Kazuaki Seki – Windows on Worlds

“Just draw,” Akiko’s (Mei Nagano) eccentric, hardline yet tenderhearted mentor Hidaka (Yo Oizumi) is fond of yelling at her as if telling Akiko to get over herself and stop both over and under thinking her approach to art. Though he may lament that his teaching methods don’t have much of an effect on his pupils because they need “more encouragement,” the older Akiko can see how well he taught her and also that she may have failed him, if understandably, in her single-minded pursuit of her dream of becoming a mangaka.

Of course, we know that she eventually achieved it and has become a prize-winning manga artist, though she describes herself as being far from the upstanding and talented figure others may assume her to be. Nevertheless, it’s one of Hidaka’s principles that becomes her guiding light as he constantly reminds her to “just draw” and that her skills rust while she slacks off. Slacking off maybe something the teenage Akiko was used was to doing. Committed to her dream, Akiko sees no need to study and is always reading manga even in class. She’s been led to believe that she’s talented, so sees no need to work at anything and has an inflated sense of her own importance. While her overly supportive parents and school art teacher tell her she’s a genius, only Hidaka is willing to pull her up and yell at her to do better. Though his manner may be harsh, what Akiko comes to understand is that he genuinely cares about his pupils and is only trying to help them fulfil their potential.

To that extent, it’s really Akiko who a “blank canvas”. Though she thought she had a goal she was moving towards, the truth was that she wasn’t moving at all, while an overconfidence in her abilities has caused them to become stagnant. Hidaka goes on the attack, waving around a bamboo sword and roundly telling her that her work isn’t good enough. But he does so because he knows she has real potentional that she isn’t tapping. Despite her seeming smugness, she lacks the clarity and conviction to push herself and is contented with being “good enough” without really thinking things through like the fact she’ll also need good academic grades to go to art school no matter how good an artist she may be.

But on the other hand, Hidaka is also a little old-fashioned and is convinced that Akiko’s dream is to become a classical painter like him. He keeps pushing her paint every day, while she feels afraid to tell him that her dream is really manga in case he runs it down as a vulgar art. He does indeed do something similar by approving of her career as a sideline that will pay the bills so she has more time to paint in the assumption that’s her ultimate goal. She may have a point when she accuses him of pushing his own dream on his pupils, but it’s really more like he is so devoted to painting that he can’t imagine why someone with Akiko’s talent wouldn’t want to be painting every second of every day.

As he said, there are things that last through time. He’s learned to see the beauty in everything, while Akiko is still bound up with the superficial. She finds herself torn by the practical. Her well-meaning parents force her to get a regular job in a call centre which she hates though it spurs her on to kick start her manga career so he’ll have a justification for quitting it. Her school friend points out to her that she’s spreading herself too thin. She can’t carry on with her office job and the school and still have time for manga, so perhaps it’s time she made a choice and finally concentrate on what it is she really wants to do. But that also means betraying Hidaka and to an extent abandoning him even if it’s in the interests of her own personal and professional growth. Meanwhile, she meets another similar mentor figure in her manga editor who, ironically, gives her much the same advice to keep on drawing because, at the end of the day, it’s basic technique that sets a true artist apart from a talented amateur. You have to know the rules before you can break them, but at the same time if you don’t paint, the canvas will remain forever blank. This is really Hidaka’s final lesson. Just draw. The rest will take care of itself.

Blank Canvas: My So-Called Artist’s Journey screened as part of this year’s Fantasia International Film Festival.

Trailer (no subtitles)

The OL, or “office lady” occupies a peculiar place in Japanese pop culture if not the society itself. The evolution of the typing pool, the OL exists to one side of office life, treated as domestic staff in the corporate environment and in many ways expected to be invisible. As such, an OL performs stereotypically feminine tasks in the office such as keeping the place clean and their male bosses looked after in addition to handling often dull and pointless admin work. It goes without saying that in general being an OL is a young woman’s job with the expectation that most will either find a way to transition onto a more viable career track or simply leave the world of work behind to marry and become a regular housewife.

It’s this image of the OL as the embodiment of bland geniality that is at the centre of Kazuaki Seki’s zany comedy Jigoku-no-Hanazono: Office Royale (地獄の花園, Jigoku no Hanazono), a repurposing of “yankee” high school delinquent manga for the world of the office lady scripted by comedian Bakarhythm. A devotee of yankee manga, 26-year-old OL Naoko (Mei Nagano) explains that even office ladies have their warring factions outlining the tripartite fault lines at play in even her small company where the head OLs from Sales, R&D, and Manufacturing constantly vie for hegemony through physical dominance. She however merely observes from the sidelines defiantly living her “ordinary” office lady life. That is until new hire Ran Hojo (Alice Hirose) arrives to upset the precarious workplace power balance.

Naoko first catches sight of Ran after she challenges some of the OLs from her company as they harass a timid male employee in the street though they don’t become best friends until after Ran spots a salaryman trying to upskirt her at a bus stop and decides to teach him a lesson. Despite being a yankee, it seems that Ran is also trying to live a normal OL life, bonding with Naoko over their shared love of a TV drama, but is not exactly good at the job and regards fighting as her one and only skill. Perhaps speaking to an inner insecurity born of being a woman in a conformist and patriarchal society, each of the women struggle to see themselves as protagonists in their own lives rather than mere supporting players unwittingly both playing the role of the ditzy best friend to the competent hero.

In one of her many meta quips commenting on the action and how it would play out if she were a character in a yankee manga, Naoko laments her status as the “comic book hero’s boring friend” which is extremely ironic seeing as she is certainly the heroine of this movie given that it’s her voiceover we’re hearing and her POV we generally adopt. Yet Seki sometimes undercuts her by shifting to a rival voiceover offered by Ran herself doubtful of her proper place in the narrative and eventually descending into an existential crisis after an unexpected setback shatters her sense of self.

Nevertheless, even if as the de facto leader of her company’s OLs Ran advocates for equality insisting there are no bosses and no underlings only women standing together, Office Royale generally embraces rather than attacks societal sexism particularly in its somewhat unexpected conclusion which ends in ironic romance rather than female solidarity. Even so, it’s interesting that the OLs lose interest in delinquency once the hierarchy of fists has been fairly decided, acknowledging the superior skills of a better fighter and thereafter living peacefully rather than continuing the internecine determination to sit at the top of the pyramid which is the hallmark of the high school yankee manga.

While the final arc strays into some potentially problematic territory with the uncomfortable humour of four male actors playing the top fighters of a rival gang of OLs from another company, Office Royale offers a series of surprisingly well choreographed fight scenes even if eventually descending into manga-esque cartoonish violence while much of the humour stems from Naoko’s adorably nerdy voiceover musing on what would happen next if this were a yankee manga. In the end, however, it’s less a tale of office lady infighting than of a pair of young women coming to a better understanding of themselves even if they do so through the potentially destructive medium of pugilism.

Jigoku-no-Hanazono: Office Royale streamed as part of this year’s Fantasia International Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Tag: Kazuaki Seki

Blank Canvas: My So-Called Artist’s Journey (かくかくしかじか, Kazuaki Seki, 2025) [Fantasia 2025]

Jigoku-no-Hanazono: Office Royale (地獄の花園, Kazuaki Seki, 2021) [Fantasia 2021]