Taken to task by a coworker (Riho Yoshioka) for allowing himself to be exploited as an assistant to an internationally famous artist who views them as little more than tools and takes all the credit for their work, Sawada (Tsuyoshi Domoto) asks if she knows who built Horyu Temple. He has to supply the answer himself, Prince Shotoku. But of course, he didn’t. It wasn’t as If he drew up the plans or cut the wood with his own hands. 1300 carpenters built it, but no one thinks about them. Only about Prince Shotoku, because he commissioned the work and paid for it. Sawada doesn’t think what he’s doing is all that different, and that times haven’t really changed all that much. Not many people get to make a living doing what they love, so perhaps that’s enough for him.
But his colleague asks if he sees himself more as a worker than an artist, as if she were unintentionally making a value judgement on the nature of art. The line between artist and artisan maybe so thin as to not exist, but why is it that we think of art which is perceived to have a practical application differently from that which we assume is intended only as a means of self-expression? “What about your own art?” she asks Sawada, but he doesn’t really have a notion of it because he’s been so focussed on earning a living as part of a wider capitalist superstructure in which art too is a commodity. Akimoto (Kotaro Yoshida) is basically running an art sweatshop mass-producing pieces for an international market and operating it like a brand in which everything is released under his own name. When Sawada falls off his bike and breaks his dominant arm, Akimoto simply fires him.
But then, things begin to get strange. Sawada draws some circles with his left hand and includes them with a few things he plans to sell to a second-hand shop where they’re picked up by a strange man who describes himself as a “magician who can’t do magic” and offers him fantastic amounts of money for his work even though all he did was draw a circle. Sawada discovers what he drew is called an “enso” and represents “serene emptiness”, but at the same time others seem to project whatever they want to see in the hole inside while Sawada himself is uncertain what should be there. The magician tells him that his follow-up work is no good because his enso are full of desire in his newfound lust for fame and riches, but at the same time he and his art have also become a commodity and like Akimoto he’s locked into producing more of what people want rather than expressing himself or finding artistic fulfilment.
His colleague returns to attack him again. Now she criticises him for exploiting art to make money. “Art that’s expensive and just for a few wealthy people isn’t real art,” she says. She sticks to her message that the labour of those like her is being exploited and the world is set up for a few wealthy elites. Their chant of “we want sushi too” might seem flippant, but it represents the world that they’re locked out of. Sawada’s incredibly intense, struggling mangaka neighbour is obsessed with getting sushi too, though there’s plenty of it on the buffet at Sawada’s show which Sawada eyes hungrily. Eventually he’s reduced to grabbing some to eat on his own in a stairwell, signalling his liminal presence within this space. He’s the artist and it’s his show, but he isn’t really part of this world and no one’s really interested in him except when he’s giving mystical quotes as part of his marketing brand.
The conclusion that he comes to that his art at least should exist for art’s sake. That all he ever wanted to do was paint as a means of being true to himself, only that simple desire has got lost amid the complications of modern life. It’s very hard to draw circles of serenity when you’re living in a rundown apartment block with a worrying subsidence problem and your neighbour screams all night in despair before punching a hole in your wall which you’ll probably have to pay to have fixed. Nevertheless, through Ogigami’s elliptical tale, Sawada does perhaps begin to find a path back to his own art or at least what art means to him which is after all what’s in the middle circle even if all anyone looks at is the edges.
Maru screened as part of this year’s Camera Japan.
Trailer (no subtitles)
Windows on Worlds 