Tag: Hisako Tanaka

Sister Street Fighter: Hanging by a Thread (女必殺拳　危機一, Kazuhiko Yamaguchi, 1974)

Posted on by

Li Koryu (Etsuko Shihomi) returns to fight crime in Japan in the second in the Sister Street Fighter series, Hanging by a Thread (女必殺拳　危機一, Onna hissatsu ken: Kiki ippatsu). The first film apparently tested so well so that studio execs ordered a second one right away to fill a big New Year slot. That might in one sense explain why the film is pretty much the same in terms of narrative, yet this one does go a little further while swapping the drugs subplot for diamonds.

Koryu comes to the aid of a man being attacked by thugs in a Hong Kong marketplace and is somehow completely unfazed when he plucks out his false eye with instructions to give it to Professor Enmei (Hideaki Nagai) who is also known to Koryu because he’s the father of her old school friend, Birei (Hisako Tanaka). Unfortunately, the false eye contains microfilm that suggests Birei has been kidnapped by vicious Japanese gangsters. The professor therefore sends her to Tokyo on a rescue mission and we discover that she also has an older sister, Byakuren (Kanya Tsukasa), who was never mentioned in the earlier film, who is living in Japan having chased her dream of becoming a jewellery designer.

This time around, it’s diamonds not drugs, but the gangsters still haven’t cracked this smuggling business and have come up with the very weird idea of hiding them in the bum cheeks of attractive young women. Meanwhile, they also force the women into sex work. Osone’s (Hideo Murota) female business partner Mayumi, played by Madam Joy, a drag queen who starred in several Toei films in the mid-70s, films them from a distant window to get material for blackmail. Nevertheless, she only cares about the diamonds, unlike the boss and several of the gang which once again includes a rival martial arts outfit who have in it for the Shorinji temple. 

Shinichi Chiba does not appear in the film, but Koryu does gain a kind of sidekick in the form of Tsubaki (Yasuaki Kurata), a sleazy-looking guy whose intentions are permanently unclear. The film goes a little bit further with its awkward orientalism opening in a Hong Kong marketplace with some offensively stereotypical music and a bunch of fire crackers, even if once again in trends in the opposite direction from most films of the time in that the crooks are all Japanese and it’s a half-Chinese woman who’s coming to sort them all out. The gangsters have apparently been trafficking the women abroad for sex work, then bringing them back with the diamonds in their bums which seems like a plan with a lot of potential problems even if they hadn’t made the huge mistake of kidnapping a friend of Koryu and then later her sister. 

But then again, Koryu’s cases seem to be fairly isolated. Once she takes out these bad guys, that’s it. There’s no wider conspiracy save a general sense that the world itself is corrupt and indifferent to human suffering. Osone has a strange love of taking people’s eyes, which might be a way to stop them seeing who he really is. He has, after all, already taken the stars from Byakuren’s along with her dreams of a new life in Japan finally becoming the jewellery designer she always dreamed of being. Despite her determination to save her sister, Byakuren soon realises that Osone is most definitely not a man of his word. His curiously old-fashioned outfits and demeanour suggest he’s seeking a place with the elites of an earlier time while indulging in some fairly odd behaviour. 

Once again, Koryu squares off against his equally weird henchmen who start attacking her the moment she lands in Japan, and eventually ends up stabbing someone with the severed arm of another enemy still holding his knife. Still, the tone is generally cheerful and upbeat despite the strangeness of the tale and series of losses Koryu experiences including a challenge to her pride when she’s bested by one of the martial arts goons. In this continually uncertain and increasingly surreal world, Koryu’s fists, it seems, are one of the few things that can absolutely be relied upon along with evil smugglers and their bizarre new plans for circumventing the law of the land out of nothing other than lust and greed.

Original trailer (English subtitles)

The Great Chase (華麗なる追跡, Norifumi Suzuki, 1975)

Posted on by

What about if you rebooted the Bannai Tarao series, but the hero was a female spy who is also a champion race driver and martial artist? Norifumi Suzuki did actually make a Bannai Tarao move in 1978 starring Akira Kobayashi, but the heroine of The Great Chase (華麗なる追跡, Karei-naru Tsuiseki) certainly loves a disguise or two and like the famous man of a thousand faces seems to have no trouble pulling them off as she infiltrates a gang of evil traffickers led by a furry which has come up with an ace new plan of packing heroin into coffins and having them shipped to nuns!

Oh, and the gang were also behind the death of her father who “committed suicide” in prison after being framed for drug smuggling. The Great Chase takes place in a world of pure pulp which somehow maintains its sense of cartoonish innocence even after Shinobu (Etsuko Shihomi) has infiltrated the heart of darkness and seen most of her associates killed by sadistic gang boss Inomata (Bin Amatsu). But at the same time, it delves into a deep sense of ‘70s paranoia as it becomes clear that the authority figures are all corrupt. Inomata has become a politician, while Shinobu’s father’s murder was orchestrated by the prison warden who was working with him in return for financial gain. The man who framed her father was a friend of his, implying that no one can really be trusted when there’s money to be made.

In a roundabout way,as this sense of anxiety is only reinforced by Shinobu’s role as some sort of secret agent working for the spy ring run by her uncle which is currently hot on the trail of the drug dealers even if they haven’t yet figured out who their boss is. Conversely, her home life is as wholesome as it could be with her two adopted siblings who run a florist’s along with Shinobu’s fan club. Her status as a kind of race car idol lends Shinobu a particular kind of ‘70s cool and turns her into some sort of superhuman figure capable of triumphing over any kind of adversity like a superhero worthy of any kid’s lunchbox. The siblings, Nagi (Fujika Omori) and Shinpei (Naoyuki Sugano), were taken in as orphans by her father which once again signals his goodness in contrast to the greed and selfishness of the gang that had him killed to cover up their crimes. 

That they peddle in drugs marks them out as a force of social disruption, but they’re also actively heretical in hiding behind the shield of the church. Suzuki frequently uses religious imagery in his films and here again echoes the romanticism of School of the Holy Beast with the use of red roses to decorate the coffin of the unfortunate young woman who has been turned into a vessel for smuggling drugs and has for some reason been laid out otherwise entirely naked. When it comes to retrieving the merchandise, we can see that many of the habits are being worn by men while Inomata himself masquerades as a priest. Then again, perhaps he is merely indulging his love of costume play seeing as he also has a hobby of wearing a furry bear suit to attack and rape women in his living room. 

Inomata’s claws then seem to represent something else, a rapacious, grasping sense of patriarchy in which he also uses drugs to bind women to him. Shinobu’s childhood friend Yukiko (Hisako Tanaka) has apparently fallen victim and laments that she is possessed by him body and soul to the point that the old Yukiko is dead which is why she hasn’t been able to step in and help Shinobu and is doing so now fearing that it may cost her her life. Suddenly, it’s all quite grim with the basement sex cult, whipping and torture, but Shinobu maintains her plucky spirit and is somehow able to lure Inomata towards a cable-car-based showdown. With a cameo from real life wrestler / singer Mach Fumiake, the film enters a kind of meta commentary on a real-life Shinobu (though she was not, as far as anyone knows, one of Japan’s top spies), but otherwise remains within the realms of pulp in which the heroine is able to pull off her difficult mission with the help of her talent for disguises before dramatically unmasking herself as the woman who’s going to take them all down. Camp to the max and incredibly surreal, the film never drops its sense of silliness even as the grim events enveloping Shinobu lead to tragic consequences that she barely has time to deal with before barrelling straight into the next duel with the forces of corruption.

*Norifumi Suzuki’s name is actually “Noribumi” but he has become known as “Norifumi” to English-speaking audiences.