The 12th Suspect (열두 번째 용의자, Ko Myoung-sung, 2019)

An inspector calls on a small group of artists in the immediate aftermath of the Korean War in Ko Myoung-sung’s taut psychological thriller, The 12th Suspect (열두 번째 용의자, Yeoldu beonjjae Yonguija). Set almost entirely within a tiny tea house, Ko’s steely drama lays bare the contradictions of the new society in slide towards authoritarianism which is itself a product of the failure to deal with the legacy of the colonial past while preoccupied about the “communist” threat in the quite literally divided nation. 

The Oriental Teahouse is home to a collection of poets, painters, and Bohemians seeking refuge from the everyday difficulties of life in the post-war city. Their peaceful idyll is rocked by the revelations that one of their number, Doo-hwan, died on a mountain the previous evening most likely murdered. As it turns out, no one seems to have liked Doo-hwan very much. He was “hateful and ignorant” not to mention a bad poet though many are sceptical of the story wondering if he might simply have had an accident. In any case, the newcomer to the cafe turns out to be a policeman, Ki-chae (Kim Sang-kyung), who confirms that Doo-hwan died of a gunshot wound and sets about asking a series of increasingly intense questions about his relations with the cafe’s denizens. 

To begin with, Ki-chae seems to be a Columbo-like avuncular detective, polite and sympathetic in his questioning until revealing his true purpose at which he turns into something of a firebreathing demon with a very particular vision of “justice”, hunting down “communist spies” in order to keep the South safe. As the murder weapon appears to be a Soviet-issue pistol, he assumes the killer(s) may be linked to the North accusing one of the patrons of having aided and abetted a cousin who was on the other side while throwing a book on Stalin at a university professor who desperately tries to explain that he’s had it since studying in Russia in his youth when times were different. 

Meanwhile, the policeman’s authoritarian sense of justice is gradually exposed as a kind of fascim born of his experiences under Japanese colonial rule. Doo-hwan may have died because of his actions during in the war when he collaborated with Japanese officers agreeing to send young men from his village as conscript soldiers to die for Japan on the frontlines or else as exploited slave labour in the coal mines. Ki-chae is hiding his own dark past while his quest for justice is riddled with corruption masked as patriotism as he vows to wipe out the “communist” threat in order to build a more secure Korea. “The existence of communists is a great misfortune to this country and also a danger” he adds before descending into a violent rage stamping on the face of his interviewee. 

His almost hysterical anti-communism is manifested in a general hatred for the kind of people who frequent the Oriental Teahouse, firstly taking them to task for their lifestyles in a time of chaos and privation while later viewing them as cowardly shirkers evading their duty to go to war. “I won’t let you ruin our country” he snarls while simultaneously embarking on an ill thought through argument that the communists are unfairly benefitting from the dire economic situation to “provoke good people”. He justifies his actions in insisting that everything he does is in order to prevent another “horrible war” while continuing to intimidate them into some kind of confession. His questioning reveals the petty jealousies and minor tensions between the artists along with the unreliability of their testimony while eventually exposing their small acts of resistance, cafe owner Suk-hyeon (Heo Sung-tae) determined to stand up to authoritarianism rather than forever be oppressed by it though others it seems are frightened enough by the potential dangers of rebellion to consider turning on their friends and allies. Locked in the tiny cafe with two soldiers blocking the exit, the artists are cornered and terrified as Ki-chae pits one against the other while all around them the prognosis looks bleak in a society in which men like Ki-chae wield ultimate power controlling the future through burying the past.


Original trailer (English subtitles)

INGtoogi: The Battle of Internet Trolls (잉투기, Um Tae-hwa, 2013)

A keyboard warrior enters a masculinity crisis after being ambushed in real life and taking a beating from an online rival in Um Tae-hwa’s graduation film, Ingtoogi: The Battle of the Internet Trolls (잉투기, Ingtoogi). Though the title may promise something more like a slacker comedy, Um subtly hints at the loserville of the contemporary Korean society which is, as the hero’s mother suggests, “only for the select few” leaving men like Tae-sik (Uhm Tae-goo), in contrast to the film’s title, losing the will to fight.

20-something and unemployed, Tae-sik still lives at home with his mother and fills his life with online fighting games. Lured to a park on the pretext of selling an online game item, Tae-sik is unexpectedly attacked by fellow gamer ManBoobs and becomes a laughing stock for getting beaten up in the street. Vowing revenge, Tae-sik makes his way to a mixed martial arts gym named Ingtoogi which as the coach explains means “we’re still fighting” and begins training in preparation to publicly call out Man Boobs for a fair fight on safer ground.

But Tae-sik is now traumatised and has become frightened of everything, hallucinating being punched in the face and in fact afraid of getting hit. It’s this sense of fear along with his wounded masculinity that he’s trying to avenge through violence and male dominance, but in order to do so has to resort to carrying around a kitchen knife as rather phallic replacement for his fractured manhood while otherwise trained by an equally disaffected teenage girl herself a former mixed martial arts champion.

Young-ja’s (Ryu Hye-young) high school class is perhaps surprisingly asked to debate capitalism in broadly positive terms only for her best friend to shock her by giving a detailed, text book answer about the loss of individuality later explaining that her nagging mother bribed the teacher to get the topic in advance so she could prepare. Young-ja is an orphan living alone though watched over by her martial arts expert uncle, Wook, but Tae-sik too has a nagging mother who is particularly disappointed in him for embarrassing himself by getting beaten up and going viral online. She wants to emigrate to Costa Rica vowing that it’s too hard to live in Korean society which is only for the elites. Tae-sik has no desire to move and in a pointed criticism states that though he and his mother live in the same space he does not feel as if they “live together” suggesting that the demands of contemporary capitalism and her job as an estate agent have placed a divide between them.

Indeed, when she suggests that Tae-sik learn the trade from her she in fact ends up in a physical altercation with a homeowner that is observed by the entire neighbourhood just standing and watching much as they’d watched Tae-sik getting beaten up online. The film seems keen to present his generation as one already beaten into submission and retreating behind the shield of their computer screens rather than taking risks in real life while those like Man Boobs who is later revealed to have been suffering with poor mental health are perhaps looking for something more “real” offline but have few ways to express themselves outside of violence. Even Man Boobs’ friend who set up the attack and filmed it is revealed to be a failed boy band star whose bid for fame in a capitalist society has crashed and burned leaving him with nothing. 

Yet for all that Tae-sik and his friend Hee-jun (Kwon Yul) who learns to take his knocks faster are fairly skeevy each attempting to ask out the teenage Young-ja despite being in their 20s, Hee-jun following up on a tip off from one of the other “loser” fighters about how to set up a date to take advantage of girl. Far from overcoming his powerlessness, what Tae-sik has to get used to is being beaten and effectively accept his “loserdom” if continuing a futile attempt to fight his dismal circumstances by less than productive means in simply not giving in and grinning through the blood no matter how many knocks he takes. The inane insults of online commenters present themselves as a kind of Greek chorus enshrouding Tae-sik in his self-loathing and powerlessness but do so only as a means of masking their own, ranting against the darkness from the comparative safety of their anonymous online personas. Though underlined by a quiet irony, Um paints a bleak picture of the contemporary city in which masochistic violence has become the only escape from an oppressive society.


INGtoogi: The Battle of Internet Trolls screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English subtitles)

On the Line (보이스, Kim Gok & Kim Sun, 2021)

“Voice phishing is all about empathy” according to the sociopathic villain at the centre of Kim Gok & Kim Sun’s crime thriller On the Line (보이스, Voice), ironically hinting at his heartless greed leveraging as he admits people’s fear and hope against them and actively revelling in their misery. The Korean title, Voice, hints at the nebulous quality of the scam that in the end a reassuring voice is all people fall for but at the same time there is indeed a lot on the line not least for the embattled hero fighting back against the corruptions of contemporary capitalism.

Former policeman Seo-joon (Byun Yo-han) is currently working a job in construction after being forced out of the police when one of his investigations implicated the son of a prominent person. Finally starting to get back on his feet, he’s offered a big promotion by his supportive boss and is about to buy a house with his wife Miyeon (Won Jin-A) but then everything starts to go wrong. A potential accident threatens Seo-joon’s new sense of success while unbeknownst to him, Miyeon is currently on the phone with a man claiming to be a lawyer friend of his who tells her that he’s been arrested because of a fatality on site but if she sends the lawyer money for a “settlement” Seo-joon will be released with no further consequences. Unable to get in touch with her husband and fooled by number spoofing when she tries to call the site, Miyeon takes out the money intended to pay the deposit on the house and hands it over only realising her mistake when the scammers turn off the jammers they’d hidden at the construction site and Seo-joon rings her back to find out what’s wrong. So shocked is she that gets hit by a car and is in hospital in a coma when Seo-joon learns that his boss got scammed too and has taken his own life in shame in having lost so much money meant for his employees. 

As the open intertitles relate, voice phishing telephone fraud is a rising problem which aside from landing its victims in inescapable debt can ruin lives and relationships not to mention cause intense feelings of humiliation which lead those affected to consider harming themselves. Using vast data sets often fraudulently obtained, the scammers are able to perfectly profile their victims who as the villainous Gwak (Kim Mu-yeol) points out are already living in the “hell” of the contemporary society amid employment and financial crises that leave them feeling desperate enough for help that they don’t ask too many questions of a friendly voice on the phone. The workers at the vast call centre in China operated by gangster Cheon (Park Myung-hoon) are all Korean and many of them pressed by debts some of them even scam victims themselves so damaged by the internecine assault of contemporary capitalism as to have given in and agreed to ruin others just as they have already been ruined.

Seo-joon’s primary goal is to get his money back with a little revenge on the side as he takes the police to task and then leads them by the nose to the gang’s base in China, all that time in construction standing him in good stead as he climbs through lift shafts and ventilation ducts trying to expose the scammers and bring them to justice. The police force is first seen to be hamstrung by the high-tech nature of the case while their hands are tied because the gang is operating out of a foreign sovereign nation but are then kicked into gear by super cop Seo-joon who ironically can act with less restraint for no longer being an official law enforcement officer. 

Even so, it becomes clear this kind of crime isn’t going away even if this particular gang is taken down because the most valuable commodity in the world of today is personal data and there’s more and more of that available with every passing second. There is indeed a lot on the line not least the nature of the contemporary society dragged ever further into a spiralling race to the bottom, the effects of an exploitative social system from the abuse of migrant workers to the anxiety of high unemployment rates and poor working conditions simply more tools to be manipulated by scammers promising a helping hand with a reassuring voice on the phone telling you they have the solution to all your problems but this too involves a small fee, just a tiny investment in your future you’d be foolish not to make. A timely condemnation of the amoral venality of contemporary capitalism, Kim & Kim’s steely thriller sends its hero on a quest for justice both personal and societal while pursuing the duplicitous voices all the way to the end of the line. 


On the Line screens at UltraStar Cinemas Mission Valley, San Diego April 22 & 25 as part of this year’s SDAFF Spring Showcase.

International trailer (English subtitles)

The Vanished (사라진 밤, Lee Chang-hee, 2018) [Fantasia 2018]

The Vanished posterThe past refuses to die in The Vanished (사라진 밤, Sarajin Bam) – Lee Chang-hee’s remake of the 2012 Spanish thriller, The Body. Ghosts, of one sort or another, torment both of our male leads – a dogged policeman and increasingly unhinged husband, as they try to solve the mystery of a disappearing corpse whilst each battling a degree of latent resentment towards various forces of social oppression. A tale of conflicting bids for vengeance, The Vanished pits an emasculated trophy husband against a controlling career woman wife while the forces of order look on in disapproval but then all is not quite as it seems and perhaps this is not the story we first assumed it to be.

The horror-inflected tale begins in a morgue on a rainy night as a disinterested security guard becomes unexpectedly spooked by his surroundings. Discovering one of the trays open and a body missing, the guard panics and feels himself stalked by something undead before being clubbed on the back of the head and knocked out. Maverick cop with a traumatic past Woo Joong-sik (Kim Sang-Kyung) arrives on the scene and discovers the missing cadaver belonged to prominent businesswoman Yoon Seol-hee (Kim Hee-Ae). The cause of death is thought to have been a heart attack brought on by her workaholic lifestyle but Joong-sik isn’t so sure. He hauls in the “trophy husband” – improbably good-looking university professor and sometime employee of Seol-hee’s pharmaceuticals company, Jin-han (Kim Kang-Woo). Jin-han has come straight from the flat of his pregnant mistress and is understandably on edge as every move he makes only further incriminates him in the “death” of his wife.

Increasingly unhinged, Jin-han is certain that Seol-hee is not really dead and has embarked on an elaborate plan of revenge for his affair with a student, Hye-jin (Han Ji-An). Lee wastes no time in confirming that Jin-han had at least intended to do away with his wife. Jin-han was apparently no longer interested in her money and would have wanted a divorce but believed his wife to be a ruthless woman who would never willingly let him go. Using an experimental anaesthesia drug, he hoped to get rid of her undetected but now fears that she has somehow woken up and wants her revenge. What Jin-han wanted, he claims, was his freedom – Seol-hee, an older career woman, bought him with trinkets, belittles his work, and refuses him all agency. He was tired of playing the toy boy and wanted his life back and so he chose to reassert his manhood through murder.

Of course, all is not quite as it seems. Through Joon-sik’s investigations, Jin-han comes to believe that perhaps Seol-hee planned the whole thing – anticipating that he would try to use the drug against her and engineering a situation in which she would fake her own death just to get back at him. Whether a ghost or not, Seol-hee haunts him, threatens his happy future with the sweet and innocent Hye-jin who calls him professor and respects him as a learned man, and seems set to achieve her goal if only by driving Jin-han out of his mind with worry and confusion.

Meanwhile, Joon-sik is battling another series of oppressive presences in the form a grudge against “the wealthy” possibly relating to a mysterious traumatic incident from his past, and a boss who wants him to find the missing body as quickly as possible and then forget the whole thing given the fact that Seol-hee and Jin-han had been a “celebrity couple” which makes all of this quite embarrassing for everyone. The two men end up engaged in a cat and mouse game as Jin-han becomes convinced that he’s the real victim in all this and is at the centre of an elaborate conspiracy leaving his pregnant girlfriend alone and vulnerable, while Joon-sik continues to push him towards confessing that he took the body and hid it possibly in some kind of fugue state.

“The body” is perhaps a better title as the concept itself comes in for constant reappraisal and we gradually understand that not everyone is talking about the same thing, leaving aside the complete erasure of Seol-hee as a woman with a name who may have been murdered by a vengeful husband (as unpleasant as she is later shown to be) in favour of viewing her simply as a nameless corpse or grudge bearing ghost. Twists pile on twists and history rewrites itself, but the buried past will someday be unearthed and justice served, if with a side order of irony.


The Vanished was screened as part of Fantasia International Film Festival 2018.

Original trailer (Korean subtitles only)