Shrieking in the Rain (雨に叫べば, Eiji Uchida, 2021)

“Let’s change Japanese film” a duplicitous distributor tries to convince a diffident director though his “creators first” stance predictably turns out to be somewhat disingenuous. Inhabiting the same territory as Netflix’s Naked Director, Eiji Uchida’s meta dramedy Shrieking in the Rain (雨に叫べば, Ame ni Sakebeba) finds a young woman struggling to take charge of her artistic vision while plagued by workplace sexism, commercial concerns, and absurd censorship regulations but finally claiming her space and along with it her right to make art even if not quite everyone understands it, 

Set entirely on a Toei lot in the summer of 1988, the film opens with rookie director Hanako (Marika Matsumoto) locking herself inside a car with her hands clamped over her ears, fed up with the chaos that seems to surround her. How Hanako got the job in the first place is anyone’s guess, but it later becomes clear that she is in a sense being exploited by the producer, Tachibana (Kazuya Takahashi), who thinks a pretty young girl directing a softcore porno is a selling point in itself. Meanwhile, he’s teamed up with an US-based production company and its Japanese producer, Inoue (Kiyohiko Shibukawa), who seems fairly exasperated by the Japanese-style shoot and despite his pretty words is all about the business. For him, the main selling points are the actors, one a young idol star intending to boost his profile by getting into films and the other a veteran actress stripping off for the first time in an attempt to revitalise her fading career. 

Surrounded by male industry veterans, Hanako struggles to get her voice heard and feels under confident on set as they encircle her and bark orders she doesn’t quite understand. Her decisions are continually overruled by the male AD, cameraman, and finally Tachibana who always has his mind on the bottom line while Hanako’s inability to express herself to the crew results in endless takes of scenes that others tell her are “pointless” and should be cut despite her protestations that they are essential to the piece. A forthright female makeup artist (Chika Uchida) asks if filmmaking should really be this heartless as she watches Hanako humiliated by the chauvinistic cameraman who forces her to get on her knees and beg for help, while a more sympathetic grip (Gaku Hamada) later tells her that becoming a successful director has little to do with talent and a lot to do with the art of compromise. 

Nevertheless, Hanako tries to hold on to her artistic vision even while some roll their eyes considering the project is a softcore romantic melodrama revolving around a love triangle involving two brothers in love with same woman. Inoue claps back that film is a business, admitting that when he said creators first he just meant the ones that make money. According to him, anyone could direct the film because all anyone’s interested in is the actress’ bared breasts and the teenybopper appeal of top idol Shinji. Or in other words, it doesn’t really need to be good, it’s going to sell anyway. In any case, it seems incongruous to cast a squeaky clean idol in an edgy erotic drama especially considering that if they want to market it to his fans then they need to secure a rating which allows them to see it without adult supervision. Business concerns and censorship eventually collide when the rather befuddled censor puts a red line through some of their kink and explains that the actress’ third hip thrust has just earned them an X rating. 

Unlike Hanako and her similarly troubled junior camerawoman Yoshie (Serena Motola), veteran actress Kaede at least knows how to advocate for herself and get what she wants on set so that she can do her best work. Only in this case doing her best work means she wants to go for real with arrogant idol star Shinji who refuses to wear a modesty sock or trim his pubic hair to fit in with the arcane regulations of the censors board. Shinji is brought to task by aspiring actor Kazuto who is pissed off by his unprofessional behaviour while struggling to get a foothold in a difficult industry and apparently finding one through a romantic relationship with the producer which otherwise seems to be a secret from cast and crew. 

In any case a final confrontation prompts a rebellion against Inoue’s production line metaphor as the crew reaffirm that they are a team working together on an artistic endeavour not mere cogs in his machine. Reemerging in bright red lipstick, Hanako returns to retake what’s hers boldly claiming her artistic vision and taking charge on set before descending into an unexpected musical number. With a retro sensibility, the film neatly echoes late 80s production style with a cutesy background score often heard in movies of the era while posters for top Toei movies from the 70s and 80s such as Yukihiro Sawada’s No Grave for Us line the walls. A meta rebuke against the constraints placed on filmmakers by those who shout “creators first” to bolster their image but never follow through Shrieking in the Rain, is at once a homage to the classic days of low budget Toei erotica and an inspirational tale of an artist finding her voice in a sometimes repressive industry.


Shrieking in the Rain screened as part of this year’s Camera Japan.

Original trailer (no subtitles)

Broken Commandment (破戒, Kazuo Maeda, 2022)

Toson Shimazaki’s 1906 novel The Broken Commandment (破戒, Hakai) has been adapted for the screen several times, each version taking a slightly different approach to the source material. A new constitution film, Keisuke Kinoshita’s Apostasy (1948) focuses more keenly in the necessity of abandoning latent feudalism to create a truly free society of social equality, while Kon Ichikawa’s The Outcast (1962) essentially tells a coming out story in which the hero finds a kind of liberation in the embrace of his identity and resolves to fight for the rights of others forced to live in shame by an oppressive social order. 

One could say that each adaptation in its way reflects the time in which it was made. Kazuo Maeda’s The Broken Commandment focuses more on the threat of rising militarism and an increasingly authoritarian social order than the hero’s internalised conflict between the necessity of keeping the promise he made to his father never to reveal his roots as a member of the burakumin class and the knowledge that not to do so is to remain complicit in the oppression of others like him. 

Set during the Russo-Japanese War of the early 1900s, the film opens with a scene in which the hero, Ushimatsu (Shotaro Mamiya), is woken by a commotion in the inn at which he is staying. Another of the guests in town to receive medical treatment has been outed as a burakumin, a member of a near untouchable class. The woman running the inn apologises profusely and explains that all the tatami mats throughout the building now need to be replaced while following the elderly gentleman ejected from the building out onto the street throwing salt on the ground to purify it from his presence. Ushimatsu’s problem is that he is himself a burakumin who has kept his heritage secret and is living an ordinary life as a teacher in a small rural town. The school which he works for is extremely conservative and aligned with the proto-militarist conservative right which is currently in ascendency with the war in full swing. Ushimatsu is already treated with a degree of suspicion not of his class background but his socialist views which advocate for peace, freedom, and equality. 

Yet it’s clear that not even he has been fully able to relinquish feudalistic thinking. Though he urges some of his pupils that it is alright to play together despite the class difference which exists between them explaining that the class system ended with the Meiji Restoration, he feels beginning a relationship with the adopted daughter of a temple where he is currently living, Shiho (Anna Ishii), would be inappropriate not just because he is a burakumin and it would be unfair to marry without telling her which he cannot do because of the commandment from his father, but because she is descended from a former samurai family. As we can see social class is largely distinct from wealth, a corrupt local politician marrying the daughter of a burakumin who has become wealthy but keeping her origins secret while the old man ejected from the inn was also someone of means dressing in elegant Western suits in contrast to most in the impoverished village who still wear kimono. Wealth did not free the burakumin from prejudice, while even in poverty Shiho and her father Kazama (Kazuya Takahashi), who is about to fired by the school so they won’t have to pay his pension, are still thought of as members of the nobility. The old ideas don’t disappear so easily even among those who know them to be mistaken. 

Yet as Ushimatsu’s mentor Inoko (Hidekazu Mashima) says, even if the burakumin were to be accepted by society prejudice itself would not die merely migrate to another minority. In Inoko, a socialist writer who proudly comes out and says he is a burakumin, or “eta” meaning pariah in the language of the time, Ushimatsu discovers a second father who grants him the courage to free himself from his feudal vision of filiality and break his father’s commandment to better help those like him and resist the mounting authoritarianism of the education system in which boys in particular are being brainwashed that they are little more than tools for imperialist expansion. In his impassioned speech to the students, Ushimatsu tells them that he wants them to grow up to be people who can think for themselves rather than blindly accept their programming, the kids seemingly getting the message in defying slimy militarist plant Katsuno to see Ushimatsu on his way when he decides he must leave the village to foster freedom elsewhere. 

Unlike previous adaptations, the film does not much go into how he plans to do that save his intention to find a position as a school teacher in the city and educate the young away from prejudice. Breaking his father’s commandment is in its own way a way of breaking with the past, refusing to be complicit with an oppressive social order still bound up with feudalistic notions of class hierarchy which all point towards the emperor and reinforce the increasing authoritarianism of the militarists. Speaking to the rising nationalism of the contemporary society, Maeda’s adaptation positions education as the best weapon against an oppressive social order but also insists that its hero must first free himself from his own internalised shame and outdated ways of thinking. 


Broken Commandment screens at Asia Society 28th July as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

© 2022 BROKEN COMMANDMENT Film Partners

Family of Strangers (閉鎖病棟 それぞれの朝, Hideyuki Hirayama, 2019)

“Things happen to everyone” the hero of Hideyuki Hirayama’s Family of Strangers (閉鎖病棟 それぞれの朝, Heisa Byoutou: Sorezore no Asa, AKA Closed Ward) explains, not in an accusatory sense or attempt to limit someone else’s trauma response but in a gentle spirit of empathy, a reminder that everyone has their own load to carry and theirs are heavier than most. Empathy is indeed a minor theme of Hirayama’s drama as his wounded protagonists eventually find the strength to allow themselves to live again in the unconditional solidarity of their newly found family in defiance of the internalised shame and external stigma that plagues them in an admittedly conformist society. 

Hirayama opens with a flashback, shot in muted colour, as a man, Hide (Tsurube Shofukutei), is marched slowly towards the execution chamber where he is eventually hanged but, inconveniently for the prison authorities, does not die. Lacking a clear precedent for such an unusual event, they are at a loss as to how to proceed while Hide does not exactly seem overjoyed in his improbable survival. As hanging him again would be cruel and simply letting him off as if reborn to live a new life they feel not in the interests of justice, they opt for a fudge, palming the now wheelchair-using Hide off on the hospitals system by placing him in the secure ward of a psychiatric institution. 

A quiet man keeping himself to himself, Hide patiently crafts ceramics and meditates on his crime keeping others at arm’s length as if believing himself unworthy of human society. He may have been sentenced to death for something truly unforgivable, but he is not mentally ill and does not really belong in the hospital whereas many of the other patients are self-committals who are technically free to leave at a time of their own choosing. Chuya (Go Ayano), a young man with schizophrenia, has more or less learned to live with his condition and exercises a greater degree of personal freedom, often venturing into town and bringing back various items he cynically sells to others on the ward. He could leave if he wanted to, but stays partly out of a sense of internalised shame and partly in fear of the outside world. Yuki (Nana Komatsu), meanwhile, an 18-year-old woman committed by her mother (Reiko Kataoka) after becoming worryingly withdrawn, has little personal agency, first placed on the ward and then removed from it neither with her full consent. 

Though we can see that the hospital is a largely positive, supportive place where the patients are well cared for we do not see a great deal of treatment practices and it is in someways surprising that Yuki is allowed to leave in the company of a man who is quite clearly violent and abusive even if we can also infer that she herself has remained largely silent as regards the nature of her trauma. Her silence is perhaps her means of both defence and resistance with her first words offered to Hide largely because he does not ask her for them, merely sitting by giving her the space to choose to speak or not to. Despite his caution that the longer one stays on the ward the more one begins to think of oneself as a patient, she begins to think of the hospital of her safe place and the other patients as her surrogate family, touched by an old woman’s radiant happiness as she helps her back to her room mistaking her for her granddaughter. 

Yet as much as the hospital works for her, it does not necessarily work for others as in the case of Shigemune (Kiyohiko Shibukawa) whose antisocial and violent tendencies often endanger other patients not least because of lax supervision and questionable decisions made by members of staff. A direct parallel is perhaps being drawn between the jail and the ward, Chuya frightened he may never leave while Hide believes he does not deserve to and Yuki longs to stay only to have her new safe place ruined by another predatory man of violence. Yet there is also a sense that society views the hospital as a place to dump those it feels to be problematic, Hide hidden away in embarrassment, Chuya rejected by his family, and Yuki betrayed by a mother who has come to see her as a rival. Shopkeepers look at them askance, not altogether happy that “even crazy people have rights these days” while the trio struggle to accept themselves as having a right to a happier future even as they begin to bond in a newfound sense of family. While the closing scenes may engage in an uncomfortable ableism, there is an undoubtable sense of warmth and compassion in Hirayama’s egalitarian sense of solidarity as his wounded protagonists find strength in faith reflected in others to shake off their sense of internalised shame and claim their right to life in an often hostile society. 


Family of Strangers streams in Germany 1st to 6th June as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (English subtitles)

Flowers of Evil (惡の華, Noboru Iguchi, 2019)

Small-town ennui is something familiar to many who’ve found themselves feeling somewhat out of place in the place they’ve always been, but rebellions usually take less obvious forms than the nihilistic rejection of bourgeois respectability enacted by the conflicted hero at the centre of Noboru Iguchi’s Flowers of Evil (惡の華, Aku no Hana). Iguchi is best known as a director of made for export splatter exploitation, so it might come as a surprise to his fans to see him take on the admittedly dark but largely gore-fee adaptation of Shuzo Oshimi’s coming-of-age manga.

Takao (Kentaro Ito), a “regular” high school boy, likes to read “difficult” books such as the poetry collection by Charles Baudelaire from which the film takes its title. He feels himself somewhat above his surroundings, but superficially conforms to the ordinary world around him. Like many of his classmates, he’s developed an adolescent crush on the school’s prettiest girl, Nanako (Shiori Akita), but unlike his friends views her as his “muse”, a pure and untouchable figure of unspeakable desire. Nipping back to the classroom alone to retrieve a forgotten book, he spots Nanako’s gym bag lying on the floor and cannot resist opening it, burying his face in her clothes. Panicked after hearing someone nearby, he takes the bag home with him.

Everyone immediately knows that a “pervert” is responsible for the theft, they just don’t know who it is. Except for the class’ resident strange girl, Sawa (Tina Tamashiro), who apparently witnessed Takao’s descent into perversion in real time. She makes him a deal – write an essay all about what a big pervert he is and she’ll kept his secret in friendly complicity seeing as she is a kind of “pervert” too. Sawa, who is much more obviously “different” than Takao and completely unafraid of embracing it, is convinced that their town is entirely inhabited by “Shit Bugs”, and they are the only elevated beings. Uncomfortable with her own desire, Sawa’s behaviour becomes increasingly intense when Nanako unexpectedly expresses an interest in Takao, apparently impressed that he was so “upfront with his feelings” and willing to stand up for Sawa when she was accused of being a (but not the) thief.

Takao tells Sawa that he just wants to be “normal”, to be the kind of man Nanako could desire. Just another confused teenage boy, he doesn’t yet know who he is or what he feels and is, in a sense, consumed by the sense of emptiness that comes of lacking self-knowledge. He masks his sense of intellectual inferiority by feigning sophistication, spending his free time in second hand bookshops reading the accepted canon with a typically teenage obsession with death and despair. But as he is later forced to admit, he did so largely in order to feel superior. He doesn’t truly understand much of what he read and lacks the maturity to accept his confusion. Nanako challenges him in more ways than one – by calling him on his wilful repression of his desires, and by confronting him about his obsession with Flowers of Evil, a “difficult” book which try as she might she can’t understand. She doesn’t “get” Baudelaire, and she doesn’t “get” Takao because of it, but Takao doesn’t “get” Takao either because he thinks he’s a book filled with blank pages, that if you open the cover there’s really nothing interesting there, just a giant void of emptiness.

Three years after stealing the gym bag, Takao describes his new environment as infinitely grey as if devoid of any sense of life, whereas the climactic summer is coloured by a vibrant greenery he claims to be equally oppressive. Fed up with small-town life, both Takao and Sawa long for a mythical “beyond” on the other side of the mountains which trap them within the claustrophobic environment of their provincial existence. They kick back against small-town conservatism with childish shows of resistance which culminate in a very public act of self-harm dressed as societal attack, but remain unable and unwilling to address the real cause of their frustration in their adolescent inability to accept that desire itself is not “perverse” or somehow sullying some grand romantic notion of pure and innocent love.

Unable to process his desires, Takao remains unable to progress into adulthood and become, as Sawa later chides him, a “regular human”. Normality is, however, what he eventually chooses, reverting to the anxious bookworm he always was only having moved forward in learning to let something go, whereas Sawa perhaps feels that she has no other option that to accept her own “perversion” and be exiled by it. Takao discovers an internal “beyond” and tries to share it with Sawa, but she is looking for something else and cannot join him in the “regular” world to which he is always going to return. Iguchi dedicates the film to all those who are or were tormented by youth, allowing his tortured hero to find his path towards an integrated selfhood, but resists the temptation to belittle his suffering as he strips himself bare to exorcise the emptiness inside.


Flowers of Evil was screened as part of the 2019 Five Flavours Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

The Journalist (新聞記者, Michihito Fujii, 2019)

The Journalist poster 2In these days of “fake news” and misinformation, a robust press is more important than ever. In Japan, however, the news media institution has long been decried as toothless, if not actually in league with the ruling regime. A timely and appropriately exasperated conspiracy thriller, Michihito Fujii’s The Journalist (新聞記者, Shinbun kisha) is inspired by the non-fiction book by newspaper reporter Isoko Mochizuki who makes a brief appearance at the beginning of the film and has herself been singled out as “problematic” by politicians unused to being held to account and objecting to her intensive interview technique.

Mochizuki’s fictionalised stand in, Erika Yoshioka (Shim Eun-kyung), is a rookie reporter who grew up in America with her Japanese journalist father and Korean mother. Following her father’s “suicide” she returned to Japan and is currently working for Toto News where she receives a mysterious fax containing information about a suspicious government plan to found a new medical university.

Meanwhile, idealistic former international diplomat Sugihara is on temporary secondment to CIRO (Cabinet Intelligence and Research Office) – a secretive organisation set up under the occupation to mirror the US’ CIA but often criticised for acting like a secret police force and expending too much effort on spying on ordinary Japanese citizens on Japanese soil rather than gathering useful international intelligence. Sugihara (Tori Matsuzaka) finds himself conflicted in his new work, the first assignment of which is handling a smear campaign against a young woman (clearly inspired by the Shiori Ito case) who has accused a high ranking journalist close to the government of rape. A married man with a baby on the way, he fears rocking the boat but resents his complicity with such obvious government finagling and failure to counter the misogynistic narrative that passes for office banter.

When his former mentor, Kanzaki (Kazuya Takahashi), commits suicide, no longer able to live with his compromises, Sugihara begins to reconsider his decision not to go against his superiors but finds it difficult to countenance “betraying” his organisation even in the knowledge that they are no longer working in the best interests of the people. Yoshioka, with whom he eventually bonds after witnessing her sympathetic treatment of Kanzaki’s bereaved daughter, may in some senses be better placed to resist given her overseas upbringing. Where Sugihara and the news media at large struggle with the idea of standing up to authority, Yoshioka is keen to sell the ideals of journalistic integrity, insisting that a robust press is essential in holding power to account.

Meanwhile, she finds herself a lone voice adrift in the largely patriarchal world of Japanese news media. Leaving the press conference called by the woman accusing the government crony of rape, she stops to tell off a pair of journalists making sexist comments but receives only a brief eye roll before they walk away laughing. She also finds herself resented by her colleagues for pointing out that their hounding of Kanzaki’s bereaved wife and daughter at his funeral is insensitive and inappropriate, but refuses to back down in fierce determination to do what is right even if it is not popular.

Meanwhile, Sugihara’s odious boss Tada (Tetsushi Tanaka) is desperately trying to keep a grip on power from the shadows. He uses Sugihara’s conflicted loyalties against him, subtlety reminding him that he has a wife and newborn daughter to whom he has a greater responsibility, and insisting that there is no “shame” in complicity when it comes to maintaining “the illusion of democracy”. CIRO, it has to be said, does not come out of this well as it wilfully does the government’s dirty work – covering up the indiscretions of “valuable” politicians and their relatives in order to avoid the unpleasant chaos of unwelcome political scandals. Kanzaki’s compromises left him a broken and defeated man, Sugihara wonders what kind of man his daughter would think him to be if he too just went along with the government line and enabled their subversion of democracy solely for personal and economic security.

The press may be waking up, but The Journalist’s chief takeaway is that change comes when enough people find the courage to keep saying no. As the ending implies, the battle is far from over but it has perhaps begun thanks to the efforts of those like Mochizuki and her filmic counterpart Yoshioka as well as the courage of whistleblowers like Sugihara who risk personal ruin merely for speaking out. A timely, urgent defence of press freedom in the face of tightening authoritarianism, The Journalist is an all too plausible conspiracy thriller in which the last guardians of liberal democracy are the nails which refuse to be hammered down.


The Journalist screens in New York on July 27 as part of Japan Cuts 2019.

Original trailer (English subtitles)

Woman in Witness Protection (マルタイの女, Juzo Itami, 1997)

woman in witness protection posterJuzo Itami’s fearless taste for sending up the contradictions and hypocrisies of his home nation knew no bounds, eventually bringing him into conflict with the very forces he assumed so secure it was safe to mock – his 1992 film Minbo led to brutal attack by a gang of yakuza unhappy with how his film portrayed the world of organised crime. Woman in Witness Protection (マルタイの女, Marutai no Onna), continuing the “Woman” theme from previous hits A Taxing Woman and the more recent Supermarket Woman, would be Itami’s final feature as he died in mysterious circumstances not long after its completion and like Minbo it touched an open nerve. In 1997, crazy cult violence was perhaps no laughing matter nor as ridiculous as it might have seemed a few years earlier, yet Itami makes the actions of brainwashed conspirators the primary motivator of a self-centred actress’ gradual progress towards accepting the very thing his previous films might have satirised – her civic duty as a Japanese woman.

Itami breaks the film into a series of vignettes bookended by title cards beginning with the first which introduces us to our leading lady – Biwako Isono (Nobuko Miyamoto). Biwako is currently in rehearsals for an avant-garde play about giving birth (“a woman’s moment of glory”) during which she reduces her assistant to tears prompting her resignation, decrying Biwako’s self-centred bitchiness as she goes. Chastened, Biwako spends the evening doing vocal exercises outside her apartment which is how she comes to witness the botched murder of a lawyer by a crazed cultist (Kazuya Takahashi) during which she is almost murdered herself and only survives because the killer’s gun jams. As the only witness Biwako suddenly becomes important to the police which works well with her general need for attention but less so with her loathing for hassle. Seeing as Biwako is a famous actress, her involvement also precipitates increased press interest for the murder and accidentally threatens the ongoing police investigation not least because Biwako likes to play up for the camera and isn’t quite sure how best to deal with her divided responsibilities. With the killer still at large, the police decide to give Biwako protection in the form of two detectives – Chikamatsu (Yuji Murata), a cultured man who’s a big fan of Biwako’s stage career, and Tachibana (Masahiko Nishimura), a rather stiff gentleman who never watches films and rarely indulges in entertainment.

Bringing up cult violence in 1997 just two years after Japan’s only real terrorist incident perpetrated by a crazed cult, might be thought taboo but taboo was not something that Itami had ever run away from. Crazed cults had also popped up during A Taxing Woman’s Return though back then they mostly represented the hypocrisy of the new yakuza as a front for organised crime that thought nothing of bleeding vulnerable people dry while feeding them a lot of semi-religious claptrap to make them feel a part of something bigger while the bubble economy continued its puffed up attempts to make them feel inadequate. This time around our cultists are less well drawn but clearly a collection of unlucky people duped into believing the strange philosophies of the “Sheep of Truth” which teach that the world can only be saved by its followers dividing the world into white sheep and black sheep. Like the policeman and later Biwako, the killer believes he is only doing “that which must be done” in the best interests of the world. He is unaware of the cult’s shadiness and shocked when their lawyer threatens his family in an effort to convince him not to talk once the police have managed to break his programming, ironically through exactly the same methods – manipulating his feelings towards his wife and son.

The cult is however merely background to Biwako’s ongoing character drama. Despite experiencing emotional trauma from witnessing a murder and then being threatened herself, Biwako enjoys being the centre of the attention with the police as well as the warm glow she feels in being able to help them with their enquiries, but balks at the additional hassle of having to be involved in the trial (even if she would be given quite a sizeable platform as a witness in a high profile court case). She resents having the two policemen follow her around – especially as she has quite a busy schedule which includes an affair with her married manager. Nevertheless she gradually allows them into her life with Tachibana even making his stage debut as spear carrier in a production of Anthony and Cleopatra. Tachibana’s steadfast defence of her person even at the risk of his own life begins to teach Biwako a few things about civic responsibility and the importance of duty, even if her final moment of realisation is another of her staged set pieces in which she conjures a poignant monologue from the accidentally profound mutterings of Tachibana, a little of Cleopatra, and the earlier line from the maternity play repurposed as she affirms that testifying against the cultists will be her “moment of glory”.

Rather than end on Biwako’s sudden moment of enlightenment, Itami cuts to an ironic epilogue in which a police detective watching the movie we have just seen complains about its authenticity while emphasising that no one in protective custody has ever been attacked. A little tongue in cheek humour from Itami that is followed by the more usual disclaimer before the credits resume, but perhaps anticipating another dose of controversy from both law enforcement and cult devotees. Lighter in tone and noticeably less surreal than some of Itami’s earlier work, Woman in Witness Protection is the story of a vacuous actress learning the purpose of her stage as her particular brand of artifice meets that of the less innocently self-centred cultists head on and eventually becomes the best weapon against it.


Original trailer (no subtitles)

Kamikaze Taxi (Masato Harada, 1995)

Kamikaze Taxi DVD coverAlmost 25 years later, Masato Harada’s post-bubble critique of a society failing to deal with its traumatic past feels oddly relevant. Xenophobia, misogyny, class oppression, and political corruption are far from unique problems but find fertile ground in a society in flux in which recent economic trauma has forced tensions to the fore. 1994 was a period of marked political chaos in which a corruption scandal had brought down a Prime Minister while the country debated electoral reform and attempted to deal with the ongoing recession, finding itself caught between the problems of past and future as the Showa era legacy continued to gnaw at the promise of Heisei.

Lowly goon Tatsuo (Kazuya Takahashi) has been charged with finding girls for corrupt politician Domon (Taketoshi Naito), but his world is turned inside out when Domon badly beats a prostitute leading his girlfriend Renko, a madam, to kick up a fuss which eventually gets her killed by sadistic mob boss Animaru (Mickey Curtis). Insensitively ordered to dispose of Renko’s body, Tatsuo’s resentment intensifies until he is shouldered with caring for the injured prostitute, Tama (Reiko Kataoka), who tells him that Domon keeps a large amount of cash hidden in his house. Seeing a chance to escape from the yakuza world whilst getting revenge on everyone involved in the death of Renko, Tatsuo enlists a few of his trusted guys and stages a heist. It goes badly wrong, leaving everyone except Tatsuo dead.

Meanwhile, on the run, Tatsuo gets a lift from Peruvian returnee Kantake (Koji Yakusho) now working as a taxi driver after being unable to find any other kind of work in the middle of a recession in a society not always welcoming of overseas workers. Although he was born in Japan and spent most of his childhood in the country, Kantake’s grasp of the language has become corrupted and he finds himself unable to communicate in his “homeland” despite being “Japanese”. Even without verbal communication, the two men bond and Kantake returns to collect Tatsuo despite becoming aware of his gangster past, forging a kind of brotherhood in their shared outsider status.

When Tatsuo is first introduced to Domon, the first thing he asks him is if he is “fully Japanese”. Domon “hopes” he is, but has his doubts because his name “sounds a bit Korean”. Harada opens the film with some on screen testimony from migrant workers in Japan, some of whom are, like Kantake, of Japanese birth if raised overseas but nevertheless find themselves regarded as foreigners – turned down for housing and employment, cast out from regular mainstream society. In the bubble era when it was all hands to the wheel, the migrant workers were an essential part of a well functioning economy, but now the bubble’s burst and they are no longer “needed” as construction dwindles and the demand for casual labour decreases, men like Domon begin to suggest simply sending them all “home”. 

A fierce nationalist, Domon is also a misogynist whose sexual proclivities run to extreme violence. Sadly, his views are not so far from the mainstream as might be hoped – the heartless yakuza think nothing of silencing Renko and then disappearing her body, while Tama’s assault is something bought and paid for. On TV, Domon appears on a panel discussing the comfort woman issue and unsurprisingly refuses to acknowledge it while the increasingly exasperated female contributor points out that the use of comfort women was not only a state sponsored crime but a crime against women which speaks volumes about current social attitudes. Domon insists that the Japanese women who “served” as prostitutes overseas were soldiers, while the “foreign” women were soulless money hungry mercenaries who deserved everything they got. In his view, all of today’s problems are down to “selfish” career women who should get back in their boxes as quickly as possible so everything can go back to “normal”.

The wartime legacy hangs uncomfortably over modern Japan as ultra nationalists like Domon harp on about their time in service, exploiting their fallen comrades for personal and political gains. Kantake too, it seems, has fought in a war and is the son of a former kamikaze pilot of the kind despised by men like Domon who themselves have continued to live even in defeat. Drugs and foreign wars link two eras and two continents, not to mention two men, as Kantake reflects on the true “kamikaze” spirit as seen in the beautiful flight of the Condor coasting on the winds above the Andes. It is indeed a gust of wind which saves him as he decides to fulfil Tatsuo’s quest for vengeance, remaining true to their brotherly bond and attempting to wipe the slate clean by eliminating the corrupting forces which deny each of them the right to live as full members of their society. Asked for his life story by a dying man, Kantake begins to speak but all too quickly is urged to “forget about Showa” – a partial plea for making peace with the past, getting rid of nationalism, the yakuza, the hierarchical and patriarchal society in favour of something kinder and more honest built out of its ashes.


Kamikaze Taxi screens at New York Asian Film Festival 2018 on 1st July at 6pm plus Q&A with director Masato Harada.

HD re-release trailer (no subtitles)

Wilderness (あゝ、荒野, Yoshiyuki Kishi, 2017)

wilderness posterWhen Shuji Terayama published his only novel in 1966, Japan was riding high – the 1964 Olympics had put the nation back on the global map and post-war desperation was beginning shift towards economic prosperity. In adapting Terayama’s jazz-inspired avant-garde prose experiment for the screen, Yoshiyuki Kishi updates the action to 2021 and a slightly futuristic Tokyo once again feeling a mild sense of post-Olympic malaise. Terayama, like the twin heroes of Wilderness (あゝ、荒野, Ah, Koya), got his “education” on the streets of Shinjuku, claiming that more could be learned from boxing and horse races than any course of study. Both damaged young men, these lonely souls begin to find a place for themselves within the ring but discover only emptiness in place of the freedom they so desperately long for.

Shinji (Masaki Suda), abandoned to an orphanage by his mother after his father committed suicide, has just been released from juvie after being involved in a street fight which left one of his best friends paralysed. Discovering that his old gang won’t take him back he’s at a loss for what to do. Meanwhile, shy barber Kenji (Yang Ik-june) who stammers so badly that he barely speaks at all, is battling the possessive stranglehold his drunken, violent ex-military father weilds over him. Raised in Korea until his mother died and his father brought him back to Japan, Kenji has always struggled to feel a part of the world he inhabits. The two meet by chance when Shinji decides to confront the man who attacked his gang, Yuji (Yuki Yamada) – now an up and coming prize fighter. Shinji is badly injured by the professional boxer while Kenji comes to his rescue, bringing them to the attention of rival boxing manager Horiguchi (Yusuke Santamaria) who manages to recruit them both for his fledgling studio.

The Tokyo of 2021 is, perhaps like its 1966 counterpart, one of intense confusion and anxiety. Plagued by mysterious terrorist attacks, the nation is also facing an extension of very real social problems exacerbated by a tail off from the temporary Olympic economic bump. As the economy continues to decline with unemployment on the rise, crime and suicides increase while social attitudes harden. In an ageing society, love hotels are being turned into care homes and wedding halls into funeral parlours. The elder care industry is in crisis, necessitating a controversial law which promises certain benefits to those who commit to dedicating themselves either to the caring professions or to the self defence forces.

Yet nothing much of this matters to a man like Shinji who ignores the crowds fleeing in terror from the latest attack in favour of “free” ramen left behind by the man who recently vacated the seat next to him out of a prudent desire to make a speedy escape. Shinji takes up boxing as way of getting public revenge on Yuji but also finds that suits him, not just as an outlet for his youthful frustrations but in the discipline and rigour of the training hall as well as the camaraderie among the small team at the gym. Kenji, by contrast, is kind hearted and so shy he can barely look his opponent in the eye. He comes to boxing as a way of finally learning to stand up for himself against his bullying father, but eventually discovers that it might be a way for him achieve what he has always dreamed of – connection.

Asked why he thinks it is we’re born at all if all we do if suffer and long for death, Kenji replies that must be “to connect” though he has no answer when asked if he ever has. For Kenji boxing is a spiritual as well as physical “contact sport” through which he hopes to finally build the kind of bridges to others that Shinji perhaps builds in a more usual way. Shinji tells himself that the only way to win is to hate, that in boxing the man who hates the hardest becomes the champion but all Kenji wants from the violence of the ring is love and acceptance. Shinji’s friend, Ryuki (Katsuya Kobayashi), has forgiven the man who crippled him and moved on with his life while Shinji is consumed by rage, warped beyond recognition in his need to prove himself superior to the forces which have already defeated him – his father’s suicide, his mother’s abandonment, and his friend’s betrayal.

While Shinji blusters, shows off, and throws it all away, Kenji patiently hones his craft hoping to meet him again in the boxing ring and “connect” in the way they never could before. There’s something essentially sad in Kenji’s deep sense of loneliness, the sketches in his notebook and strange relationship with an equally sad-eyed gangster/promoter (Satoru Kawaguchi) suggesting a hankering for something more than brotherhood. Nevertheless what each of the men responds to is the positive familial environment they have never previously known, anchored by the paternalism of coach Horiguchi and cemented by unconditional brotherly love.

Caught at cross purposes, the two young men battle each other looking for the same thing – a sense of freedom and of being connected to the world, but emerge with little more than scars and broken hearts, finding release only in a final transcendent moment of poetic tragedy. Kishi’s vision of the immediate future is bleak in the extreme, a nihilistic society in which hope has become a poison and death its only antidote. A tragedy of those who want to live but don’t know how, Wilderness is a minor miracle which proves infinitely affecting even in the depths of its despair.


Screened at Nippon Connection 2018.

Original trailer (no subtitles)

Interview with director Yoshiyuki Kishi conducted at the Busan International Film Festival (Japanese with English subtitles)

Hush! (ハッシュ!, Ryosuke Hashiguchi, 2001)

hushThe family drama is a mainstay of Japanese cinema, true, but, it’s a far wider genre than might be assumed. The rays fracture out from Ozu through to The Family Game and Crazy Family which sought to ask a few questions about where the idea of “family” was headed in a society of rapidly increasing materialism. Ryosuke Hashiguchi comes at the idea from a different angle in 2001’s Hush! (ハッシュ!) as he once again takes the perspective of the gay community and asks if the “traditional family” is about to change – what could, or should, survive if the old, rigid ideas can be remade into something lasting created out of love and acceptance rather than obligation?

As the film begins, Naoya (Kazuya Takahashi) wakes up to find his one night stand already fully dressed and heading out the door, awkwardly, without even stopping to say goodbye. Eventually he hooks up with the kindly Katsuhiro (Seiichi Tanabe) and the two quickly become fairly serious but then a damaged woman, Asako (Reiko Kataoka), enters their lives hoping to use Katsuhiro as a sperm donor, forcing the men to reassess a number of important desires and beliefs, putting strain on their still fledgling relationship. If that weren’t enough drama, a girl at Katsuhiro’s place of work has also developed a crush on him and is prepared to take her unreturned love to some extremely dark places.

The first level of mini stresses Naoya and Katsuhiro have to contend with is their conflicting (if complementary) personalities and attitudes to their sexuality. Naoya is an easy going type with a job at a pet grooming salon. He’s a fully out gay man and a frequenter of city’s gay scene. Katsuhiro, by contrast, is much more mild mannered and innately kind. He works at a scientific research station and is more or less closeted – that is, he doesn’t particularly go out of his way to hide his sexuality from his work mates and family but he doesn’t volunteer the information either. This attitude seems to bother Naoya at various points but being the easy going type he’s apt to let it go most of the time.

However, when Katsuhiro reveals Asako’s offer, Naoya is actively against it. His idea of gay life suggests that relationships are generally short, he prefers the relative freedom of his life as an essentially “single” man rather a husband shackled to a family. Katsuhiro on the other hand perhaps would have liked children, or to be a father figure to someone else’s. Though Naoya has previously expressed boredom and disillusionment with his life spent in clubs and gay bars, he’s still resistant to the idea of settling down, or at least to the belief that a single relationship really can stay the course.

All three of the central characters have, in a sense, been let down by the “traditional” family. Naoya’s father left when he was small, leaving him with a single mother which is something that wasn’t so common when he was a child resulting in a fair amount of social stigma from other people in the community. These days his brassy mother knows about his sexuality and seems OK with it (aside from getting the random idea that Naoya will be wanting a pair of breasts at some point). Katsuhiro’s father was an alcoholic who died when he was just a small boy, his relationship with his brother and his family seems good but he’s afraid to reveal his sexuality to them for fear of disapproval. His brother had an arranged marriage, which doesn’t seem to have worked out so well at least from the sister-in-law’s perspective. Asako has also had a troubled life looking for affection in all the wrong places, feeling that if she had not been neglected as a child perhaps she’d have been a steadier adult. Naoya was running away from the idea of family ties, but Katsuhiro and Asako are actively seeking to repair the ones which never grew into the kind of roots one needs to anchor onself in a society entirely built around familial bonds.

After receiving some surprising medical news, Asako perversely decides that her own salvation lies in becoming a mother. She’s had enough of casual relationships and decided to go a different route so when she spots the kind look Katshiro gives a small child at a restaurant, she decides he must be the one to father her baby. Asako knew that Naoya and Katsuhiro were a couple, but that works out pretty well for her plan so she approaches him and makes her left field offer right off the bat. It will take some figuring out but this literal third way is a neat solution to a series of problems and, being completely new, is safe from the pettiness and misery often found within the traditional family unit. Contrasted with the bitterness displayed by Katsuhiro’s sister-in-law, the unusual arrangement of these three would be parents and their unborn child(ren) is one filled with love, forgiveness and mutual support rather than cold obligation or a simple fulfilment of societal expectations.

Once again Hashiguchi proves himself adept at creating a series of complex, flawed human beings who are nevertheless relatable and often endearing. Hashiguchi’s films tend to run long but he also ensures that even his supporting characters are well enough drawn to maintain interest in the many subplots from Naoya’s abrasive gay bar buddy to Katsuhiro’s unhinged stalker. An interesting sideways look at the state of the modern family, Hush! seems to advocate that just shutting up and going with the flow is not the answer but there are quieter solutions to be found if everyone is willing to listen to the silence.


Original trailer (no subtitles)

Still Walking (歩いても歩いても, Hirokazu Koreeda, 2008)

still walkingLife is full of choices, but the one thing you can’t choose is your family. Like it or not you’re stuck with them for life and even if you decide you want nothing to do with them ever again, they’ll still be hanging round in the back of your mind for evermore. Koreeda swings the camera back around the fulcrum of Japanese society for this dissection of the fault lines and earthquake zones rubbing up against this very ordinary family.

You’d be forgiven for thinking that some kind of celebration is about to take place at the beginning of Still Walking (歩いても歩いても, Aruitemo Aruitemo) yet the event that is about to bring scattered friends and family members back home is of a more somber nature. As the matriarch Toshiko (Kirin Kiki) peels vegetables with her daughter Chinami (YOU) she seems excited at the prospect of getting the family back together again yet melancholic and perhaps a little nervous.

Younger son Ryota (Hiroshi Abe) is taking the train in with his new wife and stepson. He urges Yukari (Yui Natsukawa) that they should make their excuses and leave in time for the last train but she feels obliged to stay over. It’s clear Ryota is not looking forward to a reunion with his family and also has some current worries over his working situation which are weighing on his mind and which he definitely does not want anyone in the family to find out about.

Ryota has a particularly strained relationship with his difficult doctor father, Kyohei (Yoshio Harada) who doted on his oldest son, Junpei, drowned at sea whilst saving the life of a little boy. Increasingly grumpy that he has no heir for his medical practice, Kyohei refuses to recognise Ryota as a grown man or accept his work as an art restorer as a “real” occupation. Tensions in the family are further brought out by the mild disapproval over Ryota’s choice of wife who was previously married and then widowed and has a young son by her first husband. Toshiko for one still harbours an old fashioned stigma towards second marriages and thinks Ryota could have done better than “buying second hand”. Though seemingly accepting of her new daughter-in-law and grandson, she perhaps treats them a little more like guests than fully fledged members of the family.

Set over the course of two days, Still Walking takes on a sense of Chekovian wit and melancholy as it paints a naturalistic picture of an ordinary family with all of the petty cruelties and indignation that involves. The deceased son, Junpei, has become a virtual saint, forever bathed in golden light by his grieving parents while Ryota remains very much alive yet pushed into the shadows. Feeling himself to raise only feelings of disappointment in his family, he adopts a truculent, defensive air which sees him unwilling to engage leaving the bulk of the work for his new wife who is eager to please her in-laws despite their frequent tactlessness in dealing with herself and her son.

Of course, Ryota and his father aren’t so different at all – both gruff, defensive, grumpy. Kyohei is a difficult man sinking into a miserable old age where he can no longer busy himself with the role which has given his life meaning, that of a respected small town doctor. When bubbly younger sister Chinami mentions having seen a newspaper report which referred to painting restorers as “art doctors”, neither man is very happy with being linked with the other yet there is a certain commonality between them that oddly forces them apart rather than ties them together.

Toshiko by contrast is the long suffering yet largely silent housewife whose maternal grief is the force which now defines her. Seemingly sweet and kind on the outside, there’s a tough core in the middle which gives way to some decidedly biting remarks lightly peppering the atmosphere with ancient resentments. Perhaps feeling a strange sort of kinship with the mystery guest-cum-kicking-boy-of-the-day – Yoshio, the boy who Junpei saved but has not made good on his investment as he’s turned into a slobbish and overweight 25 year old child who can’t seem to settle on one proper career, Ryota asks why his mother insists on inviting him every year knowing how painful it must be for him to come. Toshiko coldly replies that that’s exactly the reason she intends to keep making him visit, she feels wretched inside 24/7 so for one day every year she makes someone else feel dreadful too – will anyone blame her for that?

Grief and loss play a heavy part here, not only of the literal kind, but in the feeling of time wasted and the disappearing moments which can never be recaptured. Chinami’s son and daughter team up with Ryota’s stepson Atsushi to provide a melancholic mirror of the the three Yokoyama children playing in the same fields and staring at the same fleeting flowers as their forebears did years before. Time is always passing, you think there will always be another opportunity for saying something or other, forging a connection or new memory but soon enough the sand in the glass runs through. As Ryota notes, it’s always a little later than you think but you can’t see it until it’s already too late.

Dense with naturalistic detail, Still Walking is a warm if sad look at one ordinary family dealing with the aftermath of tragedy yet offers its own comments on the nature of human connection between fathers and sons, mothers and daughters, and between the living and the dead. A timely reminder of the transience of all things, Koreeda’s most straightforward take on the family drama proves a both profound and moving experience which only deepens with repeated viewing.


I rewatched this recently at an ICA members’ screening where it screened on 35mm but the print actually had an intermission built into it even though the film isn’t all that long – strange experience!

Still Walking is available on DVD and VOD in the UK from New Wave Films and was also released on blu-ray in the US as part of the Criterion Collection.

The film’s Japanese title Aruitemo Aruitemo is taken from the song made famous by Ayumi Ishida – Blue Light Yokohama which turns out to have a surprising significance within the film: