Twilight Cinema Blues (銀平町シネマブルース, Hideo Jojo, 2023)

Japan’s mini theatres have been in a status of crisis since the pandemic. Already struggling under the weight of changing times the immediate restrictions pushed many over the edge unable to entice older regulars back into screens or find a new audience among the young. This is doubly bad news for the industry as a whole as it’s mini theatres that allow indie films the platform they need to succeed and without them there is little avenue for films produced outside of the mainstream. Like Lim Kah-Wai’s Your Lovely Smile, Hideo Jojo’s Twilight Cinema Blues (銀平町シネマブルース, Ginpeicho Cinema Blues) similarly extols the virtues of the mini theatre which is not just somewhere to watch films but a place to belong that has room for anyone and everyone that wants to be there.

That’s more than true for Takeshi (Keisuke Koide), a struggling man approaching middle age who’s become near destitute and is almost sucked into a welfare scam targeting the homeless by a pair of shady yakuza claiming they run an NPO. At the orientation he runs into Kajiwara (Mitsuru Fukikoshi ), the owner of a mini theatre who declines to join the gangsters’ scheme but offers Takeshi the opportunity to bunk in his storeroom while working part-time little knowing that to Takeshi this particular mini cinema is like a return to source allowing him to rediscover his love of film.

But the mini cinema itself is also struggling. They simply don’t get bums on seats and Kajiawa is behind on paying his staff. Though they have a small collection of regulars, they aren’t enough to keep the lights on on their own. Even the projectionist is thinking he’ll probably retire along with the machine. Unable to afford new films, Kajiawara relies on cheap and easily licensable classics such as old favourite Casablanca but is largely unable to see away out of his situation while feeling guilty over ending what was effectively a family business and local landmark. The building’s 60th anniversary, 60 being a symbolic number in Japanese culture as it represents a full turn of the Chinese zodiac and literal new start, presents an opportunity to both Kajiawara and Takeshi to begin to move forward by renewing their faith in cinema.

The faith of Takeshi’s homeless friend Sato (Shohei Uno) needed no renewing. Though he had nothing, the ability to see a film twice a month made him feel human while the community at the cinema is perhaps the only one that still accepts him. He offers a small prayer after every film, and instructs Takeshi that he should the same. But his openhearted faith is also his undoing, allowing him to fall for the yakuza scam little realising they’ll force him to work for them taking half of the social security payments they helped him sign up for in the process. In the outside world, men like Sato find only exploitation and prejudice with cinema their only refuge.

Then again, filmmaking isn’t easy. A young woman who desperately wanted her debut film to play in her hometown cinema has based her first feature on the life of her father, a failed film director who drank himself to death (in a neat allusion to Oshima’s Cruel Story of Youth, her film’s title literally translates as “cruel story of a director”). Similarly, the suicide of a much loved assistant director has prevented those around him from moving on, preoccupied with the shock his death caused them in its suddenness and lack of obvious cause. They blame themselves sending their lives into a downward spiral that results in crushing financial debts and the end of a marriage. In some ways, the film is an ode to the ADs who keep everything running, including on occasions the director, and are in a sense the custodians of filmmaking.

Still, it’s clear that not everything can seamlessly repaired. Times have moved on even if some have been left behind and you can’t always simply reclaim what you’ve lost, but you can always start again with another spin of the wheel and make the most of what you’ve got. It won’t be the same, but that doesn’t mean it won’t be good. Jojo’s heartwarming tale of cinema has an undercurrent of darkness and despair running beneath, but also suggests that the silver screen can be a beacon hope when the world is at its bleakest and not least for those whose existence largely lies behind it.


Screened as part of this year’s Japan Foundation Touring Film Programme.

Original trailer (English subtitles)

Life of Mariko in Kabukicho (探偵マリコの生涯で一番悲惨な日, Eiji Uchida & Shinzo Katayama, 2022)

It’s all go in Kabukicho in Eiji Uchida and Shinzo Katayama’s zany tale of aliens, serial killers, and secret assassins. The film’s Japanese title (探偵マリコの生涯で一番悲惨な日, Tantei Mariko no Shogai de ichiban Hisanna Hi), the most tragic day in the life of detective Mariko, may hint at the melancholy at the centre of the story in putting the titular investigator front and centre even while her success is fuelled by her position on the periphery but this is also very much the story of an area and community in a shrinking part of the city. 

It’s true enough that Mariko’s (Sairi Ito) karaoke bar seems to have become a local community hub filled with a series of regulars each of whom have stories of their own. Born and raised in Kabukicho, Mariko knows every inch of the area and thanks to the confessional quality of her work has her finger truly on the pulse which is what makes her such a good detective. Her case this time around is though a little more difficult as she’s been hired by the FBI to track down an escaped space alien because all aliens apparently belong to the US. This one’s been liberated by a mad scientist, Amamoto (Shohei Uno), who they say wants to team up with the alien for ill intent.

In what seems to be a nod to cult 1983 horror movie Basket Case, Amamoto carries the alien around in a picnic basket from which it occasionally irradiates people when frightened. Meanwhile, a serial killer is also stalking the area. One of Mariko’s regulars, Ayaka (Shiori Kubo), is keen to catch him though not for justice but the reward because she’s become obsessed with a bar host who’s been spending a lot of time with another customer because she can pay more. Mariko turns her offer down on the grounds that she doesn’t want to enable her romantic folly and otherwise seems rather uninterested in the serial killer case perhaps because no one’s hired her to solve it, but she also refuses a job from another regular who wants to track down his estranged daughter after being forced on a suicide mission by his former yakuza associates possibly because she suspects he won’t like the answer when she finds her. 

Home to the red light district, Kabukicho has a rather seedy reputation but here has a kind of homeliness in which the veneer of sleaze is of course perfectly normal and unremarkable. A yakuza intimidates a love hotel worker while standing directly in front of a rotating electric dildo in an S&M-themed room later visited by one of Mariko’s regulars with her nerdy film director crush who is so sensitive he can barely walk after exiting the cinema so moved is he by the cinematic expression. Most of the regulars are in their own way lovelorn and lonely, perhaps no less Mariko herself who has an attachment to a middle-aged ex-chef (Yutaka Takenouchi) who now runs a moribund dojo teaching ninja skills to anyone willing to learn. Despite the warmth of the community, life in Kabukicho can be hard as the host later echoes looking around his tiny apartment and sighing that he’s tired. It took so much out of him just to get this little and he barely has it in him anymore. 

Mariko too has her sorrow and buried trauma, hiding out in her bar but secretly imprisoned within the borders of Kabukicho as a kind of self-imposed punishment linked to her tragic past. The intersecting stories paint a vivid picture of an absurd world in which the innocuous civil servant next to you might be a secret assassin or you could turn a corner and run into a serial killer, not to mention a mad scientist with an alien in a basket. But for all its craziness it has a kind of integrity in which the strange is also perfectly normal and Mariko becomes a kind of anchor restoring order to an unruly world. As she’s fond of saying thing’s will work out and it’s difficult not to believe her or the defiantly upbeat spirit even among those depressed and downtrodden otherwise unable to escape the confines of a purgatorial Kabukicho.


Life of Mariko in Kabukicho screened as part of this year’s Camera Japan.

Original trailer (English subtitles)

Eternally Younger Than Those Idiots (君は永遠にそいつらより若い, Ryuhei Yoshino, 2021)

An insecure young woman struggles to assume her place in the world while preparing to leave the aimless security of college life for an uncertain adulthood in Ryuhei Yoshino’s empathetic social drama, Eternally Younger Than Those Idiots (君は永遠にそいつらより若い, Kimi wa Eien ni Soitsura yori Wakai). Adapted from the novel by Kikuko Tsumura, Yoshino’s film has its share of quirky humour but seems to be overshadowed by a lingering darkness in which there is only constant suffering tempered by a longing for recognition which often goes unanswered.

Horigai (Yui Sakuma) is one of the lucky ones in that she’s already locked in a job for after graduation as a children’s social worker back in her hometown. After making a speech at a uni party, however, she’s challenged by a rude fellow student who calls her out for her arrogance in thinking she has the right to interfere in people’s lives. He has perhaps touched a nerve. Though it’s a job she’s always wanted, Horigai is worried that she isn’t up to it and won’t be able to help anyone in part because she feels herself to be somehow different from those around her and lacking the skills to see what everybody else just naturally sees. 

Her sense of inadequacy is thrown into relief by a chance meeting at a party with a soulful fellow student who has just been released after getting arrested for suspected kidnapping having allowed a little boy neglected by his parents to stay in his apartment. Though she bonds with him, he soon leaves her life in unexpected fashion leaving her with an unspoken story hanging in the air. At her part-time job doing quality control at a factory she befriends another young man, Yasuda (Yo Aoi), who eventually confides in her about a very personal problem which she had originally not taken very seriously only to feel bad that she didn’t notice how much pain it was causing and had in a sense even made it a little worse by unwittingly teasing him. She didn’t see it because, in this case understandably, she did not want to look but without fully realising did perhaps make a difference a life just by listening. 

Most of all, she berates herself for picking up on her new friend Inogi’s (Nao) buried trauma as manifested in a physical wound to her body. Horigai’s uni thesis is on the link between childhood environment and visions of success, exploring whether or not there’s a difference in the way people dream based on the way they were raised. Some of the answers are, if taken at face value, a little surprising, Inogi wishing for a beautiful daughter-in-law to take care of her in her old age perhaps hinting at her desire for the security of a conventional family, but also somewhat poignant in their seeming simplicity. When Horigai relates a traumatic childhood memory Inogai is brought nearly to tears, despite having just met her, in guilt and sorrow that she wasn’t there to help, a sentiment which is later returned when Horigai learns of her trauma while also reflecting on the fact that she survived it if only by force of will and the gentle kindness of someone who was simply there. 

Simply being there is as Horigai learns a big part of it, finally stepping into herself by daring to look at the things she didn’t want see and making a difference in someone’s life who might not have survived if she had simply gone about her business. Having believed herself a “defect”, unfit for human society and unable to make lasting connections with others she gains strength through mutual acceptance that gives her the confidence to be there for those who need her still uncertain if she is really up to the job but doing her best anyway. Death seems to overshadow her, haunted as she is by missing children and the spectres of those whose suffering she could not see, but she is finally able to rise above it in overcoming some of her own childhood trauma. Almost everyone is burdened with something be it guilt, loss, or the legacy of pain and abuse but it helps to have someone to help carry the load. “The world is full of scary shit. Want to try Mario Kart?” Inogai asks, and it might be as good a suggestion as any. 


Eternally Younger Than Those Idiots screened as part of this year’s Camera Japan

Original trailer (no subtitles)

Prior Convictions (前科者, Yoshiyuki Kishi, 2022)

An earnest young woman finds herself questioning her way of life after one of her charges is implicated in a spate of murders in Yoshiyuki Kishi’s social drama Prior Convictions (前科者, Zenkamono). As the double meaning of the English title implies, the issue is as much about preconceived notions and unfair judgements as it is about “crime”, its causes and legacies, while ultimately arguing for a more compassionate approach to law enforcement which prizes healing and rehabilitation over meaningless punishment. 

Kayo (Kasumi Arimura) is what’s known as a volunteer probation officer which is to say that she assists those who’ve recently been released from prison to reintegrate into mainstream society so that they can live comfortable lives within the law. She is not however a civil servant and though making regular reports to an official probation officer has very little power and no pay for her work which can at times be difficult and emotionally draining especially considering that she also needs to work a regular job in a convenience store to support herself. In what seems like a very poor safeguarding decision, she meets most of her clients in her own home where she lives alone one of them even breaking in while she’s not there for an impromptu hotpot party. 

While she is exasperated by some of her charges such as a woman who can’t seem to stick to a regular job no matter how many she finds her, Kayo is incredibly proud of her work with Kudo (Go Morita), a quiet and soulful middle-aged man who was convicted of murder after stabbing a co-worker who had been bullying him so badly that he lost the hearing in one ear. Kudo had been struggling to reconcile himself to his crime, intensely worried that while unable to understand why he did it he might end up doing it again. When Kudo suddenly disappears after being linked to a series of suspicious deaths most assume the worst, but Kayo alone refuses to believe that Kudo could be the killer and is determined to find out what’s really going on if only to vindicate her conviction that her work is good and useful rather than naive and misguided as some including intense police officer Takimoto (Hayato Isomura) seem to see it. 

As Kayo later reveals she’s carrying some baggage herself which contributed to her decision to begin working with those who’ve been convicted of crimes, but is doing it with the aim of reducing suffering and ending the cycle so that there are no more victims or victimisers. Also wounded, Takimoto tells her that murderers aren’t human and can never be rehabilitated, while she’s forced to consider the problem from all angles meeting with a lawyer (Tae Kimura) who defended an abusive husband who murdered his wife and learning that she did so for similar reasons to herself certain that he too deserved a second chance and could perhaps be reformed if given the proper treatment. Kayo sees that many of the people she meets ended up committing crimes because of traumatic personal circumstances and if someone had helped them earlier they may not have offended in the first place. She can’t change the past but at least in helping them now she might prevent further crimes in the future while giving them a source of stability as they attempt to root themselves more firmly in mainstream society. 

Inspired by Masahito Kagawa’s manga, Prior Convictions was previously adapted into six-part WOWWOW TV drama to which the film is technically a sequel though fairly stand alone in its gentle unpacking of Kayo’s own unresolved trauma and subsequent epiphanies as regards her relationships with those she’s trying to help. As one young woman puts it, they find her vulnerability reassuring in contrast to the often authoritarian, didactic approaches taken by law enforcement and social services who only talk down to them from a condescending place of superiority rather than trying to meet them on a more human level. In the end it’s about healing, trying to find an accommodation with the traumatic past and limiting its legacy to break the cycle of pain and violence. The prior convictions which most need addressing are those of a judgemental society that all too often contributes to the mechanisms of violence in seeking to punish rather than to help.


Prior Convictions screened as part of this year’s Camera Japan.

International trailer (English subtitles)

Under the Stars (星の子, Tatsushi Omori, 2020)

“The time of realisation comes and then that person changes” according to the words of a new religion guru. The sentiment is true enough, even if the meaning is slightly different from that which she’d intended. Young Chihiro, however, the heroine of Tatsushi Omori’s adaptation of the novel by Natsuko Imamura Under the Stars (星の子, Hoshi no Ko), is indeed approaching a moment of realisation as she begins to question everything about the world around her as it had been presented throughout the course of her life. 

As a baby, Chichiro (Mana Ashida) had suffered from severe eczema which had left her in terrible pain and her parents suffering with her in witnessing her distress. On the advice of a colleague, Chichiro’s father (Masatoshi Nagase) decides to try using “Venus Blessed Water” which is apparently full of cosmic energy that can cure all ills. Chihiro begins to recover and her parents become devotees of the cult which produces it eventually alienating her older sister, Ma (Aju Makita), who is unable to reconcile herself with the outlandish beliefs they advance and rituals they conduct. 

For Chihiro, however, the cult is all she’s ever known so it is in that way “normal” and it’s never really occurred to her to question it even after her sister’s mysterious “disappearance”. But as she approaches the end of middle-school, a few well placed questions from her classmates give her pause for thought wondering if her parents’ claims about the miracle water could possibly be true or if, as her best friend Watanabe (Ninon) wonders, they are simply being scammed. After all, if water could solve all the world’s problems it would either be ridiculously expensive or completely free and if you could stay healthy by placing a damp towel on your head then everyone would be doing it. Her parents claim they don’t get colds because the water boosts their immune system, but perhaps they’re just lucky enough to be the kind of people who don’t often get that kind of sick or the fact that they obviously spend almost all their time in the bubble of the cult reduces their exposure. 

Her crunch point comes when her handsome maths teacher (Masaki Okada) on whom she has a crush spots her parents doing the ritual in a park and exasperatedly points them out as complete nutcases. When she eventually tells him who they are, he inappropriately calls her out in front of the entire class by telling her to get rid of her “weird” water while subtly undermining her religious beliefs with advice about how to avoid getting colds or other potentially dangerous seasonal viruses. Omori presents the cult neutrally, hinting that the discrimination Chihiro is facing as a member of a “new religion” may be unfair while the beliefs of traditional religions may seem no stranger to the unfamiliar and to criticise them so directly would be deemed unacceptable in any liberal society. In a sense perhaps we all grow up in a kind of cult only latterly questioning the things our parents taught us to be true. Chihiro’s uncle Yuzo meanwhile had once tried to use science and experience to undermine her parents’ beliefs, he and Ma swapping out their holy water for the tap variety to prove to them that they are being duped only for them to double down and refuse to accept the “truth”. 

Uncle Yuzo and his family eventually offer Chihiro a place to stay in the hope of getting her out of the cult but are also of course asking her to betray her parents by leaving them. She remains preoccupied by the fate of her sister, particularly hearing rumours about the cult supposedly disappearing those who turn against them, but is torn between her growing doubts and love for her parents while privately suspicious about the fate of a child much like herself kept locked up by his mum and dad who say he’s terribly ill and unable to speak (which doesn’t exactly support the cult’s claims of universal healing), but who knows what might actually be true.

Shoko (Haru Kuroki), the wife of the guru Kairo (Kengo Kora), is fond of reminding the younger members that they are not there of their own free will which is of course true whatever the implications for fate and determinism because they are children whose parents have forced them to attend which might explain their sense of resentment or what she implies is “resistance” to their spiritual messaging in urging them to make an active choice to accept the cult’s teachings. Chihiro is coming to a realisation that she may be on a different path than her parents but delaying her exit while they too are possibly preparing her for more independent life. Lighter than much of Omori’s previous work despite its weighty themes, Under the Stars is also in its way about the end of childhood and the bittersweet compromises that accompany it. 


Under The Stars streamed as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (no subtitles)

Images: (c) 2020 “Under the Stars” Production Committee

Ninja Girl (シュシュシュの娘, Yu Irie, 2021)

What can the ordinary person do when encountering injustice? Saying no is a start, but it might not be enough in the long run. According to the inspirational grandpa in Yu Irie’s Ninja Girl (シュシュシュの娘, Shushushu no Musume), if no one’s coming with you you’ll have to go on your own. Part coming-of-age drama, part political satire, Ninja Girl finds its reserved heroine coming into herself as she agrees to take on her grandfather’s unfinished mission and avenge the death of a family friend who took his own life in shame after being bullied into falsifying government documents in order to help a corrupt local council pass some overtly racist legislation. 

The reticent Miu (Saki Fukuda) takes care of her elderly grandfather (Shohei Uno) and has a steady job at the town hall, yet despite her ordinariness she is also a target for local shunning because of her grandfather’s intense resistance towards the “Immigrant Elimination Ordinance”. Miu isn’t in favour of it either, but is otherwise too shy to do much about it despite being harangued by her extremely unpleasant and intimidating supervisor Ms. Muteda (Mayumi Kanetani). On returning home one evening she overhears her grandfather talking to a family friend, Mano (Arata Iura), who appears depressed and talks of taking his own life after being strong-armed by Muteda among others to illegally alter and/or falsify official documentation in order to help them pass their odious bill. Mano then takes his own life in protest by jumping off the roof of the town hall, leaving Miu and her grandfather intent on avenging him by retrieving the evidence he’d preserved of governmental impropriety and exposing the mayor for what he is. Miu’s grandfather presents this as a “mission” he’s leaving to his granddaughter because he believes he’s not long left, revealing a long hidden family secret to the effect that Miu is actually descended from a long line of ninjas. 

Ms. Muteda tries to talk Miu round by insisting that the legislation is neither “discriminatory” nor “racist” which seems like a stretch when you’re using words like “eliminate”. After accepting her ninja legacy and using the book she’s found to make herself an authentic ninja outfit, Miu tries to do some digging all of which eventually takes her to a scrap yard mostly staffed by migrant workers whom Mano had been trying to help. Miu is originally turned away by the owner because of her association with local government but returns hoping to find the password for Mano’s thumb drive only to discover a weird gang of racist thugs dressed in lime green high visibility jackets beating up the scrap yard’s owner and spouting a lot of rubbish about how his workforce is taking jobs off Japanese people who apparently find themselves in need following the earthquake and coronavirus pandemic. 

For all of their talk about making Japan great again and keeping Japanese traditions in the hands of the Japanese, there’s a strange irony that their nemesis comes in the form of that most quintessentially culturally specific avenger, the ninja, and not only that a young female ninja rising up against oppression all on her own. Despite agreeing that she has no real skills, Miu’s grandfather thinks she’ll make a good a ninja because of her general invisibility while her childhood hobby of making blowpipes will also stand her in good stead. Accepting her “mission” gives Miu the kind of confidence otherwise lacking in her life to seize her own agency and stand up for what she believes in even when victory seems more or less impossible. Meanwhile, Muteda and her cohorts laugh loudly about how they’re only doing what the national government and other prefectures do in illegally altering their documents to make it look like they’re not doing anything wrong while they ride roughshod over the rights of ordinary people and pursue their xenophobic agenda. 

“Never again” Miu’s grandfather insists on recalling the pogroms which occurred after the 1923 Kanto earthquake leading to a massacre of Koreans, while finding himself branded a traitor to his nation. In another touch of irony, the cheerful children’s folksong Hana plays in the background as red balloons are launched to celebrate the Immigrant Elimination Ordinance in a nationalistic incongruity that seems to leave Miu more bemused than ever. Removing herself from this intensely corrupt social order and committing herself to ninja mastery while training alongside her her favourite collection of ‘80s pop hits, she determines to clean up town sending poison darts against the otherwise unopposed voices of disorder. Shot in a strangely comforting 4:3, Yu Irie’s quirky drama is drenched in the absurd but sends a very real message as its shy, reserved heroine steps into the shadows in order to resist societal corruption even while those all around her are content to stand by and watch as their freedoms are taken from them. 


Ninja Girl screened as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Gift of Fire (太陽の子, Hiroshi Kurosaki, 2020)

“What can we do? It’s for the victory of our country” one woman stoically laments as her family home is demolished in an attempt to mitigate the damage from potential aerial bombing in Hiroshi Kurosaki’s wartime drama, Gift of Fire (太陽の子, Taiyo no Ko). A co-production between Japanese broadcaster NHK and American distributor Eleven Arts, Kurosaki’s ambivalent interrogation of the price of progress asks some difficult questions about scientific ethics while simultaneously suggesting we may have been stoking a fire we cannot fully control in a bid for a technological evolution which has become unavoidably politicised. 

The hero, Shu (Yuya Yagira), is an idealistic young man who excels at running experiments. He has been spared the draft because his work has been deemed essential for the war effort as he is part of the research team at Kyoto University working on the development of an atomic bomb. A theoretical thinker, Shu has not fully considered the implications of the project and largely views it as a problem they are trying to solve in the name of science rather than a concerted attempt to create a super weapon with the potential to bring death and destruction to the entire world. 

Others meanwhile are beginning to question the ethical dimensions of their work. The team is equipped with a shortwave radio receiving the American broadcasts and is fully aware that Japan is losing the war. There are frequent power outages which interfere with their research, while food shortages are also becoming a problem. The potter Shu has been visiting in order to acquire Uranium usually used for a yellow glaze tells him that he rarely needs to use colour anymore because the vast majority of his output is plain white funerary urns for boys who come back as bones. Some of the scientists feel guilty that they are living in relative safety while other young men their age are fighting and dying on the front line, while others wonder if working on the bomb, which will almost certainly not be finished in time, is the best way to help them. They also wonder if scientists should be involved in the creation of weapons at all, but their mentor Arakatsu (Jun Kunimura) justifies the project under the rationale that they aren’t just trying to make a bomb but to unlock the power of the atom and harness its intrinsic energy to take humanity into a brave new world. 

As it turns out, Arakatsu may not have expected the project to succeed but was in a sense using it in order to protect his students by ensuring they would be exempt from the draft. Another senior researcher meanwhile points out the Americans are also working on a bomb, and if they don’t finish it first the Russians will. Arakatsu claims this war, like most, is about energy but nuclear energy may be infinite and therefore its discovery has the potential to end human conflict forevermore. Still, it’s difficult for Shu reconcile himself to the reality of what he was working on seeing the devastation inflicted on Hiroshima. The scientists are plunged into a deep sense of guilt and despair that they failed to prevent this tragedy, but also perhaps relief in knowing they were not responsible for inflicting it on the city of San Francisco as had been the plan. 

Arakatsu claims he wants to change the world through science, a sense of purpose that appeals to Shu even while he remains firmly in the present moment. His childhood friend, Setsu (Kasumi Arimura), however is looking far ahead already thinking about what to do when the war is over. Seeing through the wartime propaganda disturbed by the answers the high school girls co-opted to fill-in at her factory give when asked about their dreams that all they want is to marry as soon as possible and raise children to serve the nation, she aims to educate. Shu’s brother Hiroyuki (Haruma Miura), meanwhile, is a conflicted soldier filled with guilt for having survived so long crying out that he can’t be the only one not to die. The theory that nothing is ever created or destroyed becomes an odd kind of justification, yet Shu is also forced to admit that destruction can be “beautiful” while claiming that scientific progress is a body already in motion which cannot be stopped. “The nature of science transcends humanity” Shu is told by an accented voice speaking in English, insisting that the bomb is merely another stop on the inevitable march of progress in the great chain reaction of history. Kurosaki’s melancholy drama preserves both the beauty and wonder of scientific discovery as well as its terrible ferocity but offers few answers as to the extent of its responsibilities. 


Gift of Fire screens in Chicago on Sept. 16 as part of the 13th season of Asian Pop-Up Cinema before opening at cinemas across the US on Nov. 12 courtesy of Eleven Arts.

US trailer (English subtitles)

The Real Thing (本気のしるし, Koji Fukada, 2020)

“It’s hard to see weakness, especially your own” the oblivious hero of Koji Fukada’s perhaps uncharacteristically optimistic romantic melodrama The Real Thing (本気のしるし, Honki no Shirushi) is told, though it’ll be a while before he realises how annoyingly right his rival has read him. Adapted from the manga by Mochiru Hoshisato and first aired as a 10-part TV drama, Fukada’s tale of mutual salvations finds its dissatisfied heroes struggling to define themselves in a conformist culture but finding perhaps the “signpost” towards the real through a process of romantic misadventure in realising that the emotional crash of a failed connection can perhaps bounce you into a moment of self-realisation and the courage to carry it through. 

Last to experience such a moment, the hero 30-year old Tsuji (Win Morisaki) is a thoroughly bored salaryman working at a company which sells fireworks along with cheap plastic toys for children. Entirely passive, he is in two contradictory romances with a pair of diametrically opposed office ladies at his company (which has a strict rule against inter-office dating) but is emotionally invested in neither of them. His life changes one day while he’s idly buying a bottle of water at a convenience store and notices a confused woman has picked up a damaged children’s toy he was trying to get taken off the shelf by the disinterested cashier but she hardly pays attention to him changing it over for her because she’s intensely confused by a map of the local area. After his attempt to help her fails, Tsuji leaves the store but later comes across the woman again when she somehow stalls in the middle of a level crossing and is about to be hit by a train, heroically leaning through an open window to put the car in neutral and push it out of the way with mere seconds to spare. He stays with the woman, Ukiyo (Kaho Tsuchimura), until the police arrive but she panics and tries to make out he was driving before thinking better of it and coming clean. 

It’s a pattern than will often be repeated in the earlier parts of their relationship. Having tried to do something good, he finds himself incurring only infinite trouble. Bugged by the rental company who find his business card in the abandoned car, Tsuji is bamboozled into Ukiyo’s very complicated world of lies and broken promises but nevertheless feels oddly compelled to help her. “You’re too kind to everyone”, the first of his office romances Ms. Hosokawa (Kei Ishibashi) tells him with mild contempt, though he offers her a wry smile that suggests he doesn’t quite think of it as kindness implying his capacity for altruism may be masking a deep-seated sense of emptiness and inadequacy. When his affair with Hosokawa is exposed, he expresses consternation that she shouldn’t have to be the one to transfer simply because she’s a woman, describing himself as an average employee going through the motions while she is clearly keeping the place together, though she again accuses him of selling himself short unable to see how many people in the office look up to and depend on him precisely because of his rather dull efficiency and air of confident reliability born of having no real personality. 

In fact he seems to be in flight from the “real”, consciously or otherwise afraid of facing his authentic self and wilfully masking it by putting on the suit of the conventional salaryman. Ms. Hosokawa is much the same, having initiated the relationship on a no strings basis but secretly wanting more. Approaching middle age she finds herself suffocating under her various demands, playing the part of the dependable senior office lady but dreaming of escape through romantic salvation. Only once her relationship with Tsuji begins to implode does she rediscover a new sense of self. The other girlfriend, meanwhile, Minako (Akari Fukunaga) plays the contrasting role of the office cutie irritatingly sweet and simpleminded but after being cruelly dumped suddenly dyes her hair pink and becomes feisty and uncompromising no longer unable to stand up for herself while refusing to conform to idealised visions of youthful femininity. 

Tsuji meanwhile fixates on the idea of “saving” Ukiyo while she battles an internalised victim complex which encourages her to think that all the bad things happening to her are entirely her own fault because she is a bad person, constantly apologising for her own existence. Yet the situation is later reversed, Ukiyo repeating word for word the speech Tsuji had given to Hosokawa as she explains there’s another man she must save because he is incapable of saving himself. Investing their entire worth in the act of saving someone else, the pair attempt to paper over their lack of selfhood, but in essence find their positions reversing in pattern which seems to suggest you have to save yourself before you can find the path towards your romantic destiny. As Tsuji turns fugitive, imploding in a perceived defeat in having failed to take control over the forces of change in his life, Ukiyo finally develops the strength to take care of herself bolstered by the certainty of her love for him. 

Painted alternately as a damsel in distress and a femme fatale who ruins men and drags them to hell, Ukiyo is of course neither just, as an old friend explains, an unlucky woman subject to a series of societal prejudices. There is however something in the pair’s mutual claims that there was someone trapped who couldn’t climb out without their help even if that help is slightly less literal than they’d assumed. Even when relationships fail, or crash and burn as another puts it, they invite the possibility for growth and become perhaps signposts on the way to the “real thing”. Shot with a whimsical realism and filled with a series of twists and reversals, Fukada’s elliptical tale is less one of romantic fulfilment than a search for the true self but finally allows its heroes to find mutual salvation in staking all on love. 


The 10-episode TV drama edit of The Real Thing streams in the US until May 2 as part of San Diego Asian Film Festival’s Spring Showcase.

Feature edit trailer (no subtitles)

Ito (いとみち, Satoko Yokohama, 2021)

“Ye can’t hear my silence!” the timid young heroine of Satoko Yokohama’s Ito (いとみち, Itomichi), an adaptation of the Osamu Koshigaya novel, finally fires back, reminding us that silence too is means of communication. The film’s Japanese title, Itomichi, refers to the groove in shamisen player’s nail caused by the friction of the strings, but also perhaps to the path of the heroine of the same name as she makes her way towards self actualisation, figuring out the various ways there are of connecting with people as she begins to step into herself while coming to terms with the past. 

As we first meet Ito (Ren Komai) she’s trapped in a boring history lesson about local famines, reminded by the teacher to raise her voice while reading from the textbook but reluctant to do so firstly because she has an unusually strong local accent and often speaks in dialect and secondly because she is intensely shy. When she’s finished, the teacher even jokes that listening to her read is a little like classical music though it doesn’t seem much like a compliment. Even so, it’s particularly apt as Ito, like her late mother, has a talent for playing the Tsugaru shamisen and has even won numerous competitions yet she’s barely touched her instrument recently, perhaps developing a slight complex about the bumpkinishness of her intensely local way of life, especially as her father Koichi (Etsushi Toyokawa) is a university professor researching the traditional culture of the local area. 

Pointing out that talking is Ito’s weak spot, Koichi reminds her that she can communicate with others through her music even if he later admonishes her to use her words if she has something to say. Her refusal to pick up her shamisen is then a kind of withdrawal if of a particularly teenage kind. Hoping to get over her shyness, she finds herself quite accidentally applying for a part-time job at a maid cafe in the city, an incongruity in itself but one that helps her begin to open up to others. Then again, a maid cafe might not be the best environment selling as it does an outdated conception of sexual politics. Koichi later makes this argument pointing out that a maid cafe is not so different from a hostess bar while another maid, Tomomi (Mayuu Yokota), takes issue with the false chivalry of some of the middle-aged men who frequent the establishment who set up a club to “protect” Ito after she is inappropriately touched by a belligerent customer. To Tomomi the very idea that women need “protection” from men against men is inherently sexist and wrongheaded while the fact that they all rally round to protect the shy and vulnerable Ito also speaks volumes about their ideals of womanhood explaining why it is they’re in a maid cafe where the waitresses call their customers “master” and indulge their every whim in the first place. Even so, Ito’s colleagues are also quick to reassure her that she is in no way at fault, the customer’s behaviour was unacceptable and against the spirit of their establishment.

Yet as the manager points out “moe moe” is also a “means of communication” not perhaps intended to be taken literally. Ito does not exactly discover how to use her words, but through interacting with her colleagues at the cafe begins to come into an acceptance of herself no longer seeing her accent and dialect as uncool or old fashioned giving herself space to breathe as she makes new friends guided by her cafe mentor Sachiko (Mei Kurokawa) and finally getting up the courage to speak to another lonely young woman whom she’d been on awkward nodding terms with seeing as they catch the same train home from school. As Ito’s grandmother (Yoko Nishikawa) reveals, she learned how to play the shamisen with her eyes and ears proving that communication comes in many forms. Ito’s name which she had previously found old-fashioned and embarrassing appropriately enough means threads or here strings of a shamisen which become in their own ways channels to connect with other people which as the slightly dubious owner of the cafe (Daimaou Kosaka) points out is the most important thing of all. 

As Ito rehearses her maid routine with a video of her mentor, grandma outlines her thoughts about shamisen on camera for Koichi’s eager students, handing her knowledge down for the next generation. Literally finding her groove again, carving a niche in her fingernail, Ito rediscovers her love for music while gaining the confidence to stand on stage and be herself encouraged by all her friends and family. A beautifully pitched coming-of-age tale celebrating the local culture of Yokohama’s hometown Aomori, from which leading actress Ren Komai also hails, Ito is a warm and loving tribute not only to Tsugaru shamisen but to friendship and community brokered by a wealth of communication and a willingness to listen even to silence. 


Ito screened as part of the 2021 Osaka Asian Film Festival.

Images: (C)2021『いとみち』製作委員会

A Beloved Wife (喜劇 愛妻物語, Shin Adachi, 2019)

Adapting his own autobiographical novel, screenwriter and director Shin Adachi claims that the events and characters of A Beloved Wife (喜劇 愛妻物語, Kigeki Aisai Monogatari) are exactly as they are in real life, only the film makes it all look better. Even if true, Adachi can’t be faulted for his honesty. His protagonist stand-in, Gota (Gaku Hamada), has almost no redeeming qualities, while his long-suffering wife receives little sympathy even while giving as good as she gets as a sake-guzzling harridan apparently ready to run her husband down at every opportunity, of which there are many, but Gota is quite simply useless. The Japanese title is careful to include the word “comedy” as a prefix, but this is humour of an extremely cruel variety. 

Married for 10 years with a small daughter, Gota’s chief preoccupation in his life seems to be that his wife, Chika (Asami Mizukawa), no longer finds him sexually desirable and they are rarely intimate. Rather than lament the distance in their marriage, all Gota does is go on a long, misogynistic rant about how he’d get a mistress or visit a sex worker only he has no money while complaining that he has to humiliate himself by helping out with the housework and childcare which he only does to curry favour in the hope that he will eventually be able to have sex with his wife. After some minor success as a screenwriter, his career is on the slide and he’s had no work in months, something which seems to damage his sense of masculinity and in his mind contributes to his wife’s animosity towards him.

He is right in one regard in that Chika is thoroughly fed up being forced to pick up the slack while he sits around watching VR porn, not writing or looking for a job but insisting that the next movie is always just round the corner. She’s tired and overworked, sick of penny pinching and resentful that she has to do everything herself, but it’s not so much the money that bothers her as Gota’s fecklessness while all he seems to care about is sex, meeting his own needs and no one else’s. Even when he takes his daughter, Aki (Chise Niitsu), to the park he ignores her to ogle other women, becoming embarrassed on running into a neighbour we later learn he slept with and then ghosted. He does the same thing again later on a beach, so busy sexting that he doesn’t see her wander off and is roundly chewed out by the lifeguard (an amusing cameo from director Hirobumi Watanabe, giving him the hard stare) who eventually finds her and brings her back. Not content with that, he rounds out the bad dad card by frequently bribing Aki with treats so she won’t spill the beans to her mum about his many questionable parental decisions. 

Really, we have to ask ourselves, why does Chika not leave him? The perspective we’re given is Gota’s and he appears not to understand that any of his behaviour is problematic, which might be why he seems genuinely shocked when Chika reaches the end of her tether and once again suggests divorce. He seems to think some of this at least is performative, part of the act of “marriage”, and she does indeed make a show of her frugality – insisting on sharing a 200 yen bowl of udon with her daughter to save money and climbing up a utility pole to sneak into a hotel after booking only a single occupancy room for the three of them, but is there more in her decision not to leave than habit? Gota seems to think so, especially on noticing her wearing the lucky red pants she bought back when they were young and in love and she believed in his potential. But then perhaps she really is just being economical.  

Nevertheless, she appears to keep supporting him, once again typing up his latest screenplay because he claims not to be able to use a word processor, and laughing off the rather more serious incident in which he is arrested after being discovered by a policeman molesting a drunk woman in the street. Adachi doesn’t appear to have very much to say in favour of the modern marriage, as if this one is no worse than any other (even a friend who married well (Kaho) badmouths her husband and giggles about a young lover), but Gota seems to have learned absolutely nothing even while declaring his love to his sleeping family and vowing to make a success of himself at last. It would be funny, if it weren’t so sad. 


A Beloved Wife is available to stream worldwide until July 4 as part of this year’s Udine Far East Film Festival.

Festival trailer (English subtitles)