A year on from The Killing Game, Narumi (Yusaku Matsuda) has returned to his old profession, now branded The Execution Game (処刑遊戯, Shokei yugi). Like Killing, Execution is a variation on the themes of The Most Dangerous Game – conspiracy, betrayal, double cross, and corruption, but all in all Narumi’s world hasn’t changed very much even as he seems to become ever more dead to himself as he walks the dark city streets, trench coat, sunshades, and cigarettes blocking out its remaining light and warmth.
Unlike Dangerous or Killing, Execution opens indoors as Narumi lies half awake in an empty, dark and dirty room. Coming to, he remembers a girl and a car followed by a bump on the head but not much else. His attempt to escape lands him suspended from the ceiling in another room that’s shifted from green to red, but as he will shortly find out this is all part of a weird job interview. The shady guys who kidnapped him simply wanted to test his skills and, finding them adequate, now intend to force him to take their assignment to knock off their old hitman because he’s become too “weird” and they don’t need him around anymore. Narumi’s not too happy about any of this but then he does quite like getting paid. As usual, his first job leads to a second which has some wider implications involving international espionage.
Following his previous experiences, Narumi’s personal life seems to be less of a disaster but then that might be precisely because he has no personal life. In contrast to his increasingly detached persona, Execution marks the first time in the series in which he appears to enter into an entirely consensual relationship with a woman whom he genuinely seems to care about. Unfortunately she is not all she seems and, in a sense, betrays him. Nevertheless, even if the relationship is “fake” or at least part of an ongoing operation to trap Narumi into working for people he might otherwise avoid, it does provoke a kind of opening up as far as Narumi’s past is concerned. His seaside boyhood (perhaps why he chose the riverside town for his “retirement” in Killing) and longing for the ocean provide a clue to his restless heart as the sound of waves becomes a repeated cue signalling Narumi’s hidden emotional ebb and flow.
Yet externally he’s even more silent and closed off than before. Narumi’s hitman credentials have never been stronger and he pulls of his hits with steely precision. He is fearless in the face of danger, wading into the bloody finale with barely repressed fury, making sure none of these mass manipulators will survive their attempt to turn him into a disposable tool to be destroyed after use. Once again his second job provides him with a motive to get back in shape, making space for yet another training montage, but this time the mirrors are about more than vanity. Narumi’s world has always been dark, born of night and chaos, yet he remains the only point of order despite the illicit, dangerous, and immoral nature of his occupation.
Narumi’s interaction with the young woman who runs the watch repair shop where he tries to get his pocket watched fixed is perhaps the best indicator of his progress over the series. The girl is first very taken with his watch which is rare and expensive, but is also later captivated by his cool exterior. She flirts with him, subtly, but Narumi deflects it. His demeanour towards her becomes paternal, finally he warns her against chasing every shady guy she meets – she doesn’t see the danger. This Narumi, in contrast to his rather pathetic existence in the first two films, is of the world but not in it. He sees himself as occupying a very different space than this young girl, and is resigned to walking a lonely road. The Execution Game is an apt way to describe his life story, yet even as something of him dies something else rises in his self imposed exile and desire for both self preservation and old fashioned nobility even within the bounds of his world weary cynicism.
Original trailer (no subtitles)