There’s a strange kind of melancholy optimism born of false courage and desperation that colours Tsui Hark’s Shanghai Blues (上海之夜). A clown soon to become a soldier tells a woman he meets in the dark under a bridge as the city burns and Shanghai falls to the Japanese to remember that they will win. 10 years later the wounded of that same war reassure each other that their time will come, they didn’t survive just to die here now seemingly cast out by the society they risked their lives to save.
The Shanghai Stool (Sally Yeh Chian-Wen) arrives in is in a moment of euphoric liberation caught between cataclysmic revolutions with the civil war and eventual coming of the communists hovering on the horizon. A wide-eyed country girl, she’s almost lost amid the hustle and bustle of the city in which the motion never stops. Like many, she is immediately displaced on her arrival, discovering that the relatives with whom she hoped to stay are no longer at their address and she is therefore homeless and alone. The clown, Do-re-mi (Kenny Bee), now a member of a marching band unable to play his instrument, thinks she’s the girl from the bridge in part because she’s wearing the same outfit but mainly because she has the same short hair cut and so he follows but loses her. Meanwhile, she has a kind of meet cute with Shushu (Sylvia Chang Ai-Chia), now a jaded nightclub showgirl still pining for the clown, in which they each believe the other is trying to take their own life but end up becoming best friends and roommates unwittingly living directly below Do-re-mi.
In this 30s-style screwball world, identities are always uncertain and often obscured by darkness or else the continual march of the crowd. Yet there’s a kind of romanticism in this act of seeing and not seeing. Only in darkness do Shushu and Do-re-mi finally recognise each other and when their romantic moment is interrupted by the end of a power cut, they smash the neon lights opposite to reclaim it as if to reject the intrusion of this glaring modernity. To that extent, the implication may be that this innocent kind of romantic connection can’t survive the bright lights of the big city or that light blinds as much as it illuminates. In several sequences, the characters inhabit the same space but cannot see each other while a nefarious thief lurks on the edges of the frame unseen by all. On realising that Do-re-mi is the clown/soldier for whom she’s been waiting for the last 10 years, Shushu knows that she will have to break her friend’s heart or her own and that Stool’s dream of a family of three is unrealisable amid the constant rootlessness of this transient city.
To that extent, Stool is an echo of herself as the innocent young woman she was on meeting Do-re-mi under the bridge rather than the more cynical figure she’s become due to her experiences in the wartime city. In the film’s closing moments, Stool meets another version of herself in the form of a wide-eyed young woman in a plain dress who asks her if this is Shanghai but the only reply she can give is that she wishes her luck because for her Shanghai is now a city of heartbreak just it has been one of sadness and futility for Shushu. “I have one hope, if I give it to you I won’t have any,” Shushu tells her lovelorn boss as an expression of the despair that colours her existence in which the distant possibility of romantic fulfilment is all she has to live for.
The fact that the lovers later flee Shanghai for Hong Kong seems to take on additional import as those in Hong Kong consider a similar trajectory with their own revolution looming while adding to the sense of continual displacement, disrupted communities, and worlds on the brink of eclipse. This Shanghai is a bleak place too with its lecherous gangsters and seedy businessmen but has a sense of warmth even amid its constant motion in its serendipitous meetings and friendships born of the desire for comfort and company in the face of so much hopelessness. In the end, perhaps romanticism is the only cure for futility just as the only thing to do in a world of chaos is to become a clown.
Shanghai Blues screens Nov. 13 as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.
Where oh where are the put upon citizens of martial arts movies supposed to grab a quiet cup of tea and some dim sum? Definitely not at Boss Cheng’s teahouse as all hell is about to break loose in there when it becomes the centre of a turf war in gloomy director Kuei Chih-Hung’s social minded modern day kung-fu movie The Teahouse (成記茶樓, Cheng Ji Cha Lou).
Windows on Worlds 