Tag: Arata Horii

Rude to Love (愛に乱暴, Yukihiro Morigaki, 2024)

February 9, 2025by Hayley Scanlon

Momoko (Noriko Eguchi) can’t find her cat, Pi-chan. It hasn’t been home for days, and now there’s a stray prowling around near its water bowl. Her mother-in-law, Teruko (Jun Fubuki), can’t abide strays. They come into people’s homes and mess up their gardens. She shoos them away, making it clear they aren’t welcome here. It seems like Momoko’s not all that welcome either, and though her relationship with Teruko is civil enough, it’s clear Teruko has no great love for her and no desire to be any more friendly than she has to be to keep the familial peace.

In many ways, it’s Momoko herself that’s a stray cat and in trying to find Pi-chan she’s trying to reclaim her space within the domestic environment in which she fears she is imminently to be replaced, convinced that her husband, Mamoru (Kotaro Koizumi), is having an affair. At the core of Yukihiro Morigaki’s Rude to Love (愛に乱暴, Ai ni Ranbo) is a cry of despair from a middle-aged woman left with nowhere to turn. Someone in their quiet, residential district has been setting fire to the bins and it’s difficult to not think that the culprit is someone much like Momoko pushed to breaking point and desperate for some kind of release. For Momoko’s part, taking out Teruko’s rubbish has become a daily ritual and one of her key tasks as a dutiful daughter-in-law while she also goes out of her way to keep the place tidy, sweeping up the stray cigarette butts and tin cans that fall from other people’s loosely tied bags. But in other ways, we can see she wants things to change. She repeatedly approaches Mamoru with catalogues to talk about their plans for radically renovating their home, including the removal of a non-load-bearing pillar in the living room, but he generally ignores her.

In fact, Mamoru pays little attention to her at all and is frequently away on “business trips”. Momoko has a sideline in teaching other housewives how to make soap, but left her corporate job eight years previously when she married Mamoru. She tries approaching her old boss to expand the soap-making business and he suggests that she return to the office instead but almost certainly doesn’t really mean it and totally ignores her business proposal. Momoko knows that after so long out of the work force and as a middle-aged woman getting another corporate job is unlikely and the soap classes don’t pay enough to live on. If Mamoru leaves her, she’ll be left flat with nothing to fall back on. This is a key element of Mamoru’s betrayal and one of the reasons that Momoko holds fast to this domestic space to the point she would degrade herself by accepting Mamoru’s affair and begging him not to divorce her.

Yet in other ways Momoko feels uneasy within it because she and Mamoru had no children. She looks on at other women with their babies and visits a doctor who tells her that her increasingly painful menstrual cramps are a symptom of ageing that she may have been able to ameliorate by giving birth to a child, but also that she is likely heading into the menopause so this maternal milestone is one that may already have passed her by. She can’t escape the feeling that she’s failed to make a success of her womanhood and channels all of her ambitions and desires into the remodelling project that her husband remains entirely uninterested in because he’s already decided to vacate this space. In the depths of her rage, Momoko finally takes a chainsaw to the foundations of her home in the hope of “freeing Pi-chan,” and ends up lying in a grave-like pit in the middle of her living room much like the deluded patriarch of The Crazy Family.

The only person who seems to appreciate her efforts is the Chinese student, Li (Long Mizuma), who works at the local garden centre where he is treated poorly by some of the other customers. Mamoru never thanked her for anything, but Li expresses gratitude for her always keeping the rubbish drop tidy. Teruko resents her for something that is really a kind of misunderstanding, but has on some level some sympathy for her plight as a housewife. She idly remarks that she wishes she’d been widowed sooner, which sounds like a terrible thing to say, but also reflects the sense of doom a woman feels in her increasing age that a man does not. Men are never too old to start over but for a woman there are certain things for which is just “too late”, just as it was “too late” for Teruko to fulfil herself after her husband died. She tells Momoko that she still young enough to start over, but Momoko knows that in many ways she’s not. Still, at least the domestic space is hers to do with as she pleases no longer under the watchful eyes of her next-door neighbour and mother-in-law, stray cat no more but master of her own domain.

Rude to Love screens as part of this year’s Japan Foundation Touring Film Programme.

Trailer (no subtitles)

Based on the original novel Shuichi Yoshida “Rude to Love” published by Shinchosha

Fukushima 50 (フクシマ50, Setsuro Wakamatsu, 2020)

July 20, 2020by Hayley Scanlon4 Comments

The “Fukushima 50” (フクシマ50), as the film points out, was a term coined by the international media to refer to the men and women who stayed behind to deal with the unfolding nuclear crisis at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. Loosely inspired by Ryusho Kadota’s non-fiction book On the Brink: The Inside Story of Fukushima Daiichi which featured extensive interviews with those connected to the incident, Setsuro Wakamatsu’s high production value film adaptation arrived to mark the ninth anniversary of the devastating earthquake and tsunami which occurred on 11th March, 2011 and closes with a poignant callback to the plant’s role in Japan’s post-war reconstruction as the nation once again prepares to host the (now postponed) Olympics with a torch relay beginning at Fukushima as a beacon of hope as the country continues to rebuild in the wake of the disaster.

Though inspired by real events Wakamatsu’s dramatisation is heavily fictionalised and while surprisingly frank for a mainstream film in its criticism of the official reaction to the disaster, is also quietly nationalistic while doing its best to pay tribute to the selfless sacrifice of the plant workers who stayed behind to do what they could many of whom had little expectation of surviving. Chief among them would be Izaki (Koichi Sato), an imperfect family man and veteran section chief, and the plant’s superintendent Yoshida (Ken Watanabe) who are both local men and old friends. Local, it seems, is later key with multiple appeals to the furusato spirit as each is at pains to point out that they stay not only to prevent a catastrophic meltdown that would leave most of central Honshu including Tokyo uninhabitable, but because they feel a greater duty to protect their hometown and the people in it.

Meanwhile, they find themselves burdened rather than assisted by official support as government bodies’ political decision making undermines their attempts to avert disaster while the boardroom of TEPCO who operate the plant reacts with business concerns in mind. A few hours in the prime minister (Shiro Sano) decides to make a visit, in political terms he can’t not national leaders who don’t visit sites of crisis are never forgiven, but his presence actively hinders the recovery efforts. Referred to only as the PM, Wakamatsu’s film presents the man leading the nation as an ignorant bully overly obsessed with his personal image. He has little understanding of nuclear matters or the implications of the disaster, refuses to abide by the regular safety procedures required at the plant, and mostly governs through shouting. Beginning to lose his temper, Yoshida does his best to remain calm but resents the constant interference from those sitting in their offices far away from immediate danger while he does his best to contend with the increasingly adverse conditions on the ground, mindful of his responsibilities firstly to his employees and secondly to those living in the immediate vicinity of the plant who will be most at risk when measures taken to prevent meltdown will lead to an inevitable radiation leak.

Yoshida’s hero moment comes when he ignores a direct order from the government to stop using seawater to cool the reactors, knowing that he has no other remaining options. Meanwhile, the government refuse offers of help from the Americans, who eventually make a strangely heroic arrival with Operation Tomodachi, discussing plans to move their families to safety while their commander reflects on his post-war childhood on a military base near the site of the nuclear plant. Japan’s SDF also gets an especial nod, granted permission to leave by Yoshida who is beginning to think he’s running out of time but vowing to stay and do their duty in protecting civilians in need.

In essence, the drama lies in how they coped rather than the various ways in which they didn’t. The conclusion is that the existence of the plant was in itself hubristic, they are paying the price for “underestimating the power of nature” in failing to calculate that such a devastating tsunami was possible. They thought they were safe, but they weren’t. Perhaps uncomfortably, Wakamatsu mimics the imagery of the atomic bomb to imagine a nuclear fallout in Tokyo, harking back to ironic signage which simultaneously declares that the energy of the future is atomic while the plant workers reflect on the sense of wonder they felt as young people blinded by science back in the more hopeful ‘70s as the nation pushed its way towards economic prosperity. Frank for a mainstream film but then again perhaps not frank enough, Fukushima 50 is both an urgent anti-nuclear plea and an earnest thank you letter to those who stayed when all looked hopeless, suggesting that if the sakura still bloom in Fukushima it is because of the sacrifices they made.

Fukushima 50 is available to stream in the US until July 30 as part of this year’s Japan Cuts.

International trailer (English subtitles)