My Favorite Season (最想念的季節, Chen Kun-Hou, 1985)

After becoming pregnant by her married lover, an otherwise independent young woman decides she must find a husband so that her baby will be legitimised but plans to divorce him a year later in Chen Kun-Hou’s charming Taipei-set rom-com, My Favourite Season (最想念的季節, zuì xiǎngniàn de jìjié). These contradictions perhaps express those at the centre of a changing society as the heroine temporarily shackles herself to a weak-willed man but finds herself both bonding with him and resentful of his attempts to control her, while the relationship itself continually straddles an awkward line.

Pao-liang (Jonathan Lee Chung-shan) is a somewhat nerdy guy who runs a print shop and has become a guardian to his niece because his sister and her husband are struggling artists. Incredibly superstitious, he insists he won’t get married before the age of 30 because it would be bad luck, but is roped into Hsiang-mei’s (Sylvia Chang Ai-chia) scheme by a friend who turned her down. Pao-liang tries to turn her down too, but is also struck by her beauty, his own improbable luck, and a possibly genuine emotional connection the pair may share even though they are in other ways opposites. 

Hsiang-mei works as a journalist for a fashion magazine and has more sophisticated tastes as well as a looser connection to money than the penny-pinching Pao-liang who, as the saying goes, knows the cost of everything but the value of nothing. He doesn’t like it when Hsiang-mei spends her own money on things she wants and insists on keeping a running tally of mutual expenses. When his sister asks him for a loan to tide her over, he immediately refuses despite having a large amount in his bank account, partly because he’s mean with money and partly because he’s essentially selfish. Hsiang-mei gives it to her instead, which annoys Pao-liang on several levels because he realises it’s made him look bad while he is now further indebted to Hsiang-mei. 

She, meanwhile, is from a small town and came to Taipei for a better life. The only girl in her family, Hsiao-mei strives for independence and ironically wanted a husband to secure it so she could have her baby and raise it on her own. As her brother says, “she does what she wants,” but seemingly hadn’t really thought through her plan assuming it would all go smoothly and she and Pao-liang could essentially hang out for a year and then bring the arrangement to an end. She picks Pao-liang partly because they do seem to get on, and possibly because she thought he’d be easy to manage, but is lucky in her choice of man that he presents little danger to her.

He is, however, petty and patriarchal in his mindset. He’s both attracted to Hsiang-mei and resentful of her strong will and independence while also small-minded and incapable of direct communication. It’s obvious that he wants this arrangement to continue, but often acts in ways that endanger it and lashes out at Hsiang-mei rather than explaining how he feels. When Hsiang-mei returns upset having met up with her married lover, Pao-liang shouts at her and accuses her of embarrassing him by sleeping with another man. He does something similar when she encounters unexpected tragedy, blaming and berating her in place of offering comfort even if his cruelty is motivated by frustrated affection. 

But Hsiang-mei is in some ways the same. She doesn’t really say what she wants either or acknowledge that she has grown fond of Pao-liang and his niece. She’s fiercely independent, but felt she still needed to have a husband to have a baby after having an affair with a man who was already married so was to her the ideal boyfriend because he wouldn’t tie her down. She buys a lamp for Pao-liang’s place because lamps make a place a home, but Pao-liang doesn’t want it or approve of the expense while simultaneously insisting on paying for half of it because it’s for a “communal” area. He’s still intent on keeping score and isn’t ready to accept that he and Hsiang-mei live in the house together so everything belongs to them “communally” as a couple. On a baseline level, he won’t cede his space to her nor acknowledge that she still has the upper-hand in this relationship even as the pair inevitably draw closer. Chen’s vision of 80s Taipei is warm and sophisticated as Pao-liang spends his time dancing with the old ladies in the park and loses his keys at opportune moments or drives his car into a ditch but even despite his pettiness and ineffectuality, can still find love and the courage to chase it if somewhat passive aggressively.


My Favorite Season screened as part of the BFI’s Myriad Voices: Reframing Taiwan New Cinema.

Trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Out of the Blue (小爸爸的天空, Chen Kun-Hou, 1984)

A young man begins to dream after discovering he has become a father in Chen Kun-Hou’s poignant coming of age drama Out of the Blue (小爸爸的天空, xiǎo bàba de tiānkōng). Though it could perhaps be argued that the heroine suffers unduly, the film is remarkably unjudgemental about unplanned teenage pregnancy and at heart is rooting for the young couple. But the real world is not so kind, and it seems impossible that their love could survive in the liberalising but still oppressive late martial law society.

Long is a boy from an ordinary family with a crush on a wealthy young who goes to his school, Mi. Mi gets picked up by a chauffeured car every day, while Long watches her afar from his bicycle. Eventually, the pair get together and bond over their shared sense of dissatisfaction with their families by whom they are each trapped in opposing ways. Long complains that his former policeman father beats and berates him for not living up to his expectations, while Mi alternately implies her parents don’t really care about her because they’re always working and let her do as she pleases, and that she has no free will because she’s duty-bound by the expectations of filiality.

Perhaps bearing this out, Mi rarely speaks during her courtship with Long and only later is able to talk plainly to her mother, though her mother doesn’t listen. When she becomes pregnant after sleeping with Long when he stays out all night after a beating from his father, Mi can’t bring herself to tell anyone but stays at home alone while her parents head to LA. For unstated reasons, she can’t bring herself to tell Long, either. She ignores his calls and drops out of school, instructing the servants not to answer the phone when he calls. But when her mother finally finds out, she’s unexpectedly supportive. At least, she doesn’t disown her, force her to give up the child, to marry someone else or to stop seeing Long (though she does so anyway), all of which adds an additional layer to Mi’s sense of filial obligation feeling as if she cannot disobey her mother because she has been so kind and understanding of her “scandalous” behaviour.

When Mi abruptly disappears and he’s told she’s gone abroad, Long tries to talk to his father but in the end he doesn’t say anything. He simply refills his father’s ink pot while he continues to practice calligraphy. The only really time that Long’s father actually speaks to him is on hearing that he’s got the grades to get into his chosen university. It’s at this point that his father considers him “a man,” having his first drink with him and treating him as an adult rather than a naughty boy he can beat with a belt. In a sense, Long has conformed with his father’s authoritarianism in following the conventional path and is no longer trying to resist it, but on being unexpectedly reunited with his own son, Weiwei, is a more compassionate and empathetic presence, in love with the idea of having a family, though it is currently out of his reach. When he runs into Mi and realises the toddler she’s got in a pushchair is his, he’s still a student financially unable to support a wife and child let alone keep them in comfort.

As such, Long might be the unexpectedly good man who would have married and taken care of Mi if he knew but as they each say several times, everything’s different now. After their separation, both describe themselves as having grown up. Though he didn’t know he had become a father, Long feels as if he’s now older than his friends. He’s no longer interested in playing pool with them and is bored by their teenage pastimes. It’s ironically this sense of growing up that sets him on a more conventional path by knuckling down to study. But Mi perhaps feels trapped. Her parents have accepted her, but they have also more or less adopted Weiwei as their own and refuse to see her as a grown woman. When she tries to stand up to her mother about going to LA, her mother refuses to allow her to stay behind with Weiwei because she doesn’t believe she can look after herself let alone a child. Mi snaps back that could marry Long, but her mother doesn’t take it seriously. In the end, Mi is unable to break free of her filial obligations and defy her mother by leaving to make a new family with Long.

Mi’s mother stands in the way of progress, though she is in other ways a good and compassionate person who never tries to punish her daughter for her sexual transgression and only wanted to care for her and the baby. The baby has, however, now become part of her family to which Mi is merely an accessory, so he cannot now form a new family with Long. Long is unable to assume his paternity because of his financial status, but is otherwise good with the boy and in some ways better than Mi who becomes frustrated when he fails to settle in an unfamiliar environment. She admits that her mother usually tucks him in and is otherwise lost for what to do, leaving Long quite literally holding the baby.

But on the other hand, perhaps he’s only experiencing an idealised vision of fatherhood while spared the really difficult things like the anxiety of keeping food on the table and roof over his head. His friend at university is married with a child and is constantly late because of childcare issues. He recounts having to stay up all night because his son got enteritis from eating something he shouldn’t have when he wasn’t looking and now has a serious case of the runs. Long appears to want all of this too, but is prevented from having it as the older generation won’t surrender it to him or give Mi and Long the chance to figure it out. The closing scenes have a genuine sense of tragedy as Long watches his family ride away from him while Mi looks back with sadness and an expression that suggests she knows she will likely never see Long again. With minimal dialogue and elegant, expressive composition, Chen charts the course of a love too innocent to survive in a world of oppression and conformity but has only infinite sympathy for the young couple whose simple dreams are denied by generational authoritarianism.


Out of the Blue screened as part of the BFI’s Myriad Voices: Reframing Taiwan New Cinema.

Trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Execution in Autumn (秋決, Li Hsing, 1972)

“We all have to die, but we must die in peace and honour” the hero of Li Hsing’s tale of spiritual redemption Execution in Autumn (秋決, Qiū Jué) finally realises, resigning himself to the cruelty of his fate. Partly an advocation for “responsible” childrearing, Li’s philosophical tale is also one of growing enlightenment as the boorish, entitled hero is cajoled towards a sense of social responsibility through the ministrations firstly of his cellmates and then of a good woman who finally learns to see the good in him if through a gentle process of emotional excavation. 

As the opening voiceover explains, at this time it was thought somehow offensive to conduct an execution during the seasons of life and rebirth and so they were relegated to the autumn amid its ominous mists. As we first meet Pei Gang (Ou Wei), however, he’s on the run, trying to make a break for it in refusing to accept the judgement which has been passed on him. The sole heir of a wealthy family, he has been convicted and sentenced to death for the murder of two men and a woman who claimed he was the father of her child (as for what became of the baby, no further mention is made). His grandmother (Fuh Bih-Huei) vows to get him out of jail, pulling every trick in the book and bribing a local official to engineer a good outcome at the upcoming retrial. But in an ironic indication of his buried goodness, Pei Gang refuses to lie to the court and freely admits his crime claiming he was “overcome with rage” believing the woman and her cousins intended to blackmail him but was otherwise in sound mind when he murdered her because he was “sick of being duped” and wanted to vindicate his family honour by taking vengeance on those who’d wronged him. 

Unable to save her grandson, Gang’s grandmother blames herself realising that her failure to discipline him in childhood has led to his immense sense of entitlement and conviction that the rules do not apply to him. Grandma promised that whatever sort of trouble he got into, she would get him out which is obviously a promise she wouldn’t be able to keep but also somewhat irresponsible. For these reasons, Gang regards his treatment as extremely unfair, unable to understand why any of this is happening to him or to accept that this is one fix grandma won’t be able to smooth over even with her money and the power of her name.  

The lesson would seem to be that you have to be cruel to be kind, a message later confirmed by Gang’s conflicted jailor (Ko Hsiang-Ting) who we learn had a son of his own he wrongly indulged which led to him becoming a wayward lad like Gang drowning in a river in the middle of a fist fight. Learning that his grandmother has passed away, Gang once again rails against his fate offering proclamations of hate which are really of love while blaming his grandmother for never having beaten him when he was a child recognising her problematic love for him, mixed as it was with his importance to her as the heir, but also his own abuse of her indulgence. Bad parenting may be the cause of Gang’s amorality, but he is not and never was blameless. He had a free choice to become a better person but did not take it, engaging in persistent boundary pushing even as an adult culminating in the murder of three people mostly out of spite. 

At first Gang can’t bear the mention of the word death, caught between the earthy philosophies of the street thief in the cell to him and the Confucianist scholar opposite serving a one year term as a proxy for his elderly, debt-laden father. Slowly he begins to come around the scholar’s way of thinking, coming to accept death as an inevitability of life as certain as the seasons. His second lessons begin on realising he cannot escape his sentence, his grandmother has given up on him and enacted her back up plan to ensure the family line continues by marrying him to his adopted “sister” Lian (Tang Pao-Yun). Other signs of his buried goodness manifest themselves in his initial reluctance to go along with the plan, not only resenting being used as a stud but unwilling to make Lian an instant widow. “I don’t want you to hate me the rest of your life” he adds in a moment of vulnerability, trying to convince his new bride to find someone more able to give her a happy life stretching further than the next autumn. 

Gang’s tragedy is, in a sense, that as he approaches his execution he experiences true happiness and is genuinely reformed but only by accepting the necessity of his death can he fully redeem himself. Though he tried to escape, he refuses to leave even when the jailor offers to let him go fearing both for the jailor’s fate and for that of his wife and child if he were to become a fugitive. Nevertheless he cannot prevent their victimhood, knowing that just as grandma and Lian had done he must sacrifice himself in order to protect his family accepting not just his moral and social responsibility but the filial. Taking place mostly within the claustrophobic confines of the prison, Li’s melancholy existential drama uses the rhythm of the seasons as a metaphor for life but also as a kind of ticking clock accelerating Gang’s remaining time as he lives out his glory days and twilight years in the span of months awaiting his execution as the first leaves fall. It might be tempting to draw the conclusion that they are each victims of a cruel and oppressive social system taken to authoritarian extremes though Li may have intended the opposite in reminding parents, literal and figural, that the moral education of their children through physical discipline is their primary duty. Nevertheless, Gang’s spiritual awakening and subsequent redemption prove profoundly moving even in their concurrent tragedy. 


Execution in Autumn screened as part of this year’s San Diego Asian Film Festival

Trailer (English subtitles)