South Korean cinema has a fairly ambivalent attitude to its policemen. Most often, detectives are a bumbling bunch who couldn’t find the killer even if he danced around in front of them shouting “it was me!” whereas street cops are incompetent, lazy, and cowardly. That’s aside from their tendency towards violence and corruption but rarely has there been a policeman who gets himself into trouble solely for being too nice and too focussed on his family. Confidential Assignment (공조, Gongjo), though very much a mainstream action/buddy cop movie, is somewhat unusual in this respect as it pairs a goofy if skilled and well-meaning South Korean police officer, with an outwardly impassive yet inwardly raging North Korean special forces operative.
In the South, Gang (Yu Hae-jin) is hot on the trail of a suspect he’s been chasing for quite some time but just as he’s finally about to catch him, his phone starts ringing. The cute ringtone featuring a little girl’s voice saying “daddy, pick up – don’t pretend to be working” is impossible to ignore and so Gang answers, chats to his daughter, and lets the suspect get away. In the dog house at work, Gang winds up with all the rubbish jobs before finally being saddled with a “special assignment” – babysitting a North Korean policeman as part of a collaborative detail chasing a possible defector/dangerous criminal the North are keen to drag back home for possibly inhumane treatment.
The Northerner, Lim (Hyun Bin), has his own reasons for chasing the criminal in that he is the only surviving member of a squad wiped out when a superior officer decided to go rogue and run off with a set of plates for printing counterfeit money. The North need the plates back, but Lim’s motives are personal more than merely patriotic and what he wants is vengeance for the death of someone close to him rather than protecting the embarrassing secret of North Korea’s counterfeit currency conspiracy.
For obvious reasons neither of the two men is able to trust each other but the confusion and suspicion is only increased by Gang’s total lack of knowledge about the case. All he knows is that they’re looking for a defector – no more, no less. Lim isn’t happy about having a South Korean cop getting in his way and quickly ditches him as soon as possible only for Gang to turn on his ace detective abilities and eventually end up at the same place through policeman’s instinct. Gradually a sort of grudging camaraderie builds up between the two as they’re forced to spend more time together and their odd couple buddy cop antics become the film’s main draw.
Lim, knowing nothing of life in the South yet suspicious of Gang, goes along with some of Gang’s goofier attempts to rein him in such as extended gag in which he gets him to put on an ankle bracelet by telling him that it’s a secret detective’s badge, reassuring him that his is in the cleaners, only for him to meet another suspicious type out on the road. So that he can keep track of him better, Gang’s superiors order him to take Lim home so he can watch him day and night much to the consternation of his wife but delight of his slightly younger sister-in-law who is instantly smitten by Lim’s chiseled features. Lim reacts to all of this with obvious vigilance but comes to like and respect Gang’s family who eventually welcome him into their home without reservation, even taking pains to try cooking North Korean food when he appears reluctant to join them at mealtimes.
Never quite engaging with the political subtext, Confidential Assignment is less about North/South co-operation than it is about complementary skills and the creation of an unexpectedly complete buddy cop unit. Gang is instantly impressed (and a little scared) by Lim’s obvious physical capabilities as he leaps from high balconies and fights off a whole room of bad guys armed only with soggy toilet roll, but Lim also comes to respect Gang’s bravery, kindness, and dedication to his family. Confidential Assignment might not be the most nuanced cinematic portrayal of North/South relations but its good-natured warmth, silly comedy, and impressively staged action scenes make it one of the most entertaining.
Confidential Assignment was screened as part of the 19th Udine Far East Film Festival.
Original trailer (English subtitles)