HENTAIDA (I am a Pervert) (変態だ, Hajime Anzai, 2016)

B2_0912_OLYou can’t call your film “I am a Pervert” and not expect a certain sort of reaction. Then again, the debut feature from illustrator Hajime Anzai isn’t quite sure what reaction it wants. Part indie journey movie about a conflicted folk singer and part coming of age comedy in which a middle-aged man is forced to own his “perversion” following a horrific bear attack, HENTAIDA (I am a Pervert) (変態だ) is nothing if not perverse.

The nameless protagonist (Kenta Maeno) begins his feature-length voiceover by letting us in on his ignominious teenage history. A shy and lonely boy, he had no girlfriends or even friends of any kind. He took to his room and practiced guitar while the others his age misspent their youths in more exciting ways. No great academic success either, he took a year out to resit his college exams but even then only got into a second-rate institution. It was, at least, in Tokyo – his dream city, and therefore a partial answer to his dreams but when he overslept and missed orientation he found himself on a different path altogether when a large woman with giant frizzy hair press ganged him into joining the university’s rock group.

Bored with his lessons, the protagonist starts to enjoy playing in a band even if he was kind of forced into it. When the bandleader is arrested, the remaining members form a new mini group – The Rejection Letters, and go on to some minor success. Life, however, comes to the protagonist’s bandmates who cut their hair and get regular jobs after uni like you’re supposed to. Now calling himself “Reject Letter”, (or just “Reject” to his friends), the protagonist has been married for five years and has a young son. He’s happy, but he cannot rid himself of the need to visit regularly with an old groupie, Kaoruko (Tsukifuna Sarara), who happens to be a dominatrix (and his sometime manager).

Shooting in black and white, Anzai breaks into colour only twice – during a lengthy and exaggerated sex scene, and then again on a scene of extreme violence. The implication is that Reject’s world is cold and grey, devoid of sensation outside of physical communion with his wife and the final, visceral shock which leads to the inevitable declaration that he is indeed a “pervert”. Truth be told, Reject’s “perversion” is not such a serious one – his early relationship with Kaoruko awakened him to sadomasochism and he has been unable to give up this part of his life or indeed share it with his wife, continuing an “arrangement” if not quite an affair whilst being consumed by shame.

Events come to a head when Reject is invited to perform at a Christmas gig way up in the snowy mountains with some other acts from the circuit both musical and variety. Under the twin tortures of a very boring coach companion and Kaoruko’s desire to provide some “excitement”, Reject’s mind begins to crack. Remembering his wife’s desire to come see him play, he becomes paranoid that she’s hiding somewhere in the (extremely sparse) crowd and will therefore discover the existence of Kaoruko. His shame is so great that he doesn’t seem to realise it might be perfectly normal for his wife to meet his manager and not realise she’s also a dominatrix, and so he steals Kaoruko away and runs off up a snowy trail to certain doom where a very strange adventure awaits him.

Anzai tries to have it both ways, so to speak, in mixing an arty, ironic aesthetic with strange sex scenes running from the semi-explicit weirdness of the consensual lovemaking between Reject and his loving wife, and the slightly less consensual one with a rapidly disintegrating Kaoruko in subzero, bear infested territories. Modesty fog couples with a man throwing vibrators at a rampaging bear as odd mirrors of the implicit and explicit while Reject progresses towards his end goal of being able to own his “perversion” though it’s far from clear whether it’s loud and proud or a grudging confession considering what there is lying in wait in the woods. Perhaps too strange and lowkey for its own good, HENTAIDA (I am a Pervert) does at least live up to its name if only in its bizarre tale of a repressed man’s passage to some kind of self acceptance through a surreal, shame filled adventure.


Original trailer (no subtitles)

The Tale of Iya (祖谷物語 -おくのひと-, Tetsuichiro Tsuta, 2013)

1Japanese cinema has certainly been no stranger to the discussion of environmental issues from Studio Ghibli’s concerns about the modern society’s encroachment into the natural world to the ultra modern concerns about pollution and the dangers of nuclear disasters. However, they’ve rarely been addressed to poetically as in The Tale of Iya which is an extraordinarily rich examination of man and the landscape. Tinged with magical realism and surreal juxtapositions, The Tale of Iya is an oddly wonderful experience in the broadest sense of the word.

Film begins with a vast expanse of deep snow in which a lone figure dressed in traditional blue mountain dress with a conical straw hat is making an everyday journey to a local shrine. This could be a scene from any Jidaigeki or even a woodblock print were it not for the crashed car the old man finds a little further into his journey. A woman has been thrown through the windscreen and is lying motionless the bonnet. The old man gives the incongruous scene a quizzical look, but moves on along his planned path. Then, however, even more strangely he finds a little pink bundle by the side of a frozen river. This time he does stop and scoop the infant up. A jump cut sees us flash forward to around fifteen years later as teenage girl dressed in pink gets up to make breakfast for her ‘grandfather’  – the old man of the mountains. On her way to the local school she passes an old lady who’s taken to making sack mannequins which seem to do their part to make up the population of this rapidly declining mountain village.

The newly born sack people aren’t the only newcomers though – in an attempt at modernisation, the town planning committee have elected to build a tunnel which will connect them to the main road and make transportation easier. However, this has met with strong opposition from ‘environmental groups’ represented by an American eco-warrior. Amongst these strangers is another from Tokyo who seems to have come for an unknown reason but eventually decides to stay and attempt to farm the land. Iya is certainly very beautiful, but country life is also hard and entirely dependent on the weather. The young people long to leave for the comparative excitement of the city. City people though long for the simplicity of a long forgotten country life.

The film begins in a more or less naturalistic style filled with the most beautiful cinematography of snow covered vistas and foggy mountains. However, a strong seam of surreality constantly builds throughout the film until it reaches the final third and almost becomes a sort of science-fiction film about a magical environmental product that can clean polluted rivers down to near perfect clarity. Folklore beliefs and practices run side by side with a more poetic slice of magical realism that is jarring at first (and actually a tiny bit frightening) but the film’s surreal and dreamlike imagery is likely to be the thing that lingers longest.

A Tale of Iya also manages to offer a broadly nuanced and balanced view of the nature of country life and concerns about the environment. This is a remote town with a dwindling population – the new tunnel will ease communication, ultimately make lives safer and perhaps stop so many young people leaving the area altogether. The local people are therefore very much in favour of the new tunnel and many of them actually work for the construction company who are building it. The only opposition to the bridge is from a group of foreigners who are living in a commune but come down from the mountain every day to shout ‘save Iya’ and various ‘shame on you’ type comments (in English) at the construction team. The irony being that their ‘commune’ run in a typical communal farming style with hundreds of ‘save Iya’ billboards might actually be the biggest eye-sore in the area.

That’s not to say the film isn’t in favour of conservation or that it feels all construction is beneficial (quite the reverse) but it is eager to present a fair comment on both sides of the problem. Similarly, it isn’t afraid to point out that this ancient way of life is extremely difficult. Kudo, who’s arrived from Tokyo and looks so jumpy all the time one wonders if he left in a hurry, is eager to learn about traditional farming. He looks so pleased with himself when he’s finally mastered how to water crops in the traditional way, not to mention that torturous looking two buckets on a stick water carrying device. It’s not long before he’s taken up the self sufficient life but the problem with that is you have to do everything yourself – no electric, no running water (other than that which runs in a stream), no sanitation and in short no safety net. Muddling through and celebrating small victories is fine in the blistering heat of summer but as the first snow falls and you don’t have enough winter stores, death from cold or starvation (or both) is a very real possibility. City people romanticise country life thinking it’s ‘easier’ or admiring its ‘simplicity’ but whatever it gives it also takes.

At 169 minutes, there’s no point in denying A Tale of Iya is an extremely long film that moves a stately pace. Undeniably some viewers will be put off by its epic running time and frequent flights of fancy but those who stay the distance will be richly rewarded. Magical, beautiful and finally profoundly moving, A Tale of Iya is an incredibly heady brew that stays in the mind long after it finishes. Truly ‘wonderful’ in every sense of the word, A Tale of Iya deserves to be much more widely seen.


First published by UK Anime Network.