Korea is quite good at rom-coms. Consequently they make quite a lot of them and as the standard is comparatively high you have to admire the versatility on offer. Korean romantic comedies are, however, also a little more conservative, coy even, than those from outside of Asia which makes Petty Romance (쩨쩨한 로맨스, Jjae Jjae Han Romaenseu) something of an exception in its desire to veer in a more risqué direction. He’s too introverted, she’s too aggressive – they need each other to take the edges off, it’s a familiar story but one that works quite well. Petty Romance does not attempt to bring anything new to the usual formula but does make the most of its leads’ well honed chemistry whilst keeping the melodrama to a minimum.
Manhwa artist Jeong Bae (Lee Sun-kyun) is not having much success with his latest project. In fact, his publishing house has been using his submitted drafts as scrap paper. He’s also got a problem in that a gallery owning friend of his late father has been the caretaker of a precious painting left to him in his father’s will but now wants to call in a loan or sell it to get the money back and so Jeong bae is in desperate need of fast cash.
Across town, Da-rim (Choi Kang-hee) has managed to bag a writing gig on her friend’s woman’s magazine but finds herself out of her depth working on a sex advice column when she has no direct experience of love or dating. Given the axe by her friend and living with her moody twin brother to whom she owes money, Da-rim is also in need of something to sink her teeth in to.
When a friend of Bae’s lets him know about a new competition with a $100,000 cash prize it sounds like just what he needs. The only snag is the competition is for “adult” manhwa which has not generally been Bae’s thing. Taking his editor’s advice, Bae decides to work with a writer but most of his interviewees are not exactly what he’s looking for. Da-rim with her “experience” in translation and publishing, as well as her unusual forthrightness concerning the subject matter very much fits the bill.
Kim doesn’t waste much time in getting the two together though their love/hate relationship is a definite slow boil as both Bae and Da-rim spend most of their partnership playing each other to try and get the upper hand. Bae’s trouble, according to his editor, is a talent for action but a failure with narrative – hence the need for a writer. Da-rim, by contrast, has altogether too much imagination coupled with the kind of arrogance which masks insecurity. Having blagged her way into the job, Da-rim spends most of her time ensuring that she’s in a superior position to Bae so that he will have to do most of the work while she enjoys freshly made coffee ordered to distract him from the fact that she has no idea what she’s doing.
Despite coming up with a promising storyline about a sex obsessed female assassin, Da-rim’s naivety is palpable in her attempts to come up with a suitably “adult” atmosphere. Disney-esque scenarios of handsome princes and desert islands, even if spiced up (in the most innocent of ways), isn’t quite striking the tone for the kind of prize winning raunchy manga that the pair are aiming for. Pushed further, Da-rim’s extrapolations from “research” are so unrealistic as to set Bae’s alarm bells ringing but offered with such insistence as to have him momentarily doubt himself.
Kim makes good use of manhwa as a visual device allowing him to include slightly more erotic content than usual in a Korean romantic comedy in an entirely “safe” way. Refreshingly he keeps the usual plot devices to a minimum though there is the “sibling mistaken for lover”, “mistimed job offer,” and “aggressive rival” to contend with, even if the major barriers are entirely centred around the personalities of the protagonists who are each fairly self involved in their own particular ways. Despite making good use of the chemistry generated by previous collaborators Lee Sun-kyun and Choi Kang-hee, Petty Romance lives up to its name in providing enough low-key drama to keep rom-com fans happy but never quite moves beyond the confines of its genre.
Available to stream on Mubi (UK) until 15th March 2017 courtesy of Terracotta Distribution.
Original trailer (English subtitles)