“Can two women who like the same guy become best friends?” A loose remake of Pang Ho-Cheung’s 2004 Hong Kong comedy Beyond our Ken, Hideo Jojo’s Thorns of Beauty (恋のいばら, Koi no Ibara) finds a jilted ex teaming up with the current squeeze against a no good guy who has compromising photos of each of them he could potentially expose online anytime he feels like it. Not quite everything is as it first appears, yet as they plot revenge against the caddish Kentaro (Keisuke Watanabe) the pair begin to discover a bond that runs deeper than their shared quest for validation.

Momo (Honoka Matsumoto), a mousy librarian, first accosts Riko (Tina Tamashiro), an aspiring dancer who works at a nightclub, on a bus, staring at her intensely until she finally removes her earphones. In truth, Momo never quite shakes an edge of possibly dangerous eccentricity and there is always an underlying doubt that she is telling the truth when she explains to Riko that she and Kentaro were previously an item and he has private photographs of her she fears he may intend to post online. For whatever reason, Riko decides to hear her out and though insisting that Kentaro’s not that sort of guy seems to think there may be something in it. A photographer by trade, Kentaro has in the past photographed her without her consent claiming that he spends all day photographing things other people find beautiful and wanted capture something for himself in his free time. 

Much of the story is filtered through a version of Sleeping Beauty that Momo finds at the library where she works. As the two women bond in their shared quest for revenge, Jojo often plays with the image of them as “witches” lighting them in an eerie green while they dress in black with hats that cast shadows over their faces. Yet we also find ourselves wondering who the sleeping beauty is in this scenario, an unexpected candidate turning out to be Kentaro’s elderly grandmother who has dementia and spends her days collecting shiny things to build a vast fairytale castle. Momo comes to see herself as hoping to wake Riko from a moment of romantic fantasy with a man who in the end doesn’t really care for her which she likely knows but has allowed the relationship to continue mainly out of a sense of inertia. 

But in teaming up with Riko, Momo also begins to awaken from her own low self-esteem in believing herself to be inferior to someone like her. There are times when we wonder if this is going to turn into a Single White Female-style bid at identity theft as Momo seems to idolise her new friend possibly planning to eliminate her and reclaim her place in Kentaro’s life. In the end, however, both women are throughly awakened from their romantic illusions in realising that Kentaro is indeed that sort of person with a hard disk full of pictures of other women just like them while their friendship also begins to take on a distinctly homoerotic quality that clearly runs beyond simple friendship or female solidarity. 

As Momo reflects, Sleeping Beauty is a passive heroine who is asleep for the entirety of her own story. When she’s born, the fairies give her various gifts that turn her into a stereotypical figure of idealised femininity and leave her with nothing to want or strive for. Momo wonders if that doesn’t make her a little boring and if Sleeping Beauty actually wanted any of those things or in the end they were just burden to her. Momo would only be grateful for things she actually wanted like the ability to totally become herself, while Riko reflects on a “past life” as a woman living happily with her two sons by a lake in Switzerland. Cutting through the thorns of their illusions, they awaken each other to a sense of possibility each of them may long have forgotten. Strangely poignant in the touching quality of its central romance along with fairytale allusions, the film in the end allows both women to reclaim an image of themselves from a man who tried to take it from them without ever really bothering to look at it. 


Thorns Of Beauty screened as part of this year’s Nippon Connection.

International trailer (English subtitles)