Tag: Ryoka Minamide

House of Sayuri (サユリ, Koji Shiraishi, 2024) [Fantasia 2024]

Posted on by

An excited family discover the perils of buying a “used” home in Koji Shiraishi anarchic haunted house horror House of Sayuri (サユリ, Sayuri). Unlike many other nations, Japan does not really have a comparable housing market as, given changing building regulations etc, it’s common to demolish the original structure and build a bespoke home in its place rather than move into one someone else has vacated. That obviously means that opting for an existing property can be a little bit cheaper, which is presumably how the Kakimis have finally managed to move into what they describe as the dream home, escaping a cramped city apartment for a spacious rural mansion with room enough for grandma and grandpa too.

Of course, this particular home is probably cheaper because something untoward once happened there, though the Kamikis probably don’t know that, and everyone who’s lived there since has moved out a short time later. In a way referencing Shiraishi’s previous work, we can’t really tell whether the malevolent spirit wants the family out or is merely trapped in a loop of revenge on the family that badly betrayed them. In any case, it makes its way through the Kamiki family unit starting with daughter Keiko and causing all manner of strange events in the house. Sensibly, older son Norio begins to ask why they don’t just move but the parents are so committed to their dream of homeownership that they can’t bear the thought and remain determined to hang on to it at whatever cost. 

In any case, some wise words from grandma advance a more positive way of battling the ghost, that they should fight it with the force of their lives. They laugh in its face and shout vulgar phrases that send it scuttling away in outrage. The best way to fight the darkness, grandma says, is to live well. Like the house itself, it seems grandma has a well hidden secret that makes her the film’s key asset, a hilarious force of nature and eternal wise woman otherwise ignored because her dementia undermines her credibility. Meanwhile, Norio makes an unexpected friend at school who just happens to be a psychic and is keen to warn that a little girl ghost has latched on to him and it would obviously be better if he could just move out on account of all the evil emanations that appear to be coming from his home.

But as grandma says, it’s the grudges of the living they ought to be afraid of. The house of course holds its secrets and its labyrinthine, multilevel structure is perfect for concealing them. Unfortunately the Kamikis have bought into this poisoned legacy and slowly start seeing their familial bonds fracturing while the ghost takes advantage of their vulnerabilities, their negative emotions and insecurities. In a sense it becomes a question of whether they can endure a place of trauma to maintain their dreams of homeownership or are prepared to make the more sensible decision of ceding ground and moving somewhere less toxic while Norio tries to reclaim his place in his family and protect what remains of it. 

Truly heading in some unexpected directions particularly in its unpredictable send half, the film takes on an absurdist quality but also returns to classic genre tropes of the legacy of child abuse and the betrayal of a parent who saw and did nothing perhaps because, like the Kamikis, they were prepared to accept this this kind of toxicity to maintain a happy family home and be seen as a model upper-middle class family living in a country mansion. It turns out, the only way to exorcise this much more literal ghost is by directly confronting the traumatic past and attempting to find accommodation with it be that through violence or forgiveness. But as grandma had said, the best weapon is love and life, throwing back at the ghost what it no longer has in a defiant expression of being alive and that joy contains which is also of course as grandpa had said a way of honouring the dead resolving to make the most of one’s remaining time in their memory. In any case, Norio discovers that you do not have to continue living in a haunted house but unlike a ghost are in fact free to leave the scene of trauma and seek new happiness in a less upsetting place.

House of Sayuri screened as part of this year’s Fantasia International Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Yan (燕, Keisuke Imamura, 2019)

Posted on by

A sense of dislocation plagues the drifting heroes of Keisuke Imamura’s elegantly lensed Yan (燕), a poetic meditation on the legacy of abandonment both cultural and familial. As much about the disintegration of a family as the complexities of identity, Imamura’s nuanced character drama finds its hero looking for himself in the shadow of his long lost brother and rediscovering perhaps a long absent sense of security in reconnecting with his childhood self while learning to let go of his fierce resentment towards the mother he assumed had forgotten him. 

28-year-old Tsubame (Long Mizuma) is a workaholic architect with a successful, settled life in Tokyo. He is also, however, slightly disconnected and harbouring a great deal of anger towards his family, aside it seems from his cheerful step-mother. An awkward meeting with his father following a rare summons to the family home results in some distressing news. His company’s gone under and he’s deep in debt, which is why he wants Tsubame to go to Taiwan to deliver some important papers to his estranged older brother Ryushin (Takashi Yamanaka) whom he hasn’t seen in 23 years since he left with their mother (Yo Hitoto) so he can renounce his rights to an inheritance to avoid being liable for his father’s debts. Tsubame is reluctant, he didn’t even go to Taiwan for his mother’s funeral and has done his best to erase that side of his life from his memory, but after his step-mother guilt trips him by explaining that his father’s in poor health so it might be the last thing he’ll ever ask he finds himself on the next flight to Kaohsiung.

Despite his animosity towards his Taiwanese heritage, Tsubame seems to have maintained his Mandarin which is a definite help in the busy city but finds himself conflicted in being taken at first for a local and then recognised as not. Sitting down at a dumpling stand the proprietress and another customer guess that he is probably Japanese but on hearing that he was born in the area and his mother was from there immediately remind him that he is then also Taiwanese, something that appears to bother him. Flashing back to his childhood we witness both warm scenes of his mother conversing with her children in Mandarin while they mainly reply in Japanese, and a series of xenophobic micro-aggressions from neighbours who accuse her of trying to harm their children with new year dumplings containing lucky coins while Tsubame finds himself a victim of bullying by the local kids after mistakenly using his Chinese name, Yan, or making the usual kinds of language mistakes that all young children make but being made fun of over them as someone not quite Japanese. Like the heroines of What’s For Dinner, Mom? he also remembers a sense of embarrassment on being the only kid with a non-standard bento but sadly never managed to convert any of his classmates to Taiwanese food, internalising a sense of shame over his difference and becoming hyper Japanese in response. In a particularly painful moment, he berates his mother for her poor language skills and lack of cultural awareness, tearing up a drawing he’d made and crying out that he wished he could swap her for a “normal” Japanese mum like everyone else’s. 

Why exactly she chose to leave only him behind, taking her older son with her, is never quite explained but perhaps a part of her felt that Tsubame preferred to stay in Japan. Ryushin meanwhile is carrying his own burden having left with his mother but resentful over her longing for the son she left behind. He appears to have felt dislocated himself as a boy raised Japan struggling to adapt to his new environment and is now a divorced father, it seems living with another man who left the Mainland for the comparatively liberal Taiwan to escape a conservative father and the pain of having to keep his true a identity a secret even from himself. Bonding with Tony (Ryushin Tei), his brother’s partner, Tsubame comes to a realisation that he has been doing something much the same in rejecting his Taiwanese heritage but struggles to accept that a person can be more than one thing and like the sparrow from which he takes his name could be equally at home in both Japan and Taiwan. 

As Tony tells him, somewhat cynically, bitterness is also born of love which is after all what has brought Tsubame all the way to Kaohsiung. Tsubame’s mother had told him the Chinese proverb that a mother’s love is like a flowing river, but a child’s is the like breeze that rustles the leaves. The small Tsubame replied that he’d always love his mother but has spent the majority of his life in silent resentment, only latterly acknowledging it might have been true after all after coming to an understanding of his mother’s choices and realising that in her heart at least she had never abandoned him. 

Yan was streamed as part of this year’s online Nippon Connection Film Festival.

Original trailer (English subtitles)