Tag: Yeung Wai Lun

WE 12 (12怪盜, Berry Ho Kwok-man, 2023)

Posted on by

Phenomenally popular Cantopop boyband Mirror have been dominating the Hong Kong box office lately with several of the guys playing regular roles in movies not particularly designed as vehicles for their star persona such as Anson Lo’s turn in arty horror It Remains, or Lokman Yeung in Mad Fate. We 12 (12怪盜) is however the first time the band have made a movie altogether as an ensemble star vehicle and is clearly intended for their many devoted fans filled as it is with what seem to be in jokes and references to the guys’ “real” personas or at least those of the “character” they play in terms of their membership of Mirror.

The guys’ solo projects and movie work are perhaps hinted at in the film’s central thesis, if you can call it that, in that the boys have been doing too many solo missions and have lost their team spirit. In the universe of the film, they’re a kind of crime fighting zodiac who do things like save princesses and conduct jewel heists. Each of the band members, who use similar character names, is introduced with a special power which ranges from the ability to converse telepathically with animals to the nebulous “strategic planning” and the downright plain “abseiling” which seems particularly unfair given that any of the other guys could obviously learn to abseil too and then he wouldn’t have a power anymore.

In any case, their group mission is to stop a mad scientist from activating a device which can send mosquitos to other universes because it would destroy our ecosystem. Meanwhile other scientists are working on creating a “right-wing chicken” which turns out to be less political than it sounds and in fact much more absurd, along with a series of other cancer causing foods just in case you weren’t sure if they were really “evil” or not. Even so, the plot isn’t really important more a means of tying the silliness together given that focus is split between the 12 guys who each have their particular moment to shine and personalised gags. When the big job goes wrong because they decided to all do their own thing rather than work as a team, they have to come back together again and rediscover the equilibrium of Kaito (i.e. Mirror). 

Which is all to say, it’s a little impenetrable to the uninitiated but fans of the band will doubtless be in heaven. It’s all in the grand tradition of boyband popstar movies in which the silliness is sort of the point in generating a sense of conspiracy with fans that they’re the ones who get the jokes because of their intimate relationships with the stars. The film also features extended cameos from fellow Cantopop group Error who play their back up team and have a few gags of their own, while Malaysian actress and star of Table for Six Lin Min Chen also has a small cameo as the kidnapped princess. 

The best performance comes however from The Sparring Partner’s Yeung Wai-lun as the slimy security manager Johnny who is obsessed with order and dresses in fascist uniform so obviously out of keeping with the silliness and absurdity the boys represent in a mild kind of rebellion towards anything serious or grown up society in general. There is something quite childish about the way the gags suddenly pop up out of nowhere along with the otherwise nonsensical nature of the film which isn’t so much a nonsense comedy like those of the 80s and 90s as much something totally random perhaps intended to express the essence of Mirror or at least that which its fans believe it to be. For all of these reasons, the film makes very little literal sense and does not hang together very well for anyone not already well versed in the world of the band but presumably plays out just fine for anyone with a 21st-century equivalent of a decoder ring and a silly sense of humour willing to join the boys for whatever crazy adventure they may be embarking on next.

WE 12 is on UK cinemas now courtesy of CineAsia.

The Lyricist Wannabe (填詞L, Norris Wong, 2023)

Posted on by

Sometimes a dream might have come true only we never really noticed. In Norris Wong’s autobiographically inspired drama The Wannabe Lyricist (填詞L), a young woman battles her way towards becoming a Cantopop songwriter yet perhaps she already is one by virtue of her constant act of lyric writing. What she craves is the validation of having a song published, yet experiences setbacks at every step of the way that encourage her to doubt her talent or the right to continue chasing her dreams.

At a particularly low point after being taken on by a music producer to work with a spoilt influencer who’s getting studio time as some kind of favour, Sze (Chung Suet Ying) is told that her lyrics are no good and that after struggling so hard for six years perhaps she ought to take the hint and accept she isn’t suited to this line of work. It’s an act of intense cruelty, though one in part motivated by a well-meaning faux pas. In her excitement, she told the influencer she’d write lyrics for her album for free just to be published, but the palpable sense of desperation seems to have put the influencer off unable to have confidence in the work that Sze herself has devalued.

She encounters something similar during a partnership with an aspiring pop star who says he likes her lyrics but then drops the bombshell that he plans to sing in Mandarin because it’s a bigger audience. Ironically, on a trip to Taipei to sell his album she’s told that his accent is no good for the local market and while they like the song she worked on she later realises that they hired another lyricist for “real” release without even telling her. What’s more, tones don’t matter while singing in Mandarin whereas lyric writing in Cantonese is a painstaking process of trying to ensure that the tone of the word fits the melody. Aside from its political implications, not only does the pop star’s arbitrary decision to just sing it Mandarin ruin the lyrical flow she spent so long perfecting but entirely disrespects her work.

After deciding to take a break from trying to make it in music, Sze gets a job working at a ridesharing app startup where she’s roped in to create a jingle but once again her hopes are dashed when the business strays into a legal grey area and several of the drivers are arrested. While the app’s creator silently cries in his office, his female colleague ponders going somewhere else, “anywhere that doesn’t punish dreamers” which seems like a nod not only towards an oppressive capitalism that values only marketability but equally the increasingly oppressive atmosphere of the nation’s political realities. In a way this is what Sze ends up doing too, putting geographical distance between herself and the failure of her dreams by returning to the land which as the farmer says never lies to you, you reap what sow.

Yet for all her drive and perseverance there are others who view Sze’s obsession with her dreams as selfish and self-involved complaining that she rarely considers the feelings of others and neither notices nor cares if she may have hurt or inconvenienced them. She’s told that her lyrics are hollow because she lacks life experience but also is incapable of empathising and cannot see anything outside of her quest to become a lyricist. She watches other people move on, her brother getting married, friends enjoying career success etc while she’s still stuck looking for her big break only for something to go wrong just as everything was about to go right.

Wong signals the playful qualities of her fantasies though use of onscreen illustrations and even a karaoke-style video along with the nostalgic quality of the early 2000s setting of Sze’s schooldays with its MSN messenger and ICQ. Sze may be “dragged along by the melody” in more ways than one as she tries to make peace with her dreams and her future and find some way of living in harmony with the rhythms of the world around her but eventually comes to realise that she was a lyricist all along no matter what anyone else might have tried to convince her she was.

The Lyricist Wannabe screened as part of this year’s Osaka Asian Film Festival and opens in UK cinemas 15th March courtesy of Cine Asia.

Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)