When 21 year old Hitomi Kanehara’s Snakes and Earrings (蛇にピアス, Hebi ni Piasu) was published back in 2003 it took the coveted Akutagawa prize for literature and the country by storm. Its scandalous depictions of the dark and nihilistic sex life of its outsider youngsters outraged and fascinated enough people to get it onto the best seller lists and earn a cinematic adaptation from Japan’s top theatre director Yukio Ninagawa in only his second foray into the world of moving pictures. However, Snakes and Earrings is perhaps that rare instance of an adaptation which clings to closely to its source material as its detached, emotionless and straightforward approach end in something of a miss fire.
Lui (Yuriko Yoshitaka) is a typical “gyaru” – for those of you reading from the future, this is an “ultra feminine” fashion trend which encourages young women to barbie doll it up to the max. It’s a little strange then when she catches sight of young punk Ama (Kengo Kora) in a nightclub and becomes fascinated with his forked tongue. In actuality, it’s the tongue she falls for, not the guy, but the two become a couple and she moves into his apartment. Before long she too gets a tongue ring and becomes determined on splitting her own tongue as well as getting herself a large tattoo. That’s how she meets Ama’s tattooist friend Shiba (Arata Iura) who becomes equally fascinated with Lui. Lui trades sex with Shiba in return for designing her body art and the two begin an illicit, sado-masochistic affair behind Ama’s back but even after Lui’s tattoo is completed it only sends her further into a spiral of nihilistic self annihilation.
Snakes and Earrings opens with a beautifully shot near silent sequence which pans across the skyline of modern Tokyo picking out the neon lights and advertising boards that proclaim it as a city which belongs to the young. Even when we’re with Lui inside the nightclub, the sound remains muted as young men and women dance to music that we cannot hear – even when Lui spots Ama it’s only the visuals that hang until he comes over and talks to her and we realise she’s had her headphones in the entire time. This sequence is neatly echoed at the film’s conclusion but is, however, something of an anomaly when it comes to the prevailing style of the film which is relentlessly detached and straightforward in approach.
Lui – short for “Louis Vuitton” remains something of a cypher. She’s torn between her two lovers – the punkish dope Ama who would kill for her and the cold, sadistic Shiba who would kill her given half the chance. She doesn’t seem to know what she wants or who she is and quickly loses herself in alcoholism and self disgust. It feels as if there should be more to this – a critique of the emptiness of modern life or the dehumanising effects of the city but all there is is a great nothingness. Perhaps that’s the point, there is nothing to Lui – not even a real name. She possesses no clearly defined identity and therefore does not exist. This is a fine idea, on paper, but does leave a great gaping hole where the protagonist ought to be.
Lui’s two love interests, the oddly vibrant Ama and the restrained Shiba represent two sides of the same thing as Lui is torn between pleasure in pain and pain in love. Kengo Kora does what he can with a thinly defined role which often feels more like a plot device than anything else. Arata Iura fares a little better with the meatier role of Shiba who is accorded more screen time but the film remains resolutely cold and distant. In a minor instance of distraction, Shun Oguri and more prominently Tatsuya Fujiwara turn up as bit players in the roles of two street punks who get into a fight with Ama which is, frankly, baffling.
Though opting for simplistic, straightforward compositions much of Snakes and Earrings is beautifully captured even if deliberately alienating. As in the book, even the frequent, semi-explicit sex scenes are shot in such a matter of fact way as to render them totally neutered, devoid of any kind of sensation. Ultimately, Snakes and Earrings finishes as a noble failure, neatly echoing its heroine’s nihilistic mindset whilst simultaneously failing to engage.
The Hong Kong DVD/blu-ray release (as well as the Japanese blu-ray) of Snakes and Earrings includes English Subtitles.
Windows on Worlds 