Tag: Megumi Ujiie

Space Travelers (スペーストラベラーズ, Katsuyuki Motohiro, 2000)

January 6, 2023by Hayley Scanlon

“What are you doing now?” asks a very zeitgeisty set of onscreen titles at the beginning of Katsuyuki Motohiro’s millennial heist comedy, Space Travelers (スペーストラベラーズ). Both hopeful and not, Motoyuki’s cosmic farce takes the sense of anxiety and despair which colour other similarly themed turn of the century movies and turns them into a source of possibility while simultaneously implying that for some paradise may always be out of reach or else relegated to a state of mind. After all, “reality is different from animation”.

The idea of a far off paradise is what drives a trio of orphans (Takeshi Kaneshiro, Masanobu Ando, and Hiroyuki Ikeuchi) to consider armed robbery, planning the slick kind of heist they’ve seen in the movies in which they run into off into the sunset with a bag full of cash after holding a bank to ransom. Of course, it doesn’t quite go to plan leaving the three essentially good-hearted guys with a problem because they weren’t really prepared to harm anyone (two of their three weapons are duds) and they don’t have a plan B. What happens then is somewhat unexpected as a degree of camaraderie begins to arise between the would-be-thieves and the small number of customers and employees trapped in the foyer who then become something of an artificial team trying to overcome the rapidly escalating situation as the police surround the building in the incorrect assumption that the robbery is connected to terrorist action.

What soon becomes apparent is that for the trio the heist is part wish fulfilment fantasy and a last ditch attempt to catapult themselves out of a sense of impossible despair. As they are all orphans, they feel a deeper sense of disconnection from a society which has in itself abandoned them, partly as it turns out hoping to find their long-lost parents in a tropical island paradise known to them only from a faded postcard. For the customers and employees, the robbery is the most exciting thing to happen to them in their entire lives and the proximity to mortal danger soon forces them to wrestle with their personal dissatisfaction. Before the heist took place, bank clerk Midori (Eri Fukatsu) had been planning to attend a party to celebrate her engagement to another employee branded a sleazy creep by most of the other female members of staff with whom he had apparently tried it on on previous occasions. She had agreed to marry him despite her reservations because he had sworn to lay down his life for her if she were ever in danger only to spot him trying to escape on his own via the air conditioning ducts. Being caught up in this bizarre situation forces her to accept she had been leading a “conveyor belt life” out of fear, always picking the safe option rather than take a risk chasing personal happiness even picking a husband solely because he promised her protection.

In the Japan of the 2000s, chasing personal happiness might have seemed like a fools errand trapped in a stagnant economy with no prospect of improvement and only increased risk if you fall from one particular rung on the ladder. Yet the conclusion Midori seems to come to is that the only way of rebelling against this sense of nihilistic frustration is to take the risk and look for the paradise that is waiting for her rather than settle for a disappointing status quo. She learns this partly through her connection with one of the bank robbers who casts each of the hostages as members of his favourite, now cancelled, anime “Space Travelers” created according to an onscreen interview to offer a sense of something tangible to an increasingly disconnected youth that would allow them to experience a full range of emotions (the animated sequences created for the film were later spun off into an OVA of their own). Through their accidental role playing, the hostages each discover the sides of themselves they’d been missing to claim their true identities, Midori learning that she can protect herself, nerdy clerk Shimizu (Masahiro Komoto) overcoming his crippling shyness, a middle-aged electrician flummoxed by modern technology proving that his skills aren’t obsolete, and a feuding couple on the brink of divorce reflecting that they actually do work well as a team.

Even so, not everyone comes out of the situation with new hope for the future with the implication being that some gambles are simply too big or that for some paradise will always lie just out of reach even if Midori remains committed to seeking it out on her own whether she eventually finds it or not. Meanwhile, Motohiro takes potshots at the media reality of the day as a cynical boyband publicity stunt to announce their breakup tour to rake in more cash before announcing a comeback is derailed by the press tripping over themselves to get to the unfolding bank hostage crisis with the police also doing their bit to hog the media spotlight while mistakenly believing a suspicious-looking man who actually is a fugitive terrorist is responsible for the heist. With the world as messed up as it clearly is, the film seems to say, chasing paradise is the least risky thing of all.

Trailers (no subtitles)

Hush! (ハッシュ！, Ryosuke Hashiguchi, 2001)

August 12, 2016July 21, 2019by Hayley Scanlon2 Comments

hush The family drama is a mainstay of Japanese cinema, true, but, it’s a far wider genre than might be assumed. The rays fracture out from Ozu through to The Family Game and Crazy Family which sought to ask a few questions about where the idea of “family” was headed in a society of rapidly increasing materialism. Ryosuke Hashiguchi comes at the idea from a different angle in 2001’s Hush! (ハッシュ！) as he once again takes the perspective of the gay community and asks if the “traditional family” is about to change – what could, or should, survive if the old, rigid ideas can be remade into something lasting created out of love and acceptance rather than obligation?

As the film begins, Naoya (Kazuya Takahashi) wakes up to find his one night stand already fully dressed and heading out the door, awkwardly, without even stopping to say goodbye. Eventually he hooks up with the kindly Katsuhiro (Seiichi Tanabe) and the two quickly become fairly serious but then a damaged woman, Asako (Reiko Kataoka), enters their lives hoping to use Katsuhiro as a sperm donor, forcing the men to reassess a number of important desires and beliefs, putting strain on their still fledgling relationship. If that weren’t enough drama, a girl at Katsuhiro’s place of work has also developed a crush on him and is prepared to take her unreturned love to some extremely dark places.

The first level of mini stresses Naoya and Katsuhiro have to contend with is their conflicting (if complementary) personalities and attitudes to their sexuality. Naoya is an easy going type with a job at a pet grooming salon. He’s a fully out gay man and a frequenter of city’s gay scene. Katsuhiro, by contrast, is much more mild mannered and innately kind. He works at a scientific research station and is more or less closeted – that is, he doesn’t particularly go out of his way to hide his sexuality from his work mates and family but he doesn’t volunteer the information either. This attitude seems to bother Naoya at various points but being the easy going type he’s apt to let it go most of the time.

However, when Katsuhiro reveals Asako’s offer, Naoya is actively against it. His idea of gay life suggests that relationships are generally short, he prefers the relative freedom of his life as an essentially “single” man rather a husband shackled to a family. Katsuhiro on the other hand perhaps would have liked children, or to be a father figure to someone else’s. Though Naoya has previously expressed boredom and disillusionment with his life spent in clubs and gay bars, he’s still resistant to the idea of settling down, or at least to the belief that a single relationship really can stay the course.

All three of the central characters have, in a sense, been let down by the “traditional” family. Naoya’s father left when he was small, leaving him with a single mother which is something that wasn’t so common when he was a child resulting in a fair amount of social stigma from other people in the community. These days his brassy mother knows about his sexuality and seems OK with it (aside from getting the random idea that Naoya will be wanting a pair of breasts at some point). Katsuhiro’s father was an alcoholic who died when he was just a small boy, his relationship with his brother and his family seems good but he’s afraid to reveal his sexuality to them for fear of disapproval. His brother had an arranged marriage, which doesn’t seem to have worked out so well at least from the sister-in-law’s perspective. Asako has also had a troubled life looking for affection in all the wrong places, feeling that if she had not been neglected as a child perhaps she’d have been a steadier adult. Naoya was running away from the idea of family ties, but Katsuhiro and Asako are actively seeking to repair the ones which never grew into the kind of roots one needs to anchor onself in a society entirely built around familial bonds.

After receiving some surprising medical news, Asako perversely decides that her own salvation lies in becoming a mother. She’s had enough of casual relationships and decided to go a different route so when she spots the kind look Katshiro gives a small child at a restaurant, she decides he must be the one to father her baby. Asako knew that Naoya and Katsuhiro were a couple, but that works out pretty well for her plan so she approaches him and makes her left field offer right off the bat. It will take some figuring out but this literal third way is a neat solution to a series of problems and, being completely new, is safe from the pettiness and misery often found within the traditional family unit. Contrasted with the bitterness displayed by Katsuhiro’s sister-in-law, the unusual arrangement of these three would be parents and their unborn child(ren) is one filled with love, forgiveness and mutual support rather than cold obligation or a simple fulfilment of societal expectations.

Once again Hashiguchi proves himself adept at creating a series of complex, flawed human beings who are nevertheless relatable and often endearing. Hashiguchi’s films tend to run long but he also ensures that even his supporting characters are well enough drawn to maintain interest in the many subplots from Naoya’s abrasive gay bar buddy to Katsuhiro’s unhinged stalker. An interesting sideways look at the state of the modern family, Hush! seems to advocate that just shutting up and going with the flow is not the answer but there are quieter solutions to be found if everyone is willing to listen to the silence.

Original trailer (no subtitles)