A Quiet Life (静かな生活, Juzo Itami, 1995)

“One person is not a tool for another” the heroine of Juzo Itami’s 1995 melodrama A Quiet Life (静かな生活, Shizukana Seikatsu) eventually writes in her diary quoting her novelist father but also reflecting on herself and her life in which some have indeed attempted to use others for their own ends. Outside of international mega hit Tampopo, Itami is best known for a series of anarchic comedies each starring his wife Nobuko Miyamoto as forthright woman tackling the ills of contemporary Japan from tax evasion and increasingly amoral capitalism to the yakuza and shady cults. Based on a novel by his brother-in-law Kenzaburo Oe, A Quiet Life is therefore something of an outlier yet once again addresses a number of social issues from treatment of disability in the contemporary society to the relationships between parents and children and the dangers of a rapidly modernising society. 

Middle daughter Ma (Hinako Saeki) lives in a large Western-style in the country with her father, internationally renowned author K (Tsutomu Yamazaki), mother and two brothers the oldest of which, Eeyore, has some learning difficulties but is largely independent. Nevertheless, when K, who is experiencing a moment of crisis that leads him to consider suicide when he is unable to fix a problem with the drains and has to resort to a plumber, is offered a job at a university in Australia Ma is left in charge at home and therefore responsible for her brother. Though the family fully accepts Eeyore, it’s clear the world around them is not always so kind. As they approach a centre for the disabled on a walk, others around them openly express disgust, suggesting they are a “bad influence” and wanting to leave the area entirely. 

Meanwhile as the film opens two children are locked together in a game of magnets, a collection of adults attempting to pull them apart by force. The shot is later repeated as Eeyore holds his sister in the rain following a traumatic and unexpected incident and demonstrating the close and affectionate bond between the siblings. Yet there is an uncomfortable suggestion from some that Ma is being asked to sacrifice her life to look after her brother who after all is unlikely to marry and will require additional care as long he lives, while she is perhaps slightly overprotective and wilfully self-sacrificing. “Don’t expect another human to sacrifice their life for you” goes another of her father’s lines, “to expect such a thing is the worst kind of depravity”, the family otherwise committed to the insistence that Eeyore has his own life and interiority which must neither be sacrificed, nor sacrificed for, for to do so would be to deny his personhood. Eeyore is not a tool for Ma’s charity nor is she a tool for the family’s duty towards him. 

Nevertheless even she is not immune to negative stereotyping becoming increasingly concerned that her now adult brother may pose a threat to the local community in his lack of understanding and inability to control his impulses. When a child molester is on the loose in the village, she is terrified Eeyore may be involved having read a newspaper report about a similar crime committed by someone with learning difficulties uncomfortably echoing the prejudice of the walkers by the disabled centre not to mention to middle-aged women who openly gossip about it in front of their house. Meanwhile, her own naivety becomes a threat when she allows a smarmy young man, Arai, to give her brother swimming lessons later learning that he has a grudge against her father who he feels “used” him to facilitate his art having bought and drawn inspiration from his experiences of being accused of a crime but leaving readers with the impression that he was a sex offender. 

Arai may indeed be trying to use her for revenge and at any rate is not all he seems even if the implication of her father’s story is that he wanted to sacrifice himself to save the young man. While K works through his artistic block offscreen aided by his wife (whom he soon forgets once he’s well), Ma has a series of epiphanies of her own over an eventful summer you couldn’t really call “quiet” even if there’s a strange tranquility in its anarchy. Going to some dark and unexpected places, Itami’s gentle dramedy veers away from the zany comedies of his earlier career but discovers a kind of serenity in the quiet of life of the siblings getting on with business of living in the sometimes hostile Japanese countryside. 


Original trailer (no subtitles)

Farewell: Comedy of Life Begins with a Lie (グッドバイ~嘘からはじまる人生喜劇~, Izuru Narushima, 2019)

“You wrote that a man should be pure and honest” a conflicted editor reminds his friend, “yes”, he replies, “but that was fiction.” Osamu Dazai is not particularly remembered for his sense of humour, but Farewell: Comedy of Life Begins with a Lie (グッドバイ~嘘からはじまる人生喜劇~, Goodbye, Uso kara Hajimaru Jinsei Kigeki) adapted from a play by Keralino Sandrovich (Crime or Punishment?!?) inspired by his final and in fact unfinished novel Goodbye is a dark-hearted farce grafting ‘30s screwball comedy onto an ironic satire of heartless post-war capitalism through the prism of one man’s emotional cowardice. 

As the black and white newsreel-style opening informs us, literary magazine editor Tajima (Yo Oizumi) made a bit of money on the black market amid post-war chaos but is beginning to feel conflicted about his Tokyo existence especially after receiving a postcard from his small daughter Sachiko in provincial Aomori whom he hasn’t seen since her infancy. His problem is that he’s an inveterate womaniser with several mistresses on the go at once who ironically all already know that he’s a married man, to that extent “honest” at least, but remain unaware of each other. Suddenly wanting to reform his image and become a proper father to his little girl, he’s realising he ought to sort out his problematic love life but Tajima is also the sort of man who can’t bear unpleasantness and is too frightened to break up with his lady friends in case they cry. His writer friend, Rengyo (Yutaka Matsushige), comes up with a cunning ruse – find a pretty woman to pretend to be his long absent wife returned and the mistresses will most likely retreat voluntarily. Tajima decides to do just that on catching sight of a beautiful lady through a peephole in the gents at a bathhouse only she turns out to be someone he already knows, manly black-markeeter Kinuko (Eiko Koike) who secretly loves dressing up in the latest fashions. 

Kinuko is in a sense everything Tajima is not. An abandoned child, she’s learned to take care of herself and is strong both physically and emotionally. She agrees to help him with his nefarious plan because he offers to pay her handsomely, feeding her well in her copious desire for food which perhaps indicates her strong desire to live in a society where many are starving. She’s a black-marketeer because that’s all that’s left for her to be and perhaps has made her peace with exploiting the desperation of others in the knowledge that they also need the service she provides. In any case, she won’t let herself be trampled, frequently getting into fights with male dealers and later throwing Tajima off a balcony when he follows some bad advice from Rengyo and attempts to seduce her in the hope that then he wouldn’t have to pay her for participating in his scheme to rid himself of extraneous women. 

Yet it’s also clear that it’s women who are most at the mercy of the times, Tajima’s first mistress being a heartbroken war widow (Tamaki Ogawa) making a living as a florist who later attempts suicide after saying “Goodbye” to Tajima and the possibility of romantic salvation from post-war hopelessness (though her involvement with him does perhaps eventually lead her to that). The second mistress is a young painter (Ai Hashimoto) who approached him for work on the magazine attempting to support herself while her brother (Sarutoki Minagawa) remained in a Siberian labour camp, and the third is a self-assured doctor (Asami Mizukawa) looking perhaps for company though seemingly aware that Tajima is a weak-willed, unreliable man. His wife, Shizue (Tae Kimura), meanwhile, has become fed up with waiting for him to accept his male responsibility as a husband and father and unbeknownst to him his plans to keep her looked after may have backfired. 

Yet strangely Kinuko finds herself falling for the “pathetic” Tajima without quite knowing why while he perhaps begins to accept that maybe what he needs is a capable woman to look after him because he is after all too cowardly to look after himself. He’s fond of saying that the war changed everything for everyone, but she points out that her life has always been one of scrappy survival and now perhaps they are all equal in that. The post-war world however seems to be in permanent decline, an associate of Tajima’s (Gaku Hamada) eventually becoming accidentally rich, buying a suburban mansion, dressing in a garish white suit and snarling with a mouth full of gold teeth as he advances that money is everything and can even love can be bought. In this at least it turns out he may be wrong. Taking a “detour” allows Tajima to shed his commitment phobia and finally say “Goodbye” to post-war limbo in embracing both a desire to live and the possibility of enduring love. 


Farewell: Comedy of Life Begins with a Lie streamed as part of the 2021 Japan Foundation Touring Film Programme.

Original trailer (no subtitles)