Carlos (カルロス, Kazuhiro Kiuchi, 1991)

Fleeing a gang war with Columbian drug lords, a Brazilian gangster of Japanese descent tries his luck on the mainland but finds himself a perpetual outsider who can’t get himself taken seriously in Kazuhiro Kiuchi’s moody adaptation of his own manga, Carlos (カルロス). Owing a little bit to Brian De Palma’s Scarface, the tale takes place in a Japan mired in hopelessness and despair amid the spectre of economic collapse, while Carlos tries to play one gang off against another to exploit the terminal decline of the old school yakuza.

What we have here is a succession crisis. The Yamashiro boss (Minoru Oki) is planning to step down due to ill health though in the middle of a long-running dispute with the Hayakawa gang. When two of their guys are randomly killed, they assume only Hayakawa could be behind it little knowing that Carlos (Naoto Takenaka), a Brazilian-Japanese gangster on the run in Japan after killing eight policemen in a gang war in Brazil, killed them because they thought they didn’t need to obey the rules of the underworld with a “foreign” gangster. “We don’t need to treat those Brazilians as equals,” one says while already late to their appointed meeting. They haven’t paid Carlos for the guns he sold them, and when challenged, try to intimidate him into giving them away for free. But Carlos is sick of being intimidated and bumps them off himself. 

Carlos faces constant microaggressions about not being Japanese enough, though he speaks the language fluently without an accent. “Your crude taste doesn’t fly in Japan,” a yakuza tells him, criticising his outfit for being too informal when yakuza of this era generally dress in fancy suits and style their hair with military precision. That’s not really something that bothers Carlos, but he’s annoyed to be so easily dismissed and it’s true enough that he’s being used because they think he’s disposable. Not only is he not a “yakuza”, but as they don’t see him as Japanese either, they don’t need to accord him even the dignity they’d grant to a gang member. When Katayama hires Carlos to knock of his rival for the succession, Sato, he’s pissed off when Carlos takes things too far and puts on a show that threatens to blow the whole thing wide open by massacring Sato’s guys at baseball practice. To a man like Katayama, this is total idiocy and attributable to Carlos’ foreignness, both in his capacity for unnecessary violence and his lack of understanding of the rules of Japanese gangsterdom.

But the one place Carlos and his brother Antonio are fully Japanese is in the home of his aunt who also migrated from Brazil and their Japanese-born cousin Tomomi. Carlos’ aunt refers to them both by their Japanese names, Shiro and Goro, and cooks them Japanese food like sukiyaki. This pleasant domestic environment seems to represent a more settled life Carlos could have found outside of a crime family, especially as his brother Antonio grows closer to Tomomi, but there are also hints of darkness in his uncle’s early death from cirrhosis of the liver which suggests he may have had a hard life in Japan and taken to drink. Nevertheless, his aunt seems to have made a nice life for herself and her daughter and is overjoyed to expand her family by welcoming Carlos and Antonio.

Yet this sort of life seems outside of Carlos’ reach while he continues to play the yakuza gangs off against each other while simultaneously longing for some kind of recognition and almost willing them to figure out it was him who killed Sugita and Yano, the obnoxious Yamashiro guys. Meanwhile, the weakened yakuza have also turned to a foreign hitman, a brooding and robotic American who lacks compassion or compunction and unlike Carlos seems to be a mindless killing machine. When Carlos bests him, it’s an eerie moment echoing Blue Velvet as his body rocks and then falls. By contrast, when Carlos fights his way to the head of the Yamashiro gang, Yamashiro gets puffed up and draws his sword swearing he’ll teach Carlos what a mistake it is to underestimate the Japanese mob, only Carlos simply shoots him in a moment of clear victory over this outdated adherence to a traditional code. Nevertheless, it’s clear that Carlos can’t win here either and there is no room in Japan for a man like him. His only option is to go out all guns blazing as a means of validating himself as a force to be reckoned with, someone who was worthy of attention and of being taken seriously. Shot by the legendary Seizo Sengen, Kiuchi’s manga-informed compositions dissolve into visions of loneliness and despair but in its final moments reaches a crescendo of defiance if discovered only in futility.


Brush of the God (カミノフデ ~怪獣たちのいる島~, Keizo Murase, 2024)

High schooler Akari (Rio Suzuki) couldn’t care less about something as “uncool” as tokusatsu movies and the fact her recently deceased grandfather once made them makes it even worse. Though they had once been close, Akari harbours a degree of resentment towards her grandfather, Kenzo (Shiro Sano), whose behaviour even in earlier years could be somewhat intimidating. Holding Kenzo responsible for the scar on her mother’s arm, Akari wonders out loud why a public memorial event is even necessary when they’ve already had a funeral, and why her mother isn’t just throwing all this useless rubbish out rather than hold an exhibition honouring a man she believes harmed her.

“Useless rubbish” is largely what Akari thinks of Kenzo’s legacy, embarrassed by his connection to otaku culture which has a social stigma attached to it that a teenage girl in particular would find embarrassing. Sullen and grumpy, she looks on with sadness mixed with irritation when some of her classmates charge off without her to go look at make-up and is rude to a young man from her class who’s come to attend her grandfather’s memorial event because she wouldn’t be caught dead talking to a nerd. In a way, it’s some of these social attitudes that Keizo Murase’s Brush of the God (カミノフデ ~怪獣たちのいる島~, Kami no Fude ~Kaijutachi no iru Shima) wants to deconstruct, recovering a memory of the classics of the genre as a world of boundless creativity and goodness that was as much about overcoming obstacles as it was creating visions of marauding dragons wreaking havoc on the modern world. 

This is Murase’s first, and sadly only film as he passed away at the age of 89 in 2024 and was already in his late 80s when the film was made. Prior to that, he’d been a legendary figure in the tokusatsu industry working as a suit sculptor, prop maker, and stunt man. His self-cameo laying flowers at his own stand-in’s memorial service echoes the meta-quality of the film which he’d first come up with while working on Mighty Peking Man (in the movie Revenge of the Might Primate) in Hong Kong and subsequently reworked to take place in Japan just as Kenzo does in the film. At heart, it’s a tribute to classic kids special effects adventure movies in which Akari must reclaim the fond memories of her grandfather in order to save his interior universe and legacy which is now in danger of being forgotten while even she herself wanted to junk the whole thing. 

She does so in the company of Takuya (Takeru Narahara), the classmate she’d hardly even noticed because of his nerdiness but is also primed to be another kind of inheritor of Kenzo’s mantle as represented by the Brush of the God, a magical paintbrush that allows the wielder to create in reality anything that they can imagine much as Kenzo and Murase had done when they created their monsters and the means to beat them. Reminiscent of that of Nobuhiko Obayashi, Keizo’s world has a retro aesthetic that is at once both artificial and fantastical making it clear that the children have been sucked into a world of imagination on the invitation of the mysterious Mr Hozumi (Takumi Saito) who offers them a copy of Keizo’s unproduced script and asks them to save his universe from destruction at the jaws of a mystical dragon. 

There is real love and affection for this era which has now all but passed that valued practical effects and rejoiced in finding unexpected solutions to practical problems and creating a world which was often simpler than expected in which there were monsters who were bad but could be beaten or otherwise were good and could never be vanquished. Along with recovering more positive memories of her grandfather whom she realises to have misunderstood, a tortured artist who loved them in his own way, she regains a sense joy and creativity that had otherwise been lost to her with Takuya remarking that she seems much more lively in the midst of their adventure than she ever had at school. He meanwhile is very much in his element, but though he’d dreamed of becoming a tokusatu hero is effectively reduced to a damsel in distress whom Akari must then save by reawakening her imagination. Warmhearted and wholesome, the film is an advocation for this world of lost charm and childhood adventures powered by egg boxes, garden hoses, and the boundless potential of creativity. 


Brush of the God screens in Chicago 13th April as part of the 19th edition of Asian Pop-Up Cinema.

Trailer (English subtitles)

Curse of the Dog God (犬神の悪霊, Shunya Ito, 1977)

By the late 1970s, Japan was a very prosperous place and the cutting edge of modernity yet old beliefs die hard and those who run afoul of a natural order they assumed had long been forgotten will pay a heavy price for their arrogance. After a four-year hiatus following the third of the Female Prisoner Scorpion films, Shunya Ito returned with a strange slice of folk horror The Curse of the Dog God (犬神の悪霊, Inugami no Tatari) in which it is indeed the city invaders who have transgressed these ancient boundaries in their wilful indifference to the natural world.

The conflict between these two Japans is clear in the opening sequence in which three men pass through a tunnel in a truck bearing the logo of a nuclear power company and emerge into a village where a group of boys jump out from behind a row of tiny haystacks wearing masks made of leaves. The boys crowd around the van asking the strangers why they’re here and they jokingly tell them that they’ve come to look for “treasure,” which turns out to be a quest to find uranium in the local mountains. Otherwise uninterested in the village or the landscape, the men back their truck into a dilapidated roadside shrine which then collapses, and subsequently run over a little boy’s dog which had attempted to stop their car by barking fiercely at them. Rather than stop to apologise or comfort the boy who is cradling his dead dog in his arms, the men sheepishly drive off as if embarrassed. 

Of course, the shrine turns out to belong to the Dog God who is guardian deity of these mountains and now incredibly annoyed not just by the destruction of the shrine and killing of the dog, but by the men’s intention to tear the natural world apart looking for something which could prove very destructive even if they claim they want to use it responsibly to fuel the economic rocket which is Japan in the 70s. The Kenmochi family, the head of which, Kozo, is the local mayor are very receptive to the firm’s entreaties and immediately grant them access to their land while arranging a marriage which at least in part dynastic between Kozo’s daughter, Reiko (Jun Izumi), and the head of the expeditionary group Ryuji (Shinya Owada). But once they return to the city, the other two men die in mysterious circumstances, one entering a kind of trance and walking off the roof of the hotel after the couple’s formal wedding reception and the other attacked by a pack of wild German Shepherds in the middle of Tokyo. 

Reiko is quick to exclaim that it’s all the fault of the Dog God, though it’s never quite clear whether or not she is aware that her family is the subject of an ancestral curse because they themselves offended the deities by getting their hands on the land cheaply when it was used as collateral for a loan. In contrast to the Tarumis, the family of Reiko’s best friend Kaori (Emiko Yamauchi) and her little brother Isamu (Junya Kato) who is the boy whose dog they killed, the Kenmochis put on heirs and graces and as if they were the ancestral aristocracy of this area rather than having made a speedy class transition thanks to someone else’s misfortune and the vagaries of the post-war era. The Tarumis, meanwhile, live in a much more humble home and dress in a much more traditional mountain village manner. Patriarch Kosaku (Hideo Murota) point-blank refuses to sell his land and will have little truck with Ryuji or the mine once it opens, leaving the family regarded as outcasts within the village. 

But then there is a definite and literal pollution signalled by the arrival of the prospectors. At a meeting, it’s suggested that the sulphuric acid they’re using to flush out the uranium in inaccessible areas of the mine could contaminate the local groundwater which is a problem when many families are still taking their water from wells but they all laugh it off. Sometime later Ryuji is horrified to see dead fish floating in the river, while his own in-laws, the older generation of the Kenmochi family, are also killed by ingesting contaminated water. A rumour arises that the culprit is the Tarumis who have poisoned the wells out of spite, and when Ryuji tries to raise the alarm after getting a positive result for sulphuric acid in the water supply the company tell him to pin it on them instead. 

The intrusion of modernity has interrupted the careful, if woefully feudal, balance of the village with terrifying and tragic consequences. Yet Kosaku is also surprised, asking how a city man like Ryuji could really believe in something like a “curse”. The shamans they bring in to do a ritual also blame everything on the Terumis, adding the suggestion that the ill will is motivated by Kaori’s sexual jealousy over Ryuji giving rise to yet another interpretation of the curse’s origin besides the Kenmochi’s class transgression and the unintentional offence caused by the destruction of the shrine. Then again, perhaps it really is all because of the Dog God in a great confluence of coincidences that have led to this incredibly strange and unfortunate situation. In the end, even the film’s purest character, the Kenmochi’s small daughter Mako (Masami Hasegawa), is possessed by the evil spirit and made to take her revenge with a remorseful Ryuji desperately trying to repair what he himself broke in the acceptance that he should not have come here and was the catalyst for this confrontation with fate. Weird and haunting even in its bizarre obscurity the film nevertheless makes a case for the protection of the dark heart beating at the centre of the contemporary society which speaks of something older that cannot be crossed and most specially by those hellbent on a hubristic path to prosperity that has little respect for the land.