Rhapsody in August (八月の狂詩曲, Akira Kurosawa, 1991)

“People do forget everything, and quickly too” a teenage girl laments preparing to meet her half-American uncle and feeling a little awkward having been admonished by her parents for inadvertently confronting him with the realities of the wartime past. The middle generation in Kurosawa’s tri-generational tale of the legacy of warfare Rhapsody in August (八月の狂詩曲, Hachigatsu no Rhapsody) have it seems an ambivalent attitude they’re in the process of imparting to their children that views talk of the atomic bomb as almost taboo, tiptoeing around it with their newfound American relatives lest they offend them but mostly out of a desire for economic gain that reflects an early post-war mentality almost entirely alien to their Bubble-era teenage kids.

It’s the children who are keenest to learn about their past, staying with their elderly and seemingly frail grandmother Kane (Sachiko Murase) over the summer while their parents have travelled to Hawaii to investigate after receiving a letter from Kane’s long lost younger brother Suzujiro who emigrated in the 1920s and has since become a wealthy man running a pineapple plantation. The problem is that Kane had a large number of siblings, at least 11, and honestly doesn’t remember one called Suzujiro who did after all leave the country 60 years previously and was never seen again. The children, Tadao (Hisashi Igawa) and Yoshie (Toshie Negishi), think her refusal to visit him in Hawaii is partly down to a lingering resentment for the dropping of the atomic bomb which killed her husband, but as she later tells the grandchildren that was 45 years ago and she no longer has any strong feelings either way about the Americans adding only that it was all the fault of the war.

Nevertheless, it’s clear that Kane lives with a sense of loss and the continuing trauma of witnessing the flash that is expressed by the bald spot on the back of her head. As the grandchildren ask her questions she begins to reflect more on the past, remembering a younger brother, Suzukichi, who witnessed the flash with her and later had some kind of breakdown locking himself away endlessly drawing pictures of eyes that she later explains mimicked that of the flash itself. Kurosawa depicts this memory with surrealist imagery, a red sky splitting open just as Kane described exposing an eye which seemed to stare down at them. Youngest grandson Shinjiro (Mitsunori Isaki) draws such an eye on the blackboard in the study room in his grandmother’s house, an eye which continues to observe the children as they contemplate the recent past as well as an older Japan exemplified by their grandmother’s tales of the water imp living in a nearby pool who might once have saved Suzukichi’s life. 

In some ways, it’s almost as if the middle generation has been passed over. The grandchildren are very close to their grandmother and resentful of their parents, irritated by their constant references to their American relatives’ wealth with Shinjiro directly asking them why they haven’t asked how Kane has been or bothered to say hello to her before showing off photos of the Hawaiin mansion owned by Suzujiro. Kane also sets them right after deciding she’d like to visit after all, explaining that she couldn’t care less or if he’s rich or not she’d just like to see her brother. Her refusal to accept him was perhaps an expression of her own inability to make peace with the past, having literally forgotten only latterly coming to believe that Suzujiro really is her brother and wanting to reintegrate him into her life as an expression of peace between nations. 

Kane had said that Tadao’s conviction that they should avoid mentioning the bomb was illogical and ridiculous, an attitude later borne out by the unexpected arrival of Suzujiro’s half-American son Clark (Richard Gere) who speaks pigeon Japanese and is somewhat mortified by his own ignorance not having realised that his uncle must have died in the atomic bombing of Nagasaki until inadvertently tipped off by eldest grandson Tateo’s (Hidetaka Yoshioka) telegram. Clark bonds with Kane and sadly reflects on his own lack of knowledge after visiting the school where his uncle died and seeing scores of contemporary children flood into the playground where the twisted metal of a melted climbing frame serves as a memorial for the young lives that were lost. The intention is not however to provoke an apology or apportion blame only to mourn the folly of war while trying to put the past aside to ensure it never happens again.

The kids wear jeans and T-shirts with the logos of American universities on, but are determined to fix the out of tune harmonium in their grandmother’s parlour as if literarily setting the past to rights. The song they play sings of a red rose in a field, a rose that Shinjiro later sees near the shrine during the memorial service for the bombing that comes to resemble Kane in the closing frames as she charges through the rain with her blown umbrella while her children and grandchildren chase after her as the ants had trailed the rose. “People will do anything just to win a war,” Kane admonishes her son, “sooner or later it will be the ruin of us all” reminding him that dropping the bomb didn’t stop people killing each other, even 45 years later war continues to ruin people’s lives. Like the rose “blossoming in innocence” she stands for peace and mutual compassion amid an expressionist storm of fear and resentment.


Rhapsody in August screens at the BFI Southbank, London on 19th & 25th February 2023 as part of the Kurosawa season.

Original trailer (no subtitles)

Ramayana: The Legend of Prince Rama (ラーマーヤナ ラーマ王子伝説, Ram Mohan, Yugo Sako, Koichi Sasaki, 1992)

Raised in a Buddhist temple after an early orphanhood, documentary filmmaker Yugo Sako became a great devotee of Indian culture and apparently fell in love with the story of the Ramayana while filming a documentary for NHK, later reading as many as 10 different translations of the classic legend in Japanese. Certain that only animation could do justice to this epic tale of gods and demons, he proposed adapting it in the style of Japanese anime which was then gaining in popularity all over the world. 

It was though a somewhat sensitive topic. Following a minor misunderstanding concerning Sako’s documentary, complaints were submitted to the Japanese Embassy on behalf of religious organisations who objected to the film on the grounds that it was inappropriate for a Japanese company to adapt their national epic, that their culture was being misappropriated and that they worried the animation format may damage the ethics of the tale. Working with veteran director Ram Mohan, Sako had wanted to make the film in India with Indian animators but given all the difficulties he faced eventually decided to produce it in Japan bringing Mohan and other consultants with him to advise the Japanese animation team how best to reflect the local culture. 

Starring a cast of Indian actors, the film was released first in an English-language audio version only later dubbed into Hindi. In essence it follows Prince Rama (Nikhil Kapoor), the seventh of Lord Vishnu’s 10 incarnations and the first son of a good king, Dasharatha (Bulbul Mukherjee), who rules the happy and prosperous kingdom of Ayodhya. Rama is first called on to deal with a cannibalistic mother and son demon tag team terrorising the local forest but must then tackle the evil demon king Ravana (Uday Mathan) who kidnaps his beautiful wife, Sita (Rael Padmasee), in an attempt to intimidate him during a particularly low point in which he has been exiled to forest for 14 years because of some otherwise fairly gentle palace intrigue. Perhaps surprisingly, each of Rama’s three brothers are also goodhearted and righteous, possessing no desire to unseat him or usurp the throne for themselves despite the machinations of some around them. Rama is also well loved by his people who can see that he is a righteous person prepared to risk his life killing demons to protect them. 

Yet the lesson he learns through his journey to defeat Ravan’s darkness once and for all while rescuing Sita, is that it’s more important to be a good person than it is to be a good warrior. He laments that so many have lost their lives in this “avoidable war” and dreams of the day such sacrifices will no longer be necessary while even Sita begins to feel guilty on realising that people from a series of different kingdoms have died to win her freedom. Rama earns the censure of his brother Lakshman (Mishal Varma) when he suggests burning the bodies of fallen soldiers on both sides together, reflecting that they are all the same now and were so even before they died as were the creatures of the mountains and the sea. 

Even so, the difference is stark between the gloomy and ominous castle where Ravan holds court and the bright and airy chambers of government in Dasharatha’s home. The animation style is strongly reminiscent of the contemporary work of Studio Ghibli particularly in its depictions of the natural world along with the various demons with whom Rama comes into conflict which may not be surprising given that several key members of the creative team were Ghibli alumni. Yet it also reflects its Indian influences, featuring a soundtrack of traditional music along with several songs performed in sanskrit, musical sequences otherwise not generally a feature of this kind of animation in Japan. Epic in nature, it also employs the voice of a storyteller to fill in the blanks as Rama progresses from one adventure to the next while chasing his quest to free the world from darkness and war as represented by venal Ravan who is not above using trickery to disadvantage his foes nor wilfully sacrificing the lives of his men. Sadly, given the controversy which surrounded it, the film struggled at the box office and was largely relegated to a handful of festival screenings before being rediscovered by its intended audience after India’s Cartoon Network began regularly screening it finally allowing the film to take its place in animation history.


Ramayana: The Legend of Prince Rama screens at Japan Society New York on Jan. 20 as part of the Monthly Anime series.

Restoration trailer (Japanese narration, English voice track)

Ebola Syndrome (伊波拉病毒, Herman Yau, 1996)

“I’ll fuck up whoever busts my balls!” snarls the protagonist of Herman Yau’s notorious 1996 Cat III exploitation film Ebola Syndrome (伊波拉病毒), seemingly filled with internalised rage in a sense of oppression as a little guy continually at the mercy of bosses who exploit and belittle him. Then again, Kai (Anthony Wong Chau-Sang) is not a nice guy and his various crimes are less those of an emasculated man towards an unfair society than a sociopathic disregard for conventional human morality. 

Even so, his first act of violence is a result of his attempt at petty class rebellion by sleeping with a mob boss’ wife only for the boss to come home and ritually humiliate him by ordering his wife to pee all over his treacherous underling before threatening to cut his bits off with a pair of secateurs. Kai, however, goes crazy and uses the shears to take out the boss, the associate, and the wife, pausing as he leaves to douse their terrified little girl in petrol in an ironic piece of foreshadowing only to be interrupted before he can light a flame. 10 years later in 1996, Kai is on the run working in a Chinese restaurant in Johannesburg where he is once again oppressed and belittled by the Taiwanese manager and his wife not to mention further displaced by the complicated racial politics of mid-90s South Africa. 

A minor comment on colonial corruptions in the anxiety surrounding Hong Kong’s imminent transition, Kai and his boss Kei (Lo Meng) find themselves in a difficult position in facing discrimination from all sides. Needing meat for their restaurant, they decide to strike a deal with the local indigenous community after being insulted by a white butcher but on their arrival walk into some kind of ritual conducted over the bodies of numerous locals who each have bloody welts all over their skin. On meeting with the leader, the pair immediately rip him off while he plays a grim joke on them as they discover two human bodies in place of the pig carcasses they’d intended to buy before he returns to set them straight.

This early moment of foreshadowing has its own dark irony as Kai will eventually end up once again murdering three people he accuses of busting his balls before mincing them up and turning them into “African Char-sui Bao” hamburgers. By this point Kai is already a “super spreader” having unknowingly contracted the ebola virus after raping a near comatose indigenous woman at the waterside who vomited white liquid in his face as he climaxed. In another instance of cruel cosmic irony, Kai turns out to be one of small amount of people effectively immune recovering quickly from what seems like flu but almost certainly having infected Kei and his wife and through them anyone who ate the African Char-sui Bao which is how ebola winds up in the city and eventually travels all the way to Hong Kong after Kai cuts his losses and goes home to live the high life on Kei’s savings. 

Yau does not hold back on the gore nor on the very real terror of the ravages of ebola as a doctor gruesomely dissects a human body remarking on the disintegration of its internal organs. At this point, Kai doesn’t know ebola’s what he has or that he’s passing it on but it’s unlikely he’d care. When the truth is finally revealed he runs anarchically through the streets with a meat cleaver shouting “ebola for everyone” and spitting at passersby as if taking his revenge against humanity itself. Yet he’s ultimately a wild animal trapped in civilised society caring for nothing other than the satisfaction of his immediate needs aside from his desperation to affirm his masculinity, not to be looked down on or bullied. We see him impassively chop up live frogs and witness the heads being torn off live chickens for others to drink their blood seeing him for what he is, an urban predator with no sense of conventional human value systems. 

Even so, the film seems to suggest this breed of malicious selfishness and amorality cannot be exorcised from the contemporary society while the infection continues to spread exponentially, the film’s bleak conclusion implying that the innocent will continue to suffer while the systemic causes of the disease go unexamined. Then again, Yau approaches his material with absurdly dark humour that implies that this really is some sort of cosmic joke in which all you can really do is laugh at life’s immense cruelties. 


Trailer (no subtitles)

Rainbow Trout (송어, Park Chong-won, 1999)

The hypocrisies of contemporary civility pass under the microscope in Park Chong-won’s creepingly intense drama, Rainbow Trout (송어, Song-o). As a collection of urbanites pile into a car and journey far into the mountains to rescue an old friend who’s dropped out and returned to the land as a fish farmer, they find themselves stepping into a world entirely contrary to their understanding but eventually expose themselves as petty, jealous, resentful and shockingly violent even in their disdain towards the “backwards” woodsmen they feel are harassing them.

The film both begins and ends with a tollbooth as the car carrying the urbanites first leaves and then returns to the “safety” of Seoul. Ominous signs pepper their journey, one of the men wondering if the pits on a mirror at a dangerous curve are bullet holes while his friend insists they’re more like pockmarks from small rocks swept up in a storm. Swept up in a storm might be one way to describe what later happens to the city dwellers, but it’s fair enough to say that they are fairly puffed up on the superiority of their urban civility over the earthy lives of the rural hunters. None of them can understand why their friend has made the choice to leave Seoul behind and live a primitive existence in a cabin in the woods. 

Chang (Hwang In-sung) even remarks that his fish sometimes commit suicide, Min (Yu In-chon) suggesting that being cooped up in a small space makes them feel anxious. The urbanites are not in a small space, they’re in the wide open countryside, but to them it is claustrophobic in its unfamiliarity. Though the trip starts off well enough as they reminisce with Chang and enjoy a night round the camp fire, the two men, bank clerk Min and his bbq restaurant owner friend Byung (Kim Se-dong), soon fall foul of a local hunter who doesn’t like where they’ve parked their car or possibly that they’ve parked it at all. Byung is forever performing his masculinity, making a show of chopping wood and lifting weights outside the cabin, but like Min otherwise unable to challenge the hunters and entering a mini vendetta of pettiness with them that is destined to end badly. Min meanwhile is preoccupied in knowing that his wife, Jun-hwa (Kang Soo-yeon), is still in love with Chang while Chang’s decision to leave the city seems in part to have been provoked by their marriage. Byung’s wife, on the other hand, ironically submits to her carnal desires after being caught stealing a rabbit from a trap by a lecherous hunter who later shows up with a gift of yet more meat which seems somehow like even more of a betrayal given that her husband runs a barbecue meat restaurant but is obviously not quite red-blooded enough for her. 

It’s the presence of Jun-hwa’s younger sister Se-hwa (Lee Eun-ju), however, that provokes further tensions in the group not least as she develops a fondness for Chang while local dog breeder Tae-joo (Kim In-kwon) develops a fascination for her. Tae-joo peeps on Se-hwa in the outhouse and creepily lurks around the cabin though he is perhaps just awkward if a little strange more than actively dangerous. Nevertheless he becomes the target for the husbands’ frustrated masculinity as they decide to exorcise some of their frustration on a mountain boy who is ill-equipped to resist them, unleashing uncivilised violence and barbarity that would bring them to the point of homicide. They assume Chang is like them, that he will side with the city, but Chang is now a mountain man and has shades of barbarity the husbands’ little suspect. As the crisis intensifies, the urbanites shift the blame and turn on each other, uncomfortably blaming Se-hwa as if it were her fault that the boy took a liking to her or that the men took it in the direction that they did. Se-hwa also finds herself a victim of male violence from an unexpected source but is again blamed for it less for her naivety than the simple fact of her existence as a young woman in this incredibly primal environment. 

The urbanites thought the hunters to be savage, but in reality were savage themselves only to convince themselves that they had done nothing wrong pleading with Chang to cover up their violence because Tae-joo is only a mountain boy while they are civilised people from the cities who could not have acted in anything other than a civilised way. They are in a sense like the rainbow trout, raised within a narrow frame and little understanding how to live outside of it, driven out of their minds by the removal of the guardrails of civility. On returning to the city they may convince themselves that the dark shadows within have disappeared but the fragility of their sophistication has already been exposed rendering them at least less honest than the huntsmen who made no pretence of their carnality. 


Rainbow Trout screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

The Road to the Racetrack (경마장 가는 길, Jang Sun-woo, 1991)

A pompous scholar returning home after five years living abroad in France struggles to adapt himself to a changed Korea in Jang Sun-woo’s literary drama, Road to the Racetrack (경마장 가는 길, Gyeongmajang Ganeun Kil). Hoping to rekindle an affair with a fellow student with whom he lived for three and a half years, the man known only as R (Moon Sung-Keun) finds himself frustrated by the same patriarchal norms which he manipulates in an attempt to dominate and control his former lover while little realising that it is she who truly has the upper hand as he pathetically follows and entreats while begging her to sleep with him. 

J (강수연), as the woman is known, shows little desire to pick up where they left off and roundly refuses to sleep with R who can speak of little else. She tells him that things are different in Korea and hints that the cause of her reluctance is that R is still married and in fact has two children. While J had (seemingly) been content to live with R as his “wife” in France, in Korea she feels a need to be married herself and obviously cannot marry R as his wife will not divorce him. Old-fashioned in her thinking, R’s wife (Kim Bo-yeon) assumes the cause of the discord in their marriage is that she was not a virgin when they married though it seems clear that since obtaining his PhD in France, R has begun to look down on his humble family and no longer wishes to associate with his uneducated spouse. An ironic soap opera scene precedes one of their conversations in which a husband cooly tells his wife that he will do as he pleases and has no intention of granting her a divorce fully highlighting R’s hypocrisy though his own wife is depicted more or less like the one on screen eventually screaming at him and refusing his demands to end their marriage. 

Though R had told his wife that the fact she had lovers before they married is not a factor in his desire for a legal separation, discovering that J has met someone else and is thinking of marrying him sends R into a tailspin of jealously. Badgering J into sex, he is ultimately unable to perform and complains that the “shadow” of the other man is putting him off his stride. He demands that she makes a choice and encourages her to tell her new man all about their time in France whereupon he might like R abruptly dump her for being an impure woman. Meanwhile, R complains that she’s treating him “like a rapist”, which is ironic because that is exactly how he is behaving. She cries and refuses, asking him if they “really have to” and still he pushes on violently pulling at her clothes until she gives in. He can’t seem to understand why it’s “different in Korea” when they lived together for three years in France, as if a single instance of consent has eternal permanence. 

J always returns to him if for unclear reasons in the increasing toxicity of their relationship. She addresses him as “doctor”, while he repeatedly insults her and calls her stupid, mocks her middle-class background in an attempt to deflect the class difference between them, implies she’s useless without him and that all her achievements are really his own. He claims to have written her PhD thesis for her, and is irritated that she’s had some success since returning to Korea having completed her studies a year before him. He reads an essay she’s written and while he may have a point about an ambiguous turn of phrase, further insults her by claiming that the only good bits are the bits she ripped from an old essay of his, but is clearly annoyed that she’s managed to get an essay published after showing it to another man who further edited it for her. Suddenly he explodes in rage and claims he feels exploited, insisting that J pay him monetary compensation for his emotional pain. 

The relationship only begins to work again once it becomes transactional perhaps hinting at a societal change in an increasingly capitalistic society. As J is unable to pay the sum he asked for, R insists she work off the amount by becoming his personal prostitute. Though effectively constrained by his wife’s refusal to divorce him, he thinks that he controls J and is reasserting his patriarchal authority. But then he is clearly the one in thrall to J following her around and refusing to let her go while her decision to continue meeting with him seems like it may partly be born of fear and a sense of inadequacy if also a delight in wielding her power. His contribution to J’s PhD leaves her feeling underconfident and a fraud, fearing he’s right and she’s not much of a scholar just a girl with rich parents who could send her France to study. But she’s also tied to him in service to outdated patriarchal social codes that were not in play in France in which he is both husband and not. When he strikes her, she immediately apologises.

The contrast between the two cultures is clear on R’s arrival as he wonders at the thousands of neon crosses that now colour the nighttime skyline of Seoul, remarking that’s as if he’d found himself in a European war cemetery. Both he and J seem to be adrift in a new society, aimless and with no particular place to go. Hoping to rekindle their love, R tries to force J to go abroad again but she refuses and declines to give an explanation. Incredibly frank in its sexual language, the file presents an otherwise bleak view of the toxic relationship between the former lovers who inhabit a series of seedy motels and are seemingly unable to escape the destructive cycle of their love while the pompous hero can only comment on his inability to orient himself in a changing city by recording the number of steps from each direction to the racetrack as if trying to reassure himself of the geographical integrity of the landscape of his memory.


The Road to the Racetrack screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

April Story (四月物語, Shunji Iwai, 1998)

Shunji Iwai’s wistfully nostalgic coming-of-age drama April Story (四月物語, Shigatsu Monogatari) opens with a POV shot as its heroine awkwardly waits for her train to depart while her family, assembled on the platform, look back at her anxiously before the train door closes and the carriage begins to move. The girl says nothing but places a hand on the glass, freezing amid the snows of Hokkaido, as if bidding a silent goodbye now all alone as she makes her way towards her new life in the capital. 

Shot with the breezy soft focus associated with Iwai’s early work, the film positions its heroine’s growth alongside the blossoming of the cherry trees which in contrast to many other nations in Japan mark the beginning and end of a school year. Shy and somewhat reserved, Uzuki (Takako Matsu) does her best to seem grown up, managing the removals men while insisting on helping but mostly just getting in the way of their work until they finally tell her that, like many students, she’s brought far too much stuff and there’s no way it’s all going to fit in her modest two-room flat. She makes sure to introduce herself politely to her new neighbours bearing gifts, but is met with a wary indifference from the woman across the hall perhaps more accustomed to city living and less likely to be instantly trusting of a stranger. 

At the university some of her fellow students treat her like a country bumpkin asking stupid questions like whether it’s cold in Hokkaido and making fun of her snazzy jumper which is a little too heavy for Tokyo at the start of spring. In the cafeteria she takes it off and hangs it around her waist, embarrassed by her early fashion faux pas. One of the other girls, Saeko (Rumi), attempts to befriend her but as it turns out Uzuki has other things on her mind except for study and in fact Saeko may have an ulterior motive too that neatly reflects her own in looking for fresh recruits for the fly fishing club. 

In any case it’s as if the world gradually opens itself up to her, Uzuki riding the wide streets of the city on her bicycle through parks and under cherry trees before making her way to a particular bookshop. She discovers the dangers of city life while stopping in to watch a classic samurai movie, a beautifully realised historical fantasy homage to golden age cinema and old-fashioned serials in which Oda Nobunaga (Yosuke Eguchi) has managed to escape death at Honnoji Temple and is out for ironic revenge. A late arriving salaryman (Ken Mitsuishi) sits himself down a few seats away from her and surreptitiously tries to edge closer until she’s forced to flee the cinema leaving some of her belongings behind. Even so it doesn’t seem to dampen her enthusiasm for life nor for her unofficial mission and the the reason that’s brought her to Tokyo in the first place. 

Iwai focusses on the domesticity of her newly independent existence, building a cosy nest in her tiny flat and attempting to cook for herself but finding her invitation to her neighbour for dinner politely rebuffed while uncertain if the fly fishing club is really for her given that the guy who runs it is condescending and incredibly full of himself. But then as she tells her mother on the phone she just wanted to try something new and there is something comfortable in the gentle rhythms of casting the fly especially as no one seems to do any actual fishing only practice in the park. She makes friends with the equally awkward Saeko and even finds her neighbour gradually opening up to the idea of friendship. Her world continues to expand until she’s finally ready to reconnect with the unrequited high school crush she followed to the city if admittedly in another slightly awkward meet cute involving a series of umbrellas, torrential rain, and a very patient gallery director. 

A self-declared “nice film”,  Iwai’s heartwarming drama is an innocent tale of first love and romantic obsession that is nothing other than sweetness and light. “A miracle of love” is how Uzuki chooses to describe her arrival in Tokyo and subsequent reunion with her romantic destiny, but it’s in the pursuit of love that she finally begins to come into herself and embrace the possibilities of life blossoming under the cherry trees of an unseasonably warm Tokyo.


April Story screens at Japan Society New York on Dec. 10 and will be available to stream online in the US from Dec. 9 – 23 as part of Love Letters: Four Films by Shunji Iwai

Original trailer (English subtitles)

Executioners (現代豪俠傳, Johnnie To & Tony Ching Siu-Tung, 1993)

At the end of The Heroic Trio, the shadowy rise of authoritarianism seemed to have been beaten back. The three superwomen at the film’s centre had discovered joy and liberation in female solidarity and were committed to fighting injustice in a flawed but improving world. If Heroic Trio had been a defiant reaction to Handover anxiety, then sequel Executioners (現代豪俠傳) is its flip side shifting from the retro 40s Hong Kong as Gotham aesthetic to a post-apocalyptic nightmare world where nuclear disaster has normalised corporate fascist rule. 

As Ching (Michelle Yeoh) explains in her opening voiceover, a nuclear attack has ruined the city contaminating its water and leaving ordinary citizens dependent on the Clear Water Corporation for safe drinking supplies and basic sanitation. The trio have been scattered, pushed back into the roles from which they escaped at the first film’s conclusion save perhaps for Ching who continues to serve a duplicitous authority but does so with clearer eyes and a humanitarian spirit driving a medicine truck to ensure those in need have access to healthcare. Chat (Maggie Cheung Man-Yuk) meanwhile has reverted to her cynical bandit lifestyle, hijacking water trucks mostly for her own gain but also ensuring the water gets to the needy. Tung (Anita Mui Yim-Fong) has abandoned her Wonder Woman persona on the insistence of her husband who is now a high ranking policeman with the military authority devoting herself to the role of the traditional housewife and mother to her daughter Cindy. 

Though the women seem to have maintained their bond, Ching and Chat turning up for a Christmas celebration with Cindy, the political realities soon disrupt their friendship as they find themselves at odds with each other given their shifting allegiances. As in the first film, Chat has continued to accept work from dubious authority in the form of the Colonel including tracking down a man who embarrassed the police by firing a gun at a rally for a cult-like protest leader, Chung Hon (Takeshi Kaneshiro), only the gunman later turns out to be a patsy and Chat has unwittingly helped them bump off the voice of the people as an overture for a military coup. Ching is secretly working for responsible government trying to safeguard the President to prevent his assassination by the Colonel, but obviously cannot say very much about her mission arousing Tung’s suspicions that she may have been part of a plot to have her husband killed. 

In any case, the true villain turns out to be a kind of Wonder Woman mirror image in that the mysterious Mr. Kim (Anthony Wong Chau-Sang), CEO of Clear Water Corporation, is a man who wears a mask to hide his scarred face and dresses like an 18th century aristocrat as if engaged in some kind of Man in the Iron Mask cosplay. Kim and the Colonel have been collaborating to engineer a military coup by deliberately restricting water supplies. The oblivious Chung Hon had unwittingly been Kim’s stooge, stoking up public resentment about the water situation to give the government an excuse for a crackdown and the Colonel to move. Chat’s path to redemption amounts to vindicating the faint hope that the water contamination was a hoax, which she eventually does by taking Cindy with her to smash the corporate dam and return the water to its rightful flow and the people of the city. But like the Evil Master, Kim does not die so easily turning up for a surprisingly hands on fight squaring off against the barely unified trio who are only just beginning to repair their friendships on coming to a fuller understanding of the reality of their circumstances. 

They are all in a sense liberated, though less joyfully than in the first film and largely through violent loss. The good guys don’t always win and a fair few die while all the women can do is keep moving, fighting off one threat after another with few guarantees of success and not even each other to rely on. Where the first film had embraced a hopeful sense of comic camp, Executioners skews towards the nihilistic in its dystopian world of corporate overreach and increasing militarism in which the trio no longer trust each other and are each re-imprisoned inside their original cages from patriarchal social norms to capitalistic inhumanity and questionable loyalties with the only hopeful resolution resting on “the sincerity of our friendship” in a world which may be healing but is far from happy. 


Executioners screened as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

The Heroic Trio (東方三俠, Johnnie To, 1993)

Female solidarity becomes an unexpected weapon against stealthy authoritarian take over in Johnnie To’s gloriously camp superhero action fest, The Heroic Trio (東方三俠). Uniting three of the top stars of the age in Anita Mui, Maggie Cheung, and Michelle Yeoh the film flirts with Handover anxiety in the “Evil Religion” that threatens to steal the children of Hong Kong, but eventually locates the source of salvation in the heroine’s shared humanity brokered by a tripartite solidarity of justice and equality that defies both the patriarchal world around them and the cruel authoritarianism in which they have been raised. 

In an almost biblical allegory, large numbers of male infants have been going missing over the last 18 months and the police are, predictably, mystified relying on the reappearance of the mysterious superhero Wonder Woman to solve the mystery herself. Truth be told, top Inspector Lau (Damian Lau Chung-Yan) hasn’t yet realised that Wonder Woman is his own wife, Tung (Anita Mui Yim-Fong), so perhaps his investigative skills aren’t all that despite the dynamism of the opening scenes which see him demonstrate his masculinity by leaping out of a window stop a thief from driving off in his classic car which is parked outside a creepy mansion in the middle of nowhere. Nothing really gets done until the chief of police gets a note that his own infant son is next on the list, though he briefly considers simply swapping his kid for another couple’s child while hiring “Thief Catcher” Chat (Maggie Cheung Man-Yuk) to get him back when he’s kidnapped by an “Invisible Woman”, Ching (Michelle Yeoh), whom Tung manages to wound while saving the decoy baby. 

As it turns out, Ching has been taking the babies on behalf of “Evil Master” (Yen Shi-Kwan) who lives in an underground lair in the sewers and is the head of a mysterious cult hellbent on finding a new king for China. There may be a degree of Handover anxiety in Evil Master’s mission, seeking to possess and control Hong Kong by brainwashing its children eventually possessing Ching by removing her bodily autonomy while her sisters must quite literally free her from his icy grasp. Each of the kidnapped boys is said to have a divine destiny, though Evil Master doesn’t know which one is the new king and has a habit of simply killing the ones who disappoint him while the others are raised as mindless automatons consuming those like them and destined to become thoughtless killing machines like the bloodthirsty Kau (Anthony Wong Chau-Sang). 

Chat, who was raised as one of Evil Master’s minions but managed to escape thanks to the largess of Ching and his since become an ultra-capitalist bounty hunter if one less cynical than she originally seems, thinks it’s better to simply end the cannibal kids’ misery before they end up like Kau while Tung prioritises saving the infants so they can be returned to their parents before being subject to one of Evil Master’s weird rituals. Ching, meanwhile, is only participating in Evil Master’s plan to protect the man she loves, a mad scientist slowly succumbing to poisoning caused by his invention in true genre fashion. It is then in a sense love that causes Ching to reject her programming, but it’s the solidarity of Tung and Chat, along with a desire for vengeance, that finally gives her the courage to rebel. 

In a brief flashback, Tung had failed to save Ching during a tough training session with their mentor who had cruelly told her that she’d have to fight for justice alone while Ching, cast out, sought support by turning to the dark side. The scene repeats itself twice in the film’s closing scenes in which Tung is this time able to save Ching but only because of the support from their friend and equal Chat making up the third point of the triangle and anchoring them both firmly to ensure they will not fall. “Life is meaningful if you can face yourself” Tung tells Ching, shedding her mask having presumably dealt with her own dark past and pulling her sister up with her as an equal leaving the past behind to fight for a future of justice and freedom. 

To and action director Ching Siu-tung recast Hong Kong as Gotham with a production design quite clearly inspired by Western comic books in which the three heroines end by getting fancy capes that flicker in the wind. Chat, a motorcycle-riding delinquent force of nature, even at one point launches herself into battle on an oil drum propelled by dynamite which she later uses to take out the cannibal kids not to mention Evil Master himself. But it turns out the spectre of creepy, ritualistic authoritarianism doesn’t die so easily, Evil Master’s charred skeleton gets back up for one last hurrah until his brain finally explodes when confronted by Ching’s rejection having returned to the fold and now ready to sacrifice herself for a freer future for all. Essentially a comic book wuxia, To’s ironic action drama allows its heroic trio to find salvation in female solidarity anchoring each other in a world beset by fear and villainy.


The Heroic Trio screened as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

A Confucian Confusion (獨立時代, Edward Yang, 1994)

A collection of conflicted urbanites find themselves lost in a rapidly changing society in Edward Yang’s bitterly ironic social drama, A Confucian Confusion (獨立時代, dúlì shídài). Floundering in the post-martial law society, they struggle with the new freedoms of the democratic future torn between the blind obedience of the authoritarian past and the risky business of having to figure out who they are and what they want in a Taipei that seems to have its lost soul to rapidly advancing consumerism. 

Much of the confusion is centred on Chi-chi (Chen Shiang-chyi), a demure young woman admired by all for her radiant quality yet herself under-confident and worried that on some level others might resent her assuming that her genial persona is in someway an affectation. Chi-chi’s tragedy is that she is genuinely nice and relatively authentic in comparison to those around her only she’s beginning to realise that she doesn’t really know herself and has no idea what it is she really wants. “I didn’t have views of my own, it doesn’t mean I agreed with you” she eventually fires back at her ultra-conformist boyfriend Ming (Wang Wei-ming) after he takes the step of resigning for her when she expresses reluctance to accept a job offer set up by his father’s girlfriend.

“You weren’t like this before” Ming continues to berate her, telling another woman, Feng (Richie Li), that feels he no longer understands the changes in Chi-chi’s mind. A symbol of old school patriarchal thinking, he attempts to overrule all her decisions while frustrated that she can’t see he’s only acting in the best interests of her future. Ming thinks that everyone being the same is a good thing, determined to follow the conventional path for a “stable” life as a civil servant but carrying a degree of personal baggage that his politician father was once sent to prison for corruption. He tells Feng, the one person most at home with the duplicities of the modern society, that he chased Chi-chi because she most conformed to the image of his ideal woman which does rather imply that he preferred her to appear as an extension of himself not having any particular thoughts or opinions of her own. The realisation that she does indeed have individual agency seems to destabilise him even as his allegiance to the social conformity of the authoritarian era is shaken on witnessing the hypocrisy of contemporary corporate culture in which his straight-talking friend (Chen Yi-wen) is forced to pay for Ming’s own mistake. 

It’s the hypocrisy which seems to weigh heaviest on the mind of a struggling writer (Hung Hung) who finds it impossible to accept the democratic revolution and has given up the cheerful romance novels which made his name to write “serious” books. Now living in a tiny apartment without electricity, he has become estranged from the wealthy woman he married as a student (Chen Li-mei) who defied her family to turn down an arranged marriage just to be with him. She now hosts a fairly conservative TV programme aimed at housewives pushing family values which is one reason it would be a problem if their separation became public knowledge. The man she was supposed to marry, Chin (Wang Bosen) the foppish son of a business associate of her father’s, is now engaged to her sister, Molly (Ni Shu-Chun), and mainly conducts his business in Mainland China looking ahead to a kind of “One Country, Two Systems” future which may in a sense be a return to a more authoritarian society albeit one fuelled by corporatism. 

In any case, more than anyone Chin is caught between old and new desperately trying to make his engagement to Molly work by hoping they will eventually fall in love while she is more or less just going along with it while convincing him to continue investing in her failing business. In this very confusing environment, communication is never direct. Molly, who is also a childhood friend of Chi-chi and Ming, never really discloses her feelings but according to Chin’s sleazy business manager Larry (Danny Deng) is too “unique” for the times in failing to appreciate the necessity of emotion as a corporate tool. Yet she goes along with the arranged marriage unable to fully break with feudal norms as her much more conservative sister had ironically done even if she is no longer happy with her choice. As is so often pointed out, anything can happen anytime. Sudden reversals and accidental revolutions are just a part of life. 

Conformity had perhaps been a way of coping with life’s uncertainty, but in its way only created more misery and resentment. Ironically the radiant smile Larry so admires in Chi-chi is also the symbol of a societal defence mechanism. The angrier you get, the wider your smile, Larry had tried to teach Chin who nevertheless remains the most “emotional” of all the protagonists, eventually breaking with feudal past in ending his engagement to Molly after randomly falling in love with a voice on a telephone. “We’re all so lonely” Ming admits, disillusioned with his life of dull conformity and edging towards seizing the new freedoms open to him to finally be “independent” no longer bound either by lingering Confucianism or the authoritarian past. The writer’s last book had followed Confucius as he found himself in the modern society but discovered that the people no longer believed in his sincerity, seeing him as a kind of motivational speaker and wanting to learn the quick fixes of his philosophy. Yet in meeting his own destiny, the writer hits on an epiphany that the best weapon against hypocrisy is to live honestly and authentically. Finally integrating into the democratic future, each is finally becoming accustomed to making their own decisions but informed by a kind of mutual solidarity in navigating the still confusing landscape of a changing Taipei.


A Confucian Confusion screens at the Museum of Photographic Arts on Nov. 11 as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Restoration trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

The Man from Island West (西部來的人, Huang Ming-chuan, 1991)

Two indigenous men find themselves searching for a place to belong in a changing Taiwan in Huang Ming-chuan’s poetic drama The Man From Island West (西部來的人, xībù lái de rén). A folktale told at intervals throughout the film sees a curious young man leave his community and find another only to be cast out, return, and be cast out again. While one young man dreams of escaping the village he sees as backwards and restrictive, another who had left longs to return but finds that one place is much like another and neither have much place for him. 

Beginning and ending in a fiery crash, the film opens with a limping Ah-Ming (Wu Hong-ming) having survived a car accident assumed to be a suicide attempt. Keeping himself to himself, Ah-Ming finds refuge with a local man and his hotheaded son, Ah-Chuan (Chen Yi-wen), who has a job at the local quarry as do most of the men of the indigenous community who have not already left for the city. Though the pair generate something like an awkward friendship, it is soon disrupted by the return of Hsiu Mei (Shaw Tswe-fen), Ah-Chuan’s former girlfriend, who has returned after five years in Taipei now apparently a rich woman. 

“There’s only one thing that mountain girls can do in Taipei” Ah-Chuan explains, “They never come home to stay. It affects them all in the same way”. Ah-Chuan may long to go to Taipei himself, but cannot accept the returned Hsiu Mei, reminding her that she is not the same girl she was five years ago rejecting her both because of her involvement with sex work and because of her urbanisation. As we discover, Hsiu Mei is on the run from trouble in the city and had perhaps thought to find refuge back in the village free from the corruptions of urban life only she gradually realises that she doesn’t fit in there anymore either. As Ah-Chuan had said, she’s not the girl she was before and the men of the Atayal community are not so different from those in Taipei who refused to recognise her humanity seeing her only as a commodity to be used and discarded. 

“There’s no difference between here and Taipei” Ah-Ming agrees, “all cold, loneliness, dreams of faraway places, one always awakes to harsh realities”. Telling his own story through that of the folktale, Ah-Ming reflects on his mountain childhood, sent away to the city by a father who wanted a better life for his son but is said to have wasted away with his eyes open waiting his return. For whatever reason, it seems that city life did not suit Ah-Ming and he longs to return to the simplicity of the village but is still seen as somehow other unable to reintegrate into its society living first in a chicken coup and then symbolically in a disused tunnel trapped between one place and another. 

When she makes the decision to leave, Hsiu Mei gives her red scooter to Ah-Ming in some sense giving him the possibility of movement which it seems he does not really take up but is in any case prevented from doing so when Ah-Chuan steals the bike from him. Yet as his father points out, Ah-Chuan does not think things through. All he knows is quarrying, he is not the sort of boy who could survive in the city but nor is he an Atayal man. As his father laments, they used to hunt in the forests all day long but now all they do is cut stone, caught between tradition and modernity but discovering only ruin and exploitation. Ah-Chuan snatches a basket weaved by his father which is also like that in which Ah-Ming used to ride on his father’s back and takes off in anger but on re-encountering Hsiu Mei is forced into the realisation that he will not leave the village and this life is all that he will have. A poetic, lo-fi epic, Huang’s indie drama is also perhaps in its way about Taiwan after martial law, seeking a home and an identity in searching for its roots though it seems for Ah-Chuan and Ah-Ming all there may be is a kind of restless wandering in the yearning for an elusive sense of belonging. 


The Man from Island West screens 17th October as part of this year’s Taiwan Film Festival Edinburgh.

Original trailer English subtitles