Tag: Satomi Kobayashi

Tsuyukusa (ツユクサ, Hideyuki Hirayama, 2022)

Posted on by

A middle-aged woman decides to embrace possibility after her car is hit by a meteorite in Hideyuki Hirayama’s charmingly quirky dramedy, Tsuyukusa (ツユクサ). Though dealing with difficult subjects such as grief, depression, alcoholism, and loneliness, a spirit of warmth and generosity shines through in the quiet seaside town as its various inhabitants each in their own way find themselves pondering new beginnings and while discovering that change may be scary it’s worth taking the risk for greater happiness. 

49-year-old Fumi (Satomi Kobayashi) lives in a quiet village by the sea and works in a textile factory where the atmosphere is laidback and collaborative. For poignant reasons only later disclosed she’s formed a close relationship with her friend’s son Kohei (Taiyo Saito) who is obsessed with all things space. It’s Kohei who decides that whatever it was that hit her car while she was driving home one evening was probably a meteorite and declares that Fumi must be one very lucky lady because the chances of witnessing a meteorite strike are all but infinitesimal. Fumi too seems to take it as a good omen, wearing the moon rock that Kohei finds at the beach as a pendant and symbol of the new possibilities in her life. 

Meanwhile it seems clear that Fumi is dealing with a series of things including a problem with alcohol which is why she’s been attending a local support group which is surprisingly large given the size of the town. Then again she’s not the only one dealing with crisis, her two friends from the factory are also at a point of transition. Kohei’s mother Nao (Kami Hiraiwa) is at odds with her husband (Kiyohiko Shibukawa) who has accepted a job offer in another town but suggests that she and Kohei stay behind in part because he is the boy’s stepfather and worries about uprooting him especially as Kohei does not seem to have fully accepted him as a father. Taeko (Noriko Eguchi) meanwhile has embarked on a secret affair with a Buddhist monk (rakugo performer Tougetsuanhakusyu) she somewhat transgressively met when he read the sutras at her late husband’s funeral. Fumi is gradually warming up to new love of her own in taking a liking to Goro (Yutaka Matsushige), a melancholy gentleman of around her own age whom she often sees sadly blowing the tsuyukusa leaves like a harmonica in the local park. 

The village is for them a gentle space of healing, many coming from the city following some kind of emotional trauma and looking for a quiet place to escape their sorrow. Even Kohei is caught at a point of transition, exclaiming that all the adults he knows are liars while attempting to deal with his first real heartbreak and contemplating moving away from all his friends and the town he grew up in with a man he doesn’t quite feel he knows. But then as Goro points out, the tsuyukusa grow everywhere and happiness is always in reach as long as you decide to go out and fetch it. Fumi may originally over invest in the symbolism of the moon rock, as if being hit by a meteorite really was an omen of change and a kind of good luck charm in itself rather than a funny thing that happened and caused her to reevaluate her life but finally realises that she didn’t need a meteor strike to give her permission to be happy. 

Even so the quirky seaside town does seem to be a cheerful place with a series of colourful characters even if many of them are lonely or displaced. Fumi’s boss is forever doing tai chi by the beach after apparently being left by his wife and unsuccessfully travelling to Taiwan in search of a new one. The guy who runs the local bar used to be a whaler and sends customers out on errands on his behalf, while the old man who runs the alcohol support group finds his job so stressful that it’s driving him to drink. “Just fix the pain, please. Then I can keep on going” Fumi tells a dentist though it’s a fairly apt metaphor for life. Reminiscent of the work of Naoko Ogigami of which Satomi Kobayashi is perhaps a representative star, Tsuyukusa never shies away from the darker corners of life but nevertheless allows its warmhearted protagonist to rediscover joy if only in the simple things. 

Tsuyukusa screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival and is available to stream in Poland until 4th December.

Original trailer (no subtitles)

Kiba: The Fangs of Fiction (騙し絵の牙, Daihachi Yoshida, 2020)

Posted on by

“Landscapes don’t stay the same” laments a young woman in Daihachi Yoshida’s slick corporate drama, Kiba: The Fangs of Fiction (騙し絵の牙, Damashie No Kiba), though the more things change the more they stay the same and the push and pull of traditionalists and modernisers seems set to be an unending battle. If someone were brave enough to think of it, there may be a third way, but one thing is clear – it’s adapt or die for the printed word and the real war is over who makes it onto the page and how they do it. 

When the CEO of a major family-owned publishing house dies of a heart attack while walking his dog, it throws the entire industry into disarray and even makes it onto the national news where pundits discuss who might be most likely to succeed while pointing out that publishing is already in crisis seeing as most novels are serialised in literary journals and magazine readership is on its way out. Earnest editor Megumi (Mayu Matsuoka) is forever told that old and new is a false dichotomy and in some ways it may be, but century-old literary journal Kunpu Review is quite clearly mired in a traditionalist past woefully out of touch with contemporary society. 

This Megumi learns to her cost when pulled straight from the CEO’s funeral to a 40th anniversary event marking the debut of their best-selling author Daisaku Nikaido (Jun Kunimura). Encouraged by rival editor Hayami (Yo Oizumi), she gives her honest opinion on Nikaido’s work pulling him up on the latent sexism in his novels by suggesting his sexual politics are at best old-fashioned. This is of course a huge faux pas and a moment of minor embarrassment for all concerned, though it will also become a repeated motif Megumi again trying to bring up a younger author on his subpar portrayal of women but finding her concerns falling on deaf ears. 

Part of the problem is that authors, and particularly well-established ones, rarely undergo a rigorous editing process such as they might outside of Japan. Kunpu is so desperate to keep Nikaido on side that they treat him as a mini god, wasting vast amounts of their budget expensing him for “research” holidays and a healthy interest in fine wines. They simply wouldn’t have the courage to tell him that his drafts are improvable or that elements of his writing may cause offence. 

Hayami, the tricky editor of rival culture mag Trinity, is by contrast deliberately looking for the modern but in other ways is not so different from Kunpu. Poaching an up and coming author Megumi had pitched but was rejected, Hayami embarks on an elaborate PR campaign casting the young and handsome Yajiro (Hio Miyazawa) as a literary idol star. But Yajiro seems to be uncomfortable with the attention, unprepared to deal with demands of being a prominent writer and resenting Hayami’s attempts to manipulate his image by forcing him into photoshoots dressed in outfits he would never wear. Hayami also engineers a publicity stunt implying Yajiro is in a relationship with his other protege, a young model and unexpected firearms enthusiast (Elaiza Ikeda) who is later arrested after shooting a stalker with a homemade pistol. 

What happens to Saki Jojima is either an unintended consequence or direct result of Hayami’s inability to fully control the situation, but it also creates both crisis and opportunity for Trininty when Hayami breaks protocol and decides to run Saki’s issue rather than pulling it entirely with an apology as is usual in Japan when a celebrity is the subject of scandal. This places him in direct opposition to the traditionalist Kunpu, horrified and insistent that his decision stains the integrity of the publishing house. Like Hayami, however, new CEO Tomatsu (Koichi Sato) is determined to do things differently and prepared to take a gamble, secretly working on his own plan to streamline the business and build their own production/distribution facility in Yokohama. 

Everyone is so absorbed in their own plotting that they fail to notice others plotting around them. Megumi, meanwhile, is preoccupied with the survival of her father’s old-fashioned book shop which itself badly needs another literary hit because half the customers are kids who come in to browse the manga and then download the good ones when they get home. One young woman looking for a particular novel even explains that she only wants to read it because there’s no movie or drama adaptation. With all this finagling, it’s easy to think everyone’s forgotten about the books while Megumi desperately tries to get someone to let her do some actual editing because they’re all too busy mollycoddling their authors. Nevertheless there’s more to the Kunpu vs Trinity battle than it first seems as they vie for the future of Japan’s publishing industry little suspecting that there may be another contender with a less acrimonious solution. “If something could be updated it should be” Megumi insists, a sentiment which apparently goes both for dinosaur writers unwilling to reckon with their latent misogyny and the book business itself. 

Once again adapting a literary source, Yoshida’s gentle farce quietly builds the tension with courtly intrigue as the wider society remains rapt over the succession crisis at a publishing firm while its ambitious courtiers plot amongst themselves in order to steal the throne. Casting Yo Oizumi in the role he apparently inspired in the book is another masterstroke of meta commentary as his thrill-seeking manipulator plays the long game but even if the prognosis for Japan’s publishing industry may be bleak there is unexpected glee to be had in the eventual triumph of a righteous underdog over a thoroughbred plotter. 

Kiba: The Fangs of Fiction screens on Aug. 26 and 28 as part of this year’s Japan Cuts.

Original trailer (English subtitles)

Family of Strangers (閉鎖病棟　それぞれの朝, Hideyuki Hirayama, 2019)

Posted on by

“Things happen to everyone” the hero of Hideyuki Hirayama’s Family of Strangers (閉鎖病棟　それぞれの朝, Heisa Byoutou: Sorezore no Asa, AKA Closed Ward) explains, not in an accusatory sense or attempt to limit someone else’s trauma response but in a gentle spirit of empathy, a reminder that everyone has their own load to carry and theirs are heavier than most. Empathy is indeed a minor theme of Hirayama’s drama as his wounded protagonists eventually find the strength to allow themselves to live again in the unconditional solidarity of their newly found family in defiance of the internalised shame and external stigma that plagues them in an admittedly conformist society. 

Hirayama opens with a flashback, shot in muted colour, as a man, Hide (Tsurube Shofukutei), is marched slowly towards the execution chamber where he is eventually hanged but, inconveniently for the prison authorities, does not die. Lacking a clear precedent for such an unusual event, they are at a loss as to how to proceed while Hide does not exactly seem overjoyed in his improbable survival. As hanging him again would be cruel and simply letting him off as if reborn to live a new life they feel not in the interests of justice, they opt for a fudge, palming the now wheelchair-using Hide off on the hospitals system by placing him in the secure ward of a psychiatric institution. 

A quiet man keeping himself to himself, Hide patiently crafts ceramics and meditates on his crime keeping others at arm’s length as if believing himself unworthy of human society. He may have been sentenced to death for something truly unforgivable, but he is not mentally ill and does not really belong in the hospital whereas many of the other patients are self-committals who are technically free to leave at a time of their own choosing. Chuya (Go Ayano), a young man with schizophrenia, has more or less learned to live with his condition and exercises a greater degree of personal freedom, often venturing into town and bringing back various items he cynically sells to others on the ward. He could leave if he wanted to, but stays partly out of a sense of internalised shame and partly in fear of the outside world. Yuki (Nana Komatsu), meanwhile, an 18-year-old woman committed by her mother (Reiko Kataoka) after becoming worryingly withdrawn, has little personal agency, first placed on the ward and then removed from it neither with her full consent. 

Though we can see that the hospital is a largely positive, supportive place where the patients are well cared for we do not see a great deal of treatment practices and it is in someways surprising that Yuki is allowed to leave in the company of a man who is quite clearly violent and abusive even if we can also infer that she herself has remained largely silent as regards the nature of her trauma. Her silence is perhaps her means of both defence and resistance with her first words offered to Hide largely because he does not ask her for them, merely sitting by giving her the space to choose to speak or not to. Despite his caution that the longer one stays on the ward the more one begins to think of oneself as a patient, she begins to think of the hospital of her safe place and the other patients as her surrogate family, touched by an old woman’s radiant happiness as she helps her back to her room mistaking her for her granddaughter. 

Yet as much as the hospital works for her, it does not necessarily work for others as in the case of Shigemune (Kiyohiko Shibukawa) whose antisocial and violent tendencies often endanger other patients not least because of lax supervision and questionable decisions made by members of staff. A direct parallel is perhaps being drawn between the jail and the ward, Chuya frightened he may never leave while Hide believes he does not deserve to and Yuki longs to stay only to have her new safe place ruined by another predatory man of violence. Yet there is also a sense that society views the hospital as a place to dump those it feels to be problematic, Hide hidden away in embarrassment, Chuya rejected by his family, and Yuki betrayed by a mother who has come to see her as a rival. Shopkeepers look at them askance, not altogether happy that “even crazy people have rights these days” while the trio struggle to accept themselves as having a right to a happier future even as they begin to bond in a newfound sense of family. While the closing scenes may engage in an uncomfortable ableism, there is an undoubtable sense of warmth and compassion in Hirayama’s egalitarian sense of solidarity as his wounded protagonists find strength in faith reflected in others to shake off their sense of internalised shame and claim their right to life in an often hostile society. 

Family of Strangers streams in Germany 1st to 6th June as part of this year’s Nippon Connection.

Original trailer (English subtitles)

Sing My Life (あやしい彼女, Nobuo Mizuta, 2016)

Posted on by Leave a comment

Sing my life posterWhen Miss Granny was released in Korea back in 2014, it became an instant smash hit with remake rights quickly bought by a host of Asian countries and Chinese (20 Once Again), and Vietnamese (Sweet 20) versions already proving popular in their respective nations. Sing My Life (あやしい彼女, Ayashii Kanojo) shifts away from the Korean film’s pervasive misery for a more typically Japanese determination to grin and bear one’s troubles. Structured like a classic musical, Sing My Life may only hint at the hardships of life in post-war Japan, but co-opts the classic “hahamono” for a musical tribute to motherhood in all of its complexities and complications.

Katsu Seyama (Mitsuko Baisho) is a 73-year-old woman who likes to sing and dance her way through life while making a point of haggling over her purchases and boasting loudly about how proud she is of her daughter who is the editor-in-chief of a famous fashion magazine. Her daughter Yukie (Satomi Kobayashi) has, however, unbeknownst to her been demoted in favour of a flashy, younger candidate. After getting caught by an ore ore scam and blaming Yukie for preventing her from doing all the things she wanted to do in life, Katsu runs away from home and finds herself at a strange photo studio from which she emerges as her 20-year-old self (Mikako Tabe). Suddenly given the chance to experience the youth she never knew, Katsu ends up joining her grandson’s punk band as the lead vocalist singing a number of her favourite retro hits in new, modern versions.

Unlike the Korean version, Katsu’s story is less one of resentment at a fall in social status than an ongoing struggle born of constant hardships. A war orphan with childhood friend Jiro (Kotaro Shiga) her only “familial” connection, Katsu has had to fight all her life just to survive. A shotgun wedding was followed immediately by widowhood and a serious illness for her child who she was told would not survive past infancy. Yet unlike the granny of Miss Granny, Katsu is not actively mean as much as she is irritating and occasionally petulant. Loving to boast of the successful career woman daughter she managed to raise alone, Katsu is not above playing the martyr in reminding those around her of everything she sacrificed to make it happen.

A single mother in the ‘60s, Katsu had to work day and night to support herself and her daughter leaving her with a lifelong love of thriftiness and a kind of no-nonsense bluntness that is occasionally (if accidentally) hurtful. In the original Korean version, a widowed mother pours all of her ambition and desires into her son who she hopes will become a successful member of society able to return the favour by supporting her in her old age. Katsu’s child is a girl but has also become a successful career woman and later a single mother herself following a brief marriage followed by divorce. There may be tension in the relationship between the two women, but Katsu’s returned youth provides the opportunity for greater intimacy and a return to the less complicated mother-child relationship of early childhood brokered by greater mutual understanding.

Though Katsu had not revealed any great dream of being a singer, her beautiful voice soon gets her noticed by the music biz and producer Takuto Kobayashi (Jun Kaname) who is sick to the back teeth of soulless teenage idols who lack the life experience to truly connect with the material they’ve been given. Encompassing a host of Showa era hits from the Kyu Sakamoto tune Miagete Goran Yoru no Hoshi wo, to Hibari Misora’s Makkana Taiyo, and the central performance of the depression themed Kanashikute Yarikirenai originated by Folk Crusaders, Sing My Life takes a (slightly) more cheerful run through ‘60s Japan emphasising the fortitude and determination of struggle rather than the misery and hardship of difficult times. Fun and touching, Nobuo Mizuta’s adaptation improves on the Korean version in adding a subtle commentary on the ironic invisibility of the elderly in ageing Japan whilst also refocusing the tale onto a deliberately female perspective, examining how two women from different generations have dealt with a similar problem, and allowing them the opportunity to repair their fractured relationship through a process of mutual understanding.

 Screened as part of the Japan Foundation Touring Film Programme 2018.

Screening again:

  • ICA – 8 February 2018
  • QUAD – 11 February 2018
  • Showroom Cinema – 20 February 2018
  • Firstsite – 25 February 2018
  • Depot – 27 February 2018
  • Phoenix Leicester – 10 March 2018
  • Midlands Arts Centre – 13 March 2018
  • Broadway – 18 March 2018

Original trailer (no subtitles)

Kyu Sakamoto’s Miagete Goran Yoru no Hoshi wo

Hibari Misora & The Blue Comets – Makkana Taiyo

Folk Crusaders – Kanashikute Yarikirenai

After the Storm (海よりもまだ深く, Hirokazu Koreeda, 2016)

Posted on by 2 Comments

after-the-stormIt’s never too late to be what you might have been – a statement attributed to George Eliot which may be as fake as one of the promises offered by the protagonist of Hirokazu Koreeda’s latest attempt to chart the course of his nation through its basic social unit, After the Storm (海よりもまだ深く, Umi yori mo Mada Fukaku). Reuniting Kirin Kiki and Hiroshi Abe as mother and son following their star turns in Still Walking, After the Storm is, in many ways, a story of decline and lost potential though it leaves room for a new beginning if only the past can finally be left behind.

Ryota (Hiroshi Abe) is a one time prize winning novelist now working at a sleazy detective agency. He’s also a divorced father and well meaning deadbeat dad who never pays his child support but turns up every Sunday to hang out with his 11 year old son, Shingo (Taiyo Yoshizawa), much to the consternation of his ex-wife, Kyoko (Yoko Maki). Ryota hasn’t quite accepted that the marriage is over and has been using his detective skills to spy on Kyoko, discovering that she has a new man in her life who’s the exact opposite of him – successful, wealthy, and part of the elegant set.

Like father, like son (to echo another of Koreeda’s films), Ryota has inherited some of his worst qualities from his recently deceased dad. When we first meet him, Ryota has surreptitiously returned to his childhood home and let himself in with the spare key only to start rifling through draws, pocketing old lottery tickets and appraising the value of every object in sight. His mother, Yoshiko (Kirin Kiki), is actually a little bit relieved at her husband’s passing as she’s finally free of his unpleasant behaviour. Remembered as a liar and a cheat, an untrustworthy man whom everyone avoided, Ryota’s father is not the best role model leaving both of his children determined not to follow in his footsteps. This is Ryota’s first failure, and the one he’s most reluctant to acknowledge.

Desperately wanting to reclaim his place within his own family, Ryota goes to great lengths to get the money for his child support payments, somehow still hoping to be forgiven. Ryota’s eyes are always on the prize, but always on the unattainable rather than the real possibilities right in front of him. After double dealing on his clients by effectively blackmailing them, not to mention pressuring his colleague to lend him money, Ryota fritters it away on gambling trying to win it all, rather than settling for making the best of what he has. His quick fix approach to life has already cost him his wife’s faith as she is far less obliged to put up with the kind of nonsense Yoshiko was expected to grin and bear.

Yet Ryota seems to have the desire to be better, only lacking the faith to accept the possibility. When Ryota tries to blackmail a high school boy over an affair with a teacher, the boy declares that he’ll never grow up to be the kind of man Ryota is. Ryota, wounded, replies that it isn’t easy to grow up and be the man you wanted to be. As a child, Ryota wanted to be a civil servant because it was the exact opposite of his father, but he’s ended up becoming his father anyway. Shingo also claims to want to be a civil servant rather than something flashier like a professional baseball player but perhaps his desires are born more out of a sense of self realisation than an active opposition. When someone later asks Ryota if he’s the man he always wanted to be, he truthfully replies that he isn’t, but he’s working on it.

Events come to a head when Kyoko, Shingo, and Ryota end up staying over at Yoshiko’s apartment because of the oncoming typhoon. Played out with a quiet kind of restraint, old grievances are aired, understandings are reached, and each arrives at the next morning with a new sense of clarity.  After the storm has broken, there’s nothing left to do but assess the damage and then begin trying to rebuild as best you can.

Ryota’s epiphany comes to him as he’s wearing his father’s shirt and about to sign his own name with his father’s prized brush and ink stone. There’s something to be said for owning yourself, even if you can’t exactly be proud of it. Yoshiko asks why men can’t learn to love the present – if all you ever do is obsess over what you’ve lost or what you could gain, life will pass you by. Ryota may not have changed very much after coming through the storm, but he’s working on it. Who knows, he might even mean it, this time.

Reviewed at the 2016 BFI London Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

The original Japanese title for the film, Umi yori mo Mada Fukaku, is taken from the lyrics to the Teresa Teng song Wakare no Yokan.

Young Girls in Love (恋する女たち, Kazuki Omori, 1986)

Posted on by Leave a comment

young women in loveThe friends you make in high school are the friends you’ll have the rest of your life, says Takako – the heroine of Kazuki Omori’s Young Girls in Love (恋する女たち, Koisuru Onnatachi). Only she doesn’t quite want hers – they’re weird and cause her nothing but trouble. Also one of them is too pretty so she soaks up all of the attention – where’s the fun in that? Takako is not altogether happy in her adolescence but at least she has her friends there beside her, right?

Takako’s two best friends have both recently fallen in love leaving her feeling a little left out. Midoriko (Mamiko Takai), the most “unusual” girl in her group (but also thought to be the prettiest), had fallen in love with a teacher and even struck up something of a friendship with him as evidenced by her collection of cute photos of them together. However, he’s recently got married leaving her heartbroken so Midoriko is having another one of her trademark “funerals” in which she buries painful memories from her past. Previously she’s had funerals for an unfortunate PE related incident in which she ripped her shorts during gymnastics, and another for when her grades got so bad that the teachers told her she probably wouldn’t graduate from high school.

Teiko has a difficult homelife as her literature professor father has left the family for unspecified reasons and her mother is still mourning the end of the marriage. However, she has found herself and older poet who formerly wrote lyrics for cheesy teen idol pop songs (though he’s a serious poet now so that’s all beneath and behind him). Teiko knows that this relationship is doomed to failure but is pursuing it in any case.

Takako is so wound up by her friend’s series of love stories that she finds herself visiting “raunchy” movies like 9 1/2 weeks. This is where she encounters possible crush and high school baseball star Kutsukake (Toshiro Yanagiba), but does she really like him or is she just lovesick and jealous of her friends? A new complication also arises in the form of fellow student Kanzake (Yusuke Kawazu) who previously had a crush on older sister Hiroko (Kiwako Harada) but seems to have shifted his attentions on to Takako.

Young Girls in Love is a little broader than the average idol drama though it maintains an overall quirky tone with a few swings towards melodrama. Takako continues with her romantic dilemma although in contrast to what she says towards the opening of the film she mostly does so alone. Rather than her similarly romantically troubled friends, Takako confides in a painter friend, Kinuko (Satomi Kobayashi) who has some rather more grown up advice for her than other friends (or sister) are willing or able to offer.

During her troubles Takako also goes to visit another girl who is kind of involved with low level bosozoku motorcycle gangs, and finds out that her morbid friend Midoriko has gone seriously off the rails. Leading some kind of double life, Midoriko is a disco queen in another town, dancing her troubles away and enchanting all the boys in the club (including the other girl’s biker boyfriend). Distressed, yet a little envious of Midoriko’s ability to soak up all the attention for herself, Takako is the only one to try and intervene during a drag race duel though little heed is given to her desperate plea for sanity and she is only one that gets hurt during the proceedings.

It’s all fairly innocent stuff even though biker gangs, older boyfriends, and boyfriend stealing, all fall into the mix. Omori keeps things simple and brings his idols to the fore to do what they do best though he does overly rely on TV style reaction shots for some of his gags. According to the anecdote Takako offers at the end, none of the various love stories have worked out they way the girls hoped (at least for now) but everything carries on more or less as normal. The three girls have another of their traditional extreme tea ceremonies dressed in kimono and sitting on the edge of a cliff, but they’re all still together despite their recent romantic adventures. The real love story is between three childhood friends who may have temporarily drifted apart over teenage drama, but their bonds are strong enough to withstand the storm and, as Takako stated in the beginning of the film, they’ll be together for the rest of their lives.

Original trailer (no subtitles)

Miss Lonely (さびしんぼう, Nobuhiko Obayashi, 1985)

Posted on by 6 Comments

Miss LonelyMiss Lonely (さびしんぼう, Sabishinbou, AKA Lonelyheart) is the final film in Obayashi’s Onomichi Trilogy all of which are set in his own hometown of Onomichi. This time Obayashi casts up and coming idol of the time, Yasuko Tomita, in a dual role of a reserved high school student and a mysterious spirit known as Miss Lonely. In typical idol film fashion, Tomita also sings the theme tune though this is a much more male lead effort than many an idol themed teen movie.

Obayashi begins with an intertitle-like tribute to a “brusied, brilliant boyhood” before giving way to a wistful voiceover from the film’s protagonist Hiroki Inoue (played by frequent Obayashi collaborator, Toshinori Omi). His life is a fairly ordinary one of high school days spent with his two good friends, getting up to energetic mischief as teenage boys are want to do. The only thing that’s a little different about Hiroki is that his father is a Buddhist priest so he lives in the temple with his feisty mother who is always urging him to study more, and he’ll one day be expected to start training to take over the temple from his father (he has no particular aversion to this idea).

Hiroki’s big hobby is photography and he’s recently splashed out on a zoom lens but rarely has money for film to put in the camera so he’s mostly just playing around, accidentally spying on people. The main object of his interest is a sad looking high school girl who spends her days playing the piano. Hiroki, as an observer of human nature, has decided that she must be just as lonely as he is and has given her the name of “Miss Lonely”. It comes as a shock to him then that a very similar looking sprite appears, also called “Miss Lonely” and proceeds to cause havoc in his very ordinary life.

Although the film is filled with Obayashi’s trademark melancholy nostalgia, there is also ample room for quirky teen comedy as the central trio of boys amuse them selves with practical jokes. The best of these involves a lengthly sequence with the headmaster’s prized parrot which he has painstakingly taught to recite poetry. On being sent to clean up the headmaster’s office after misbehaving in class, the boys quickly set about teaching it a bawdy song instead causing the poor bird to hopelessly mangle both speeches into one very strange recitation. This comes to light when the headmaster attempts to show off his prowess with the parrot to an important visitor but when the mothers of the three boys are called in to account for their sons’ behaviour, they cannot control their laughter. That’s in addition to a repeated motif of the boys’ teacher’s loose skirt always falling off at impromptu moments, and a tendency to head off into surreal set pieces such as the anarchic musical number which erupts at the stall where one of the boys works part time.

Miss Lonely herself appears in a classic mime inspired clown outfit, dressed as if she’d just walked out of an audition for a Fellini film. To begin with, Hiroki can only see Miss Lonely through his camera lens, but she quickly incarnates and eventually even becomes visible to others as well as Hiroki himself. Past and present overlap as Miss Lonely takes on a ghostly quality, perhaps reliving a former romance of memory which may be easily destroyed by water and is sure to be short lived. Love makes you lonely, Hiroki tells us, revelling in the failure to launch of his first love story. Though, if the epilogue he offers us is to be believed, perhaps he is over romanticising his teenage heartbreak and is heading for a happy ending after all.

Chopin also becomes a repeated motif in the film, bringing our trio of lovesick teens together with his music and adding to their romantic malaise with his own history of a difficult yet intense relationship with French novelist George Sand. There’s a necessarily sad quality to Hiroki’s tale, an acceptance of lost love and lost opportunities leaving their scars across otherwise not unhappy lifetimes. Set in Obayashi’s own hometown Miss Lonely takes on a very heartfelt quality, marking a final farewell to youth whilst also acknowledging the traces of sadness left behind when it’s time to say goodbye.

Original trailer (no subtitles)

And here’s idol star Yasuko Tomita singing the title song on a variety show from way back in 1985

The Deserted City (廃市, Haishi, Nobuhiko Obayashi, 1984)

Posted on by 3 Comments

haishiNobuhiko Obayashi might be most closely associated with his debut, Hausu, which takes the form of a surreal, totally psychedelic haunted house movie, but in many ways his first feature is not particularly indicative of the rest of Obayashi’s output. 1984’s The Deserted City (AKA Haishi, 廃市), is a much better reflection of the director’s most prominent preoccupations as it once again sees the protagonist taking a journey of memory back to a distant youth which is both forgotten in name yet ever present like an anonymous ghost haunting the narrator with long held regrets and recriminations.

Based on a novel by Takehiko Fukunaga, The Deserted City is a European influenced, nostalgic, coming of age tale in which university student Eguchi travels to a small Japanese backwater famous for its canals. Though not as sophisticated as Venice itself, the town shares something of the atmosphere of that city as it has often been evoked in literature in its slightly claustrophobic, decaying grandeur. Eguchi has come to the town on an invitation from his uncle and with the intention of spending the summer there to finish his undergraduate dissertation which concerns the work of Edgar Allen Poe.

However, Tokyoite Eguchi immediately finds the town strange, if mostly charming, with its old fashioned rhythms and almost silent soundscape in which only the lapping of the village’s many rivers is audible. Staying in a guest house run by 19 year old Yasuko and her grandmother, Eguchi begins to hear gentle sobbing at night and jumps to the conclusion it must belong to Yasuko’s married older sister, Ikuyo, whom he has yet to meet. Younger brother Saburo also lurks silently in the background with the brother-in-law, Naoyuki, making infrequent appearances. Eguchi had apparently almost forgotten about this single summer in his youth, but was reminded of it after reading a newspaper report that the town had been destroyed in a fire. His memories are coloured by the tragedy which occurred towards the end of his stay and which his youthful soul was not fully able to understand.

The Deserted City revisits many of the themes which came to define Obayashi’s career from the nostalgia for youth and the power of memory to a vaguely supernatural tone which prefigures the final traumatic event that will continue to haunt the protagonist, even if unconsciously, for the rest of his life. Fukunaga was himself very much influenced by European literature and The Deserted City has a distinctly Western feeling with its death ridden canal town and once grand family in decline. Eguchi’s thesis is on the work of Edgar Allen Poe and it wouldn’t be a stretch to say that he is reading his studies into the story of his own life with the mysterious crying and hidden sister not to mention family secrets and the frequent allusions to the sorry state of the moribund city.

Eguchi describes Yasuko as “cheerful” yet she herself offers the most melancholic commentary of her life. She says she hates the town and can’t stand the constant sound of the waters which she likens the death wail of her city – a slothful sound without energy or purpose. She can see all the other young people leaving with only the elderly remaining behind to decay along with the town, but when Eguchi asks why she doesn’t leave too she replies that she can’t, she’s bound to this place in life and death. Similarly when making a visit to her mother’s grave at a nearby temple she remarks that in this place of stillness, she can no longer discern a difference between the living and the dead. Finally, after all the tragedies that have befallen her, Yasuko declares herself to be “nothing at all” and in bidding Eguchi goodbye as he leaves, corrects him when he promises to visit – she knows she’ll never see him again, he will return to the world of the living. He’ll forget all of this, as if it happened in a dream.

Like many of these stories, The Deserted City is filled with the detached melancholy of the older man looking back at the young one. Eguchi says this incident taught him to expect tragedy from the very beginning of things though he also claimed to have forgotten all about the town and its sad stories of longing and misunderstandings, romantic and otherwise. Working with ATG here Obayashi opts for a nostalgic 4:3 frame and a moderately warm colour palate which echoes both the slightly idealised atmosphere of the idyllic waterside village and its nature as a place which exists solely in memory, shaded in tones of nostalgia but also of regret. Much more conventional than some of Obayashi’s other work, The Deserted City is a perfect blend of European romanticism, melodrama and slight gothic undertones which, though a little low on impact, is a perfect synthesis of his themes up to this point.

Unsubbed trailer:

Kamome Diner (かもめ食堂, Naoko Ogigami, 2006)

Posted on by 3 Comments

wsVs9OWFinland, Finland, Finland. That’s the country for me! Where better could there possibly be to open up a small Japanese cafe than in Helsinki? On second thoughts, don’t answer that but moving to Finland and opening her own diner all alone is exactly what the leading lady, Sachie, has done in this warm hearted comedy drama from Naoko Ogigami, Kamome Diner (かもめ食堂, Kamome Shokudou). As in most of her films, Ogigami has assembled an eclectic cast of eccentric characters who each find themselves turning up at Sachie’s restaurant largely by chance but this time there’s a little added cross cultural pollination too.

Sachie (Satomi Kobayashi) has learned fluent Finnish and put together a welcoming space serving coffee and sweet goods as well as full meals in a fairly central location though she’s yet to receive a single customer through her doors. Three middle aged women often stop outside and stare making some sort of derogatory comment before scuttling off when Sachie spots them. Then, one day a teenage boy comes in and unexpectedly tries out some of his Japanese. He turns out to be a bit of a Japanophile and asks Sachie to teach him all the words to the Gatachman theme tune though she can’t remember past the opening. The tune gets stuck in her head and starts to drive her so mad that when she spots another Japanese woman in a bookshop cafe she marches up to ask her if she can remember the whole thing and luckily she can. Sachie then offers to let the woman, Midori (Hairi Katagiri), stay at her place in return and the two become friends. Later another Japanese lady, Masako (Masako Motai), turns up after her luggage goes missing and together the three start to make a success of Sachie’s diner.

Why Sachie chose Finland remains a mystery, though she has taken the time to learn Finnish to a near native level and also seems to know quite a lot about the various local legends. She doesn’t seem particularly rushed though and is fairly content to wait around for the customers to come of their own accord rather than trying to chase them down herself. In fact she gives her very first customer, the Japanese pop culture enthusiast Tommi, free coffee for life which doesn’t seem like the best business decision.

Likewise, we learn how Midori came to choose Finland as a holiday destination but she seems a little sad and the fact that her stay is open ended perhaps hints at having run away from something though once again we aren’t told much about her backstory. Not that that matters very much, quite the contrary in fact. Masako proves the most eccentric of the three though we actually learn quite a bit about what brought her to Finland.

Other than Tommi who seems most interested in the stereotypical aspects of Japanese culture (to the slight consternation of Midori) with his T-shirts bearing non sensical slogans and illustrations of geisha, the restaurant does start to attract a few Finns albeit mostly ones who are in some sort of trouble. One man teaches Sachie how to make better coffee, a middle aged woman simply stares angrily at them from outside until she comes in one day and downs a few of the local spirit before collapsing, and then there are the other three gossips who turn out to be won over with something as simple as sweet smelling pastries.

Simply put, warmth, kindness and patience eventually break down all barriers. The Kamome Diner becomes a refuge for all the lonely misfits from home and abroad watched over by Sachie & co always ready to pour some delicious smelling coffee for the next needy customer through the door. Wonderfully low-key and filled with absurd yet oddly plausible situations, Kamome Diner blends the dual eccentricities of these two stereotypically “wacky” countries beautifully and just goes to prove there’s nowt so queer as folk wherever you land.

The Japanese region A blu-ray release of Kamome Diner includes English subtitles!

Short (unsubtitled) scene from near the beginning of the film:

Megane (めがね, Naoko Ogigami, 2007)

Posted on by 3 Comments

119236783696916311605When considering their next holiday destination, many people like to peruse some brochures, have a read of trip advisor or head to a well known tourist spot that is likely to impress the guests at their next soirée but then there are always others who just simply show up somewhere and hope for the best. The central character of Megane, Taeko (Satomi Kobayashi), perhaps wishes she’d done a little research before heading out to a very strange inn on a very strange island but the longer she stays, the more the ways of the laid-back islanders seem to make sense to her.

The film begins as inn owner Yuji (Ken Mitsuishi) plays with his dog on the beach before suddenly realising “She’s here!” – referring to a favourite, annual guest who operates a shaved ice stand on that very same beach but for the spring only. Sakura (Masako Motai) has, indeed, arrived but unexpectedly there is also a second visitor, Taeko, all the way from the big city. Yuki seems impressed Taeko managed to find the out of the way hotel and points out their tiny sign (if they had a bigger one there would be too many customers).

Taeko might have been looking for an escape but this is a little more than she bargained for. First off, she gets a wake up call every morning in the form of Sakura kneeling next to her bed and commenting on the weather and she’s sort of expected to attend meals at the same time as everyone else, convenient or not. Sakura also leads a strange callisthenics session on the beach each morning which Taeko is encouraged to join as well as constantly being offered Sakura’s shaved ice which she always declines.

There isn’t much to do in this strange place, Yuji, Sakura and another woman who isn’t a guest but hangs round all the time anyway are convinced Taeko has come for the purpose of “twilighting” which Taeko doesn’t quite understand and they refuse to elaborate on but apparently this weird island is very good for it. Getting sick of these strange people and their odd habits Taeko decides to just check out and try another hotel. BIG MISTAKE. The other hotel on the island turns out to be an even more bizarre cult commune which makes Yuji and co seem much more appealing all of a sudden. Returning humbly to the extremely relaxed hotel and sacrificing her suitcase in the process, Taeko finally begins to embrace the odd ways of the island and open herself up to its benign indifference.

However, part way through she’s rudely interrupted by one of her students who’s managed to track her down despite her having chosen this place specifically for its remoteness and lack of cellphone signal. Yomogi (Ryo Kase) takes to the weird ways of the island like a fish to water, in fact his hipsterish adaptability is a little odd in itself, but against expectations his arrival only slightly irritates Taeko and creates no major drama of its own. The mystery of the overly jealous hanger on, Haruna (Mikako Ichikawa), is partially solved towards the end though her gentle possessiveness of the inn bound family and passive aggression to Taeko’s gradual acclimatisation is also more of the comic variety and eventually works itself out in a gentle way.

“Gentle” may well be the best way to describe Megane. Someone should probably market a “calm” mix which consists entirely of the relaxing island sounds of this film. These people take things slow and are all the happier for it. They know the pleasure of a sunset, shaved ice on the beach on a sunny day, drinking beer outside or enjoying a barbecue with friends. Mellow to the core, Megane is the ideal way to find your own spot of serenity at the end of a busy day and is sure to ease even the heaviest of hearts with its subtle, absurd humour.

The Japanese region A blu-ray release of Megane includes English subtitles!