Heaven’s Story (ヘヴンズ ストーリー, Takahisa Zeze, 2010)

“When your family’s murdered, aren’t you entitled to happiness?” remarks a bereaved husband trying to move on from tragedy to a similarly bereaved little girl who is determined not to. “I don’t think so”, she coldly replies, dragging him back into a dark world of hate and vengeance. At that time perhaps best known for his career in pink film, Takahisa Zeze’s 4.5-hour epic Heaven’s Story (ヘヴンズ ストーリー) weaves a tale of interconnected hurts born of violence and its legacy, parental betrayals, and irreconcilable loss. The only victory is survival, but it’s a prize none of us will win. The best we can hope for is continuity, and perhaps leaving something more behind us than fear or rage. 

Our heroine, Sato (Moeki Tsuruoka), is orphaned when her parents and older sister are brutally murdered by a disgruntled employee exacting some kind of petty revenge on her father. The killer is later found dead in a hotel room, presumed to have taken his own life. The tragedy is however just one of many. Passing by a TV screen, Sato catches a report detailing the death of her family members and their murderer which is immediately followed by a press conference with a very angry young man whose wife and infant daughter were killed in random attack by a passing drifter who has been given an indeterminate sentence on account of the fact that he was underage and suffered greatly during his childhood. Tomoki (Tomoharu Hasegawa), the bereaved husband and father, vows revenge angrily insisting he won’t ask for the death penalty because he wants the killer, Mitsuo Aikawa (Shugo Oshinari), released as soon as possible so he can kill him with his own hands. Only eight years old, Sato identifies with his rage. The man she wants to kill is already dead and she’s been robbed of the chance of closure through vengeance so vicariously latches on to Tomoki’s quest for retribution, making him something of a personal hero. 

Tomoki’s words were offered in the raw pain of his loss. His reaction is understandable, but as he later says, people started to lose sympathy for him once he called for the killer’s death. As time moves on, he perhaps starts heal, marrying again and having another little girl, starting a new life in a new place which of course does not overwrite his past loss but is a new start. That’s something Sato can’t allow or understand. She feels irrationally betrayed by Tomoki’s decision to leave his loss in the past and move on to a new life. Rocking up at his tranquil island home, she accuses him of forgetting the dead, guilting him into thinking he’s betrayed the memories of his wife and child by not knowing that Mitsuo has been released from prison let alone not having taken his revenge. 

Mitsuo, however, has also attempted to move on. It can’t be denied that he committed a heinous, unforgivable crime, but he is also, in a sense, a victim himself. His mother took her own life when he was 13 because his father was abusive and he carries that abuse with him, which of course does not excuse his crime but might help to explain it. Kyoko (’70s folk singer Hako Yamasaki), a lonely doll maker, is taken by his enigmatic statement that he wants to be remembered by the unborn and begins writing to him in prison, eventually agreeing to adopt him as her son though she is already suffering with the early stages Alzheimer’s. Later in a tense conversation with Tomoki, Mitsuo describes Kyoko as a woman of great warmth and if it were not for her he might perhaps have killed again. Her positive maternal presence gives Mitsuo the sense of anchoring through parental love that he had never had, restoring him towards a more normal kind of existence as he diligently cares for her while her condition continues to deteriorate. 

Time swindles them all. Kyoko desperately tries to remember something she’s forgotten, while Sato is locked into a pleasant childhood memory of walking with her parents to see a newly completed housing estate which seems to be the very embodiment of a post-war utopia, a large green space surrounded by neatly arranged, identical blocks with well appointed family homes piled one on top of the other. The conclusion takes us somewhere similar, only inverted, in the empty shell of a disused danchi, once a home to a bustling mining community now abandoned by the modern era. In the monologue which opens the film, Sato recounts a folktale about a monster who lived in the hills and attacked people, but did so only accidentally in his loneliness and longing to be a part of the world around him, but the people were afraid and so they rejected him and his monstrousness intensified. Tomoki destroys his second family in an internecine need to avenge the first driven by Sato’s demonic need for vicarious retribution, while Mitsuo’s attempt to move into the light is frustrated by an inability to escape his past. All the fear, and hate, and suffering, breeds only more of the same. “Heaven’s Story” may be in many ways the story of violence, but violence is not its resolution. Sato makes a kind of peace with the past, but will also carry that legacy of pain back into the complicated urban world as far from the heavenly vistas of tranquility which exist now only in her memory as it’s possible to be. 


Original trailer (no subtitles)

Tsugaru Lacquer Girl (バカ塗りの娘, Keiko Tsuruoka, 2023)

Which traditions should we keep and which should we lose? A young woman finds herself frustrated by outdated gender norms in her desire to take over the family lacquerware business in Keiko Tsuruoka’s gentle rural drama, Tsugaru Lacquer Girl (バカ塗りの娘, Bakanuri no Musume). While her family, save older brother Yu (Ryota Bando) who has already rejected lacquerware, do nothing but run her down and claim she’ll never be a success at anything all she wants to do is devote her life to a traditional craft her father no longer believes has any kind of future. 

Even so, Seishiro (Kaoru Kobayashi) is dead set on Yu taking over the business to the point that they have become semi-estranged. He calls Miyako (Mayu Hotta) “clumsy” and complains that she has no aptitude for anything unlike Yu who was always good at anything he tried. Miyako too later suggests that she was her brother’s opposite, while he was cheerful and outgoing she is shy and melancholy but then perhaps it’s hard to be cheerful when everyone’s always telling you you’re useless and doing everything wrong. In an interesting parallel, Yu is also trapped by outdated social codes in that he is gay and he and his partner have decided to move to London where they can legally get married and live their life out and proud in a way they feel they cannot do in contemporary Japan. 

Lacking other direction in her life, Miyako has been working a part-time job in a local supermarket which she hates while her father occasionally allows her to help him finish big orders though it’s clear her salary is now their main source of financial support. A local inn keeper who is a good customer of theirs explains to some of his guests that craftsmen rarely construct large pieces such as tables because they are no longer cost effective while fewer young people are willing to take up apprenticeships leaving the traditional art in danger of dying out despite the frequent remarks that everything tastes better out of a lacquerware bowl which is after all in the modern parlance “sustainable” in that it will last for many decades and can easily be repaired if damaged. 

Seishiro doesn’t seem to have a reason for rejecting the idea that Miyako might take over aside from basic sexism in preferring to hand the business over to his first born son. It might be tempting to think that he dissuades her because he thinks there isn’t a future in lacquerware, but if that were the case he could simply retire. Her mother (Reiko Kataoka), who left the family some years ago in part it seems because of her own animosity towards lacquerware and its lack of financial promise, seems to feel much the same comparing Miyako to a more successful cousin who has kids and a high powered job at an international trading firm, telling her that she should be settling down and getting married suggesting that she is simply incapable of becoming a successful lacquerware artist and should at best keep it as a hobby. 

Her mother had also shut down her desire to learn piano as a child by telling her there was no point because she’d never be good at it. Miyako’s decision to prove herself by re-laquering an abandoned piano in her disused school is then an act of rebellion against both parents showing them what she can and will achieve along with the direction she has chosen for her life. Not everyone respects it even if her father begins to come around but really it doesn’t matter because the decision is hers alone whatever anyone else might have said. Far from being insular, the embrace of traditional culture gives Miyako new opportunities and allows her to grow in confidence until she’s finally ready to set off along her own path. Even so, it seems there are some traditions she thinks it would be better to lose, such as her father’s sexism and the homophobia that has forced her brother to emigrate in order to live a happy life just as he is. They call it “fools lacquer” because no one but a fool would go to all this trouble to make a bowl but in many ways that’s the point. Miyako pours all of herself in to the lacquer, piling layer on layer dotted by handfuls of thrown rice that give it its pattern much as she herself is slowly tempered by the world around her.


Tsugaru Lacquer Girl screened as part of this year’s Camera Japan.

Original trailer (English subtitles)

Thorns Of Beauty (恋のいばら, Hideo Jojo, 2023)

“Can two women who like the same guy become best friends?” A loose remake of Pang Ho-Cheung’s 2004 Hong Kong comedy Beyond our Ken, Hideo Jojo’s Thorns of Beauty (恋のいばら, Koi no Ibara) finds a jilted ex teaming up with the current squeeze against a no good guy who has compromising photos of each of them he could potentially expose online anytime he feels like it. Not quite everything is as it first appears, yet as they plot revenge against the caddish Kentaro (Keisuke Watanabe) the pair begin to discover a bond that runs deeper than their shared quest for validation.

Momo (Honoka Matsumoto), a mousy librarian, first accosts Riko (Tina Tamashiro), an aspiring dancer who works at a nightclub, on a bus, staring at her intensely until she finally removes her earphones. In truth, Momo never quite shakes an edge of possibly dangerous eccentricity and there is always an underlying doubt that she is telling the truth when she explains to Riko that she and Kentaro were previously an item and he has private photographs of her she fears he may intend to post online. For whatever reason, Riko decides to hear her out and though insisting that Kentaro’s not that sort of guy seems to think there may be something in it. A photographer by trade, Kentaro has in the past photographed her without her consent claiming that he spends all day photographing things other people find beautiful and wanted capture something for himself in his free time. 

Much of the story is filtered through a version of Sleeping Beauty that Momo finds at the library where she works. As the two women bond in their shared quest for revenge, Jojo often plays with the image of them as “witches” lighting them in an eerie green while they dress in black with hats that cast shadows over their faces. Yet we also find ourselves wondering who the sleeping beauty is in this scenario, an unexpected candidate turning out to be Kentaro’s elderly grandmother who has dementia and spends her days collecting shiny things to build a vast fairytale castle. Momo comes to see herself as hoping to wake Riko from a moment of romantic fantasy with a man who in the end doesn’t really care for her which she likely knows but has allowed the relationship to continue mainly out of a sense of inertia. 

But in teaming up with Riko, Momo also begins to awaken from her own low self-esteem in believing herself to be inferior to someone like her. There are times when we wonder if this is going to turn into a Single White Female-style bid at identity theft as Momo seems to idolise her new friend possibly planning to eliminate her and reclaim her place in Kentaro’s life. In the end, however, both women are throughly awakened from their romantic illusions in realising that Kentaro is indeed that sort of person with a hard disk full of pictures of other women just like them while their friendship also begins to take on a distinctly homoerotic quality that clearly runs beyond simple friendship or female solidarity. 

As Momo reflects, Sleeping Beauty is a passive heroine who is asleep for the entirety of her own story. When she’s born, the fairies give her various gifts that turn her into a stereotypical figure of idealised femininity and leave her with nothing to want or strive for. Momo wonders if that doesn’t make her a little boring and if Sleeping Beauty actually wanted any of those things or in the end they were just burden to her. Momo would only be grateful for things she actually wanted like the ability to totally become herself, while Riko reflects on a “past life” as a woman living happily with her two sons by a lake in Switzerland. Cutting through the thorns of their illusions, they awaken each other to a sense of possibility each of them may long have forgotten. Strangely poignant in the touching quality of its central romance along with fairytale allusions, the film in the end allows both women to reclaim an image of themselves from a man who tried to take it from them without ever really bothering to look at it. 


Thorns Of Beauty screened as part of this year’s Nippon Connection.

International trailer (English subtitles)

Intolerance (空白, Keisuke Yoshida, 2021)

At times of tragedy it may be natural to look for someone to blame, as if being able to pin all of this pain and anger on a single source would somehow help you to accept it. But in other ways tragedy is just a confluence of circumstances that are either everyone’s fault or no one’s. How far back can you really trace the blame? There would be no end it. That’s perhaps the conclusion that the protagonists of Keisuke Yoshida’s Intolerance (空白, Kuhaku) eventually come to, realising that their attempts to blame others are often born of a desire to deny their own responsibility or else to protect something else they fear losing. 

At least that’s how it is for grizzled fisherman Mitsuru (Arata Furuta), a man well liked by no one. A rude and violent bully, he terrorises all around him not least his teenage daughter Kanon (Aoi Ito) who is meek and passive with a slightly ethereal quality as if she’s learned that blending into the background is the best way to protect herself. Stopping in to a local convenience store on her way home from school, she’s accosted by resentful store manager Naoto (Tori Matsuzaka) who grabs her by the arm and accuses her of shoplifting nail polish. At some point, Kanon panics and bolts out of the store. Naoto chases her along a busy highway until she suddenly darts out into the road trying to get away from him and is hit first by a car driven by a young woman and then by a truck travelling in the opposite direction. Despite his gruff exterior, Mitsuru is quite clearly destroyed by his daughter’s death but becomes fixated on clearing her name of the shoplifting, insisting that he never saw her wear any makeup and that Naoto is to blame for her death in acting with such a heavy hand. 

Of course, it doesn’t occur to Mitsuru that Kanon may have worn makeup in secret and made sure to keep it from him knowing how he’d likely react. Likewise, perhaps she ran from the store because Naoto would have called her father and she was frightened of what he’d do if he found out she was caught pilfering, and pilfering nail polish at that. He remembers that she wanted to talk to him about something to do with school the night before she died but he didn’t listen, assuming she must have been being bullied and was forced to steal the nail polish only to hear that no one at school really even remembers her. She was a just a vague presence they can’t even quite identify. Her teacher meanwhile begins to reproach herself, realising that she failed in her duty of care repeatedly shouting at Kanon that she had “no motivation” rather than trying to help her find some or to get along in her own way, let alone figuring out what caused her to behave the way she did or if there were problems at home. Sick of Mitsuru’s belligerence the school finally set him on the new target of Naoto who was once accused of molesting a teenage girl he accused of shoplifting. 

Like Kanon, Naoto is a slightly hollow presence who also had a strained relationship with his father. As he lay dying, Naoto failed to answer his calls because he was playing pachinko and felt ashamed, afraid of another lecture from his dad about wasting his life on gambling. He struggles with his role in Kanon’s death, on the one hand guilty feeling he overreacted and inadvertently caused her to stray into harm’s way while otherwise resentful, justifying himself that it’s only natural for a storeowner to chase a shoplifter down the street. Both he and Mitsuru soon fall foul of a media culture that likes sympathetic victims and heartless villains, the media shocked by Mitsuru’s boorish behaviour but more so by Naoto’s callous indifference trimming an otherwise nuanced statement to imply that he feels his supermarket is the real victim as customers stay away or else issue complaints about their obviously heavy-handed shoplifter policy. 

“Imposing your own views on others is nothing more than torture” Naoto tells a well-meaning middle aged woman whose narcissistic cheerfulness is a neat mirror of Mitsuru’s intimidating aggression. Aggressively mothered by Kusakabe (Shinobu Terajima), Naoto carries an additional burden of guilt in realising he’s lost the store his father left to him, but she embarks on a tasteless “real victim” campaign insisting they did nothing wrong and it’s all Kanon’s fault for stealing in the first place. Kusakabe can’t bear to lose the store because it seems there’s not much else in her life. The film’s Japanese title translates as “blank” or “void” and it is indeed a void that Kusakabe is trying to fill in needing to feel needed by centring herself in her various volunteer activities such as working at a soup kitchen in addition to her crusade to save the store. 

It’s this giant abyss of grief and guilt which pulls each of them towards the edge, but in the end there’s really no way to apportion blame. The poor woman who first knocked Kanon down is completely undone by the experience though it really wasn’t her fault, repeatedly approaching Mitsuru asking for his forgiveness only to be cruelly rebuffed. It’s her mother’s (Reiko Kataoka) quiet show of dignity which stands in such stark contrast to his own white hot rage that finally forces him to realise the destructive quality of his intimidating behaviour, accepting his responsibility in his daughter’s death while understanding that in his fierce desire to control he robbed himself of the ability to know her. Really you can’t say whose fault it was, Mitsuru’s for the fear he instilled into his daughter, Naoto’s for his insecurity and misplaced zeal in hunting down a thief, the drivers’ for failing to brake, Kanon’s mother’s (Tomoko Tabata) for remarrying and having another child, the teacher’s for making Kanon feel useless, the other kids’ for rejecting her, or Kanon’s own for darting out into the road. For each of those there are a hundred other branches. There would be no end to it. But then, the strange thing is that Kanon shares her name with Buddhist deity of mercy, Mitsuru beginning to soften now willing to offer an apology where it’s due and to bear his own degree of guilt if not yet entirely able to forgive. In any case, ending in bright sunshine, Yoshida concludes with a return of the gaze between father and daughter that suggests forgiveness may indeed have arrived. 


Intolerance screened as part of this year’s Camera Japan

Original trailer (English subtitles)

It’s All My Fault (ぜんぶ、ボクのせい, Yusaku Matsumoto, 2022)

A young boy and a homeless drifter attempt to overcome the legacy of parental rejection in Yusaku Matsumoto’s sensitive coming-of-age drama, It’s all My Fault (ぜんぶ、ボクのせい, Zenbu, Boku no Sei). “It’s all my fault” is something many children think about circumstances which are well beyond their control, but it’s also something they’re encouraged to believe by an abusive or neglectful parent who tells them that they are to blame for the treatment they receive. Nevertheless, Yuta (Haruto Shiratori) comes to think that all the bad things happening in the world are in some way his fault, which might on one level be easier to believe than trying to accept that the world is sometimes a relentlessly unkind place. 

A sad and sullen boy, Yuta is viewed with some suspicion by the staff at the care home where lives due to his brooding nature and refusal to speak. The cause of his anger is that he was told by a previous caretaker that he’d be able to see his estranged mother, Rika (Marika Matsumoto), when he entered middle school and is resentful that he has still had no contact with her. The sad fact is, however, that Rika stopped taking their calls a long time ago and seemingly has no further intention of maintaining contact with her son. 

After the orphanage is rocked by a literal earthquake, Yuta sets off to find his mother but though she is moved to see him it quickly becomes clear that she is not really prepared to play a maternal role. When her drunken boyfriend returns home, she tells him that Yuta is a relative’s child she agreed to watch for a short time and appears otherwise conflicted, solicitously making sure he has enough to eat but more or less forgetting he’s even there whenever the boyfriend is around. Eventually she rings the care home to come and take him back, forever ruining Yuta’s faith in genuine human connection. 

Managing to run away, Yuta is later taken in by eccentric drifter Sakamoto (Joe Odagiri) who strongly identifies with the boy in having grown up with an abusive mother whose legacy he has been unable to escape. Shiori (Ririka Kawashima), a teenage girl with issues of her own who also befriends Sakamoto, is envious of his untethered lifestyle viewing him as free and bound by no one. But in truth he too is trapped as symbolised by the broken van which prevents him from leaving to travel to Nagoya and confront his mother as he often says he intends to do. Sakamoto describes his trauma as a like a rock in the heart that tortures him as he continues to resent his mother for the abuse she dealt him while simultaneously suggesting that she has dementia and may not even remember that she has a son. Yuta by contrast insists that his mother is not a bad woman and continues to yearn for her, treasuring the friendship bracelet she made for him only for it to be broken by thuggish teens who get their kicks bullying those they perceive to be weaker than themselves.

Sakamoto becomes an awkward paternal figure, teaching Yuta how to survive in his way of life by hatching scams on wealthy passers by and fetching junk to sell to a local scrap merchant but is equally arrested, unable to come to terms with the traumatic past and therefore unable to move on. Shiori envies what she sees as his freedom in part because she has little of her own. Secretly blaming her authoritarian father for her mother’s death which she has come to doubt was really from an illness as she was told, Shiori has an internalised sense of shame and inadequacy knowing that she cannot be the person her father wants her to be and longs to escape him. Yuta continues to dream of a family, inviting Shiori to come with them to Nagoya when the truck is fixed, but is met only with despair as the world conspires against his happiness and encourages him to blame himself for his all his misfortune. Shot with an unsentimental if empathetic eye, Matsumoto’s hard-hitting drama examines the legacies of parental abuse, neglect, or absence persisting long into adulthood while his young hero struggles with himself in his conflicting emotions towards the woman who abandoned him with only an impossible future. 


It’s All My Fault screened as part of this year’s Camera Japan.

Original trailer (no subtitles)

Grown-ups (わたし達はおとな, Takuya Kato, 2022)

“You’re a grown-up. If something’s wrong you gotta handle it” the passive aggressively condescending hero of Takuya Kato’s Grown-ups (わたし達はおとな, Watashitachi wa Otona) chastises, but what even really is being “grown-up” when you find yourself in a situation which is emotionally difficult and will define the future course of your life. Shot in a claustrophobic 4:3 and told in a non-linear fashion, Kato’s intense drama lays bare the inequalities of a patriarchal society in which in a sense there are no real grown-ups because no one is ever comfortable enough with anyone else to be able to speak their real feelings honestly. 

This becomes a particular problem for college student Yumi (Mai Kiryu) who discovers that she is pregnant but is uncertain as to who the father might be having had a one night stand during the time her live-in boyfriend Naoya (Kisetsu Fujiwara) had broken up with her. Yumi immediately tells Naoya that there’s a chance the baby isn’t his, but remains otherwise reticent unwilling to talk about what might have happened while filled with an internal panic. Naoya thinks he’s being grown-up about the situation by deciding to accept responsibility given the probability that he is the father but despite pledging that he would accept the baby even if it turned out he wasn’t can’t stop trying to pressure Yumi into a DNA test for peace of mind. 

The irony is that even Naoya, who was Yumi’s first sexual partner, refused to wear a condom and joked about contraception before making her go on the pill when he moved in with her. Later we learn that the one night stand violated her consent by again refusing to wear a condom and ignoring her objections, later joking about it that the chances of conception are incredibly small while making it clear that men in general don’t consider pregnancy as something that happens to them and because, as one of Yumi’s friends puts it, they only chase “innocent” girls they don’t seem to worry about the possibility of contracting an STI. Meanwhile, Yumi is constantly stalked by a fellow student she briefly dated who presents her with a memory book of their relationship and is always creepily hanging around waiting to give her gifts, but all her friends can seem to talk about is boyfriends implying that a bad boyfriend might be better than none. 

Yet Yumi seems to have intimacy issues that run even deeper, for some reason not even telling Naoya that her mother has passed away leaving him to think she has run away from their problems by returning home just when he’s ready to tell her his decision about their future. When her father asks about boyfriends she brushes the question off though perhaps partly because she’s not quite sure about her relationship status with Naoya or what she’s going to do about the baby. She calls her friend to hear a friendly voice after hearing her mother has died but gets little sympathy, the same friend later abruptly hanging up on her after getting a boyfriend of her own while knowing of Yumi’s romantic troubles. 

Then again, it’s hard to know whether Naoya was really interested in her or in her lovely duplex apartment. When they started dating he was still living with his ex and it’s obvious that Yumi fully conforms to the feminine ideal taking care of all the domestic tasks while it isn’t even clear if Naoya is contributing in any way to the household. The film both begins and ends with Yumi making breakfast, firstly toasting the last slice of bread for Naoya while suffering with what turns out to be morning sickness, and finally making herself something to eat in the early light of dawn. Naoya says he’s give up on his dreams of working in theatre to get a regular job, again conforming to an outdated patriarchal ideal, but of course resents it particularly because he doubts the child is his while Yumi isn’t really sure she wants to go through with it either for some of the same reasons but is swayed by Naoya’s determination to make all their decisions for them unable to say out loud that she might not be ready to become a mother. 

Naoya is always trying to be grown-up about everything, but more often than not his understanding approach is partway towards passive aggressive control in insisting that Yumi is being childish in her anxiety and confusion while simultaneously avoiding having to admit that he isn’t really ready either. Early in their relationship he breaks up with her by simply returning her apartment key and refusing to elaborate, failing to treat her with respect or maturity and once again leaving her to deal with the fallout of their relationship all alone. Then again, Yumi’s determination to convince him that green peas are good may signal that the relationship was always doomed when they couldn’t even reach a grown-up understanding over something as trivial as taste in veg. A raw examination of what it is to be young and faced with a decision that will define the rest of your life, Kato’s naturalistic drama perhaps suggests that it never really gets any easier to say how you really feel when you feel that someone is judging you all the way. 


Grown-ups screens at Lincoln Center 23d July as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Images: ©2022“Grown-ups” Production Committee

Ring Wandering (リング・ワンダリング, Masakazu Kaneko, 2021)

“Don’t forget me” pleads a mysterious young woman guiding the hero of Masakazu Kaneko’s Ring Wandering (リング・ワンダリング) towards the buried legacy he is unwittingly seeking. In this metaphorical drama, the aspiring manga artist hero is on a quest to discover the true appearance of the long extinct Japanese wolf, but is confronted by a more immediate source of unresolved history while working on a construction site for the upcoming Tokyo Olympic Games. 

The manga Sosuke (Show Kasamatsu) is working on is about a wolf and a hunter, Ginzo (Hatsunori Hasegawa), whose daughter Kozue was killed by one of his own traps. Though praising the general concept, his workplace friend points out that his manga lacks human feeling but Sosuke claims it’s unnecessary in a story that’s about a duel to the death between man and nature while matter of factly admitting that Kozue is merely a plot device designed to demonstrate Ginzo’s manly solitude. Yet Soskue complains that he can’t make progress because the Japanese wolf is extinct and he can’t figure out how to draw it. 

His quest is in one sense for the soul of Japan taking the wolf as a symbol of a prehistoric age of innocence though as it turns out he knows precious little about more recent history. The workers at the construction site have heard rumours about a stoppage at another build and joke amongst themselves that if they should find any kind of cultural artefact they’ll just ignore it rather than risk the project being shut down or any one losing their job. The site itself symbolises a tendency to simply build over the buried past erasing traces of anything unpleasant or inconvenient. When Sosuke comes across an animal’s skull buried in a pit he has recently dug, he is convinced it’s that of a Japanese wolf only later realising it is more likely to be that of a dog killed in the fire bombing of Tokyo during the war along with thousands of others on whose bodies the modern city is said to lie. 

Then again, impassive in expression Sosuke is particularly clueless when it comes to recent history. While searching for more wolf cues he comes across a young woman (Junko Abe) looking for her missing dog but completely fails to spot her unusual dress aside from assuming the old-fashioned sandals she is wearing are for the fireworks show set to take place that day incongruously in the winter. Similarly in accompanying her to her home he is confused by all her references to things like the metal contribution and her brother having been sent to the country. He wonders if she might be a ghost, and she wonders the same of him, but still doesn’t seem to grasp that he’s slipped into another era fraught with danger and anxiety only realising the truth on exiting the dream and doing some present day research. 

The fallacy of violence works its way into his manga in the fact that Ginzo’s traps eventually lead to the death of his daughter while he becomes on fixated on besting the wild wolf as a point of male pride though others in the village are mindful to let it live. A pedlar meanwhile explains that the wolf has been forced down towards the village because of the declining economic situation as more people hunt in the mountains for food and fur depriving him of his dinner. He tells Ginzo that the country has been “brainwashed in militarism” and the gunpowder that killed Kozue and will one day be repurposed to create joy and awe is now his most wanted commodity. In the end Ginzo too is saved by a kind of visitation, a ghost from the past offering a hand of both salvation and forgiveness along with an admonishment forcing him to take responsibility for his role in his daughter’s death.

In forging a familial relationship with a lost generation Sosuke comes to a new understanding of more recent history and in a sense discovers the connection he was seeking with his culture, weaving the anxieties of 1940s into an otherwise pre-modern fable about the battle between man and nature in which wolf becomes not aggressor but casualty in a great national folly. Like Kaneko’s previous film Albino’s Trees deeply spiritual in its forest imagery and oneiric atmosphere, Ring Wandering finds its hero transported into the past while unwittingly discovering what it is he’s looking for without ever realising that it has always been right beneath his feet. 


Ring Wandering streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (English subtitles)

Images: ©RWProductionCommittee

Tonkatsu DJ Agetaro (とんかつDJアゲ太郎, Ken Ninomiya, 2020)

Among the more prolific of young indie talents currently emerging in Japan with five features released since his 2015 debut Slum-Polis, Ken Ninomiya is fast becoming the go to chronicler of Tokyo’s contemporary club scene but unlike The Limit of Sleeping Beauty or Chiwawa, Tonkatsu DJ Agetaro (とんかつDJアゲ太郎) is a surprisingly wholesome take on the same phenomenon as an otherwise clueless young man begins to step into himself after accidentally falling love with the live house vibe. 

As his slightly amusing name implies, Agetaro (Takumi Kitamura) is the third generation heir to a tonkatsu (deep fried pork cutlet) restaurant. It’s not that he doesn’t want to take over the family business, but admits that he’d largely be doing it because he doesn’t know what else to do. His rather nerdy friends, all sons of small business owners in an area of Shibuya with a distinctly small-town vibe, are in much the same position. Ironically remarking that Agetaro always loses at The Game of Life as they hang out playing boardgames, the guys eventually find him with a pair of binoculars staring at a girl in an apartment opposite they are convinced inhabits a different word where people eat prosciutto and cheese and drink fancy wine. Agetaro gets an unexpected chance to meet his unobtainable crush, Sonoko (Maika Yamamoto), when he’s summoned to deliver a bento to a dance club after hours for a moody DJ, Oily (Yusuke Iseya), who describes tonkatsu as the area’s “soul food” and rates Agetaro’s dad’s as the very best. Allowed to step onto the dance floor, he finds himself blown away by Oily’s set and determines to become the very first tonkatsu chef/DJ partly in the hope of impressing Sonoko. 

Though set very much in the present day, there’s a pleasingly retro quality to Tonkatsu DJ Agetaro that recalls old school Showa-era musical youth movies in which young guys from humble backgrounds make something of themselves by working hard and staying true to their roots. Agetaro’s problem is that he’s caught in a moment of adolescent anxiety, resentful of his father (Brother Tom) whom he feels looks down on him, refusing to let his son anywhere near the fryer while making him chop cabbage all day and reminding him he doesn’t have to take over the shop if he doesn’t want to. Agetaro’s dad won’t teach him to fry because he thinks he doesn’t take anything seriously, and he might be right, but as his sister (Natsumi Ikema) says he’s worried about him too secretly trying to be supportive by standing at the back of the room when Agetaro gets his big break at the local club. 

Despite being mentored by Oily, however, Agetaro blows his first opportunity failing to get the crowd moving with a rather naff set designed to entertain his equally nerdy friends. But failure, crucially, only endears him to Sonoko who had previously been put off by his cheesy attempts to become a viral YouTube star with a series of gimmicky videos featuring himself and his friends wearing novelty “tonkatsu” outfits. Where he thought of giving up, Sonoko’s reminder that everyone makes a mess of things once in a while and no one should expect success right out of the gate helps Agetaro realise that what he needs to do is bring all of himself to his set which in this case means understanding that the thing is learning do something well and in that there’s no difference between frying the perfect cutlet and finding the perfect beat. Simply put, he needs to become the Tonkatsu DJ for real. 

Attracted to DJing because of the freedom it offers, Agetaro eventually finds his “heaven” on the dance floor marrying both sides of himself as he accepts his tonkatsu legacy and claims his space within the club scene which here is unproblematically joyful, a warm and welcoming space in which young people come together to enjoy good music, dance, and have wholesome fun. Simply put, it’s hard not to fall in love with a film which makes space for an unironic and unapologetically joyful moment of catharsis featuring Belinda Carlisle’s Heaven is Place on Earth. Shifting away from the slick music video aesthetic of his earlier work, Ninomiya hits lowkey charm in his tale of minor slacker success as his feckless hero finally figures himself out and learns how to cook up a storm in the store and on the floor. 


Tonkatsu DJ Agetaro screens on July 4/6/9 as part of this year’s Neuchâtel International Fantastic Film Festival (NIFFF)

Original trailer (English subtitles)

The Promised Land (楽園, Takahisa Zeze, 2019)

Small-town Japan is no Promised Land in Takahisa Zeze’s adaptation of a pair of short stories by mystery writer Shuichi Yoshida. Japanese cinema has often had an ambivalent relationship with the rapidly depopulating countryside, split between a sickly furusato idealisation of rural life as somehow purer than its urban counterpart and lampooning city slickers tired of that same sense of urban ennui but discovering that the traditional way of life is often hard especially when you don’t know how to do it and have no friends in communities which can often seem hostile to newcomers. 

What newcomers to the small town at the centre of The Promised Land (楽園, Rakuen) discover is latent racism, mutual suspicion, and toxic local politics which bends towards the feudal as those now old go to great lengths to cling on to their power. Hardly a rural idyll but a space of atavistic decay. The rot begins 12 years prior to the main action when a little girl, Aika, doesn’t come home for tea after playing with a friend. A search of the local area is organised, but only her little red school bag is found. 12 years later the other girl, Tsugumi (Hana Sugisaki), is consumed by a sense of survivor’s guilt feeling as if she is underserving of happiness in the knowledge that if she had only taken a different path that day Aika might not have disappeared. When another girl goes missing, suspicion falls on a wounded young man, Takeshi (Go Ayano), who speaks little and is intensely traumatised by his childhood experiences of xenophobic bullying having come to Japan with his non-Japanese mother (Asuka Kurosawa) at seven years old. 

Bystanders in the crowd preparing a search for the second missing girl are quick to blame the other, one loudly casting suspicion on “Africans” living nearby while another brings up a man who sells second-hand cars she feels is a little odd. Takeshi gets the blame because he exists to the side of the community but also because he is meek and vulnerable, unable to defend himself until pushed into a corner and provoked into an explosive act of self-destructive violence. “Suicide brings redemption” Aika’s grief crazed grandfather (Akira Emoto) shrieks as if urging a young man on towards his death based on nothing other than prejudice and bloodlust. Later he admits that he just wanted someone to blame as if that would bring an end to the matter but of course it didn’t, it only added to the burden. 

Meanwhile, middle-aged beekeeper Zenjiro (Koichi Sato) who returned to the village to look after his parents following the death of his wife (Shizuka Ishibashi) from leukaemia also finds himself under suspicion but mostly as part of a concerted harassment campaign conducted by two local elderly men who have appointed themselves village elders and resent his attempt to go directly to city hall in order to fund a new business venture without going through them. Zenjiro is originally from the village, this is his hometown, but he was also away a long time and is in a sense other as a new returnee at first courted as a potential suitor for the similarly returned widowed daughter of the local bigwig, Hisako (Reiko Kataoka), and then aggressively shunned to the point he begins to lose his mind leading to another shocking act of irrepressible violence. 

“No one trusts anyone” Tsugumi laments, angrily tearing away an annoying sign asking residents to report any “suspicious behaviour”. She insists they need to face the past in order to move on, something Zenjiro was ultimately in capable of doing, but later claims that she doesn’t need to know what happened to Aika, she’s going to live her own life. The path leads towards an acceptance that she wasn’t responsible for what happened to her friend and has no need to live her life in the shadow of guilt, yet she still falls victim to small-town attitudes more or less bullied into a romantic friendship with a distinctly creepy young man (Nijiro Murakami) who admits to slashing her bike tires so she’d be more likely to accept a lift from him. 

According to Takeshi, there’s no such thing as the “promised land”, a sentiment also expressed by Hisako who agrees that all places are the same save your hometown something which Takeshi seemingly never had. Tsugumi’s problematic suitor tells her she ought to create the promised land for all of them, which might be as close as the film comes to a mission statement in suggesting that the individual has agency to craft the world in which they live while subtly undercutting it in the melancholy stories of Takeshi and Zenjiro each hounded towards acts of self-inflicted violence by an intransigent community mired in a primitive us and them mentality. Far from paradise, small-town Japan is a land of fear and suspicion where outsiders are unwelcome and the old hold sway, complaining that their kids all end up in the city while secretly perhaps satisfied in the knowledge their authority will not be challenged. If there is a promised land, you won’t find it here. 


The Promised Land streams in Germany until 6th June as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (no subtitles)

Images: © 2019 “The Promised Land” Film Partners

Family of Strangers (閉鎖病棟 それぞれの朝, Hideyuki Hirayama, 2019)

“Things happen to everyone” the hero of Hideyuki Hirayama’s Family of Strangers (閉鎖病棟 それぞれの朝, Heisa Byoutou: Sorezore no Asa, AKA Closed Ward) explains, not in an accusatory sense or attempt to limit someone else’s trauma response but in a gentle spirit of empathy, a reminder that everyone has their own load to carry and theirs are heavier than most. Empathy is indeed a minor theme of Hirayama’s drama as his wounded protagonists eventually find the strength to allow themselves to live again in the unconditional solidarity of their newly found family in defiance of the internalised shame and external stigma that plagues them in an admittedly conformist society. 

Hirayama opens with a flashback, shot in muted colour, as a man, Hide (Tsurube Shofukutei), is marched slowly towards the execution chamber where he is eventually hanged but, inconveniently for the prison authorities, does not die. Lacking a clear precedent for such an unusual event, they are at a loss as to how to proceed while Hide does not exactly seem overjoyed in his improbable survival. As hanging him again would be cruel and simply letting him off as if reborn to live a new life they feel not in the interests of justice, they opt for a fudge, palming the now wheelchair-using Hide off on the hospitals system by placing him in the secure ward of a psychiatric institution. 

A quiet man keeping himself to himself, Hide patiently crafts ceramics and meditates on his crime keeping others at arm’s length as if believing himself unworthy of human society. He may have been sentenced to death for something truly unforgivable, but he is not mentally ill and does not really belong in the hospital whereas many of the other patients are self-committals who are technically free to leave at a time of their own choosing. Chuya (Go Ayano), a young man with schizophrenia, has more or less learned to live with his condition and exercises a greater degree of personal freedom, often venturing into town and bringing back various items he cynically sells to others on the ward. He could leave if he wanted to, but stays partly out of a sense of internalised shame and partly in fear of the outside world. Yuki (Nana Komatsu), meanwhile, an 18-year-old woman committed by her mother (Reiko Kataoka) after becoming worryingly withdrawn, has little personal agency, first placed on the ward and then removed from it neither with her full consent. 

Though we can see that the hospital is a largely positive, supportive place where the patients are well cared for we do not see a great deal of treatment practices and it is in someways surprising that Yuki is allowed to leave in the company of a man who is quite clearly violent and abusive even if we can also infer that she herself has remained largely silent as regards the nature of her trauma. Her silence is perhaps her means of both defence and resistance with her first words offered to Hide largely because he does not ask her for them, merely sitting by giving her the space to choose to speak or not to. Despite his caution that the longer one stays on the ward the more one begins to think of oneself as a patient, she begins to think of the hospital of her safe place and the other patients as her surrogate family, touched by an old woman’s radiant happiness as she helps her back to her room mistaking her for her granddaughter. 

Yet as much as the hospital works for her, it does not necessarily work for others as in the case of Shigemune (Kiyohiko Shibukawa) whose antisocial and violent tendencies often endanger other patients not least because of lax supervision and questionable decisions made by members of staff. A direct parallel is perhaps being drawn between the jail and the ward, Chuya frightened he may never leave while Hide believes he does not deserve to and Yuki longs to stay only to have her new safe place ruined by another predatory man of violence. Yet there is also a sense that society views the hospital as a place to dump those it feels to be problematic, Hide hidden away in embarrassment, Chuya rejected by his family, and Yuki betrayed by a mother who has come to see her as a rival. Shopkeepers look at them askance, not altogether happy that “even crazy people have rights these days” while the trio struggle to accept themselves as having a right to a happier future even as they begin to bond in a newfound sense of family. While the closing scenes may engage in an uncomfortable ableism, there is an undoubtable sense of warmth and compassion in Hirayama’s egalitarian sense of solidarity as his wounded protagonists find strength in faith reflected in others to shake off their sense of internalised shame and claim their right to life in an often hostile society. 


Family of Strangers streams in Germany 1st to 6th June as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (English subtitles)