Tag: Ai Mikami

Yoko (658km、陽子の旅, Kazuyoshi Kumakiri, 2023)

February 19, 2024by Hayley Scanlon

Sometimes home is the hardest place to go. At least that’s how it is for the eponymous Yoko (658km、陽子の旅, 658km, Yoko no Tabi) in Kazuyoshi Kumakiri’s emotional road movie in which a defeated middle-aged woman is jolted out of her self-imposed inertia on hearing of the sudden death of the father she had not seen in over 20 years. As much about a moment of mid-life reevaluation as one woman’s gradual return to the world through a process of self-acceptance, the film displays a boundless empathy not to mention a sense of warmth out of keeping with a snowbound winter in northern Japan.

At 42, Yoko (Rinko Kikuchi) lives alone in a one room apartment that she seemingly never leaves. Ironically enough, she works as a customer service assistant operating a remote chat box in which she encourages the customer to try turning it off and on again but otherwise offers little real support. When she accidentally breaks her phone, he first thought is to try contacting the online consumer helpline only to realise the irony of her situation and think better of it. In a moment of cosmic coincidence she receives a visit from her cousin, Shigeru (Pistol Takehara), who explains that her sister Rie has been trying to call but obviously couldn’t get through because of the broken phone. Yoko’s father has passed away suddenly. Shigeru and his family are making the long drive from Tokyo to Aomori and they’ve been instructed to bring Yoko with them for the funeral the day after next.

We can tell that Yoko is no longer used to interacting with other people. Her voice is almost inaudible and her words tumble out in a half-confused jumble. Shigeru seems sympathetic and we can interpret that she’s been this way a long time, if not all of her life. He asks her if she has clothes for the funeral and is unsurprised when she gives no answer, assuring her they can sort it out when they get there while trying to cajole her downstairs and into the car where his wife and kids are waiting. The kids are, predictably, incredibly noisy and a little insensitive while the mother tries to get some sleep and Shigeru sings a folksong that was a favourite of her father’s. His spectre (Joe Odagiri), not so much a ghost as a manifestation of her memory silently, haunts her throughout the journey reminding of her of her unresolved shame and the reasons she had avoided contact with him for the last 20 years.

These moments are full of painful melancholy but also an underlying sense of dread as if Yoko were being stalked by her own self-loathing projected onto the figure of father. After becoming separated from Shigeru at a service station and assuming she’s been abandoned with no phone and only loose change, she decides to hitchhike to Aomori and in effect travels backward meeting echoes of herself as she goes. Her first driver is a woman of about her own age (Asuka Kurosawa) in Tokyo for a job interview who reflects her buried cynicism, remarking that she resents the people she sees at service stations who to her at least seem far too happy. On learning that Yoko has no children and never married, she chuckles that she couldn’t imagine a life without out them hinting at another life Yoko might have led and perhaps quietly yearns for in her solitude.

Yoko answers the woman with only grunts and a shake of the head, unable to communicate and in effect too shy to ask for help from passing strangers. Through her journey she gradually recovers the ability to speak, her words eventually pouring out of her in a voluntary monologue to a stranger on whose kindness she has become dependent. But in a girl she meets at the next rest stop she sees only her teenage self, the girl answering that it’s too hard to explain when questioned about why she’s hitchhiking alone in the middle of the night. When she gives her her scarf, it’s like a gift from her younger self, a small moment of embrace and support. Something similar happens as she approaches the area affected by the 2011 tsunami and meets a kindly older couple who represent her parents as she might have wished them to be rather than as they were. While the man gives her some fatherly advice, not unkindly, the woman (Jun Fubuki) gives her a pair of sheepskin boots in another gift of warmth that further proves to her that the world is full of kindness even if not all of the people who gave her rides were nice.

There maybe something in the fact that Yoko has to travel through the disaster zone in order to emerge from it, journeying towards the site of her trauma and beginning to overcome it as she comes to accept her father’s death and that is simply too late for many things though crucially not for all. What she comes to realise is, as her first driver told her, everyone has their reasons and she wasn’t the only one carrying a heavy burden. She only made it as far as she did because of the kindness of strangers and those, like Shigeru, who are willing to wait for her to come in from the cold. Rinko Kikuchi’s extraordinarily nuanced performance along with the snowbound vistas and melancholy score conjure a poignant atmosphere but one oddly buoyed with warmth in which the world can be a kind place or least as long as we can be kind to ourselves.

Yoko screens Feb. 22 as part of Family Portrait: Japanese Family in Flux

Original trailer (no subtitles)

The Legend & Butterfly (レジェンド＆バタフライ, Keishi Otomo, 2023)

August 30, 2023by Hayley Scanlon

“What was everything for?” an ageing Nobunaga (Takuya Kimura) asks his attendant Ranmaru (Somegoro Ichikawa) towards the conclusion of Keishi Otomo’s historical epic, The Legend & Butterfly (レジェンド＆バタフライ, Legend & Butterfly) produced in celebration of Toei’s 70th anniversary. Oda Nobunaga is such a prominent historical figure that his story has been told countless times to the extent that his legend eclipses the reality, but rarely has been he depicted so sympathetically as in Otomo’s history retold as romantic melodrama in which he and his wife, Lady No (Haruka Ayase), are mere puppets of the times in which they live dreaming only of a place beyond the waves where they might be free of name or family.

Tellingly, Otomo opens in the spring of 1549 in which the dynastic marriage was arranged to broker peace between unstable neighbouring nations Owari and Mino. Nobunaga’s father’s health is failing and he fears in the chaos of his death Mino may attack, while No’s father fears that her brother will soon revolt against him plunging the fiefdom into disarray and therefore vulnerable to an attack by Owari. At this point, Nobunaga is known as “the biggest idiot in Owari,” a foppish dandy who cares only about appearances. As he prepares to meet No, his courtiers apply his makeup and do his hair while dressing him in a rather outlandish outfit No immediately insults as “foolish”. He treats her with chauvinistic disdain, barely speaking save to order her to pour the drinks and give him a massage only for her to point out that she’s been travelling all day and a “thoughtful” considerate husband would be giving her a massage instead. “I detest women who do not know their place,” he snaps. “I detest men who are ignorant,” she counters. The wedding night ends in humiliating failure as No demonstrates her martial arts skills and Nobunaga is forced to call his guards to rescue him.

Little is known of Lady No in historical record, but here she is bold and defiant, as her father had said too free with her opinions for a woman of the feudal era. She claims to have been married twice before and assassinated both husbands on her father’s orders, implying that she is essentially sleeper agent more than hostage and will kill Nobunaga without a moment’s thought as soon as the word is given. Yet she also begins to guide her husband towards his destiny, mocking him as a fool but giving him useful strategic advice that wins him glory on the battlefield along with the political advancement that led him to become the first great unifier of Japan. For all that they “hate” each other, they are well matched and have a similar sensibility that allows them first to become allies and then friends before frustrated lovers.

But their love is enabled only when they escape the feudal world, shaking off their retainers to go on a “normal” date in Kyoto where they dance to Western musicians and taste foreign candy only to end up accidentally massacring some peasants when No’s martial arts training kicks in trying to stop a man beating his son. Even so, they are forever linked by their time in Kyoto in the romantic talisman’s of a carved wooden frog and a European lute even if the blood-spattered jizo and buddhist statue watching their eventual connection imply there will be a reckoning for all the blood that is spent. Jumping on a few years, the film does not elaborate on what caused Nobunaga to become a man without a heart and lose the love of his most trusted ally but positions his transformation into the “Demon King” as the kernel of his undoing just as his dream of unifying Japan and bringing about an age of peace (if one ruled by fear) is about to become a reality.

In any case, the one thing that everybody knows about Nobunaga is how he died though then again his remains were never recovered giving rise to a happier ending in which he and Lady No were finally able to escape the feudal world to chase a freer future beyond the sea which is perhaps what they do in the film’s poetic final sequence in which they might in a sense share a dream connected by frog and lute. It might not be very historically accurate, but that is perhaps the point in hinting at the lives they might have led if the world had been different. Otomo films with a painterly eye that lends an air of poignant gravitas to a tale of romantic tragedy in which love is both salvation and destruction amid the flames of a collapsing temple.

The Legend & Butterfly screened as part of this year’s JAPAN CUTS.

Original trailer (English subtitles)

Remembering Every Night (すべての夜を思いだす, Yui Kiyohara, 2022)

July 3, 2023July 3, 2023by Hayley Scanlon

“It all looks the same here, it’s easy to get lost” a young man remarks on giving directions to a middle-aged woman who explains that she’s lived in this town for a long time but never been to this area before. Yui Kiyohara’s wistful drama Remembering Every Night (すべての夜を思いだす, Subete no Yoru wo Omoidasu) takes place in Tama New Town, which is as its name suggests a planned development on the outskirts of Tokyo and home to a large number of danchi housing estates which once symbolised a bright post-war future but now seem increasingly old-fashioned and in their own way lonely.

Loneliness is an underlying theme in the lives of three women whose paths intersect over the course of a day one of whom, gas inspector Sonae, runs into an old lady who talks her ear off about how it’s not like it was when she and the other residents of the danchi were all young together and minded each other’s children to juggle work and domesticity. Now there are only old people, like herself, left. The man next-door, Mr Takada, has gone missing and is later found returning to a different home perhaps one he lived in many years ago in search of a wife who it seems may no longer be living.

They are all in a way looking for something. Chizu, whose name is ironically a homonym for “map”, is looking for several things and not least among them a job after being laid off from a kimono shop which is apparently short staffed without her. As she explains, today is her birthday and she feels like doing something “different” which is perhaps why she travels to another part of town clutching a change of address card for an old friend she’s otherwise lost touch with. She does indeed do several “different” things such as climbing a tree to retrieve a shuttlecock for a pair of mystified children who eventually walk off in embarrassment, and copying the dance moves of a young woman practicing in the park.

The young woman, Natsu, whose name means “summer”, like the children describes Chizu as “creepy” but like her is searching for something from the past in trying to come to terms with her grief over a friend who died the summer before. She visits his mother and tries to return the receipt for photos she had developed that Dai had taken before he died only for her to refuse to take them, explaining that she has plenty of photos that he took but ironically few of him. Natsu later tries to pick the photos up only for the sullen man at the store to suggest she’s waited too long and he might not have them anymore later looking through them himself in the back room where he converts analogue videos to digital.

There is something poignant in the old home videos from 80s and 90s each featuring birthdays of small children doubtless now old enough to have children of their own appearing like ghosts from another era to remind us that time is always passing. After visiting an exhibition of Joumon pottery with her friend, Natsu wonders whether anyone will remember Dai in thousands of years’ time engaging in an act of remembrance lighting fireworks in the park as if reclaiming the memory from the photos she couldn’t bear to collect. The other women each end up alone, pondering past regrets in the darkness of a summer night on the edges of a city trapped in a labyrinth of memory in an almost imaginary landscape.

The deliberate sameness of the Tama New City environment lends it an uncanny quality of otherworldliness, as if it had no real borders and the life here went on forever. It seems to us that Mr Takada has got the wrong house, but perhaps it’s us who’ve got the wrong world. Sonae soon discovers that the gas metre’s still running even though there’s no contract for that address while its seeming emptiness is undermined by the pot of fresh flowers growing happily on its doorstep. Perhaps the resident is, like these women, simply living their life largely invisible to us and just another presence that may one day cross ours whether we notice or not. Told with breezy serenity, Kiyohara’s playful summer drama circles the unreality of the everyday but finds in it a kind of comfort if perhaps tempered by melancholy.

Remembering Every Night screened as part of this year’s Nippon Connection.

International trailer (English subtitles)

Offbeat Cops (異動辞令は音楽隊！, Eiji Uchida, 2022)

July 24, 2022by Hayley Scanlon

A maverick lone wolf comes to understand that it’s all about harmony after getting demoted to the police band in Eiji Uchida’s procedural dramedy, Offbeat Cops (異動辞令は音楽隊！, Ido Jirei wa Ongakutai!). Offbeat is definitely one way to describe Naruse (Hiroshi Abe) who has not only been taken off the streets but is constantly out of step not just with the times, but with his colleagues and family members too. Yet like so many in his position, he thinks it’s the world that’s wrong only later realising that creating a harmonious society is another means of effective policing.

That realisation is however hard won. An unreconstructed ‘70s cop, Naruse thinks being a detective’s all about intimidation. He reads the paper during morning briefings and ignores advice from his superiors, insisting that it’s legwork that counts in modern day policing while privately convinced that a repeat offender he failed to catch five years previously is linked to a current spate of burglaries targeting the older generation in which scammers ring up claiming to be from the crime prevention squad and convince elderly people to tell them where the valuables are before breaking in, tying them up, and robbing the place. Barging into a suspect’s home without a warrant and threatening violence, he tries to prove his theory but is soon hauled before his bosses and told there’s been a complaint about him so he’s being demoted to the police band.

One criticism he’d repeatedly received was that he had no ability to work as a team, always heading off to do his own thing rather than following the investigative line of the offer in charge. His demotion to the band is then ironic, especially as he’s being asked to play the drums, given that in order to succeed he’ll have to learn to march to the common beat. But being demoted eats away at his sense of self. If he’s not a cop then what is he and why are they making him waste his time on music when there are real bad guys out there cheating vulnerable people out of their life savings. Having divorced two years previously his relationship with teenage daughter Noriko (Ai Mikami) is already strained while he is also sole carer to his elderly mother (Mitsuko Baisho) who is suffering from dementia and keeps asking for his ex-wife and late father. He often snaps at her, cruelly reminding her of the reality rather than trying to be mindful of her constant confusion.

What he realises while playing in the band is that wading in all fists blazing is not the only way to fight crime. After encountering a cheerful old lady who enjoyed his drum playing and tells him that she looks forward to hearing the police band play, he comes to understand that people want different things from their police force and community support is just as much a part of that as chasing crooks in the street. Though he has been relegated to the band, many of his colleagues are expected to do their regular jobs too and have familial responsibilities and petty resentments of their own. Meanwhile, his former partner begins to reflect on Naruse’s dogged love of justice in his absence taking on more than a few of his characteristics in his determination to catch the criminal, realising that perhaps it’s alright to bend the rules a little if the occasion calls as long as you don’t take it too far.

Jamming with his new colleagues Naruse finally begins to realise the importance of group harmony, acknowledging his faults and apologising for them while rebuilding his relationships with friends and family. He may be wearing a different uniform, but he’s still a policeman and as long as the bad guys get caught it doesn’t matter by who. The big wigs may think the police band’s not really important, but as the banner says it helps build a bridge between the police force and the community which in turn helps prevent crime and leads to a happier, more harmonious society. Then again if you turn that around it might sound a little authoritarian in insisting that Naruse must learn to ignore the beat of his own drum to march to that of the collective while presenting an idealised view of the police’s place in the community, but it does indeed seem that he has managed to find a better accommodation with himself no longer so angry or intimidating but understanding of others and their troubles while rededicating himself to a more compassionate policing.

Offbeat Cops screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Under the Stars (星の子, Tatsushi Omori, 2020)

June 10, 2022by Hayley Scanlon

“The time of realisation comes and then that person changes” according to the words of a new religion guru. The sentiment is true enough, even if the meaning is slightly different from that which she’d intended. Young Chihiro, however, the heroine of Tatsushi Omori’s adaptation of the novel by Natsuko Imamura Under the Stars (星の子, Hoshi no Ko), is indeed approaching a moment of realisation as she begins to question everything about the world around her as it had been presented throughout the course of her life.

As a baby, Chichiro (Mana Ashida) had suffered from severe eczema which had left her in terrible pain and her parents suffering with her in witnessing her distress. On the advice of a colleague, Chichiro’s father (Masatoshi Nagase) decides to try using “Venus Blessed Water” which is apparently full of cosmic energy that can cure all ills. Chihiro begins to recover and her parents become devotees of the cult which produces it eventually alienating her older sister, Ma (Aju Makita), who is unable to reconcile herself with the outlandish beliefs they advance and rituals they conduct.

For Chihiro, however, the cult is all she’s ever known so it is in that way “normal” and it’s never really occurred to her to question it even after her sister’s mysterious “disappearance”. But as she approaches the end of middle-school, a few well placed questions from her classmates give her pause for thought wondering if her parents’ claims about the miracle water could possibly be true or if, as her best friend Watanabe (Ninon) wonders, they are simply being scammed. After all, if water could solve all the world’s problems it would either be ridiculously expensive or completely free and if you could stay healthy by placing a damp towel on your head then everyone would be doing it. Her parents claim they don’t get colds because the water boosts their immune system, but perhaps they’re just lucky enough to be the kind of people who don’t often get that kind of sick or the fact that they obviously spend almost all their time in the bubble of the cult reduces their exposure.

Her crunch point comes when her handsome maths teacher (Masaki Okada) on whom she has a crush spots her parents doing the ritual in a park and exasperatedly points them out as complete nutcases. When she eventually tells him who they are, he inappropriately calls her out in front of the entire class by telling her to get rid of her “weird” water while subtly undermining her religious beliefs with advice about how to avoid getting colds or other potentially dangerous seasonal viruses. Omori presents the cult neutrally, hinting that the discrimination Chihiro is facing as a member of a “new religion” may be unfair while the beliefs of traditional religions may seem no stranger to the unfamiliar and to criticise them so directly would be deemed unacceptable in any liberal society. In a sense perhaps we all grow up in a kind of cult only latterly questioning the things our parents taught us to be true. Chihiro’s uncle Yuzo meanwhile had once tried to use science and experience to undermine her parents’ beliefs, he and Ma swapping out their holy water for the tap variety to prove to them that they are being duped only for them to double down and refuse to accept the “truth”.

Uncle Yuzo and his family eventually offer Chihiro a place to stay in the hope of getting her out of the cult but are also of course asking her to betray her parents by leaving them. She remains preoccupied by the fate of her sister, particularly hearing rumours about the cult supposedly disappearing those who turn against them, but is torn between her growing doubts and love for her parents while privately suspicious about the fate of a child much like herself kept locked up by his mum and dad who say he’s terribly ill and unable to speak (which doesn’t exactly support the cult’s claims of universal healing), but who knows what might actually be true.

Shoko (Haru Kuroki), the wife of the guru Kairo (Kengo Kora), is fond of reminding the younger members that they are not there of their own free will which is of course true whatever the implications for fate and determinism because they are children whose parents have forced them to attend which might explain their sense of resentment or what she implies is “resistance” to their spiritual messaging in urging them to make an active choice to accept the cult’s teachings. Chihiro is coming to a realisation that she may be on a different path than her parents but delaying her exit while they too are possibly preparing her for more independent life. Lighter than much of Omori’s previous work despite its weighty themes, Under the Stars is also in its way about the end of childhood and the bittersweet compromises that accompany it.

Under The Stars streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (no subtitles)