Tag: Kazuko Shirakawa

The Youth Killer (青春の殺人者, Kazuhiko Hasegawa, 1976)

Posted on by

An angry young man railing against “family imperialism” eventually kills both parents in a moment of intense frustration, abandons his girlfriend, and ends up alone, but what he discovers maybe less the freedom he was seeking than only more loneliness and despair. Adapted from a story by Kenji Nakagami that was itself inspired by a real-life case of patricide, Kazuhiko Hasegawa’s The Youth Killer (青春の殺人者, Seishun no Satsujinha) is imbued with the nihilistic sense of powerlessness that coloured the 1970s as its Hamlet-like hero tries to free himself from an oppressive social system only to find it indifferent to his existence.

Part of Jun’s (Yutaka Mizutani) problem is a protected adolescence as evidenced in the opening scenes in which he and his girlfriend Keiko (Mieko Harada) run round playfully reciting nursery rhymes. The irony may be that his name means “pure”, and that he is too thin-skinned to survive in this overly complex world. His father (Ryohei Uchida) stopped him from going to university like many of his friends, preventing him from moving on into a more settled adulthood. He did this, he says, because of the student protests not out of fear that harm would come to him but fear that he would cause it. The farmland surrounding Jun’s parents has been earmarked for Narita airport and despite angry clashes between local farmers and an uneasy alliance with student protesters, will eventually go ahead. Those like Jun are being squeezed off of their land and have nowhere else to turn.

Perhaps sensing his listlessness, Jun’s father gives him the money to open a bar and capitalise ion the new custom from the airport, but this too leaves Jun feeling childish and emasculated, as if it’s his father who will actually be in charge. The two men hug and wrestle, alternately showing affection and tussling for power. His secondary problem is that his parents apparently don’t approve of his girlfriend Keiko with whom he is running the bar. His father has hired a private detective who tells him that Keiko was raped by her mother’s lover resulting in her mother hitting her and causing her to lose the hearing in one ear. Jun’s father does not believe that Keiko was raped and insists that it was Keiko who seduced her mother’s lover.

It seems to have been this fracture point that caused Jun to snap and kill his father, less because of his attachment to Keiko than because of the challenge to his masculinity implied by the suggestion that his girlfriend simply sleeps with anyone she pleases. In fact, Jun doesn’t seem to particularly like Keiko and is wary of committing to relationships owing to his fear of “family imperialism”. He becomes fixated on the question of her deafness, niggled by the possibility she lied about its cause and his father is right. Never examining why Keiko might choose to create a different truth around what happened to her, he in fact tries to rape her himself and is obsessed with tying to find out whether not there was a fig tree near their old home as Keiko says or an azalea as others would have it.

The conflict he has with Keiko is not so different from that with his mother who, on learning of her husband’s death, quickly shifts to protecting her son, but then seizes on it as a chance to claim her own freedom. Sick of the drudgery of working at the family’s auto repair shop, she suggests running away with Jun to start a new life in a new place just the two of them. Her language becomes increasingly romantic before she eventually asks Jun to make love to her. When he eventually kills her, she tells him to stick it in and be gentle as if she were talking to a lover. But she too also doubts him, fearing he means to take the money from the safe and escape alone. Not even maternal love can overcome this kind of cynicism in a society ruled by money.

Hasegawa frames Jun’s progress as a series of confrontations, between his father, his mother, Keiko, and eventually himself in which he discovers he is still a child. He has killed his parents, but has failed to become a man. Sitting on a beach with Keiko he is overwhelmed by loneliness remembering a happy family moment when his father sold ice lollies rather than toiling at the garage. Scenes in his student film contain imagery echoing self-immolations and this is what he eventually tries to do himself in setting the bar on fire with him inside it only to be rescued by Keiko. After fleeing the scene he stows away on a truck and removes the bandage from his hand symbolising the transgression of his parents’ murder, but he is quite literally being driven to a destination not of this own choosing. Rather than freedom in solitude, he’s discovered only loneliness and despair. Condemned to a limbo state, he has nowhere to go and can only travel in circles looking for an elusive exit from this very particular kind of hell.

The Youth Killer screened as part of Japan Society New York’s Kazuhiko Hasegawa’s Anarchic Ethos.

Ichijo’s Wet Lust (一条さゆり　濡れた欲情, Tatsumi Kumashiro, 1972)

Posted on by

The opening text at the beginning of Tatsumo Kumashiro’s Ichijo’s Wet Lust (一条さゆり　濡れた欲情, Ichijo Sayuri Nureta Yokujo) informs us that though the film might be inspired by the life of Sayuri Ichijo, queen of the strippers, it is fiction. Truth be told, Sayuri Ichijo isn’t in it all that much, but her presence seems calculated given the fact that Ichijo had also been having frequent troubles with the censors over her erotic cabaret appearances. Her signature set piece involved passing around a magnifying glass so that audience members could inspect her vagina, which got her charged with obscenity. 

Shortly before the film’s release, Nikkatsu had shifted production almost entirely to its Roman Porno line of erotic dramas. In 1972, a charge of obscenity was levelled at them in relation to the film Love Hunter, after which they became embroiled in a lengthy series of legal battles which continued until 1978. Kumashiro was the screenwriter for Love Hunter, though he penned it under a pseudonym. He apparently reached out to Ichijo as a gesture of solidarity and she agreed to be in the film, though she’d previously turned down an offer from Toei, because she thought the script seemed promising and was persuaded by Kumashiro. The dig at Toei appears to be mirrored in the film as Ichijo performs a routine dressed as a samurai noblewoman dancing to the theme from Red Peony Gambler, while her other acts mix a music hall sensibility with transgressive eroticism such as candle play.

In the wake off her legal troubles, Sayuri has quit the business to open a sushi restaurant while struggling to shake off her past. An obnoxious customer seems surprised about the idea of a stripper eating ramen, only for Sayuri to remind him that they’re normal people too and eat normal food like everyone else. She may be the queen of the strippers, but Sayuri still occupies a kind underclass in the regular world in which she’s looked down upon for her erotic art even if she personally regards it empowering. Even so, the slightly younger Harumi (Hiroko Isayama) seems to want to knock her off her perch and alternates between fawning admiration and resentment.

Trying to curry favour, she tells Sayuri that she identifies with her backstory of being an orphan that they may have grown up in the same children’s home in Saitama despite her broad Osaka accent. She also tells her husband, recently released from prison after being convicted of murder, that her father was sentenced to death, though this appears to be another detail pinched from Sayuri’s biography, which may not be true in her case either. Harumi later admits that nothing she’s said about herself is actually true, which could also be a lie, as she otherwise seems intent on stealing Sayuri’s identity and with it the top spot at the club. After getting arrested and fined, she tells her friend that she’s quitting their lesbian floorshow show because, she insensitively says, the lesbian stuff’s just for talentless hacks and she’s apparently turned off by other women’s genitalia.

To try to take down Sayuri, Harumi uses sex to manipulate the men around her including her besotted husband and another man he stabbed in the leg. Scenes of Sayuri’s show are intercut with Harumi having sex on a rollercoaster while a female attendant tries very hard not to laugh and another woman looks up in confusion from the ground. Harumi seems to be making a show of her life in a different way at least to Sayuri who is courting controversy and may have sensationalised aspects of her biography to give herself a sob story but otherwise affects refinement, every inch the queen holding court when questioned by reporters about her legal troubles and retirement. Nevertheless, she too may be threatened by Harumi, point blank telling her not to make trouble at her last show and or steal her candle act when she leaves. Sayuri’s acts become more extreme as a consequence which is what gets her in trouble with the censors, while Harumi tries to perfect a weird gimmick of squirting milk out of her vagina. Even so, she goes about it with reckless abandon and a sense of fun that lends the film a breezy, down to earth sensibility that itself is, in fact, a rebuke to the censor and a defiant depiction of a young woman living a life without constraints. 

The Stairway to the Distant Past (遙かな時代の階段を, Kaizo Hayashi, 1995)

Posted on by

If The Most Terrible Time in My Life was channeling Nikkatsu Noir, Stairway to the Distant Past (遙かな時代の階段を, Harukana Jidai no Kaidan wo) sees Hayashi channel Fukasaku for a full-on confrontation with the legacies of the post-war era just as PI Maiku (Masatoshi Nagase) is forced to confront and attempt to cure the corrupted legacies of his own origins all while trying to save the city of Yokohama from drifting off to “another hell.” This time shooting in colour, Hayashi conjures a sense of mythic dread in the purple haze that hangs over a hidden city and the eerie blue of the path to get there.

But before all that, Maiku has fallen on such hard times his beloved car’s been repossessed and he’s stuck finding lost dogs for wealthy yet eccentric clients. Meanwhile, leader of New Japs gang Kanno (Shiro Sano) is running for political office while two of his underlings decide to freelance in order to take over the lucrative river trade which no one, not even the Taiwanese gang otherwise apparently in the ascendent, has ever dared to touch in fear of the mythic “White Man” who’s controlled the area since the post-war era with a ruthless efficiency that has seen any man challenge him not live to tell the tale. In the midst of it all is bigoted, and apparently pretty corrupt, policeman Nakayama (Akaji Maro) who first blackmails Maiku into helping him investigate a theft and smuggling ring on the river then apparently makes a deal with the White Man’s underlings who in turn blackmail him over his gambling debts but also claim they can make him chief of police if he chooses to play along.

Nakayama is a symbol of the rot in the contemporary city though he is in fact merely spineless, greedy, unpleasant and prejudiced. He asks Maiku for help because he’s hamstrung by the rules of policing which prevent him from doing the nefarious things he asks Maiku to do all of which leads to some pretty tragic consequences and a pair of orphaned children. The New Japs are perhaps a sign of further corruption still to come as Kanno tries to go legit as a politician but only as a means of increasing his influence and earnings. 

The river becomes a kind of nexus, the shore line between contemporary Japan and the “distant past” of the post-war era. Nakayama discovers that no one is technically policing it because it’s outside of everyone’s jurisdiction, while the White Man seems to have been in a position of unassailed power for half a century. As he later says, he’s the only one “living in the past” and perhaps quite literally so as Maiku has to transcend a literal stairway while guided by some kind of local prophet in order to travel to his world and finally risk his life to confront him. At the same time, Maiku is threatened by his own point of origin in the unexpected return of his mother, a now middle-aged stripper known as Dynamite Sexy Lily (Haruko Wanibuchi), who abandoned him and his sister and when he was just a child. 

Her name, along Maiku’s own, are perhaps hangovers from the Occupation era now even more out of place in a changed Japan. Making full use of the colour palate, Hayashi repeatedly flashes back to a pair of Lily’s red shoes as if signalling the unreality of the hidden city and the superimposition of past and present. His flashbacks to the late 1940s echo the cinematography of Fukasaku’s jitsuroku epics with their frenetic chases through black markets, but towards the conclusion the canted angles make it through to our era too and most particularly in the White Man’s lair, a blue-tinged industrial labyrinth that recalls the post-apocalyptic visions of a city still in ruins.

“Yokohama’s changed a lot,” Lily is told on her return and in fact several times after that. She likes it a little better now, the White Man no so much complaining that this city no longer has a place for him as if foreseeing his own eclipse and the oncoming end of an era. But then again, perhaps only the names have changed. All we’re left with is new gangsters with no code, and the White Man did at least stick to the rules even if he did so with ruthless authority. As for Maiku, his passage to the underworld seems to have brought him new clarity. His outfit now a little more sophisticated and mature, less an affectation borne of watching too many movies than an expression of himself. Nevertheless, Yokohama remains a small-town city, a cosy place with a generally friendly and easy going population albeit one with darkness hovering around the edges.

The Stairway to the Distant Past screens 18th/19th October at Japan Society New York.

Original trailer (no subtitles)

Six Singing Women (唄う六人の女, Yoshimasa Ishibashi, 2023)

Posted on by

“Don’t take any detours,” the hero of Yoshimasa Ishibashi’s Six Singing Women (唄う六人の女, Utau Rokunin no Onna) is warned by his partner though it’s advice he’ll end up not taking if not entirely of his own volition. Even so, it may be that it’s the society that has gone off track, poisoning the environment and losing respect for the land that has always nurtured and protected us. Part eco-drama, Ishibashi’s surreal odyssey into an etherial realm of nature and spirits has its share of eeriness but also a kind of comfort in the embrace of the natural world.

Only that’s not how it first seems to Shin (Yutaka Takenouchi). After receiving a phone call to inform him his estranged father has passed away, he leaves his partner Kasumi (Rena Takeda) at home in Tokyo and travels into the mountains with the intention of selling his father’s house. But when he arrives, he finds himself in a place stranger than your average remote country hamlet and after signing a contract with the slimy Uwajima (Takayuki Yamada) is kidnapped by a band of mysterious, apparently mute women. While he is looked after in the house. Uwajima is tied up in the shed and tortured.

As we later discover Shin and Uwajima are embodiments of light and dark, a protector of nature and its destroyer. When Shin had asked him what Uwajima’s company, which has also bought up all the neighbours’ land, plans to do with his father’s house he tells him they just want to protect nature but his answer is of course ironic. He represents a corporate entity that cares nothing at all for the mountain but is simply looking to make some money by dumping potentially harmful stuff where no one will find it. Realising that his father had been on some kind of quest to stop the corporate take over, Shin begins to investigate his death and the wider fate of the mountain taking him ever deeper into the woods. 

What he finds there is a another realm, a place of spirits that seems somehow sacred if dangerous. Unable to speak, the women appear to have a message a for him but it’s only after reconnecting with his father and accepting his legacy that Shin finally begins to understand. His mother had told him that his father had been “possessed by the mountains,” and there may be something in Shin’s mania as if the spirits had indeed taken him over aside from merely captivating him. Yet despite his newfound desire to protect these women as embodiments of a natural order, he is powerless to do so alone and especially against the destructive corporatism of Uwajima.

Ishibashi strays into folk horror territory in that the strange place Shin finds himself in has the trappings of a cult. He witnesses strange rituals and is prevented from leaving a place he cannot understand by the women who cannot speak to him nor explain themselves. Bees, spiders, frogs and snakes surround him with an air of malice but are perhaps trying to protect, both him and themselves or else realising Shin is no threat to them but a prodigal son returning to accept and claim the legacy he sought to reject from a misunderstood father like him possessed by the mountains. Finally he finds the answer to the question his father asked him, in the woods exactly where he said it would be. 

His solution runs contrary to that of the estate agent who encouraged him to sell his father’s home, that the world is what it is as if it could not be changed and resisting destructive capitalism is merely foolish when it would be better to take the money and run. Ishibashi rams him message home with his haunting capture of the woods as a dreamlike idyll though not without its sense of darkness while lending an air of surreality to Shin’s ethereal quest with all its owl women and inscrutable ritual that somehow hint at a natural order of things that is deeper and older than our society and with which we tussle at our peril for nature is never quite as passive as we thought for all the compassion it may otherwise hold for its prodigal sons and daughters yet to return to the fold.

Six Singing Women screens in New York July 12 as part of of this year’s JAPAN CUTS.

Trailer (English subtitles)

The Nineteen-Year-Old’s Map (十九歳の地図, Mitsuo Yanagimachi, 1979)

Posted on by

“What should I do with my life?”, the question becomes a frequent refrain in Mitsuo Yanagimachi’s dark tale of urban alienation, The Nineteen-year-old’s Map (十九歳の地図, Jukyusai no Chizu). Adapted from a novel by Kenji Nakagami which painted a bleak picture life on the margins of the economic miracle, the film’s quiet sense of unease hints at a coming explosion but also that there will never be one because in the end the hero is too filled with despair and ennui to ever follow through on the various threats he makes during a series of prank calls to people in the neighbourhood who’ve incurred his wrath.

The nineteen-year-old of the title, Yoshioka (Yuji Honma) is in theory a student taking a year out to study for university exams while earning his keep delivering papers for a newsagent where he lives in a dorm with several other paperboys all just as defeated and aimless as he is. They all, however, look down on and make fun of him for being a bit odd not least because he hangs around with a 30-year-old man who is still stuck living a like a teenager that the other guys think is creepy. Konno (Kanie Keizo) is creepy in a way, in that he’s an obvious image of what these boys might be in 10 years’ time if they do not manage to find something that will allow them to move forward, out of the slums and into a more fulfilling life. 

Yoshioka’s main outlet is making a map of the local area which he annotates with notes about the various people who live there, many of them on his paper round. If they do something to displease him or otherwise display something he regards as a moral failing he puts a large cross against their name, and when someone has three crosses he makes a harassing phone call threatening to burn down their house. It’s never quite clear whether his threats have any serious intent or if the threat itself is enough in allowing him to feel powerful and superior to world around him which he feels is rotten beyond repair. People often ask him where he’s from and he tells them but with slight hesitation, as if he’s not telling the entirety of the truth as perhaps confirmed by one woman’s attempt to probe his origins surprised that he doesn’t have any kind of rural accent while she’d never heard of the town he claimed to be from. 

One of the other boys at the newspaper office is an aspiring boxer, but he gets badly beaten in a fight and eventually leaves to join the Self Defence Forces. The meanest of them, Sato, has a sharp tongue but seemingly no more direction than Yoshioka finding his release through more direct forms of violence and hateful behaviour. Everyone around him is disappointed and filled with despair. Even the lady who runs the newsagent’s reflects on her unsatisfying life and the ruined hopes of her youth in which she dressed in fine kimonos and kept herself nice. Her only comfort is that she “saved a man deserted by his wife” even if she mainly treats him with contempt for his failure to repair the loose nail in the hallway she keeps catching her foot on, or fix the toilet which continually backs up and floods the bathroom. 

Yoshioka does seem to be followed around by leaky appliances while everywhere around him is dank and muddy. Konno has one ray of hope in his life in the form of a woman he calls Maria (Hideko Okiyama) who is covered in scars but still she survives. Maria is indeed a Madonna figure, a symbol of scarred purity and human suffering that Konno regards as a kind of salvation. Yet Konno’s attempt to reach her only leads to further ruin as he commits small but increasingly daring acts of crime from bag snatching to burglary to get the money to run away with her only to end up in prison still wondering what it is he should do with his life. 

Maria had told them of a dream she had in which hundreds of people emerged from her and went happily to heaven while she was left on the ground below. Some angels on a cliff tried to lift her up, but she found herself unable to reach out to them only standing immobile and looking up in jealousy. In his way, Yoshioka is much the same perhaps as Konno had said afraid to be happy and unable to envisage for himself a life outside of the slum. Konno sometimes introduces him as a student at a top university which seems to further press on his insecurity. Yoshioka rarely attends classes, spending all his time delivering papers or making his map of iniquity. He describes himself several times as a “right-winger” and at one point fantasises about taking part in a nationalist parade, but aside from his conservative takes on morality seems to have no real ideology save the fact that everyone, even the people who are actually nice to him, pisses him off. 

“Even if you’re angry at something, why should you explode the gas tanks?” a telephone operator reasonably asks after Yoshioka makes a prank call reporting a bomb threat on a train leaving Tokyo station while explaining that he also plans to blow up a set of gas cylinders to obliterate the town. The voice on the phone does not appear to take him seriously and sympathetically tries to talk him out of his strange delusion, but all Yoshioka can do is go home and cry in the utter impotence of his life. In the end, Maria is the only one who is able to feel any kind of joy. Finding a pretty dress while dumpster diving, she twirls cheerfully dancing around even with the leg which was left lame after a failed suicide attempt. This time she’s the one who tries to reach out, but Yoshioka ignores her and looks away as they head in different directions. It seems he will never really act on any of his threats, or be able to escape the futility of his life trapped on the margins of a prosperous society which he feels continues to reject him. Yanagimachi films his uneasy existence with naturalist detachment, capturing the mud and filth that cling to Yoshioka along with the strangely violent, goldfish-killing kids, the angry dads, and women who urinate in the street that occupy his round in this particular corner of the “hell” of modern Tokyo.

DVD release trailer (no subtitles)

Thorns Of Beauty (恋のいばら, Hideo Jojo, 2023)

Posted on by

“Can two women who like the same guy become best friends?” A loose remake of Pang Ho-Cheung’s 2004 Hong Kong comedy Beyond our Ken, Hideo Jojo’s Thorns of Beauty (恋のいばら, Koi no Ibara) finds a jilted ex teaming up with the current squeeze against a no good guy who has compromising photos of each of them he could potentially expose online anytime he feels like it. Not quite everything is as it first appears, yet as they plot revenge against the caddish Kentaro (Keisuke Watanabe) the pair begin to discover a bond that runs deeper than their shared quest for validation.

Momo (Honoka Matsumoto), a mousy librarian, first accosts Riko (Tina Tamashiro), an aspiring dancer who works at a nightclub, on a bus, staring at her intensely until she finally removes her earphones. In truth, Momo never quite shakes an edge of possibly dangerous eccentricity and there is always an underlying doubt that she is telling the truth when she explains to Riko that she and Kentaro were previously an item and he has private photographs of her she fears he may intend to post online. For whatever reason, Riko decides to hear her out and though insisting that Kentaro’s not that sort of guy seems to think there may be something in it. A photographer by trade, Kentaro has in the past photographed her without her consent claiming that he spends all day photographing things other people find beautiful and wanted capture something for himself in his free time. 

Much of the story is filtered through a version of Sleeping Beauty that Momo finds at the library where she works. As the two women bond in their shared quest for revenge, Jojo often plays with the image of them as “witches” lighting them in an eerie green while they dress in black with hats that cast shadows over their faces. Yet we also find ourselves wondering who the sleeping beauty is in this scenario, an unexpected candidate turning out to be Kentaro’s elderly grandmother who has dementia and spends her days collecting shiny things to build a vast fairytale castle. Momo comes to see herself as hoping to wake Riko from a moment of romantic fantasy with a man who in the end doesn’t really care for her which she likely knows but has allowed the relationship to continue mainly out of a sense of inertia. 

But in teaming up with Riko, Momo also begins to awaken from her own low self-esteem in believing herself to be inferior to someone like her. There are times when we wonder if this is going to turn into a Single White Female-style bid at identity theft as Momo seems to idolise her new friend possibly planning to eliminate her and reclaim her place in Kentaro’s life. In the end, however, both women are throughly awakened from their romantic illusions in realising that Kentaro is indeed that sort of person with a hard disk full of pictures of other women just like them while their friendship also begins to take on a distinctly homoerotic quality that clearly runs beyond simple friendship or female solidarity. 

As Momo reflects, Sleeping Beauty is a passive heroine who is asleep for the entirety of her own story. When she’s born, the fairies give her various gifts that turn her into a stereotypical figure of idealised femininity and leave her with nothing to want or strive for. Momo wonders if that doesn’t make her a little boring and if Sleeping Beauty actually wanted any of those things or in the end they were just burden to her. Momo would only be grateful for things she actually wanted like the ability to totally become herself, while Riko reflects on a “past life” as a woman living happily with her two sons by a lake in Switzerland. Cutting through the thorns of their illusions, they awaken each other to a sense of possibility each of them may long have forgotten. Strangely poignant in the touching quality of its central romance along with fairytale allusions, the film in the end allows both women to reclaim an image of themselves from a man who tried to take it from them without ever really bothering to look at it. 

Thorns Of Beauty screened as part of this year’s Nippon Connection.

International trailer (English subtitles)

Mountain Woman (山女, Takeshi Fukunaga, 2022)

Posted on by

A young woman charged with disposing of the corpse of an infant has only a few words to impart as she lowers its body to the river, “Don’t be born human in your next life.” Set in late 18th century Tohoku where famine ravages the land, Takeshi Fukunaga’s bleak fable Mountain Woman (山女, Yama Onna) sees humanity in extremis pushed to its most inhumane but also offers refuge in spirituality and a retreat to a less sophisticated existence. 

Calling this existence sophisticated might be a stretch, but there is more than a little constraint attached to the idea of community in this typical farming village in a feudal society. Bad weather has produced two poor harvests, and the villagers are beginning to feel desperate. As the film opens, a woman goes through a painful and traumatic labour only for the midwife to silently offer a cloth to her husband (Takashi Yamanaka) who ignores her pleas and smothers the child. They have nothing to feed it, and perhaps a part of him thinks it’s kinder this way. A young woman, Rin (Anna Yamada), waits outside for the inevitable and accepts a few coins to spirit the baby’s body away. Rin’s family is shunned by the other villagers because of a crime her ancestors apparently committed, and it’s for this reason that they deal with the dead. 

When it comes to handing out the rice rations, the village chief gives Rin’s father Ihei (Masatoshi Nagase) only half but justifies it as a kindness explaining that he is entitled to nothing because his family owns no land (it was taken from them because of their ancestral crime) but even those tainted with the legacy of criminality are still considered part of the community and so they are doing what they can. It’s this liminal status that begins to eat away at Rin. She’s expected to support a community that as she later says considers her less than human and gives her nothing in return. When her father is caught stealing from the rice reserves, she selflessly claims responsibility and Ihei lets her, savagely beating his daughter in front of the village elders as if he thought that might be enough to settle the matter.

It’s at this point that Rin decides to leave the village, taking off her sandals and leaving them at the gate to imply that she has been “spirited away” though everyone likely knows she has walked into the mountains to die. Several times we see her gazing at Mt. Hayachine which is where locals believe souls go after death, praying to its goddess who was herself apparently a thief and sympathetic to those who find themselves in moments of desperation. As Rin tells her younger brother who is rejected by the community because he is blind, the goddess Hayachine accepts everyone the same, good or bad, rich or poor, unlike the hypocrites from the village desperate to find a scapegoat on whom to blame their plight. There is no longer any space for sentimentality in their lives. Listening only to an old shamaness who claims to be in contact with the gods, they squabble amongst themselves for what little that remains before deciding they must sacrifice a virgin girl to the Weather God to end the bad harvests. 

But what Rin discovers in the mountains is freedom in simplicity. Having broken a taboo in stepping beyond the Mountain God Stone, she is freed from the constraints of “civility” and later tells a man who has come to rescue her that she has no desire to return for only in the mountains has felt herself to be a true human being. She encounters another person there she assumes is the mysterious Mountain Man (Mirai Moriyama) and is kind to him though he never speaks and shows her only silent comfort. It may be this that later saves her life in a fable-like moment that frees her to return to the mountain and the only place she has ever felt alive, but also says something of the inhumanity of so-called civilisation that only in a “savage” land can she find comfort and serenity. Often shot in crushing darkness contrasted with the overwhelming light and beauty of the forest, Fukunaga’s bleak tale of human selfishness implies that only by shaking off the false sophistication of an oppressive “civilisation” can one discover true humanity.

Mountain Woman screened as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (dialogue free)

Images: ©YAMAONNA FILM COMMITTEE

Struggling Man (私はいったい、何と闘っているのか, Toshio Lee, 2021)

Posted on by

Life is a lonely battlefield for the middle-aged hero of Toshio Lee’s Struggling Man (私はいったい、何と闘っているのか, Watashi wa Ittai Nani to Tatakatteiru no ka). The film’s English-language title and supermarket setting may recall Juzo Itami’s Supermarket Woman, but Lee’s lighthearted dramedy soon takes an unexpected left turn as the hero battles a kind of mid-life crisis of fracturing masculinity as his professional and family lives come under simultaneous threat firstly by his failure to land a long overdue promotion and secondly by his eldest daughter’s impending marriage. 

After 25 years working at the same small-town supermarket, Haruo Izawa (Ken Yasuda) is well respected by his colleagues and often depended on by his boss Mr. Ueda (Hikaru Ijuin) yet harbours an internalised inferiority complex that he has not yet made manager. When Mr. Ueda passes away suddenly, everyone, including Haruo himself, just assumes he’ll finally be getting promoted but head office soon parachute in an extremely strange man from accounts, Nishiguchi (Kentaro Tamura), who knows nothing at all about how to run a supermarket. Haruo ends up with an awkward horizontal promotion to deputy manager while Nishiguchi basically leaves everything up to him. 

Haruo is always being told that he’s too nice but as he later tells another employee, he too is really just thinking of himself as revealed by his ever running interior monologue in which he often imagines himself in situations which will show him in a good light only for things not to pan out as he’d hoped. It’s clear that what he’s experiencing is partly a middle-aged man’s masculinity crisis often comparing himself to others and embarrassed on a personal level in not having achieved his career goals while directly threatened by the presence of his daughter’s new boyfriend fearing that he will lose his patriarchal authority within his own household in which he is already somewhat mocked by an otherwise genuinely loving and supportive family. His anxiety is compounded by the fact that he is a stepfather to the two daughters while he and his perspicacious wife Ritsuko (Eiko Koike) have a son together. The discovery of plane tickets sent by the girls’ estranged birth father in Okinawa with the hope that they will visit unbalances him in his increasing fear of displacement.  

As in the Japanese title of the film, Haruo is always asking himself what it is he seems to be fighting with the obvious answers being an internalised inferiority complex and toxic masculinity while constantly told that he doesn’t help himself with his Mr. Nice Guy approach to life. When he discovers an employee may be defrauding the business, he stops his assistant from reporting it and after discovering the truth decides to help cover it up so they won’t lose their job but later loses out himself when his simple act of kindness and compassion is viewed in bad faith by a potential employer. He tries to make things work with Nishiguchi, but Nishiguchi is a defiantly strange person and so all of Haruo’s attempts to help him integrate into supermarket life backfire. As it turns out, he’s in a constant battle with himself against his better nature but always resolving to be kind and put others first while privately annoyed that the universe often seems to be unkind to him. 

Then again as an old lady running a curry house puts it, happiness is having a full belly and so long as Haruo has a healthy appetite things can’t really be that bad. His life is quite nice, which is something he comes to appreciate more fully while reclaiming his image of himself as a father and along with it a sense of security brokered by a truly selfless act of kindness informed by paternal empathy. Professional validation may be a little harder to win, but lies more in the gentle camaraderie with fellow employees than in ruthless workplace politics or rabid ambition. Life need not be a lonely battle as Haruo begins to learn setting aside his manly stoicism and trusting in his ace detective wife who has been engaging in a similar and apparently victorious battle herself reaffirming her love for the kind of sweets so unexciting no one remembers they’re there which may seem a little plain on the outside but have their own kind of wholesome sweetness. 

Struggling Man streams in the US Sept. 17 – 23 as part of the 15th season of Asian Pop-Up Cinema.

International trailer (English subtitles)

Black Rain (黒い雨, Shohei Imamura, 1989)

Posted on by

Caught in a moment of transition, post-war Japan struggles to free itself from the lingering feudal legacy and the trauma of the immediate past in Shohei Imamura’s contemplative adaptation of the novel by Masuji Ibuse, Black Rain (黒い雨, Kuroi Ame). As many things change others stay the same, the Shizuma family burdened not only by the anxiety of a ghostly illness symptomless until it isn’t and the unfair prejudice of a wounded society, but the pressure of outdated patriarchal social codes along with a sense of filial failure in the inability to protect their ancestral estate. 

Imamura opens on the fateful morning the atomic bomb struck Hiroshima, voiceovers from 20-year-old niece Yasuko (Yoshiko Tanaka) and her uncle Shigematsu (Kazuo Kitamura), a soldier severing at a factory in the city, detailing what they were doing on that very ordinary day. What unfolds is a scene of hell, the train Shigematsu is riding on blown apart while he crawls free and tries to look for his wife, Shigeko (Kazuo Kitamura), packing up their house preparing for evacuation, eventually reuniting with Yasuko who had come into town to find them. Hoping to get to the factory, they make their way past charred and hideously warped bodies, a woman cradling her carbonised infant, a little boy overjoyed to have found his big brother only to go unrecognised because his face is melted away while skin hangs painfully from his forearms and fingertips. The brother only accepts him after checking his belt which has somehow miraculously survived. The trio eventually make it to comparative safety at the factory with relatively few injuries, only later learning of the implications of having been in such close proximity to the blast. 

Jumping ahead five years, the Shizumas are living quite comfortably in their ancestral home on a mountain estate largely spared the post-war agricultural land reforms because of its location, though Shigematsu attributes his mother’s dementia to an inability to accept the changing times not only their loss of a semi-aristocratic status but the essential failure of having proved unable to protect their ancestral lands. His immediate problem is however the marriage of the now 25-year-old Yasuko. We see him triumphantly leave a doctor’s office with a certificate stating that Yasuko is in good health he hopes will reassure her current suitor’s family in the face of persistent rumours that she too was a direct victim of the “flash”, rather than an indirect victim simply of the rain which Shigematsu mistakenly believes to have been less dangerous. 

At 25 this is Yasuko’s last chance, she’s aged out of the arranged marriage market. She has also had a promising job offer from the local post office but is minded to turn it down in the hopes of being married. Taking the post office job may be the most sensible option, but it also seems like defeat, an acceptance that she is unfit for marriage and a clear sign that Shigematsu and Shigeko have failed in their patriarchal duties to ensure that Yasuko finds a good husband and will be well looked after for the rest of her life. In this age, it is difficult for a woman to support herself alone even leaving aside the social stigma of being an unmarried woman. A marriage is therefore also a job, and the families fear one Yasuko may not be able to perform if as the rumours suggest her exposure to radiation may have left her unable to bear children. The situation is further complicated seeing as Shigematsu and Shigeko were not able to have children of their own, and with Yasuko’s mother Kiyoko having died young Yasuko is the last of the Shizuma line even if she technically may not bear their name. 

Lost in old memories and mistaking Yasuko for her mother, grandma (Hisako Hara) may have it right when she tells her not to marry for marriage only leads to death. Yet in an odd way, Yasuko’s liminal status perhaps grants her the right to turn away from these old-fashioned patriarchal expectations in making her own decision not marry even if she orients herself back towards the filial in requesting to stay with the aunt and uncle who raised her in order to care for them should they suddenly begin to experience symptoms of their exposure to “the flash”. Shigematsu continues to treat the notion of radiation sickness with an almost supernatural mentality, convinced that having seen the light or not is all that matters constantly trying to provide evidence that Yasuko was not there when the bomb went off while ignoring her exposure to the black rain which fell afterwards even while himself filled with the anxiety of not knowing if he may someday become ill even if he and Shigeko are in otherwise good health. 

He watches friends with secondary exposure become ill and die before him, recalling being asked to read sutras for the dead in the aftermath of the bomb though feeling himself unqualified, while some in the village perhaps jokingly accuse them of playing on their status as bomb victims as if they are merely lazy rather than actively sick. Meanwhile, across the way a young man with intense PTSD suffers flashbacks every time he hears an engine running and is compelled to throw himself in front of it as if it were an enemy tank. Yuichi (Keisuke Ishida) is ironically enough “a veteran of the suicide squad”, otherwise alright if fragile spending his days carving Buddhist Jizo statues may of which have grotesque, anguished expressions in contrast to the comforting, almost cute faces such statues usually bear. Just as the wider society distances itself from the survivors of the bomb, so they reject men like Yuichi. When Yuichi’s mother comes to propose an unlikely marriage between the two lonely youngsters who have become close after bonding through their shared anxieties, Shigematsu is offended, resenting the implication that they must believe Yasuko is a poor catch if daring to suggest she marry a man of a lower social class who is also in need of assistance in living with his mental illness. 

Yet her marriage continues to weigh heavily on Shigeko’s mind, feeling as if she has failed the Shizuma family in being unable to provide an heir and subsequently failing to secure a match for Yasuko. It is perhaps this anxiety that finally makes her ill, taking strange medicines provided by a dubious Shinto priestess who tells her it’s all her own fault for not being able to visit Kiyoko’s grave because someone has to stay at home to look after grandma. Only Shigematsu sees the writing on the wall, advising Yasuko that after grandma dies she should sell the estate and take the money as her dowry freeing her from the feudal and familial legacy and giving her permission to move into the modern post-war future even as she begins to doubt that the future has a place for her. 

Shooting in black and white and in a much more classical style than that which is found in his other work, Imamura adopts the aesthetics of Golden Age cinema to comment on the contemporary era now perhaps feeling itself sufficiently distanced from the toxicity of wartime trauma, suggesting that the entire society is in a sense soaked in black rain its inability to confront the recent past a poison slowly eating away at its foundations. “An unjust peace is better than a just war” Shigematsu is fond of saying, quoting Cicero dismayed by the heated geopolitical debates he hears on the radio he uses to set the clock, his friend dying without ever really understanding why the bomb was dropped, why on Hiroshima, why at that particular moment. Imamura denies us closure too, leaving on a note of anxiety if tempered with an all but forlorn hope for signs of a miracle on the horizon that the sickness can be healed and a better world will someday arrive.

Black Rain screens at the BFI on 28th December as part of BFI Japan and is also available on blu-ray as part of Arrow’s Imamura boxset or to stream in the UK via Arrow Player

Vision (ビジョン, Naomi Kawase, 2018)

Posted on by

In her most recent work, Naomi Kawase has been moving further towards the mainstream, shooting in a more conventional arthouse register and mainly casting established professional actors in contrast to the amateurs who often took centre stage in her earlier career. Vision (ビジョン) however returns her to her familiar Nara Prefecture with its verdant forests and rolling mists and to more obscure realms of poetic ambiguity and new age philosophy.

French scientist/travel writer Jeanne (Juliette Binoche) has come to Japan in search of a herb so rare it apparently only spores once a millennium but has the capability to “dispel human weakness, agony, and pain”. Tomo (Masatoshi Nagase), a mountain man she ends up lodging with along with her interpreter Hana (Minami), answers only that “happiness exists in each of our hearts”, a somewhat hollow and ironic reply given his general grumpiness and stern expression. He tells them that he’s only lived in the cabin for 20 years having moved to the country because he was “tired” and that his purpose is to save the mountain. Despite his seeming reluctance, he eventually introduces the pair to a blind shamaness who claims to be 1000 years old and was born when the last plant (or as she points out fungus) spored. 

Lost in the beauty of nature, Jeanne begins to wonder if she is really in the present, losing the certainty of the moment. We get occasional snippets of what seems to be memory bathed in a golden light and presented as flashback which might hint at the “pain” Jeanne is trying to cure through finding the “vision” herb even as she engages in a halfhearted though apparently passionate affair with the indifferent Tomo. She sees him as “starving” for something, not knowing what it is he’s longing for, though her friend describes him as “happy” as if silent like the mountain he claims to be saving though all we see him do is destroy it by carving up trees even if he does point again to the transience of things in explaining that the lumber he produces is the work of several generations who planted and grew so he could cut down, perhaps hinting back at Jeanne’s claim that when life develops too far it begins to destroy itself. 

Tomo doesn’t quite seem to buy her new age philosophies, explaining only that “you see, and hear, touch, you feel, that is everything”, rooting his sense of reality firmly within the realms of the sensual. “Sometimes because we have language we can’t understand each other” Jeanne later says, echoing him though perhaps accidentally while expounding on the human condition to a mysterious young man, Rin (Takanori Iwata), discovered injured in the forest. Aki (Mari Natsuki), the shamaness, advances that there are changes in the forest, that it has become unbalanced, and that it will soon be time for the “vision” to present itself though it seems to take a while for Jeanne to understand what form that may take. Aki dances furiously amid the trees as if bending them to her will, her ritualistic dance later echoed in the climatic final sequence that sets a fire in the mountain but causes Tomo to suddenly declare that it is after all alive. 

Jeanne finds her “vision” in an alignment of past and future, a familial, generational reunion which allows her ease her pain just as it was said vision would do. All moments are perhaps one moment. On the train Hana had described a feeling of long forgetten happiness that Jeanne’s travel essay had provoked in her as akin to “nostalgia”, instantly amusing Jeanne who is overcome by the incongruity of this young woman already romanticising a sense of nostalgia for an unlived past. Tomo had declared that it was enough simply to remember that he too was a part of this world, but is suddenly reminded that he is not alone. Literally setting fire to the past they buy themselves the possibility of being reborn, making space for new growth in the knowledge that the mountain is “alive” as indeed are they. Tomo has saved the mountain, and Jeanne has perhaps saved herself. “Isn’t it beautiful?” she exclaims embracing a new vision of a bright and shining future no longer burdened by pain or despair.

Vision streams in the US until Dec. 23 alongside Naomi Kawase’s 1997 debut Suzaku as part of Japan Society New York’s Flash Forward series.

Trailer (English subtitles)