassed to admit he has no idea how to eat the steak that’s been ordered for him. While Li entertains fantasies of marriage, we realise that Kun seems to already have a family and as much as he makes the effort with Han Li is not much of an escape from his domestic responsibilities if she’s also hoping he’ll be a father to her son. Li returns to her life as a bar hostess, often leaving Han home alone and returning late drunk to resentfully yell at him that perhaps her life would have turned out differently if he were not around. She becomes involved with various dangerous men, eventually pushed into sex work by a violent boyfriend who stalked her while working at the club. Han finds himself witnessing his mother with her lovers as she disregards his presence, seeking temporary escape in the arms men while he can only lock himself inside his room, cowering on his bed framed behind bars like a bird resigned to the cage.
Yet on his return to his mountain paradise he’s distressed to realise the body of the sparrow he buried is no longer in the cairn, comforted only by his grandmother’s assertion that it has already returned to the sky. Death is nothing to be afraid of she tells him, for the dead will always protect the living. Gaining a lesson in life, death, and transience, Han remains imprisoned, framed within the window of his grandmother’s cottage as he watches a soul free itself and return to its natural home, but retains his wildness in his own compassionate desire for freedom, fluttering against the bars if not yet able to escape.
Original trailer (English/Traditional Chinese subtitles)
Images: © Dot Connect Studio Ltd.