Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash (Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas, Edwin, 2021)

The innocent love of a pair of traumatised youngsters is crushed by the society in which they live in Edwin’s ‘80s-set pulp adventure, Vengeance is Mine, All Others Pay Cash (Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas). An absurdist parable about the corrosive effects of toxic masculinity and its links to oppressive authoritarianism, Edwin’s outlandish drama sees a young man contend with literal and societal impotence through the medium of violence while falling in love with a woman equally in desire of revenge against her misuses at the hands of a misogynistic society. 

Rendered sexually impotent after childhood trauma, 20-something Ajo (Marthino Lio) gets his release through violence well known for always being up for a fight whether there’s money involved or not. Yet as we see he seems to enjoy being on the receiving end, almost giggling when he’s set upon by a small mob in a bar. During the course of one particular job with a social justice angle roughing up an overreaching local businessman who apparently pressed a man into debt in order to extract the payment from his wife, Ajo ends up running into Iteung (Ladya Cheryl), his target’s bodyguard and a lover of violence like himself. The pair fall in love, but Ajo is afraid to pursue a relationship because of his impotence eventually provoked into a rain-soaked confession only to realise that just like everyone else in town Iteung already knows and doesn’t care. She marries him anyway but is continually stalked by a resentful ex, Budi (Reza Rahadian), while Ajo is preoccupied with a job he unwisely took on to knock off a gangster rival of former general Uncle Gembul (Piet Pagau).

The pair are in a sense pursued by their pasts each of which stems back to an instance of sexual abuse, the young Ajo forced to participate in a rape after being kidnapped by a pair of corrupt soldiers and thereafter rendered impotent. In an ironic touch, the assault takes place on the day of an eclipse which president Suharto had issued advice not to look at owing to the possibility of damaging one’s sight though in essence Ajo gets in trouble for looking directly at something he should not have seen and is rendered impotent by corrupt state power. Years later, Iteung decides she wants revenge, that if she could track down and enact justice on these two former soldiers she might be able to lift Ajo’s curse and ironically enough restore his manhood so that they might have a full marriage. 

She meanwhile is also carrying her own trauma having been subject to male sexualised violence from a young age. Given Ajo’s condition, the pair consummate their relationship through pugilism, a fight scene standing in for sex but the disruptive presence of the brooding Budi continues to linger on the horizon Iteung coming to regret a bargain she made with him in the hope of tracking down the soldiers. Having quelled his lust for violence, discovering that Iteung has betrayed him sends Ajo into a murderous rage finally completing the job he had been afraid of doing in fear that it would pollute his otherwise blissful relationship with his new wife. In an ironic touch, Budi’s big business plan is selling a snake oil male virility tonic, his insecure yet superficially powerful vision of masculinity held up as an ideal while Ajo once again attempts to validate his manhood through violence. After a period of wandering and an encounter with a mysterious figure he begins to rediscover a sense of security in masculinity that is not linked with sexuality realising that all he wants is to be with Iteung and he no longer cares whether or not his impotence is ever cured. 

A retro homage to the action exploitation movies of the 1980s, Edwin’s absurdist world building is a direct attack on a macho culture that manifests itself in oppressive authoritarianism along with the concurrent misogyny that leaves women vulnerable to male violence. At heart a romance in which love ultimately triumphs over the corrosive effects of toxic masculinity and entrenched patriarchy, Edwin’s absurdist tale later takes a turn for the metaphysical in the form of the arrival of a ghostly avenger come to enact justice on those who presumed themselves above the law but nevertheless ends on a note of cosmic irony in which the wages of vengeance must indeed be paid in full.


Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash screens in New York March 19 with lead actress Ladya Cheryl appearing in person as part of Museum of the Moving Image’s First Look 2022. Due to popular demand, a second screening without guest appearance has now been added on March 26.

International trailer (English subtitles)

Mundane History (เจ้านกกระจอก, Anocha Suwichakornpong, 2009)

mundane history posterIs it possible to live without past or future, exist entirely within the pureness of the now? Anocha Suwichakornpong contemplates the bubble existence in her complex debut, Mundane History (เจ้านกกระจอก, Jao Nok Krajok). Class conflict jostles with the fading grandeur of a declining bourgeoisie while two young men lament their broken dreams, one believing himself a prisoner of his privilege and the other trapped by economic inequality. Yet despite their differences, the familial disconnections, and the austerity of their “soulless” environment, a connection is eventually formed making way for a rebirth, new life birthed in the ashes of the old.

Pun (Arkaney Cherkam), a nurse from a humble background, has travelled from the north to take a job as the full time carer for the son of a wealthy man, Ake (Phakpoom Surapongsanuruk), recently paralysed from the neck down after a mysterious accident. As Pun tells an intimate acquaintance, perhaps his sister, on the telephone, the house is beautiful but drenched in hopelessness and everyone within it seemingly dead inside.

Moody and resentful, Ake is now a virtual prisoner within his father’s household. Enraged by his new found impotence, he treats Pun with contempt, ironically enough embodying the role of the young master which is perhaps the key to his anger with his distant, austere father who has essentially outsourced his son’s care and then had him walled up at home like a guilty secret. Ake angrily refuses visitors, either embarrassed by his disability or not wanting to witness their pity, and spends his days doing nothing at all but staring blankly into the middle distance, unable to reconcile himself to the terrifying “mundanity” of his repetitive, unchanging existence.

As Ake becomes used to Pun’s gentle presence and allows himself to be cared for, a friendship begins to arise. Both men dreamed of becoming writers, one developing an interest in photography and the other film, but neither of them found their dreams fulfilled. Ake’s sense of defeat is palpable as he finds himself literally trapped by his father’s legacy, unable to escape the claustrophobic world of the family home and consumed by resentment as he convinces himself that his dream of becoming a film director is now unattainable thanks to his disability. Pun, meanwhile, is equally melancholy, perhaps secretly resentful but outwardly making the best of the hand he’s been dealt. From a humble background and orphaned young with siblings to support, his artistic dreams were taken from him by bad luck and socio-economic oppression though it hasn’t killed his kindly heart. 

The austere coldness of Ake’s father and the mansion’s emotional deadness perhaps represent an older generation’s longing for the safeties of an authoritarian world of rigid class boundaries and feudalistic loyalties. Ake’s housekeeper, the prim and proper Somjai (Anchana Ponpitakthepkij), is a relic of this all but forgotten world – a career servant who has silently watched Ake grow as her own youth faded and finally decides to puncture the class divide only to ensure its survival in urging Ake to maintain his stiff upper lip and avoid giving in to despair. Somjai resents Pun’s awkward, liminal status in the house as the only other member permitted to walk freely in the upstairs world and seeks to him keep down, eating with the other servants where he belongs. Pun, like the cook Kaew – also a northerner, doubts he can stay in this world indefinitely, already tired of its energy sapping rigidity and entrenched class-based social codes.

Ake’s resentment towards his father is also a rebellion against his old fashioned authoritarianism which stifles the natural desire of the young for freedom. Now literally unable to escape unaided, Ake feels as if his father has trapped him, deliberately, within the confines of his own value system with no possibility of salvation. The house is, in a sense, the eternal present that Pun and Ake talk about in one of their few moments of blissful togetherness as they lie alone on the grass lawn staring at the blue sky, but the inertia crushes them, driving young men to despair. A trip to the planetarium coupled with Ake’s youthful student films provides an opportunity for rebirth if only in destruction. Stars burn out, destroy themselves, but become nebulas in the process. Anocha Suwichakornpong’s fragmentary narrative is indeed nebulised, pulsing in brief fragments until the whole somehow connects and sparks into life. The spiritual rebirth echoes the political, the desire of youth to break free reasserts itself and the mundane history of an ordinary life regains its cosmic grandeur.


Original trailer (English subtitles)

Sad Beauty (เพื่อนฉัน…ฝันสลาย, Bongkod Bencharongkul, 2018)

Sad Beauty posterToxic friendship poisons the lives of two young women each somewhat adrift in the modern Thai society in Bongkod Bencharongkul’s noir-infused tale of betrayals and frustrated futures, Sad Beauty (เพื่อนฉัน…ฝันสลาย). A former actress, Bencharongkul’s post-credit’s dedication may imply a degree of autobiographical inspiration, but the film’s uneasy mix of the upscale world of the showbiz elite and the relatively humble lives of the ordinary people on its fringes can be no accident as the two women at its centre struggle to maintain their lifelong friendship in the face of intransigent social pressures.

Yo (Florence Faivre), a famous actress and model, and Pim (Pakkawadee Pengsuwan), an ordinary young woman, have been friends ever since they were little. The friendship is close and intense, but Yo often over relies on Pim’s unwavering kindness, all take and no give, while Pim remains in awe of her beautiful and talented friend, unwittingly fulfilling the role of an unofficial assistant. Yo’s career has hit a rough patch thanks to an unwise public rant and subsequent refusal to apologise while her personal life is also threatening to implode thanks to an increasing drug and party habit. Pim maybe the only one able to prevent Yo’s self-destructive habits from going nuclear, but Pim has problems of her own – she has recently been diagnosed with cancer and, for a change, is now the one in need of care and support. Already strained, things go from bad to worse when the girls return home to Pim’s one night and discover her mother badly beaten by Pim’s drunken and abusive step-father who then turns on them. During the struggle, the step-father is killed and the two friends find themselves on the run with a dead body they don’t know how to get rid of.

A friend will help you move, a real friend will help you move a body – so the old adage goes, but the sudden introduction of crime on top of cancer and persistent narcissism injects another layer of complication into the friendship of the two women. Whether they like it or not they are now bound by something more than natural affection or loyalty and the increasing claustrophobia of their guilt forged connection cannot but paradoxically push them apart. Though Pim, who is perhaps in a way glad to have ended her mother’s suffering, seems to put the trauma of the crime and its aftermath behind her while consumed with mortal fear and the pain of her illness, Yo is haunted and even if her chastened attitude helps to put her career back on track, her self-destructive pursuit of sex and drugs and continues unabated.

When Pim tearfully revealed her cancer diagnosis to Yo, Yo promised she would be there for her no matter what. She promised the same thing again when Pim was trying to decide between chemo and “natural” treatments, but Yo is selfish and afraid – she fails her friend by refusing to accept the seriousness of the situation and offering only superficial reassurances that everything will be alright. Somehow or other, Yo manages to make even Pim’s suffering all about her, finally ready to be “supportive” only in time for the tragic finale in which she realises what she had only in losing it.

Strangely, the murder and its grisly coverup recede into the background – the real “crime” here is in the failure of friendship and the betrayal of a sacred trust. Yo took Pim for granted, relying on her for unconditional emotional support but refusing to offer much of anything in return. She basked in Pim’s admiration but also in her essential ordinariness as way of making herself feel superior, irritated when handsome men show an interest in Pim and not in her. Meanwhile Pim pines for her friend, longing for the reciprocity which is so defiantly absent yet also grateful for the sentiment of friendship and understanding (if also resentful) of Yo’s various reasons for retreating into solipsistic oblivion. This is perhaps the “sad beauty” of the title as the two women attempt to cling on to their friendship even while knowing that it must someday end, allowing the spectre of that final disappointment to poison what it is they have in the present.


Sad Beauty + introduction and Q&A with Director Bongkod Bencharongkul screens as part of the seventh season of Chicago’s Asian Pop-Up Cinema at AMC River East 21 on 26th September, 6.30pm. Tickets on sale now!

Original trailer (English subtitles)

Pop Aye (Kirsten Tan, 2017)

pop aye posterLife’s crises can take many forms but when they involve elephants it’s usually with a little more distance than in Kristen Tan’s whimsical debut, Pop Aye. A metaphorical return to source, a man entering late middle age tries to reclaim his childhood innocence by walking backwards (with an elephant) but discovers that you really can’t go home again. Man and elephant set off on a classic buddy movie road trip, enjoying a selection of encounters with fellow travellers each with a few lessons to impart.

A man in late middle age, Thana’s (Thaneth Warakulnukroh) carefully crafted life seems to be imploding all at once. The first building he designed, Gardenia Square, was an elegantly appointed modern shopping centre which seemed to perfectly reflect the growing consumerism of the ‘80s. 30 years later his futuristic design is now dated, and Gardenia Square is set for demolition to make way for the next modernist masterpiece ironically titled “Eternity”. If that weren’t depressing enough, the son of Thana’s former partner has taken over the business but has none of his father’s loyalty and is determined to sideline the office’s silly old man through pointedly underhanded ways such as deliberately telling him the wrong time for meetings and depositing the physical 3D model he spent a night at the office finishing with all the other rubbish in a now disused room.

If his work life is failing, Thana’s home life isn’t doing much better. His shopaholic wife, Bo (Penpak Sirikul), has little time for him and when Thana discovers her hidden vibrator, he finally realises he is entirely obsolete in every area of his life. So when he catches sight of a beautiful elephant dressed in elegant attire ready for posing for photos with foreign tourists, Thana has an immediate reaction which takes him right back to his boyhood days spent in the company of family pet, Popeye (Bong). Tracking the elephant down again and singing the cartoon’s famous theme tune to verify his identity, Thana decides to buy him (much to his wife’s horror). Seeing as you can’t really keep a giant elephant in your back garden, Thana decides his destiny is to take Popeye back to his rural village where he believes his uncle will look after him.

Undoubtedly part metaphor, Popeye represents the innocence and natural beauty of pre-modern Thailand – the very qualities Thana feels himself to have betrayed when he chose to leave home in less than ideal circumstances to pursue a “better” life in the big city. Thana got what he wanted. He became successful, wealthy, in some sense fulfilled, but now just when he should be entering a more contented phase of his life it’s all crumbling away from him and his ambivalence about the sacrifice he made as a young man is beginning to resurface. He thinks he can put something right by “rescuing” Popeye and reclaiming these qualities in the process but, as usual, nothing’s quite that simple.

Thana’s flight is as much from the modern world as it is from himself. Feeling unloved, Thana also feels eclipsed by his times, held in contempt by the younger generation whose sleek suits and obvious insincerity are a poor match for his disheveled befuddlement. This is a world in which monks accept Visa and take photos of elephants (which must surely be ten a penny) on their tablets. The city takes you in as quickly as it’ll spit you out, Thana warns a young truck driver, but his rare moment of direct emotional honesty is shrugged off as the rantings of an old man.

Despite the coldness of city life, Thana mostly meets warmhearted people on his journey through the countryside, beginning with a roadside saint who describes himself as being “like a tree” in the way he stays rooted to the spot observing the people and cars going by. Dee, noticing Thana’s blistered feet offers him his flip-flops which he won’t need anymore because he’s going to see his brother in Heaven. After all, even trees have to die someday. Grateful to the man, Thana takes Dee under his wing and vows to help him achieve his final wishes, but his intervention may have unforeseen consequences.

Thana even generates a strange bond with the policemen who arrest him for cluttering up the scenery in his nice middle-class neighbourhood which eventually leads him to a rural bar where he seems to meet a kindred spirit in Jenny – a melancholy transgender woman with a longstanding resentment of the bar’s resident “hostess”. Despite hitting it off with Jenny who seems to understand his particular pain, Thana disappoints himself by ending up in a humiliating, unsolicited situation with the bar girl but finds the equally disappointed Jenny forgiving and still willing to help a fellow traveller in need even if, as seems to be the case in much of his life, Thana has allowed himself to be bamboozled into doing something he didn’t really want to do.

At the end of his long, strange journey, Thana finds his illusions shattered, his romantic dream of his childhood home exposed as a mix of memory, nostalgia and idealism. Thana ends up where he started, only with a little more clarity and a new trend towards acceptance rather than defiance. He may think of Popeye merely as the manifestation of the innocence he sacrificed in childhood, but Popeye is his own elephant with his own ideas about his future which might or might not include Thana. Ending on a slightly upbeat note in which Thana is perhaps not as unloved as he believed himself to be, Pop Aye is charming odyssey through middle-age malaise set against the beautiful Thai landscape and told with a whimsical, melancholy humour.


Screened at BFI London Film Festival 2017.

Original trailer (English subtitles)

Concrete Clouds (ภวังค์รัก, Lee Chatametikool, 2014)

Concrete CloudsI reviewed this flawed yet interesting film, Concrete Clouds, for UK Anime Network. Probably I think I liked it a bit more than the score suggests but it does have its problems. Also ’90s (or maybe ’80s?) Thai pop is kind of amazing.


Up to now Lee Chatametikool has been best known as the regular editor on the films of Apichatpong Weerasethakul (Uncle Boonmee, Tropical Malady) but with Concrete Clouds he’s finally stepped out of the edit suite and behind the camera to direct his very first feature film. However, Concrete Clouds owes less to Apichatpong Weerasethakul or any of the other well known Thai directors he’s been working with over the last decade than it does to early period Tsai Ming-Liang and the Taiwanese new wave. A mood piece heavy on directorial flair but light on detail, Concrete Clouds never quite comes together but still manages to offer a few rewards for the patient viewer.

Set in 1997 just as the Asian Economic crisis begins to take hold, long time emigré Mutt (Ananda Everingham) gets a late night phone call from his high school age brother to say their father has just jumped off the roof. Mutt goes home for the first time in a long time aiming to lay a few ghosts – less that of his father than that of his teenage self and half forgotten love. Meanwhile, younger brother Nic has formed a tentative romance with a girl from the next building who appears to be living more or less alone and has just begun working in a hostess club. Just like his brother he’ll have to decide whether to abandon his love in Thailand to seek new dreams overseas or chase an ever elusive future in the land of his birth.

To be frank, the somewhat shocking and early death of the father retains little impact after the fact as neither of the now orphaned sons seems to dwell very long on the loss of their only parental figure and there’s no real soul searching over why he did what he did. The blueprints for new buildings he was looking at right before and the constant financial concern on the news screens seem to be evidence enough of his ultimate motives. Neither is much mention made of the absent mother who, one assumes, has been absent for a relatively long time. The age gap between the brothers also means that their relationship is not as close as you might assume brothers to be as Mutt must have left for America when Nic was little more than a toddler. Nevertheless, both boys are cast adrift by the older man’s decision, taken alone and with seemingly little concern for those around him.

The historical context is fairly key to the film though may be impenetrable for those less versed in recent history. In setting the story in 1997, the director intends both to imply that many of Thailand’s present social and economic problems stem back to the Asian Financial Crisis and the new Thai constitution which was created around that time but also to deal with the fragile nature of memory and our own tendencies to over romanticise our pasts by falling in love with a fantasy of our own creation. Mutt has dreamed of his high school girlfriend, Sai, ever since leaving her to go to college in America. He lives with a woman in New York but their relationship doesn’t seem particularly serious and she has not accompanied him to Thailand for his father’s funeral. Even though years have passed he’s remained faithful to the image of Sai he has in his mind and however much he tells himself nothing has changed it’s his own self created image that he’s wedded to, rather than the flesh and blood Sai who’s been busy getting on with her own life in the intervening ten years.

In a another cloud based film, Mikio Naruse’s Floating Clouds, the title refers to the the central characters who are unable to re-root themselves after the disruption caused to their lives firstly in failed Manchurian expedition and then by the after effects of the war. They float aimlessly trying to find something they can cling on to that will allow them to move forward with their lives and ultimately never find it. In Concrete Clouds it’s almost the opposite problem, the characters are weighed down by their dreams, almost crushed by them and unable to move. Their dreams will never lift off the ground because they can’t bear to let go of the past, of the people they once were and things they once thought they wanted.

The most notable element of Concrete Clouds is its unusual shooting style which incorporates everything from snatches of archival footage to long stretches of fantasy sequences played out as karaoke videos to late ‘90s Thai pop songs. The film has an interesting aesthetic which appropriately matches its melancholy and slightly wistful tone though it fails to capture the exact emotional ache that it seems to be going for. Ultimately its disparate elements never quite seem to coalesce into something more and though Concrete Clouds has plenty to admire it stops short of capturing the heart. Nevertheless it’s an impressive debut from Lee Chatametikool who has marked himself out as new talent to look out for in Thai cinema.


This is getting a release from Day For Night in the UK and here’s the trailer

And here’s a clip of one of the karaoke sequences

And another from the OST

(I don’t know any Thai at all, what is this music?)