Tag: Futaro Yamada

Hakkenden (八犬伝, Fumihiko Sori, 2024)

Posted on by

Kyokutei Bakin thinks he’s a hack who writes inconsequential pulp that will be forgotten faster than yesterday’s headlines. He’d never believe that people hundreds of years later would still be talking about his work. Yet he may have a point in his conviction that people crave simple stories where good triumphs over evil specifically because the real world is not really like that and a lot of the time the bad guys end up winning. But does that mean then that all his stories are “lies” and he’s irresponsible for depicting the world not the way that it is but the way he wants it to be? 

Fumihiko Sori’s Hakkenden (八犬伝) is on one level an adaptation of the famous tale probably most familiar to international audiences as The Legend of the Eight Samurai, and also a story of its writing and the private doubts and fears of its author. In dramatising the tale, Sori plays fantasy to the max and revels in Bakin’s outlandishness. An unusually picky Hokusai (Seiyo Uchino), Bakin’s best and he claims only friend and unwilling collaborator, points out that his use of guns is anachronistic because they didn’t come to Japan until 60 or 70 years after the story takes place but Bakin doesn’t care. He says people don’t notice things like that and all they really care about is that good triumphs in the end, so he’ll throw in whatever he feels like to make a better story. In any case, the tale revolves around magical orbs, evil witches, dog gods and good fairies, so if you’re worrying about there being guns before there should be, this isn’t the story for you. 

Hokusai is also shocked that Bakin has never been to the place where the story is set, but as he tells him it all happened long ago and far away so going there now would be pointless. Even so, Hokusai needs to see what he draws which is why he spends half his life on the road costing him relationships with his family. Whatever else anyone might say about him, and he admits himself to being a “difficult” person, Bakin is very close to his family even if his wife yells at him all the time for being rude to influential people and not making any money when he could have just taken over her family’s clog-making business rather than carry on with this writing malarkey. His biggest ambition is that his son become a doctor to a feudal lord and thereby restore their samurai status which on one level points to a kind of conservatism that doesn’t matter to Hokusai and singles Bakin out as a tragic figure because the age of the samurai is nearing its end anyway. 

In his fantasy, however, he hints at and undoes, up to a point, injustices inflicted on women in the romance between Shino (Keisuke Watanabe) and Hamaji (Yuumi Kawai) who is almost forced into a marriage with a wealthy man because of her adoptive parents’ greed but is finally revealed to be a displaced princess and returned to her father who is thereby redeemed for having accidentally killing his other daughter in a mistaken attempt to control her after accidentally promising her in marriage to a dog god without really thinking about what he was saying. A neat parallel is drawn in a brief mention of Hokusai’s artist daughter Oi and Bakin’s daughter-in-law Omichi (Haru Kuroki) who did not receive an education and is almost illiterate but finally helps him to complete the story by transcribing it in Chinese characters he teaches her as they go after he loses his sight.

As his literary success increases, Bakin’s own fortunes both improve and decline. He becomes wealthier and moves to nicer houses in samurai neighbourhoods, but his son Shizugoro’s (Hayato Isomura) health declines and he never opens his own clinic like he planned while remaining committed to the idea that his father is actually a great, unappreciated artist. In a way, completing the story gives Bakin a way to say the world could be kind and just even if it has not always been so to him. He needs to maintain the belief in a better world in order to go living even if he feels it to be inauthentic while his life itself is a kind of fiction. On a trip to the theatre, he ends up seeing Yotsuya Kaidan and is at once hugely impressed and incredibly angry. The world that Nanboku sees is the opposite of his own. People are selfish and greedy. The bad are rewarded and the innocent are punished. Yet perhaps this is the “reality” of the way the world really is, where as his work is a wishful fantasy. All he’s doing is running away from the truth. But then, as his son’s friend tells him, if a man devotes himself to the ideal of justice and believes in it all his life, then it becomes a reality and ceases to be fiction. There is something quite poignant about the dog soldiers coming to take Bakin to the better world he dreamed of where bad things happen but good always triumphs in the end, which has now indeed become a reality if only for him.

Hakkenden screens 13th June as part of this year’s Toronto Japanese Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Ninja’s Mark (忍びの卍, Norifumi Suzuki, 1968)

Posted on by

Many have tried to end the Tokugawa line. Few have done so by covering a courtesan’s legs in fish scales to put the Shogun off his stride. Based on a book by Futaro Yamada, Norifumi Suzuki’s Ninja’s Mark (忍びの卍, Shinobi no Manji) is at heart a romantic tale in which love is “part of the game” but also apparently the one trick a ninja can’t escape. Perhaps that’s why Shogun Iemitsu at the comparatively late age of 30 has failed to produce an heir with any of the beautiful yet emotionally distant courtesans of the inner palace many of whom also seem to be ninjas, therefore provoking a constitutional crisis.

Aside from that, it seems the ninja plot is a kind of revenge against the Tokugawa carried out by the last remnants of a house that was dissolved by the Toyotomi. There are in fact three ninja clans all clustering around the palace, Iga, Koga, and Negoro, each of whom have different kinds of skills. Technically, some of them are in the employ of the Shogun’s disinherited younger brother Tadanaga (Shingo Yamashiro), but others of them are working strictly for themselves and their revenge. In any case, their plan is to prevent Iemitsu from fathering an heir by putting him off sex essentially by making it freaky (in a bad way). Thus one of the ninjas uses his ability to transform objects so that the courtesan’s legs are covered in fish scales. Another plan sees a ninja body swap with one of the women so that Iemitsu’s sperm ends up inside him where it obviously has nowhere to go. Meanwhile others hatch a plan to steal some of Tadanaga’s seed to use on the women in the inner palace to cover up Iemitsu’s potential infertility seeing as it is after just as good being of the Tokugawa line. 

This particular ruse is suggested by Toma (Isao Natsuyagi), the disenfranchised former member of the Yagyu school turned ninja ronin they bring in to solve the problem. He quickly homes in on Kageroi (Hiroko Sakuramachi), a female ninja, as the villainess whose special power is poisoning men with love and desire by means of the spider lily plant. But as Toma points out to her, she is also a prisoner of her skill in that if she were to fall in love she would inevitably kill her lover. Of course, he survives her first attempt to kill him, leading her to fall in love with Toma and become conflicted in her mission while he plays on her emotions to escape but eventually realises they may be more genuine than he first realised. 

In this, Suzuki brings some of his trademark romanticism particularly in the colourful art nouveau aesthetics and frequent use of rose imagery. Though the film is clearly designed to lean into the erotic with frequent use of nudity and salacious scenes including a brief moment of lesbian seduction, it eventually heads towards romantic tragedy in which the debauched and nihilistic Toma and the wronged Kageroi discover a love made impossible by their ninja code and the times in which they live. Having been ordered to kill her, Toma declares that he will marry Kageroi in the next life and returns to her the Buddhist Manji that is the “ninja mark” of the title. 

Nevertheless, the dialogue is often suggestive as in Kageroi’s curse that Toma’s “sword” will rot, while it’s also Toma’s “sword” that alerts him to the danger she presents. Toma too claims to derive his ninja powers from his “sword” having apparently concentrated them by repressing his sexual desire and swearing off women. He says that he seals all his “distracting” thoughts into a virgin, closing off all her senses and placing her into a coma until he breaks the spell. Even so, he admits that without his “sword” he is just a man, and as a man claims to love Kageroi, but as long as he has his “sword”, and she her “lily”, their love is impossible. 

But this repressed love seems to pose less threat to the social order than the lack of it in Iemitsu who is bored with his courtesans and cannot conceive an heir. Constitutional crisis is averted only through a little ninja trickery and a convenient ruse to overcome Iemitsu’s infertility so that in time he produces five sons and a daughter, which honestly seems like it might just present another set of problems in about 30 years’ time. Like similarly themed ninja pictures, Suzuki makes good use of surrealist imagery and colour play alongside the kind of onscreen text later used in jitsuroku yakuza films to name each of the ninja’s key skills and which clan they belong to. What he always returns to, however, is the sense of romantic tragedy in a world seemingly poisoned by ambition in which love itself is rendered an impossibility. 

*Norifumi Suzuki’s name is actually “Noribumi” but he has become known as “Norifumi” to English-speaking audiences.

Female Ninja Magic (くノ一忍法, Sadao Nakajima, 1964)

Posted on by Leave a comment

female ninja magic posterSadao Nakajima, a veteran director and respected film scholar, is most often associated with his gritty gangster epics but he made his debut with a noticeably theatrical fantasy tale of female ninjas and their idiosyncratic witchcraft. Adapted from a novel by Futaro Yamada, Female Ninja Magic (くノ一忍法, Kunoichi Ninpo) is an atypically romantic take on the ninja genre, infused with ironic humour and making the most of its embedded eroticism as a collection of wronged women attempt to change the course of history and mostly pay with their lives.

The night before the fall of Osaka castle in 1615, Sanada Yukimura (Eizo Kitamura) comes up with a cunning plan to ensure the survival of the Toyotomi clan. Following the death of Hideyoshi, his son Hideyori had inherited the title but he was sickly and had no children of his own. His wife, Princess Sen (Yumiko Nogawa), was not able to bear an heir and so Sanada has hit on an idea. He wants to send five women of Iga to Hideyori’s bed chamber in the hope that one of them will become pregnant and ensure the survival of the Toyotomi line. Princess Sen is very much in on the plan and hopes to raise the child herself. However, she is by birth a member of the Tokugawa which is where she is eventually sent following fall of Osaka. Refusing to return to her birth clan, Sen rejects her father and insists on remaining true to the memory of her (now departed) husband and his unborn child. Tokugawa Ieyasu (Meicho Soganoya), however, has learned of the Toyotomi heir and is determined to see it killed…

Nakajima opens in grand fashion with a ghostly sequence in which Sanada outlines his plan. The ninjas sit silently before magically fading from the frame and being replaced by Sasuke, Sanada’s messenger. Soon enough, both Sanada and Sasuke are cut down by a rogue assassin but rather than going straight to heaven they decide to hang around and see how well the plan works out, becoming our narrators of sorts, hovering around in the background and occasionally offering the odd ironic comment from beyond the frame.

The ghostly effects don’t stop with the two undead commentators but comprise a key part of Nakajima’s deliberately theatrical aesthetic. Like many ninja films, Female Ninja Magic is filmed almost entirely on studio sets but never pretends otherwise. Its world is unrealistic and deliberately over the top, filled with with visual motifs both from traditional Japanese and classical European art. The female ninjas dance, topless, beckoning and seducing but they do it against a stark black background moving firmly into the film’s magical space in which all things are possible.

Meanwhile, Tokugawa Ieyasu has sent five male ninjas to take care of our five female witches, making use of their own, devious, ninja magic to combat that of our heroines. The first nefarious male ninja technique involves the murder and identity theft of a trusted maid, while another tries a similar trick by “projecting” himself into the consciousness of a handmaiden he has figured out is pregnant by listening for additional heartbeats, and convincing her to commit harakiri. His villainy is eventually turned back on him as the female ninjas make use of the most important of their spells – the “Changing Rooms” technique which effectively shifts the foetus from one womb to another.

Deliciously named – Rainbow Monsoon, Dancing Snow, Robe of Wings etc, the spells run from the sublime to the ridiculous with the self explanatory Eternal Gas which sends noxious purple smoke billowing from under the skirts of an elegant princess. Each has its own erotic component, even if it doesn’t necessitate a shift into the film’s elegantly designed dreamscape, but by and large the female ninja fight with supernatural rather than earthly powers. Facing such extreme threat, the women form a tight group of mutual support in order to ensure the survival of the child which Princess Sen will raise but not birth. Though her quest originated as a fierce declaration of her loyalty to the Toyotomi, she later recants on her tribal zealotry. Shocked by her father’s cruelty and sick of a persistent suitor, she admits that she has come to loathe the world of men and prefers to think of the baby as belonging to her band of women alone. Nevertheless, male violence eventually saves her as her aggressor, ironically enough, is moved by her devotion to the new life in her arms – he is “defeated by her strength as a woman”, and turns on his own kind. Female Ninja Magic eventually achieves the revenge it sought, allowing a princess to survive in triumph while the male order quakes in its boots.

Pleasures of the Flesh (悦楽, Nagisa Oshima, 1965)

Posted on by Leave a comment

Pleasures of the Flesh posterHaving joined Shochiku apparently on a whim, Nagisa Oshima dramatically walked out on his home studio when they abruptly shelved his incendiary film Night and Fog in Japan citing political concerns following the assassination of the Socialist Party president by a right wing agitator. Oshima’s decision to abandon the studio system and form his own independent production company would eventually develop into a small movement, leading into that which would retrospectively be termed the “Japanese New Wave”. The first film produced by Sozo-sha, Pleasures of the Flesh (悦楽, Etsuraku), was perhaps a shift towards “pink film” aesthetics though, as in much of Oshima’s work, eroticism is more tool and trap than it is a mechanism for liberation. Ironically titled, Pleasures of the Flesh is a tale of desire frustrated by an oppressive society provoking nothing more than nihilistic need for psychological abandon.

Wakizaka (Katsuo Nakamura), an unsuccessful young man, pines for his first love – a young girl he tutored when he was a college student and she a precocious high schooler. Shoko (Mariko Kaga) has, however, married – her new husband someone more in keeping with her class and social standing. Wakizaka sees himself attend Shoko’s wedding, dreaming of her running away from the altar in her wedding dress to return to him but, no, he remains little more than a pleasant memory for the woman who has come to define his life. So devoted to Shoko was Wakizaka that when he learned from her family that a man who had molested her when she was just a child had returned to cause yet more harm by attempting to blackmail them, Wakizaka wanted to help. Seeing the man and paying him off convinced Wakizaka that the man would never give up and there would be no final payment or assurance of silence. Following him onto his train home Wakizaka took drastic action for justice, or perhaps it was revenge, or even out of a strange kind of jealousy, but nevertheless he transgressed by pushing the man from a moving train and thereby ending the threat posed to his beloved.

Wakizaka’s problems, however, are far from over. As ever in Japanese cinema, someone is always watching – in this case, a corrupt government official looking for a likely stooge with whom to stash a large amount of embezzled cash. Irony, a minor theme of the picture, rears its head as Wakizaka finds himself blackmailed over the murder of a blackmailer. The official makes a deal with him – Wakizaka must keep living in his same old horrible apartment and hang on to the suitcase full of money without opening it until he gets out of jail which is where he assumes he will shortly be headed now that his scam is reaching the tipping point. Wakizaka has little choice but to agree but when Shoko marries someone else he comes to believe his original transgression has been in vain, his life is now meaningless, and all that remains for him is a lonely death. Hence, he might as well go in style by spending all of that stolen doe, committing a bizarre act of revenge against Shoko and an unkind society by enjoying a year of debauchery followed by suicide before the official gets out of jail and turns him in as another act of retaliation.

Rejected in love, Wakizaka’s quest becomes one of continual search for conquest as he attempts to force himself on various women he wants to pretend are Shoko though of course knows are not. His approaches are many and various but begin with the obvious – he rents a fancy apartment and convinces a bar girl who looks a little like Shoko to live with him as his wife in return for a generous salary and the promise that the arrangement will only last a year. Hitomi (Yumiko Nogawa) is willing enough to submit herself to Wakizaka’s demands but he is dissatisfied by the inescapable hollowness of the relationship, uncertain who is using whom in this complicated series of transactions. His second choice is a married woman whose ongoing misery arouses in him a taste for sadism, convinced that the only way to make her “happy” is to plunge her into pain and suffering. The third woman, Keiko (Hiroko Shimizu), proves his biggest challenge – a feminist doctor afraid of men, she keeps him at arms length until he finally attempts to rape her, though this too she manages to frustrate insisting that he marry her even if they divorce a month later when Wakizaka’s time limit rolls around. Sick of Keiko’s resistance, Wakizaka opts for a mute prostitute who literally cannot talk back to him but finally makes her own defiant act of self actualisation despite Wakizaka’s attempt to assert total dominance over her existence.

Wakizaka uses the money for a life of “pleasure” but finds only despair and emptiness in each of his manufactured relationships. Having failed to “earn” it, he tries to buy love, but what he really chases is death and oblivion along with a way out of his ruined life and the humiliation he feels in his perceived failure to win Shoko’s heart. An idealised figure of elegance and purity, Shoko is an unattainable prize – the parents gentle pressing of an envelope into his hands following his “handling” of the blackmail case a subtle reminder that he is a servant, and now one perhaps cast out as tainted with a scandal they all wish to forget. Money, another recurrent motif, brings with it only sorrow and resentment. The embezzled cash didn’t do anyone any good, and neither of the blackmailers manages to make their scheme work out for them. Wakizaka is a haunted man, not so much by his crime which he sees as morally justified and feels no particular guilt over, but by his unresolvable desires as surfacing in his frequent hallucinations of Shoko who echoes in and round each and every woman in a form created entirely by her adoring suitor. In the end, reality betrays where the simulacrum remains true, but it is Wakizaka who betrays himself in allowing his pure love to become perverse revenge in the ultimate individualist act of self harm.

Original trailer (no subtitles)