Moscow Mission (93国际列车大劫案:莫斯科行动, Herman Yau, 2023)

In the early 1990s, China and Russia were each struggling to accommodate new political and economic realities. This is at least one reason offered in explanation for the nexus of crime that overtook the long distance train connecting the two capitals in Herman Yau’s action drama Moscow Mission (93国际列车大劫案:莫斯科行动, guójì lièchē dà jié àn Mòsīkē xíngdòng). Inspired by a real life train heist in 1993, the film suggests that China was pulling ahead free of the labour protests which appear frequently in Moscow amid the collapsing Russian economy but equally insists that the bandits must be stopped because they not only endanger China’s international reputation but its trading relations with the former Soviet Union.

In truth there’s no real reason given for the mysterious D’s (Huang Xuan) heinous crime spree save a later allusion to a troubled childhood and the sudden death of his sensitive musician father when he was only 13 (which would put it shortly before the end of the Cultural Revolution). In any case, those around him have more complex motivations such as those of Zhenzhen (Janice Man Wing-San), a former sex worker employed by the gang to identify wealthy passengers and inform the rest of the crew by note, who needs the money for a sick relative. In any case, nearly everyone on this train is concealing vast amounts of hard cash, mostly in their underwear. Not content with the money, D also stops to rape a woman who had resisted but was found with a large amount of money stuffed in her bra. 

In short, there’s nothing noble about D’s gang or any implication they’re rebellious outlaws just thuggish crooks taking advantage of a geopolitical vulnerability. Local fixer Vasily (Andy Lau Tak-Wah), however, is otherwise depicted as a victim of circumstance cruelly separated from a then newborn daughter for whom he is continually searching. He made his money digging a tunnel from Shenzhen to Hong Kong and using it to smuggle luxury goods in much the same way many now use the train as is evident by the scenes at Russian station when passengers suddenly start leaning out windows flogging pairs of jeans. Vasily’s in on that trade too, as well attempting to broker a deal for a wealthy man to buy a former Soviet fighter jet, but seems unhappy with his life of petty crime selling fake passports to dodgy people and also has an ongoing non-romance with Zhenzhen who is trapped in an abusive relationship with D’s brother-in-arms Zhiwen (Jason Gu Jiacheng). 

Intense police captain Cui (Zhang Hanyu) is dispatched to catch the train robbers and avenge China’s international reputation by bringing order to the train but also stumbles on another crime in progress in the Russian capital. He has an opposite number in Sergey (Andrey Lazarev), a former KGB now FSB officer who hints at a new world order if also at a society very much in flux. In some ways the film suggests Cui’s inevitable victory is aided D’s hubristic overreach and the cooperation of the Russians rather than his own powers as a Chinese policeman, but also that China will clean up after itself taking down a Chinese gang while technically on foreign soil and making sure they return to China for justice. 

Yau opens strong with the high impact sequence of the original heist as the camera first pans along the inside of the train before finding Zhenzhen and then rest of the gang, while otherwise continuing to escalate the action with a climax at an abandoned rocket base and then a final shootout at the train depot where the carriages must quite literally change the gauge to shift from the old Soviet railways to the modern China. The gang members may implicitly be among those who’ve lost out in the face of new economic realities, though aside from D’s possibly duplicitous musing on the life he might have led if his father had not died leaves them little justification for the cruelty of their crimes. Meanwhile, Cui’s justice is not implacable, taking pity on both Zhenzhen and Vasily and promising to treat them fairly in acknowledgement of their cooperation as opposed to D who had problematic gang members bumped off by the possibly the worst hitman in Moscow and has been using Vasily’s daughter to manipulate him for last few years with no certainly that he actually knows where she is. Making a minor point about empty consumerism in the constant references to stolen watches, Yau goes big on spectacle but also homes in on the smaller stories of trauma and displacement that eventually provoke it.


International trailer (Simplified Chinese / English subtitles)

The White Storm 3: Heaven or Hell (掃毒3︰人在天涯, Herman Yau, 2023)

Who is the most foolish, the arch criminal who didn’t realise his two best buddies were undercover cops, or the cops that killed or took bullets for him? The latest in the White Storm series of standalone action thrillers with starry casts thematically dealing with drugs and organised crime, White Storm 3: Heaven or Hell (掃毒3︰人在天涯) like its immediate predecessor casts the net a little wider than just Hong Kong and is keen to stress the real victims of the international drug trade are the economically disadvantaged farmers who are left with no other option than to turn their fields to poppies. 

Back in Hong Kong, meanwhile, the film opens with local drug lord Suchat (Sean Lau Ching-Wan) retrieving a huge haul of drugs dropped in the ocean by helicopter only to be interrupted by the police who were watching all along. Suchat’s righthand man Yuen (Louis Koo Tin-Lok) blows his cover by pulling a gun to convince him to surrender, but Suchat chooses not to and in the firefight that ensues his other buddy, Hang (Aaron Kwok Fu-Sing), who is also an undercover cop and in fact very good friends with Yuen, is seriously wounded. In a show of loyalty, Suchat rescues Hang and manages to flee to Thailand where he sets up in his home village soon coming to the attention of the warlord who controls the local drug trade.

Describing the gang as the “rising stars of the Golden Triangle”, Suchat eventually cuts a deal with the general to provide security for his logistical operation in which drugs, mostly ice but also heroin, are transported inside fruit and other foodstuffs to be moved through the local market. Suchat had originally tried to set up his own operation only to fall foul of the general but also concedes that the margins in this game are fairly thin, no one in this area has any money to spend on drugs and there’s no point trying to produce them with the general in town so his only option is to provide a different service at another point in the chain. Hang becomes fond of the young woman who nurses him back to health, Noon, who explains that the only crop anyone is interested in is opium so aside from the food they grow for themselves it’s all they can produce to support themselves. There may a particular implication in her reply when Hang asks her if she’s ever considered moving that this even if this place is not a “home” because she has no remaining family members (her grandfather in fact seems to die of opium poisoning) it is still her hometown and why should she have to leave it. 

Before being taken to Thailand, Hang’s boss had worried that he might have spent too long undercover to successfully come back and it’s true enough that he seems to have become conflicted not only in his feelings for Noon but reflecting on the genuine brotherhood that exists between himself and Suchat whom he will eventually have to betray. Hang almost died for him, and Suchat repaid the favour by refusing to leave him behind. But on the other hand, there’s also a degree of homoerotic tension between himself and Yuen who rushes straight over to Thailand to rescue him once he’s able to make contact only to be frustrated when Hang tells him he has to go back to the village to save Noon who, as she’s already told him, does not actually want to leave despite the danger of constant violence from drug gangs and army raids. 

The film ends with the razing of the village of the Thai authorities who evidently decide the loss of life is justified in the necessity of stopping the general though it’s the ordinary farmers who lose their lives, families, homes and livelihoods because of their proximity to the trade in drugs. “I miss Hong Kong” Hang finally exclaims as if longing to shake off his undercover persona and recommitting himself to his role as a policeman but also perhaps hinting at a more subversive meaning as Yau ends on the clouds parting to reveal the famous city skyline amid picturesque terrain. Filled with a series of incredibly elaborate action sequences culminating in the all out warfare of the village raid, Yau’s heroic bloodshed subversion has its share of absurdity in the complicated relationships between its central trio and the ambivalent justice of its final resolution.


Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)