Tales from the Occult: Body and Soul (失衡凶間之罪與殺, Frank Hui, Daniel Chan Yee-Heng, Doris Wong Chin Yan, 2022)

The second in a series of horror-themed anthologies, Tales From the Occult: Body and Soul (失衡凶間之罪與殺) takes fairytales as its theme but truth be told none of the episodes has very much in common with the most well known version of their respective stories. What they do have in common is a rather grisly view of the nighttime city perhaps inspired by classic Cat III shockers though mediated through a strong sense of irony. “I like it a bit dark” one of the heroes exclaims and it’s certainly a sentiment shared by each of the three directors. 

The first instalment, Frank Hui’s Rapunzel finds former idol star Maggie (Michelle Wai) trying to prop up her flagging career while constantly written off as a has been best known for a cheesy pose in a dated shampoo commercial. Her manager sends her to an obnoxious rich kid’s birthday party where the women are so young they weren’t even born when she was a star and relentlessly mock the weird “aunty” and her “retro” movies. One of the guys sets fire to her hair which is even more of a problem for her because she’s supposed to have an important meeting with a producer in the morning and he’s not going to hire her with a less than perfect appearance. Maggie’s desperation eventually draws her into the orbit of a hair fetishist serial killer from whom she must try to escape while attempting to rescue her hair and save her career. A secondary strain of social community places the killer’s creepy all night salon in a building that’s about to be torn down for urban renewal leading him to be bullied by gangsters to move out but not wanting to for obvious reasons. Maggie meanwhile eventually makes a surprising decision in order to fix herself which is in its own way cannibalistic at least of the female image when it comes to the idea of perfect hair. 

You couldn’t say that Daniel Chan’s Cheshire Cat really has that much to do with the classic Alice in Wonderland character either, though Chan does throw in something like a Mad Hatter’s tea party and leave his heroine trapped in a cage suspended above the air. Nora (Cecilia Choi Si-Wan) works in a cat rescue centre and is particularly upset by the idea of people hurting her feline friends, especially as her own cat Bobo was recently murdered. After agreeing to rescue a kitten trapped under a van she unwittingly passes into a grim haunted house adventure with a death metal vibe. In a series of atmospheric shots, Chan frames Hong Kong in an angry red tint capturing the increasing resentment of Nora as she continues to take out her rage on those who would harm poor defenceless creatures. 

Doris Wong’s The Tooth Fairy perhaps ironically subverts its title while toying with the interplay of sadomasochistic fetishes. Dental nurse Sammi (Karena Lam Ka-Yan) is being relentlessly harassed at work by sleazy dentist Steve (Tommy Chu Pak-Hong) who won’t take no for an answer. On her way to the bank, she comes across a fight between two young men in which one bites off the other’s ear, and invites the biter to her clinic to get his swollen cheek looked at. Steve, however, does not take kindly to this after seeing he and Sammi flirt with each other, extracting a healthy tooth without anaesthetic as if teaching him a lesson, but clearly deriving sexual pleasure from his pain just like the sadistic killer on the news. In any case events soon escalate following some cake-related triggering and not just for its capacity to ruin your teeth. The killer may claim they’re setting people free from their earthly suffering but is clearly in part at least killing for the thrill. 

In any case, danger seems to lurk behind every corner with potential serial killers apparently all around us as the heroes find out during their various quests. Their stories may not have much in common with their inspiration but each have a strangely ironic quality curiously mimicking B-movie cinema in terms of colour palette and production design, Frank Hui eventually opting for a neon-coloured nightmare lair while Nora and the gang chase through a haunted Hong Kong and Sammi does her best to extricate herself from the unwanted attentions of her sleazy boss who is perhaps the real monster in the shadows. 


Trailer (English subtitles)

Back Home (七月返歸, Nate Tse Ka-ki, 2023)

“This place is cursed” according to an exasperated policeman dealing with yet another suicide at a rundown public housing estate in Hong Kong in Nate Tse Ka-Ki’s gripping supernatural thriller, Back Home (七月返歸). It’s true enough that this seems to be a fairly haunted land in which it has become quite difficult to tell the living from the dead, “they seem so real, I can’t tell the difference” a little boy admits while unfairly burdened by the ability to see things that others don’t or at least have become adept in not seeing. 

Wing (Anson Kong Ip-sang) too once had the ability to see ghosts, but apparently grew out of it after moving to Canada to live with his uncle a decade previously. All this place holds for him now is horror, he admits on being called home following his estranged mother’s attempt to take her own life. Now stable but in a coma, a doctor suggests it’s like her soul has gone wandering and they’ll have to wait to see if it ever comes back. Staying in his childhood home, Wing finds himself assaulted by painful memories of the past along with more literal ghosts he can’t really be sure aren’t manifestations of his trauma or symptoms of a fracturing mind. 

Then again, there is something very weird about this particular block. The people who remember Wing remember him as “spooky”, a boy who was rejected by the community around him after claiming to see ghosts. His embarrassed mother regularly railed at him, accusing him of lying and blaming him for his father leaving the family while seemingly suffering from mental health issues that have also seen her reduced to a figure of fun by the local kids. She tries all sorts of Taoist rituals including having him beaten with a burning stick to close his third eye all which understandably results in Wing deciding to remain silent and speak no more of ghosts while otherwise unseeing them in effort that must place extreme strain his own mental health. His plight is essentially one of repression in which he is haunted in more ways than one while forced to deny his authentic self because of a social taboo.

Even so, it’s a taboo others would quite like to break. In some ways we can’t quite tell if it isn’t Wing who’s dead and haunting his childhood home or if everyone else is actually a ghost. The ominous Uncle Chung who sells paper sacrifices hints as much when he unironically offers to make some for Wing while his overly cheerful wife’s constant offers of her special soup seem as if they may have some kind of ulterior motive. Complaining that there’s definitely something rotten in this apartment block, Wing discovers that there have been other victims besides his mother and hears from a little boy, Yu, that anyone who visits the forbidden seventh floor meets a sticky end. What’s waiting for Wing up there is a Lynchian world of repressed memory eager to confront him with his traumatic past and either set him free or trap him there forever. 

Bonding with Yu who is after all much like himself, a lonely little boy rejected by his peers while constantly “bothered” by wandering spirits, Wing starts to suspect there’s something more sinister going on. Director Nate Tse Ka-ki drops in repeated visual clues such as the distinctive pairs of scissors that seem to turn up in odd places while otherwise blurring the lines between the world of the living and the dead and alluding to other kinds of exile such as Wing’s life in Canada and estrangement from his family. On his return “back home”, he feels conflicted and resentful almost as if his mother had called him back and was refusing to let him go while grandma Chung ominously offers to look after Wing’s offspring when he eventually has one now that he’s where he’s supposed to be she assumes for good. It’s difficult not to read something sinister in her speeches about engineering a better future to “bring peace to this place” even before it becomes clear that it isn’t so much the lifting of a curse she’s interested in as its fulfilment. Some viewers may also detect something familiar in her delivery. In any case, in embracing a younger version of himself Wing may finally be able to escape his haunting even if it leaves him with a difficult choice between comforting fantasy and an objectively horrific “reality”.


Back Home screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Images: ©️mm2 Studios Hong Kong

Let It Ghost (猛鬼3寶, Wong Hoi, 2022)

A collection of conflicted souls find themselves haunted by the ills of their society in the directorial debut from Wong Hoi, Let it Ghost (猛鬼3寶). Very much in the tradition of Hong Kong horror comedy, the three-part anthology takes pot shots at everything from hypocritical, narcissistic TV stars, and chauvinistic, homophobic men, to familial displacement caused by rampant gentrification while asking questions about who is haunting who in a society which seems to be constantly eroding around the edges.

The hero of the first chapter, Lark, is a self-centred actor currently playing the lead in the hit TV show Incarcerated Detective in which he has the nonsensical catchphrase “Justice will always stand on the side of Justice”. Though playing a figure of moral authority onscreen, Lark is privately anything but and is becoming fed up with the show because it’s getting in the way of his burgeoning movie career. Wong makes some subtle digs at how the entertainment industry works with Lark kept out at a drinking party with useful people he clearly doesn’t like but has to get along with while needing to get back for night shoots. When he gets pulled over by a cop, he panics because he’s been drinking but it turns out the guy was just a fan who wants an autograph. The policeman’s failure to investigate him turns deadly when a sleepy Lark ends up running over a young woman and then pushing her body down a mountain to conceal the crime. 

Lark finds himself quite literally haunted by the spectre of his guilt when he realises that the young woman he killed was the guest actress for the episode in which she was supposed to be playing a ghost. Taking method acting to extremes, she turns up anyway prompting some ironic comments from the director about representation and the Hong Kong spirit before he makes full use of her now unkillable body to get exactly the effect he wants for the scene. A late twist hints at Lark’s self-obsession and insecurity if also perhaps the mutability of stardom in which no one is ever really irreplaceable. 

Like Lark, the hero of the second chapter, Kwan, is also somewhat insecure but mostly in his lowly status as a taxi driver while his materialistic girlfriend appears resentful that he can’t give her a standard of life to match that of her snotty rich girl friends. In a recurrent motif, Kwan keeps making a point that he isn’t “homophobic” but several times makes homophobic remarks and later tells a young woman that the boys love manga she’s reading “defies the Chinese values of man and wife”, while titles of books in his cab include “cute wife, obey me tonight” and “Domineering Driver and the Dainty Wife”. An attempt to impress his girlfriend with a cheap “staycation” backfires when she is possessed by a “horny ghost” whose insatiable appetites eventually become more than he can handle. The film walks a fine line between satirising Kwan’s toxic masculinity and patriarchal views and accidentally endorsing them, potentially spilling over into homophobia in the punchline of its possession gag. 

In part three meanwhile, the venue is a moribund shopping mall where a young woman runs a bridal shop inherited from her mother. The half-shuttered mall already has a ghostly quality, as Fong points out no one goes to malls anymore, and it could in a sense be she and her friends that are haunting it though there is a more literal ghost of an abandoned child as a kind of symbol of the “orphans” of gentrification displaced from their homes and left with nowhere to go. Fong and her friend Edward decide to look for a nice couple to look after the ghost, Kat, who would then be reincarnated as their child but struggle with unexpected interference from a kung fu exorcist working for security who want to get rid of Kat so the building can be sold. 

There is quite a lot of haunting going on, be it the grim spectres of celebrity culture, sexism, or the gradual erasure of the old society which brings about its own ghosts in the eerie sense of emptiness with which abandoned buildings are imbued. Cynical humour and a thick slice of irony lend each of these ghostly tales a satirical quality hinting at the unreality of the everyday marked by a sense of displacement and emptiness in a disappearing Hong Kong. 


Let It Ghost screens at the BFI Southbank on 14th July as part of Focus Hong Kong.

Original trailer (English subtitles)

Elisa’s Day (遺愛, Alan Fung Chi-hang, 2021)

The legacy of abandonment visits itself on a trio of displaced Hong Kongers in Alan Fung Chi-hang’s melancholy crime drama, Elisa’s Day (遺愛). Set over 20 years from the Handover to the contemporary era, Fung draws inspiration from a real life crime while casting his ambivalent policeman, himself an orphan, as an ironic hero whose single act of compassion ends in a tragedy for which he feels he may not even have the right to atone. 

Fung begins, however, in the present day as Inspector Fai (Ronald Cheng Chung-Kei) prepares to collect his daughter who is shortly to be released from prison. Flashing back, we’re introduced to Daisy (Carol To Hei-Ling), a pale and distant young woman picked up for suspected drug trafficking while momentarily captivated by a familiar song and carrying a bunch of roses. From there we head further back, all the way to 1996 when 15-year-old Elisa (Hanna Chan Hon-Na) discovers she is pregnant by her bad boy boyfriend Man-Wai (Tony Wu Tsz-Tung). Each abandoned by their parents, the pair decide to run away together and find solace in a family of three, but as expected economic impossibility disrupts their search for happiness. Man-Wai joins the triads and eventually agrees to become a hitman, temporarily separated from Elisa and their daughter while lying low in Thailand. A then Sergeant Fai remains hot on his trail, keeping tabs on Elisa who unwittingly brings her young baby to the cinema where his adoptive mother Auntie Bo (Anna Ng Yuen-Yee) runs the box office, the pair of them becoming surrogate parents to the lonely little girl while Elisa is forced to turn to sex work when Man-Wai’s triad bosses fail to uphold their end of the bargain. 

“Everyone’s gone leaving only me behind” Elisa laments, learning that her estranged mother plans to move to the UK with her second family abandoning her once again in another, more complete sense. Trapped behind in a rundown area of the city, she finds herself caught between conflicting realities. Man-Wai pledges to stay with her forever but is soon gone eventually returning with promises of taking her to Thailand their dream of a better life symbolised by the red roses he brings with him that he claims reminded him of her. Man-Wai meanwhile is constantly told by his triad bosses that the future lies in Mainland China, a place he is originally so reluctant to travel that that he thinks killing is a better option only to later submit himself once again leaving Elisa alone in Hong Kong with no money and only a dwindling hope of ever achieving the familial bliss she longed for when she decided to run away with Man-Wai. 

For his part, Fai is also an orphan though his fate his was different in that he was found by Auntie Bo who gave him a loving home. Even so he has his share of guilt, feeling responsible for Auntie Bo’s spinsterhood fearing that she never married or had children of her own because taking him in made it impossible in the more conservative Hong Kong of 70s and 80s. Ironically enough they become a surrogate family for the infant Daisy, but it’s Fai’s sense of empathy that eventually provokes tragedy in his decision not to arrest Man-Wai on his return seeing how much he loves his family and wanting to give him a chance to put things right rather than take a little girl’s father away from her. Unable to forgive himself, he abandons his responsibilities only to be reminded of them later finally ending the cycle by being willing to accept the responsibility which has been left for him. 

Transitioning through the Hong Kong Handover, Fung evokes a sense of continual displacement, Elisa’s life destroyed firstly through abandonment and then through conflicted desires torn between a potential Thailand paradise and Mainland reality while longing only for a stable home(land). Daisy is offered something similar, her drug trafficker boyfriend to promising to take her to Thailand on their next run, the drugs ironically concealed in a bouquet of red roses just like those her father once brought for her mother. Her only salvation lies in the arms of Fai, a literal authority figure, reassuming his paternal responsibility and thereby restoring a sense of familial and political stability. Told in fragmentary, non-linear fashion, Fung’s melancholy tale of the legacies of abandonment and an innocent love eroded by economic and social realities eventually finds hope in familial repair and the remaking of a home in self-defined family.


Original trailer (English / Traditional Chinese subtitles)

A Witness Out of the Blue (犯罪現場, Fung Chih-chiang, 2019)

“The world is not supposed to be like this” a failed revenger exclaims as he breathes his last in Fung Chih-chiang’s absurdist noir crime thriller A Witness Out of the Blue (犯罪現場) in which the career criminal on the run turns out to be the only noble soul. In a world like this, an eccentric policeman later suggests, good people can commit crimes while those who prosecute or are victimised by them are often no better than that which they claim to hate, eagerly taking advantage of a bad situation to take what they feel at least they are entitled to. 

It all links back to an unsolved murder, one of the many “crime scenes” referenced in the Chinese title. The dead man, Tsui (Deep Ng Ho-Hong), is believed to be part of a gang led by notorious underworld figure Sean Wong (Louis Koo Tin-lok) who was responsible for a botched jewellery store robbery which went south when the police stooge blew his cover trying to stop one of the gang members getting violent with a hostage. Wong shot the undercover policeman and opened fire on the police, eventually escaping our second scene of crime with the loot, while an old lady was so frightened she had a heart attack, and the store assistant who tried to raise the alarm was left paralysed. Police inspector Yip (Philip Keung Ho-man) who ran the undercover operation against Wong’s gang is convinced that Wong killed his associate during a dispute over dividing the loot and is fixated on bringing him in. Eccentric cop Larry Lam (Louis Cheung), however, is not convinced in part because he’s patiently listened to the only eye witness, a parrot, who says Wong didn’t do it. 

Nicknamed “garbage” and apparently a model cop until some kind of accident a few years previously, Lam is certainly an unusual law enforcement officer. For one thing, he’s in deep debt to loan sharks after borrowing money to start a cat sanctuary because he felt sorry for the abandoned felines left to cower in the rain in the face of the world’s indifference. Lam is convinced that he can get the parrot to talk, if only he can figure out how to communicate with it seeing as the only words it knows are “help me”, “genius”, and “idiot”. Based on the parrot’s testimony and his own gut feeling, Lam doesn’t think Wong is guilty so he has three other suspects: the son of the woman who died who works as a butcher at the market, the paralysed store assistant who has since got religion, and her security guard boyfriend (Andy On) who was rendered powerless in the attack, unable to protect her and apparently still carrying an immense amount of anger and resentment towards the criminals. Lam also comes, however, to doubt his superior wondering if his war against Wong is less in the pursuit of justice than revenge for the death of his officer. 

Yip and Wong are in some ways mirror images of each other, the morally questionable cop and the noble criminal. On the run, Wong takes up lodging with a cheerful woman named Joy (Jessica Hsuan) who is visually impaired but seems to think Wong is a good person even though she can’t “see” him. All of Joy’s other residents are extremely elderly, one of them sadly lamenting that the man who previously inhabited Wong’s room died peacefully in his sleep though he was “only 95”. “Money is no use after you die”, they tell him in an effort to persuade him to join in some 100th birthday celebrations, “life is all about contribution”. Quizzed on what he’d do with the money, all Wong wanted was to be able to sleep and as we see he seems to be suffering with some kind of psychosis, experiencing visual and auditory hallucinations of teeming ants and the ghostly voices of his former gang members. Yet he’s not “bad” in the way Yip characterised him to be, he never kills anyone he didn’t have to, is indignant about being accused of betraying his own, and is just as resentful towards Yip as Yip is towards him for the unfairness of his petty vendetta. 

But like all the best crime stories, all there is in the end is futility. The world shouldn’t be like this, but it is the way it is. Maybe Joy and her pensioners have it right, quietly living their lives of peaceful happiness being good to each other while evil developers breathe down their necks trying to destroy even their small idyll of goodness. Wong is drawn to them, but perhaps knows he’ll never belong in their world of infinite generosity though perhaps oddly he’s the only one who doesn’t really seem to care so much about the loot. Still, as Lam has it “Life is full of wonders” like crime-fighting parrots and eccentric policemen who stand in line buying limited edition trainers on behalf loansharks to finance their animal sanctuaries. Good people also break the law. “In memory of lost souls” reads the sign above the final scene of crime, and it’s not without its sense of irony. 


A Witness Out of the Blue streams in the US via the Smart Cinema app until Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (English subtitles)