Bloodline (血脈 / 혈맥, Kim Soo-yong, 1963)

Bloodline posterDirector Kim Soo-yong began his career while still in the military shortly after the end of the Korean War, originally making “military films” for the Ministry of Defence’s Film Department. Since his debut in 1958, Kim had directed 19 features before the release of his “breakout” transition into mainstream cinema with Bloodline (血脈 / 혈맥, Hyeolmaek, AKA Kinship) – an early example of the “literary film” with which Kim would become heavily associated. Like much of Kim’s later work, Bloodline is a socially progressive, empathetic look at the lives of everyday people living in very difficult circumstances but trying their best to be their best all the same.

The film opens in 1946, immediately after the end of the Second World War which is also, of course, the end of the Japanese Colonial Period and the beginning of a short-lived Korean post-war democracy. A small shantytown courtyard in Seoul is home to three families – the wealthier Kim Deok-sam (Kim Seung-ho) who was once a successful mining agent in Japan and lives with his grown-up son Geobugi (Shin Seong-il), the tinker “Ggangtong” (Choi Nam-hyun) who lives with his second wife Ongmae (Hwang Jung-seun) and daughter Boksun (Um Aing-ran), and Wonpal (Shin Young-kyun) whose wife (Lee Kyoung-hee) is seriously ill while his daughter (Lee Gyeong-rim) is disabled. Wonpal, a refugee from North Korea, is also responsible for his elderly Christian mother (Song Mi-nam) and younger brother Wonchil (Choi Moo-ryong) who went to university in Japan but has come back with literary aspirations and has so far refused to get a job and help support the family.

The world of 1946 is an immensely chaotic one in which the old order has been destroyed but nothing has yet arrived to take its place. For good or ill, the American occupation has become an essential economic force – Deok-sam is forever urging Geobugi to get a job on the American military base which he believes will pay well both in terms of salary and a series of perks official or otherwise. Meanwhile, Wonchil’s old girlfriend, Oki (Kim Ji-mee), is one of many women who’ve found themselves without support in the desperate post-war economy and has become the mistress of an American serviceman. Like Won-chil she came from the North with nothing and was left with no other option than entering the sex trade as a bar girl – the same fate which awaits Boksun at the behest of her step-mother who plans to sell her to a bar to provide for the family and has been forcing her to learn bawdy folksongs in order to become a fully fledged “gisaeng”. 

Both generations are, to a particular way of thinking, intensely selfish. The old, still bound up with a series of ancient social codes, try to oppress their children in the same way they were oppressed only now they’re in charge and reluctant to cede the little power they have now they finally have it. The parents want their children to do what is best for the “family” regardless of their personal happiness. Deok-sam is determined that his son should get a job with the Americans, Ongmae is determined that Boksun become a bar girl so that she and her husband can live in comfort, while Wonpal just wants to support his wife and daughter but can’t and resents his brother for not helping more. Yet the young people want their freedom and to be a part of the world which is opening up before them. They are filial and want to look after their parents, but reject their oppressive demands especially when it comes to their romantic futures. Ggangtong disagrees with his wife’s decision to sell Boksun and has hatched a plan to marry her off to a nice barber who has asked for her hand and seems to have good prospects, but Boksun is in love with Geobugi and wants to marry him, only he is dragging his feet because he has no money and worries about his father. Geobugi wants to get a job in a nearby factory, but hasn’t had the courage to go against his father’s wishes.

Kim Soo-yong, as unjudgemental as always, places his sympathies firmly with the young as they demand their right to choose while also reserving a right to a fresh start for all – including bar girl Oki who is allowed to simply walk away from her life in the sex trade and into a happier future once the moody Wonchil has learned to accept her past and also reconciled with his brother, literally “repairing” the family home in fixing the hole in the leaky roof through which Wonpal’s wife once used to watch the stars. Meanwhile, Boksun and Geobugi also look forward to their brighter future with jobs in a progressive factory which is friendly, bright, and open. Ggangtong, who resented his wife’s feudal desire to sell their daughter but also tried to arrange her marriage, is the first to see that his era has ended, affirming that the youngsters were right to leave and that the world now belongs to them. Eventually sense is seen, the old give way and accept the desires of the young, realising that they will lose their children if they cannot learn to set them free. The world has changed, mostly for the better, and familial bonds will have to change with it but they will not necessarily have to break if each side is willing to give ground in expectation of a better tomorrow.


Bloodline is available on English subtitled DVD courtesy of the Korean Film Archive in a set which also includes a bilingual booklet featuring an essay by director Kim Soo-yong, and an article about the restoration by the Korean Film Archive’s Kim Ki-ho, as well as full cast and crew credits.

A Female Boss (女社長 / 여사장, Han Hyung-mo, 1959)

Female Boss posterRomantic comedies, most essentially, are made to reflect the anxieties of their times. They are not, and never have been, at the forefront of progressive thought and are, generally speaking, intended to reinforce typical notions of social conservatism. Even so, the messages of Han Hyung-mo’s A Female Boss (女社長 / 여사장, Yeosajang) are extremely jarring for the modern viewer though they proved popular enough at the time and most audiences were apparently able to find something funny in the crushing victory of the patriarchy.

Joanna (Jo Mi-ryeong) is the editor of a magazine entitled “The Modern Woman” and apparently successful enough to live a life of selfish entitlement. She has a message board above her desk which reads “women are superior to men” and most of her senior employees are also female. However, she is also extremely jaded when it comes to love and has instituted an office wide ban on romance. Despite her previous successes, Joanna’s magazine has hit a rough patch and has been on hiatus for the last three editions. Urged on by a relative, she’s currently engaged in a form of long form flirting with the easily flattered “Golf Pants”, or Mr. Oh (Joo Sun-tae) to call him by his more dignified name, whom she intends to manipulate into propping up The Modern Woman.

Meanwhile, selfishly hogging a public telephone brings her into contact with Yong-ho (Lee Su-ryeon) who angrily kicks her little dog Mario in an effort to get her to hang up. What Yong-ho doesn’t know is that the job interview he wanted to chase a recommendation for is with Joanna’s company. Joanna, infuriated by Yong-ho’s manly insolence, decides to give him the job but only so that she can make his life a misery as a form of revenge. However, despite her “feminist” leanings, Joanna falls for Yong-ho’s brash masculinity and begins a campaign of sexual harassment that threatens to implode both her personal and professional lives.

“Joanna” has obviously taken a Western name and the title of her magazine, “The Modern Woman” is also a clue as to her “progressive” attitude towards women’s liberation. Within the context of the film, these are not “good” things to pursue or “right” opinions to hold. Joanna’s women first policy is largely held up for ridicule – not only is her magazine in trouble, but her employees are portrayed as harridans who only exist to belittle and undermine their male colleagues whose jobs they have, by implication, usurped. Joanna is not married and has no interest in men until she meets Yong-ho and is overcome by his masculine confidence and conservative attitude towards the separation of the sexes, effectively inhabiting the role of the sleazy CEO salivating over the new girl only this time it’s a new boy whose “gentlemanly” resistance to Joanna’s atypically assertive romantic pursuit only makes her want him more while also upholding his moral rectitude.

Yong-ho’s original problem with Joanna also stems from her sense of entitlement – something he is personally offended by, not just by her lack of feminine deference but in her callous flaunting of her economic superiority. Making use of the public phone to conduct her business, Joanna feeds luxury cakes to her little dog, Mario. Given than many of the other people in the queue can barely afford rice to feed their families let alone luxury foreign pastries, idly feeding one to a pet dog right in front of them is an extremely insensitive act though it’s hardly poor Mario’s fault and Yong-ho’s kick is firmly aimed at Joanna. Confronting him later, Yong-ho sees nothing wrong in his violence towards an innocent dog but even more worryingly Joanna starts to complain about damage to her “property” rather than a genuine worry that Yong-ho had caused physical pain to a creature she “loved”.

What Female Boss sets out to do is to paint the very idea of a female business leader as a ridiculous nonsense, an unwelcome subversion of the proper order which must be rectified before the whole thing comes crashing down. This does perhaps reflect a male anxiety of the growing agency of women in the post-war world where they are no longer resigned to being shuffled into arranged marriages and thence into motherhood with no other possibilities or paths to fulfilment. Worried that women won’t go back in their boxes again, men reassert their masculinity to put them back in their place. Thus, at the end of Female Boss, Joanna is made to realise the “error” of her ways by ceding her business interests to Yong-ho (by her own volition) who becomes the magazine’s editor while she, now his wife, stays home to cook fish and knit baby clothes. The other senior women are demoted and the older man they’d constantly found fault with put in their place, intent on revenge. Yong-ho does, however, promote another woman he’d become friends with to a more senior position, a woman with a young child no less, proving that perhaps it’s not all about gender, but also makes sure to take down Joanna’s sign and replace it with one which reads “men are superior to women” which is quite something to see above the editor’s desk at a magazine still calling itself The Modern Woman.

That is not to say Han doesn’t also stick the boot in to hollow masculinity as seen in the dismal collection of men who turn up to interview for Yong-ho’s position. Running from the independently wealthy who apparently just want to meet women, to scary looking silent types, and in a notably subversive touch an ultra nationalist just demobbed from the army who breaks into an impassioned patriotic rant about how everyone should be bravely dying for the nation, these are a sorry collection of modern Korean men whom, Han seems to imply, have been emasculated by female empowerment. Poor Mr. Kim, a middle-aged man with 12 children, is apparently so incompetent at his job as to be constantly threatened with termination, only to regain his “rightful” place under the new Yong-ho regime, suddenly standing a little taller now all those “nasty women” have been robbed of their power to “oppress” him.

Unlike many other romantic comedies of the time, Female Boss’ humour is subtler and meaner, had entirely at the expense of its “ridiculous” heroine. Han does however make sure to add in a fair few club scenes and musical numbers to lighten the mood while Joanna makes her way through predatory, unwomanly, unkorean, modern girl to hanbok wearing housewife all in a few easy steps. Female Boss is distinctly unfunny to anyone born into a society where the idea of sexual equality, if not the reality, is at least regarded as an ideal but it does perhaps betray the anxieties of a society still in flux, afraid of both the future and the past.


A Female Boss is the third of three films included in the Korean Film Archive’s Romantic Comedy Collection of the 1950s box set. It is also available to stream online from the Korean Film Archive‘s YouTube Channel.

The Love Marriage (自由結婚 / 자유결혼, Lee Byung-il, 1958)

The love marriage posteA hot button issue at the centre of the tradition vs modernity debate – who knows best when it comes to love, a bevvy of relatives with lifetimes of experience behind them or the youngsters themselves still filled with youthful idealism? Then again, as the wise father of Lee Byung-il’s The Love Marriage (自由結婚 / 자유결혼, Ja-yugyeolhon) points out, perhaps both options are bad. An arranged marriage may not work out for a variety of reasons, and a love match may only result in heartbreak, but perhaps there is a third way after all – something which he intends to figure out through gentle manipulations of his lovelorn daughters and feisty conservative wife.

Inverting the normal pattern, Lee opens with the wedding. Dr. Ko’s (Choi Nam-Hyun) eldest daughter, Suk-hee (Choi Eun-hee), has scandalised her family by marrying for love, making a modern future in a modernising world. However, her new husband, Seung-il (Seong So-min), is pensive. He has something he feels he needs to get off his chest to start married life on the right foot. Seung-il confesses that he was once in love before, somehow believing this is a terrible secret which his new wife needs to know. Suk-hee is of course sympathetic and understanding, she never assumed herself to be marrying someone without a past. In an effort to console him she makes a confession of her own. She too was once in love with someone else – the older brother of a school friend who died tragically years ago never knowing of her deeply held affection. Despite his earlier plea, Seung-il is horrified, abruptly walks out on his new wife on their wedding night, and sails to America to make a new life for himself alone.

Flashforward four years and Suk-hee, humiliated, has retreated to her bedroom, seldom leaving the house and only then to walk along the paths she used to take with Seung-il when she does. Dr. Ko has two more daughters – Moon-hee (Lee Min-ja) and college student Myeong-hee (Jo Mi-ryeong), as well as a young son, Gwang-sik (Park Gwang-su), still in school. Ko’s wife, Mrs. Ahn (Seok Geum-seong), is convinced all Suk-hee’s problems are down to getting married for love – after all, Mrs. Ahn was always against it. To prevent the same thing happening again she plans to find good matches for her other two daughters, hoping to set Moon-hee up with the son of one of her best friends, Wan-seop (Lee Ryong), who has recently returned from studying abroad. Moon-hee, however, has taken a liking to the timid college student who has been tutoring Gwang-sik, Jun-cheol (Choe Hyeon). Meanwhile, Myeong-hee has also developed a fondness for Ko’s assistant, Yeong-su (Park Am).

The times are changing, but only to an extent. Mrs. Ahn doesn’t like it that they’re changing at all. The romantic destiny of her daughters was, perhaps, one of the few things over which she exercised complete control and control seems to be something she is reluctant to give up. Suk-hee’s decision to get married for love is a new one – a rejection of the oppressive pre-war system of total deference to one’s elders in favour of exercising her individual right to choice. Her choice, however, did not work out, in part at least because of some very old fashioned ideas embedded in the head of Seung-il who is unable to cope with the idea of his wife as a real flesh and blood woman rather than the idealised picture of passive femininity he had conjured for himself.

Love and marriage enter a conflict with each other. Ko and Mrs. Ahn have extremely different temperaments but seem to have built a happy and harmonious home for their four children, raising love between them as they go. Yet not all arranged marriages work out, especially when relatives might not have their children’s future happiness as a priority. Meanwhile, young people in love might not be best placed to make serious decisions about a long term future whilst caught in the throws of passion. Ko, otherwise sympathetic, has his doubts about Moon-hee and Jun-cheol, not because of Jun-cheol’s “weak” character which is his wife’s chief complaint, but because he worries that though they are in “love” they have not yet reached an understanding of each other. Rejecting both ideas – the hyperrationality of the “arranged” marriage, and the emotional volatility of the “love” match, Ko wonders if there isn’t a way to meet in the middle, that if the older generation could perhaps guide the youngsters towards a series of likely candidates they believe to be well suited, love might blossom in a place it can take root.

Ko, quiet yet wise and permanently amused, tries out his idea on his youngest daughter, Myeong-hee, who might be the most like him and also the most modern among her sisters. Spotting the obvious attraction between Myeong-hee and his assitant Yeong-su, Ko tries to set them up and then puts a wedge between them through using Wan-Seop who is at a loose end while Moon-hee pines after Jun-cheol and refuses to meet any other suitor. Wan-seop, despite Mrs. Ahn’s obvious esteem for him, is the very example of the new Korean man who tries to make a virtue of his modernity but only exposes his old fashioned conservatism. Caught in a small debate with Yeong-su and Myeong-hee, Wan-seop who has recently returned from study in America sings the praises of life overseas and declares himself a feminist – he hates the way women are treated in Korea which is why, when he’s married, he plans to 100% obey the housekeeper and not make waves in the domestic domain. Yeong-su, quite fairly, finds this ridiculous and even if his ideas are perhaps no more “progressive” he is at least transparent in his constant verbal sparring with the confident Myeong-hee.

For all its inherent comedy, love is still a painful business and parental rigidity has a potential dark side as we see in an attempted suicide brought about by heartbreak and frustration at not being listened to by parents who insist they know best. Yet in the end love conquers all. Ko’s gentle manipulations eventually work their magic, guiding each of his daughters towards their most hopeful path but leaving the decision to take it entirely up to them. Even Mrs. Ahn begins to see the beauty of young love rather than its destabilising qualities and cannot help being touched by the happiness each of the sisters seems to have found in their chosen men even if they’ve suffered quite a lot along the way. Love is never easy, but it doesn’t need to be so hard and it only takes a little bit of understanding to set it on its way.


The Love Marriage is the second of three films included in the Korean Film Archive’s Romantic Comedy Collection of the 1950s box set. It is also available to stream online from the Korean Film Archive‘s YouTube Channel.

Sorrow Even Up in Heaven (저 하늘에도 슬픔이, Kim Soo-yong, 1965)

It’s a sorry enough tale to hear that many silent classics no longer exist, regarded only as disposable entertainment and only latterly collected into archives and preserved as valuable film history, but in the case of South Korea even mid and late 20th century films are unavailable thanks to the country’s turbulent political history. Though often listed among the greats of 1960s Korean cinema, Sorrow Even Up in Heaven (저 하늘에도 슬픔이, Jeo Haneuledo Seulpeumi) was presumed lost until a Mandarin subtitled print was discovered in an archive in Taiwan. Now given a full restoration by the Korean Film Archive, Kim’s tale of societal indifference to childhood poverty has finally been returned to its rightful place in cinema history but, as Kim’s own attempt to remake the film 20 years later bears out, how much has really changed?

11 year old Yun-bok has been forced out of his home and into a makeshift hovel near the river thanks to his gambling addicted invalid father’s inability to look after his four now destitute children. Yun-bok likes to narrate his life as a kind of letter to his absent mother who seems to have abandoned the family for unclear reasons possibly related to her husband’s drinking and gambling problem. Attending school as normal in an attempt to work hard and get an education so he can take care of the family in an adult world, Yun-bok, along with his younger sister Sun-na, spends his free time selling sticks of gum in the streets to try and earn enough money to feed everyone before his father drinks and gambles it all away.

Despite his obviously difficult circumstances, Yun-bok remains steadfast in his desire to stick by his family and take care of his siblings. Berated by the teacher for arriving late, Yun-bok finds an ally in a schoolmate who just wants to help even though many of the others shun him because of his raggedy clothes and lice infested hair. Eventually a teacher notices Yun-bok’s distress and urges him to write his struggles in a diary – which he does much as he’d been narrating his days in his imagined conversations with his mother. Moved by Yun-bok’s heartending descriptions of his life on the starvation line, the teacher manages to get the diaries to the newspapers who begin publishing them as a public interest column but just when it looks as if things maybe looking up for the family, Yun-bok loses heart and hops a freight train to look for Sun-na who has run away from home after an argument.

Korea in the 1960s was a difficult place, still bearing the scars of both WWII and the Korean War not to mention the resultant political turmoil. Nevertheless, by 1965 things had begun to pick up as seen in the flip side to Yun-bok’s sorry state of affairs – the various bars and drinking establishments he manages to work his way into in order to sell a few more sticks of gum. These places are filled with the sound of popular music where affluent young couples dance The Twist and salarymen in dark suits cement their business relationships over drinks. For some, everything is going fine but a concerted effort is being made to unsee the kind of unpleasantness which lurks below growing economic prosperity as manifested by 11 year old boys somehow responsible for the maintenance of a family of five.

As one teacher puts it, you can’t break the mirror because you don’t like what you see. Though there are some willing to help Yun-bok (at least to an extent) including his school friend who comes from a well to do family only too glad to set some food aside for Yun-bok and his siblings, out in the real world he finds only other desperate people willing to stoop to theft and violence against a child for nothing more than a few pennies. Many of these episodes are distressing as Yun-bok has his shoeshine kit stolen by an older boy or is violently beaten by a grown man at the harbour but the most serious occurs in the city when he is accused of pickpocketing by some louts who kidnap him and strip him naked for otherwise unclear reasons.

Though Sorrow Even Up in Heaven has a broadly positive ending as Yun-bok’s circumstances seem set to improve thanks to his accidental fame, Kim is quick to point out that there are many Yun-boks out there who can’t all become media sensations. Like many child heroes of classic Korean cinema, Yun-bok remains morally good – the idea of theft occurs to him but he remembers his teacher saying that everything will work out as long as his heart is pure, and his only transgression lies in spending a few pennies on himself to get something to eat and thereby work harder for his family (and for this he pays a heavy price). Even so his circumstances are portrayed in a naturalistic rather than melodramatic fashion neatly undercutting the inherent sentimentality of the material. Though Kim’s approach is closer to neorealism in the early scenes, he mixes in touches of magical realism with the ghostly appearances of Yun-bok’s mother which, alongside impressive montage and superimposition sequences, lend Yun-bok’s story an elevated cinematic quality. Remade several times over the last forty years, Sorrow Even up in Heaven remains sadly timeless in its depiction of an earnest young boy who knows only kindness and honesty even while those around him remain wilfully indifferent or actively cruel in the face of his continued suffering.