Tag: Fan Wei

Love After Love (第一炉香, Ann Hui, 2020)

Posted on by

A naive young woman’s path from besotted teen to tortured yet masterful courtesan amid the colonial realities of pre-war Hong Kong is elegantly charted in Ann Hui’s stately adaptation of the novel by Eileen Chang, Love After Love (第一炉香, Dì yī lú xiāng). A slow-burn romantic tragedy, Hui’s floating drama at once reflects a sense of hopeless rootlessness and the ruinous intensity of a one-sided love but also the transgressive possibilities for freedom and independence in the rejection of traditional patriarchal social codes. 

Displaced from her native Shanghai by ongoing political tension, Weilong (Ma Sichun), the daughter of a once noble house, finds herself impoverished and left with the choice either of accompanying her family in returning to the Mainland where she will be set back a year in completing her studies or remaining behind alone in Hong Kong to graduate high school. Unable to support herself, she decides to turn to an estranged aunt she barely knows, throwing herself on her mercy and asking to be taken in even while knowing of the animosity which exists between her father and his sister. That would be because her aunt, Madame Liang (Faye Yu), turned down all the suitors her family found for her and chose instead to become the mistress of a wealthy man. He now having died, Madame Liang has inherited a sizeable fortune including a European-style mansion where she hosts society parties and enjoys a hedonistic lifestyle which has earned her a reputation as a seducer of young men. 

On her introduction to this world, one of the maids uncharitably describes Weilong’s entrance as like that of a new girl in a brothel and there is indeed something of that in her new role in the household, dangled like a bauble in front of Madame Liang’s collection of wealthy male associates, though Madame Liang apparently intends her only as decoration rather than gift. Tensions come to the fore as Weilong develops a fondness for a dashing young man, George (Edward Peng Yu-Yan), the mixed ethnicity son of coterie member Sir Cheng (Paul Chun), previously eyed by Madame Liang who understands much better than her naive niece that men like George are dangerous in their destabilising faithlessness. For Madame Liang, so perfectly in control, George may be manageable but as she later tells Weilong, unwisely goading her that her life of comfort is a failure because she will never find love, the only danger that exists to her is in unequal affection a prophecy that will in a sense come to pass in Weilong’s single-minded obsession to possess the heart of George. 

Weilong may describe Madame Liang’s lifestyle as ridiculous, yet as she points out her transgressive sexuality is also currency that permits the opulence and luxury in which she lives. Seduced by this world as much as by George, Weilong disapproves but admits that she is no longer the naive girl who arrived even if she also dislikes this new version of herself, considering a return to Shanghai and a possible reset to become someone else again presumably more in line with contemporary notions of social proprietary. She can’t deny that Madame Liang’s rejection of the patriarchal institution of marriage has granted her an unusual degree of independence otherwise unavailable in the contemporary society. She herself faces a choice in approaching the end of her high school days, either progressing to higher education, seeking work, or getting married naively insisting to Madame Liang that she will earn money in order to support George and his lavish lifestyle even as she advises her to enact a plot of romance as revenge. 

While Weilong’s discarded suitor benefits financially in becoming Madame Liang’s lover, she sponsoring his study abroad, Weilong again attempts to reverse traditional gender roles by trapping George as a kind of trophy husband. He had repeatedly told her he wasn’t the marrying kind, in part because of his insatiable sexual desire and perpetual loneliness in having lost his mother young, yet also because of his father’s perfectly acceptable yet socially destructive romantic history which includes several concubines and illegitimate children meaning there will be little in the way of inheritance. If he married, he’d need to marry well but Weilong’s family is impoverished and she has only her connection with Madame Liang to leverage. As she’d warned her it would be, the relationship between them will always be unhappy, Weilong winning a symbolic victory in coercing George towards marriage but unable to accept the limits of her control while he, paradoxically, is emotionally honest only with her but she can only see this as a slight as if he is so indifferent towards her that she is not worth lying to. 

As Weilong gradually morphs into her aunt, George’s sexually liberated sister Kitty lands on a different path later becoming a nun. The three women attempt to muster all of the advantages afforded to them under an oppressive patriarchal system but none perhaps find true happiness. It might be tempting to read a subversive comment on the nature of colonialism in the various frustrated love affairs and persistent sense of rootlessness, Hui’s drama is at heart a romantic tragedy in which two people become locked in a torturous relationship because they cannot understand each other. Their very idea of love is different. Doyle’s floating camera perfectly captures the fleeting opulence of this unreal society itself lingering on an abyss as the lovers continue to dance around each other looking perhaps for the love after love in immaterial comfort. 

Trailer (English subtitles)

The Fallen Bridge (断.桥, Li Yu, 2022)

Posted on by

Li Yu’s mystery thriller The Fallen Bridge (断.桥. duàn.qiáo) finds itself at a series of contradictions in the modern China and its film industry. The film was an unexpected box office success, though largely because it falls into a new category of boy band film in starring TFBoys’ Karry Wang locking in an audience of ardent fans much as Jackson Yee’s presence in Better Days had though it also plays into ongoing anti-corruption theme in recent cinema while simultaneously adopting a mildly positive stance towards whistleblowers if specifically within the field of construction.

It is of course an unescapable fact that hypercapitalistic working practices and ingrained corruption have led to numerous public safety failures with bridge collapses unfortunately a fairly common occurrence. This one is particularly problematic as a skeleton is discovered encased in the concrete during the cleanup effort. From the way it’s posed, it appears the man may have been buried alive. A preserved piece of paper found in a bag accompanying the skeleton states his intention to take his concerns to the head of the construction project that the structure is unsafe and should be entirely rebuilt. Of course, that would be incredibly expensive, embarrassing, and disadvantageous to others who have used the bridge as a way of forging connections with important people.

The bridge’s collapse is therefore also symbolic in pointing to the fracturing instability of these relationships along with that between college friends Zhu Fengzheng (Fan Wei), the project manager, and Wen Liang (Mo Chunlin), the would-be-whistleblower. Fengzheng has also been raising Liang’s daughter Xiaoyu (Ma Sichun) who was 12 at the time her father disappeared after seemingly being disowned by her mother who was under the impression he had runaway with his mistress. Now in her 20s and an architecture student, Xiaoyu becomes determined to learn the truth even as she begins to suspect Fengzheng who has otherwise become a second father to her and does at least seem to care for her as a daughter while his own son is apparently living in Australia. Teaming up with a fugitive, Meng Chao (Karry Wang), on the run for killing the man who raped his sister, she begins plotting her revenge while a police investigation into the bridge collapse and an additional suspicious death otherwise seems to flounder.

Though it may not mean to (as it seems unlikely to please the censors) the film gives tacit approval to vigilante violence in subtly suggesting that “official” justice is rendered impossible because of the complex networks of corruption that exist within the soceity. Meng Chao says the man who raped his sister was a judge which is why he had to kill him, while Xiaoyu seems to desire individual vengeance believing the police aren’t investigating properly but refusing to go to them with key evidence because she wants to kill her father’s killer herself. While carrying out their investigation, the pair end up adopting the wily daughter of another casualty of the villain’s greed and form an unlikely family unit marking them all out as good people who have been betrayed by the system which is itself corrupted by the nation’s headlong slide into irresponsible capitalism. 

Even so, revealing the villain so early weakens the suspense while their own motivations are left unexplored, assumed to be merely greed if perhaps also a wish to remain connected to influential people and be thought of as important at the cost of the lives of the general public (along with those of often exploited labourers) endangered by shoddy construction practices. It isn’t entirely clear how they intended to deal with the fallout of their machinations to cover up their past misdeeds, especially as the sub-standard work on the bridge has already been exposed though obviously could be blamed on others no longer around to defend themselves, but perhaps it all amounts to crazed self-preservation pitched against the righteousness of Xiaoyu and Meng Chao who are after all wronged parties in China’s deeply entrenched judicial inequality. Nevertheless, we get the inevitable title card (left untranslated in the overseas release) explaining that justice was served and a censor-pleasing ending that still in its way suggests the police are incapable of solving these crimes and that the petty corruptions of small-town life are otherwise impossible to prosecute. 

The Fallen Bridge streamed as part of the 18th Season of Asian Pop-Up Cinema.

Original trailer (English subtitles)

Article 20 (第二十条, Zhang Yimou, 2024)

Posted on by

There’s something quite strange going on in Zhang Yimou’s New Year legal dramedy Article 20 (第二十条, dì èrshí tiáo). Generally speaking, the authorities have not looked kindly on people standing up to injustice in case it gives them ideas, yet the film ends in an impassioned defence of the individual’s right to fight back in arguing that fear of prosecution should not deter “good” people from doing “the right thing” such as intervening when others are in danger. Nevertheless, the usual post-credits sequences remind us that the legal system is working exactly as it should and the guilty parties were all caught and forced to pay for their crimes.

In this particular case, the issue is one akin to a kind of coercive control. Wang (Yu Hewei) stabs Liu 26 times following a prolonged period of abuse and humiliation. After taking out a loan to pay for medical treatment for his daughter who is deaf and mute like her mother Xiuping (Zhao Liying), Wang was terrorised by Liu who chained him up like a dog and repeatedly raped his wife. Prosecutor Han Ming (Lei Jiayin) eventually argues that his attacking Liu qualifies as self defence under Article 20 of the constitution because even if his life was not directly threatened at the time it was in the long term and he did what he did to protect himself and his family from an ongoing threat.

Han Ming becomes mixed up in several different cases along the same lines only with differing levels of severity. Some years ago he’d worked on the case of a bus driver who was prosecuted after stepping in to help a young woman who was being harassed by two louts. His problem was that he got back up after they knocked him down and returned to the woman which makes him the assailant. Zhang has spent most of his life since his conviction filing hopeless petitions in Beijing. Meanwhile, Han Ming’s son, Chen (Liu Yaowen), gets into trouble at school after stepping in to stop obnoxious rich kid and Dean’s son Zhang Ke from bullying another student.

Now jaded and middle-aged, Chen first tells his son that he should he give in an apologise to get the boy’s litigious father off his back though Chen is indignant and refuses to do so when all he did was the right thing in standing up to a bully. Bullying is the real subject of the film which paints the authoritarian society itself as a bully that rules by fear and leaves the wronged too afraid to speak up. The choice Han Ming faces is between an acceptance of injustice in the pursuit of a quiet life and the necessity of countering it rather than live in fear while bullies prosper.

The thesis is in its way surprising given that the last thing you expect to see in a film like this is encouragement to resist oppression even if the idea maybe more than citizens should feel free to police and protect each other from the immorality and greed of others. It is true enough that it’s those who fight back who are punished, while the aggressor often goes free but according to Han Ming at least the law should not be as black and white as some would have nor be used as a tool by the powerful, or just intimidating, to oppress those with less power than themselves. 

Other than the theatrical drums which play over the title card, there is curiously little here of Zhang Yimou’s signature style while the film itself is not particularly well shot or edited. It also walks a fine line between the farcical comedy of Han Ming’s home life in which he perpetually bickers with his feisty wife (an always on point Ma Li) who worries he’s too interested in his colleague Lingling (Gao Ye) who turns out to be an old flame from his college days during which he too was punished for standing up to a bully by being relegated to the provinces for 20 years. A minor subplot implies that the justice-minded Lingling is largely ignored because of the sexist attitudes of her bosses who feel her to be too aggressive and often dismiss anything she has to say in what amounts to another low level instance of bullying. The film ends in a rousing speech which seems more than a little disingenuous but even so ironically advocates for the right to self-defence against a bullying culture while simultaneously making a case for the authorities having the best interests of the citizen at heart which would almost certainly not stand up particularly well in court.

Article 20 is on limited release in UK cinemas courtesy of CMC.

International trailer (English subtitles)

Monk Comes Down the Mountain (道士下山, Chen Kaige, 2015)

Posted on by

A wandering monk is forced to consider a series of dualities presented by his traditional upbringing and burgeoning modernity in Chen Kaige’s ‘30s wuxia Monk Comes Down the Mountain (道士下山, dàoshì xiàshān), inspired by the work of novelist Xu Haofeng. Essentially a picaresque, Chen sets orphan He Anxia (Wang Baoqiang) adrift in the secular world where he learns to see good and bad and perhaps the murky overlap between the two while simultaneously telling a rather subversive tale of frustrated same sex love and corrupt authorities. 

When the temple at which he was abandoned as a baby falls into financial difficulty, He Anxia enters a kung fu fighting competition he believes will put him first in line for food only in cryptic monk fashion the “prize” turns out to be exile as the winner is obviously the most capable of looking after themselves alone in the world. He Anxia is however something of an innocent and despite the monk’s warning to stay true to himself soon falls into difficultly yet ends up discovering a new father figure in monk turned pharmacist Tsui while trying to steal his fish. For all of Tsui’s goodness, however, there is discord in his house as his pretty young wife Yuzhen (Lin Chi-ling) prefers his dandyish brother, Daorong (Vanness Wu), who has abandoned the filial piety of the past to chase modern consumerist pleasures in selling the shop he inherited for a fancy ring. When the situation escalates, Anxia finds himself taking drastic action only to wonder if he did the right thing. 

Head of a local temple Rusong (Wang Xueqi) encourages him to think beyond dualities, wondering if he did the right thing for the wrong reasons or the wrong for right. This temple is famous for helping women have male children through praying to goddess of mercy Guan Yin, yet under Rusong’s predecessor they adopted a much less spiritual solution to the problem in simply providing a place where other men could father their sons. Rusong again asks him if the men who took part were sinners or saints while laying bare the paradoxes of the monastic life in the contemporary society. A petitioner goes so far as to ask Anxia if he might be her saviour, pointing out that if she cannot provide a male heir even though the problem may lie with her husband she may be cast out of her family, thereby disgraced not to mention financially ruined. Having lived all his life in the temple surrounded by men, gender inequality is not something Anxia had been very aware of. He tells her that though he had no family he was able to find one only to lose it, little understanding why she might not be able to do the same. 

On the other hand, he appears to show surprising perspicacity in the touching moments in which he must say goodbye to his second father figure, reclusive kung fu master Xiyu (Aaron Kwok), in realising the depth of his feelings for army buddy Boss Zha (Chang Chen) who then becomes his final master. Ironically, the obviously homoerotic relationship between Xiyu and Boss Zha was perhaps less controversial in 2015 than it might be in the present day but its inclusion is nevertheless surprising if also poignant as Xiyu tells Boss Zha that he should resume his stage career, marry and have children, while he will live a quiet and lonely life perfecting his kung fu though he will always keep him in his heart. Fiercely loyal to his mentors, Anxia accepts this relationship totally and appears to fully understand its import to Boss Zha to whom he subsequently transfers his allegiance as they band together to face off against big bad Peng. 

Playing into the good fathers and bad motif, Peng’s problem is his sense of paternal rejection in being passed over by his biological father in favour of Xiyu whose skills are stronger. After having ousted his rival, Peng fears the same thing will happen to his own son who is not only lacking in aptitude for martial arts but also appears to have a drug problem. To win they resort to cheating in picking up a pistol signalling both their own lack of jianghu honour and the nature of the changing times in which the very nature of kung fu has perhaps become obsolete. Meanwhile, Anxin and Zha are targeted by the police commissioner, Chao, who happens to be a former triad and also points his gun at them if less successfully while in cahoots with the amoral Peng and son.

Only through each of these subsequent encounters does Anxia begin to realise why he was cast down from mountain, understanding that he had to witness the good and bad of the secular world in order to understand his Buddhist teachings and finally find his place. With sumptuous production values perfectly recreating the 1930s setting, Chen’s quietly subversive 20th century wuxia takes aim at the ills of the contemporary society in its tales of corrupt authorities and amoral greed, but eventually finds solace in simple human goodness and genuine relationships as Anxin continues on his long strange journey to find his way home. 

International trailer (English subtitles)

If You Are the One 3 (非诚勿扰3, Feng Xiaogang, 2023)

Posted on by

It’s been 15 years since the release of Feng Xiaogang’s If You Are the One, a phenomenally popular romantic dramedy in which a seemingly mismatched pair of lovelorn souls attempt to build on the spark of connection. A sequel was released in 2010 that turned a little more wistful in meditating on the brevity of life and its circular qualities, but returning all these years later Feng ventures in a surreal direction setting the film, as the sequel promised, in 2030 as Qin Fen (Ge Yu) approaches his 70th birthday in a colourful vision of an AI future.

Qin Fen still lives in the same house as he did in If You Are the One 2 only it’s had a complete redesign. Before it was cluttered and traditional, a comforting cabin overlooking the beautiful Chinese countryside but now it’s fairly minimalist and heavily stylised in a bold colour scheme that echoes the fashions of the mid-20th century. We learn that he has not seen Xiaoxaio (Shu Qi) for 10 years since she abruptly took off with a bunch on cult-like international rubbish collectors but has been patiently waiting for her return. His old friend Lao Fan (Fan Wei) who has launched a successful company selling uncannily real AI robots gifts him one that looks just like Xiaoxaio though it of course lacks her sarcastic character and is programmed to obey him totally which is how he thought he wanted but of course is nothing like the real Xiaoxiao.

At this point, the film seems to open a dialogue about the nature of love and the realities of marriage. Can the lonely Qin Fen be satisfied by this ersatz recreation of the woman he loved, or will it only cause him more pain? The answer seems to be a little of both, especially as she cannot eat or drink with him let alone sleep in the same bed. Meanwhile, unbeknownst to him the real Xiaxiao has returned but is too nervous to approach him having been out of contact for a decade, only now getting bored with rubbish collecting which is being taken over by AI robots anyway. Disguising herself as a upgraded version of the robot, she attempts to figure out how he really feels about her in a strange echo of the trial marriage from the previous film wondering if he’ll be able to figure out which version of her is “real” and which a fantasy of his own projections.

Then again, set largely within this futuristic cabin, now a little more surrounded by other similar dwellings, we might start to wonder if something else of going on and this place doesn’t quite exist in the way we think it does as if Qin Fen were literally living inside a memory. Having jumped on an additional eight years, the timelines and details do not always mesh exactly with a reappearance of Xiangshan’s daughter who should be around 30 but appears more like a sullen college student in the company of Xiangshan’s second wife, Mango (Yao Chen), who was not her mother nor raising her but apparently continued caring for her mother-in-law after her ex-husband’s death. Small splinters in the reality encourage us to doubt it, as if they corrupted files in Qin Fen’s ageing memory.

Feng presumably doubts our memory too, inserting frequent flashbacks to footage from the other movies whenever one of the returning cast allude to them in addition to providing a lengthy recap at the beginning of the film. Playing out a bit like a greatest hits compilation, the flashbacks prove unnecessarily clumsy and largely disrupt the flow of the ongoing drama while perhaps helping to fill in the blanks for those jumping in to part three without having seen one or two given that it has been fifteen years since the first film’s release. A little surprisingly given the tightening censorship regulations, Feng was able to continue the sympathetically presented running gag of Qi Fen’s male admirer, now having undergone a K-pop makeover and looking even younger, who also finds himself contemplating the nature of love after commissioning a Qin Fen robot to cure his own lovelorn desires.

A nod to the present day is given in a Lunar New Year movie-style epilogue (though the film was released around Western New Year) in which Shu Qi and Ge Yu play themselves dressed in matching outfits and nostalgically look back reflecting that young couples who came to see If You Are the One in 2008 might have teenage kids of their own or at least fond memories of an old love that wasn’t to be. Just at the end at they drop in the words that marriage is a commitment worth its weight in gold which feels like an approved message tackling the historically low rates of young people getting married. Nevertheless, it’s a cute and quirky way to bring the series to a close following the surreal absurdity of the two hours which preceded it.

International trailer (Simplified Chinese / English subtitles)

Love You Forever (我在时间尽头等你, Yoyo Yao Tingting, 2020)

Posted on by

“Don’t overthink it. It’s fiction” the hero of Yoyo Yao Tingting’s tearjerking romance Love You Forever (我在时间尽头等你, Wǒ Zài Shíjiān Jìntóu Děng Nǐ) advises the heroine, attempting to keep his secret right until the very end. Inspired by Zheng Zhi’s novel, the original Chinese title translates to the more poetic “I’ll wait for you at the end of time”, hinting at the central, sci-fi-inflected romantic tragedy in which the hero finds himself selflessly sacrificing his years on Earth to fulfil the dreams of the woman he loves. 

Describing himself as a man who does not exist because there are no memories of him in this world, Lin Ge (Lee Hong-chi) is writing a memoir as a way of recapturing the past. He tells us of his lifelong love for Qiu Qian (Li Yitong), a woman he first met when they were both children in the summer of 1991 shortly after his mother had passed away from illness. Lin Ge describes her dancing like sunshine piercing through the thick clouds, a force which has illuminated his life. Trying to retrieve her lost marble from a pond, he discovers a mysterious clock which inspires their childish games all through that golden summer, yet at summer’s end they are cruelly separated when Qiu Qian moves away. At 17 he meets her again and she playfully pretends not to remember him, later embarking on a tentative teenage romance only for Qiu Qian to be hit by a car and killed on her way home from a birthday date. Activated by his tears, the mysterious clock sends Lin Ge back in time, or more accurately into a parallel universe where he is able to prevent the accident and save her life but only at the cost of his existence. This time Qiu Qian really doesn’t remember him because he never existed. Not even his father (Fan Wei) knows him, and he seems to have aged a good decade which in itself presents a barrier to possible romance. 

There’s something of a poignant metaphor in Lin Ge’s intense desire to crawl back inside his memories by writing them down, neatly laying out the various timelines of his life which he has willingly sacrificed to save Qiu Qian resigned to the fact that, in the final version, she will never know him. Later, she asks him how he knows the woman in his novel would be happy with the future he has engineered for her in which he is a deliberate absence but Lin Ge has no answer for her. The Qiu Qian that we see has achieved her dreams of becoming a prima ballerina with the Shanghai ballet, but she is perhaps unfulfilled aware there’s something missing in her life. About to leave the stage, she’s engaged to an old school friend, Huang (Chao Zhang), who is distant and controlling, actively discouraging Qiu Qian from continuing to dance after they marry and emigrate to America reminding her that she’ll have “more important things to think about” once she’s his wife. Lin Ge, meanwhile, now appearing as a man around 60, has taken a job as a caretaker at the theatre where he watches over Qiu Qian from the wings only for her to discover his memoir and become intrigued by its similarities to her own life. 

“The fate is destined, you will use up your time” an Eastern European fortune teller cautions Lin Ge after realising there’s something not quite right with Qiu Qian’s lifelines, “Don’t change the fate again, otherwise everything will become tragic”. Conflicted in her dance career, Qiu Qian reflects that had she known how it would turn out she’s not sure if she would have pursed her dreams, but Lin Ge, perhaps talking more for himself, affirms that of course she would. Even knowing how it would end, he’d do it all again for the brief moments of happiness he spent with Qiu Qian, “it only counts when we’re by each other’s side” as it says in the diary. Fate, however, keeps conspiring against him even as Qiu Qian undergoes her own parallel quest to solve the mystery of their love story in reverse. A poetic meditation on the lover’s exile, selflessness, the power of memory, and the indelible connection of a fated love, Love You Forever is genuinely romantic in all senses of the word even in its inescapable melancholy for those who pledge to love until the end of time.

Love You Forever is currently on release in UK cinemas courtesy of Cine Asia.

UK release trailer (English subtitles)

City of Rock (缝纫机乐队, Da Peng, 2017)

Posted on by 1 Comment

201708162324218235They built this city on rock and roll! Right in the middle of Ji’An, there’s a giant statue of an electric guitar with a plaque underneath it reading “The Heart of Rock” that was erected in memory of a legendary concert given by a super famous band, Broken Guitar, who happen to hail from the region. This being a particularly musical town, Broken Guitar continues to inspire young and old alike to pursue their musical dreams, but there is trouble on the horizon. Shady mobbed up developers want to tear down the Great Guitar and put flats there instead, which is not very rock and roll when all is said and done.

Meanwhile, in Beijing, shady musical agent Chen Gong (Da Peng), who was actually the agent for Broken Guitar at the time they broke up, is working on his latest venture – trying to turn three middle-aged, pudgy rockers into a Chinese K-pop act. Needless to say it’s not going well and Gong is perpetually cash strapped. When he receives an unsolicited call from Hu Liang (Qiao Shan), a Ji’An resident who wants him to help promote a local concert as a kind of benefit to help save the Great Guitar, Gong isn’t interested and quotes him a ridiculous sum of money only to see it instantly pop-up in his account. Jumping straight on a train, Gong is met at the station by a rapturous welcome parade which includes a marching band and kids throwing garlands but quickly figures out that Hu Liang is every bit as much of a schemer as he is. Hu Liang doesn’t even have a band and needs Gong to help him find one.

Once again, the conflict is between cynicism and artistic integrity as a group of misfits comes together to help stop a monument to true rock being torn down by soulless suits. Gong, as we later find out, had musical dreams himself but, after having gone against his father’s wishes to pursue a musical career, was forced out of the conservatoire after an accident robbed him of the feeling in two of his fingers and he became too depressed to sing. Having lost his faith in music, Gong has sold out and become a cynical money man, cutting deals anywhere and everywhere he can. Rather than work on the “unique” sound of the guys he was mentoring, he’s obsessed with the idea of sending them to Korea to get plastic surgery, and turning them into some kind of K-pop inspired Chinese song and dance group.

Hu Liang, meanwhile, is just as much of a con man but his heart is in a better place. Only two people show up for his auditions to join the band – jaded alcoholic with a broken leg, Ding Jianguo (Gulnazar), and a drummer from Taiwan who calls himself “Explosive” (Li Hongqi) and sits with his back to the audience. The other bandmates include a former member of Broken Guitar now a gynaecologist (Han Tongsheng) whose daughter has forbidden him from playing rock and roll, and a little girl (Qu Junxi) who’s a whizz on the keyboards despite the disapproval of her Taekwondo loving mother who thinks things like music are a frivolous waste of time. Together they face various obstacles in their quest to save the great guitar and the spirit of rock and roll itself but finally discover that the true spirit of rock lies in getting the band back together for one last hurrah and channeling all into music.

Gong, tempted by the shady developer, is reminded that money can save lives but dreams cannot. Faced with a dilemma, Gong falls back into cynicism and rejects the new sense of fun and togetherness he’d found as a peripheral member of the band. Yet reuniting with his hopeless wannabes and easing back into his soulless Beijing life, he begins to realise what he’s been missing and rediscovers the the true nature of rock and roll which isn’t trapped inside a giant concrete guitar but inside the hearts of musicians who need their instruments to help bring it out. Dreams, it seems, save lives after all. An often hilarious, sometimes silly comedy, City of Rock (缝纫机乐队, Féngrènjī Yuèduì) is as full of heart as it encourages its protagonists to be, arguing for the importance of the right to express oneself in a society which often actively suppresses it.

Screened at the 20th Udine Far East Film Festival.

Original trailer (simplified Chinese subtitles only)

https://www.youtube.com/watch?v=UznsmmUjYlY

I am Not Madame Bovary (我不是潘金莲, Feng Xiaogang, 2017)

Posted on by 4 Comments

I-Am-Not-Madame-Bovary-posterFeng Xiaogang, often likened to the “Chinese Spielberg”, has spent much of his career creating giant box office hits and crowd pleasing pop culture phenomenons from World Without Thieves to Cell Phone and You Are the One. Looking at his later career which includes such “patriotic” fare as Aftershock, Assembly, and Back to 1942 it would be easy to think that he’s in the pocket of the censors board. Nevertheless, there’s a thin strain of resistance ever-present in his work which is fully brought out in the biting satire, I am not Madame Bovary (我不是潘金莲, Wǒ Búshì Pān Jīnlián).

Truth be told, the adopted Western title is mostly unhelpful as the film’s heroine, Liu Xuelian (Fan Bingbing), is no romantic girl chasing a lovelorn dream to escape from the stultifying boredom of provincial bourgeois society, but a wronged peasant woman intent on reclaiming her dignity from a world expressly set up to keep people like her in their place. Feng begins the movie with a brief narrative voice over to set the scene in which he shows us a traditional Chinese painting depicting the famous “Pan Jinlian” whose name has become synonymous with romantic betrayal. More Thérèse Raquin than Madame Bovary, Pan Jinlian conspired with her lover to kill her husband rather than becoming consumed by an eternal stream of romantic betrayals.

Xuelian has, however, been betrayed. She and her husband faked a divorce so that he could get a fancy apartment the government gives to separated people where they could live together after remarrying sometime later. Only, Xuelian’s husband tricked her – the divorce was real and he married someone else instead. Not only that, he’s publicly damaged her reputation by branding her a “Pan Jinlian” and suggesting she’s a fallen woman who was not a virgin when they married. Understandably upset, Xuelian wants the law to answer for her by cancelling her husband’s duplicitous divorce and clearing her name of any wrongdoing.

Xuelian’s case is thrown out of the local courts, but she doesn’t stop there, she musters all of her resources and takes her complaint all the way to Beijing. Rightfully angry, her rage carries her far beyond the realms a peasant woman of limited education would expect to roam always in search of someone who will listen to her grievances. When no one will, Xuelian resorts to extreme yet peaceful measures, making a spectacle of herself by holding up large signs and stopping petty officials in their fancy government cars. Eventually Liu Xuelian becomes an embarrassment to her governmental protectors, a symbol of wrongs they have no time to right. These men in suits aren’t interested in her suffering, but she makes them look bad and puts a stain on their impressive political careers. Thus they need to solve the Liu Xuelian problem one way or another – something which involves more personal manipulation than well-meaning compromise.

Bureaucratic corruption is an ongoing theme in Chinese cinema, albeit a subtle one when the censors get their way, but the ongoing frustration of needing, on the one hand, to work within a system which actively embraces its corruption, and on the other that of necessarily being seen to disapprove of it can prove a challenging task. Xuelian’s struggles may lean towards pettiness and her original attempt to subvert the law for personal gain is never something which thought worthy of remark, but her personal outrage at being treated so unfairly and then so easily ignored is likely to strike a chord with many finding themselves in a similar situation with local institutions who consistently place their own gain above their duty to protect the good men and women of China.

A low-key feminist tale, Xuelian’s quest also highlights the plight of the lone woman in Chinese society. Tricked by unscrupulous men, she’s left to fend for herself with the full expectation that she will fail and be forced to throw herself on male mercy. Xuelian does not fail. What she wants is recognition of her right to a dignified life. The purpose of getting her divorce cancelled is not getting her husband back but for the right to divorce him properly and refute his allegations of adultery once and for all. Xuelian wants her good name back, and then she wants to make a life for herself freed from all of this finagling. She’s done the unthinkable – a petty peasant woman has rattled Beijing and threatened the state entire. Making oneself ridiculous has become a powerful political weapon. All of this self-assertion and refusal to backdown with one’s tail between one’s legs might just be catching.

Adding to his slightly absurdist air, Feng frames the tale through the old-fashioned device of an iris. Intended to recall the traditional scroll paintings which opened the film, the iris also implies a kind of stagnation in Xuelian’s surroundings. Her movements are impeded, her world is small, and she’s always caught within a literal circle of gossip and awkward, embarrassing scenes. Moving into the city, Feng switches to a square instead – this world is ordered and straightened but it’s still one of enforced rigidity, offering more physical movement but demanding adherence to its strict political rules. Only approaching the end does something more like widescreen with its expansive vistas appear, suggesting either that a degree of freedom has been found or the need to comply with the forces at be rejected but Xuelian’s “satisfaction” or lack of it is perhaps not worth the ten years of strife spent as a petty thorn in the government’s side. Perhaps this is Feng’s most subversive piece of advice, that true freedom is found only in refusing to play their game. They can call you Pan Jinlian all they please, but you don’t need to answer them.

I am not Madame Bovary was screened as part of the 19th Udine Far East Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Someone to Talk to (一句頂一萬句, Liu Yulin, 2016)

Posted on by 1 Comment

someone to talk to illustrated posterYouth looks ahead to age with eyes full of hope and expectation, but age looks back with pity and disappointment. Adapting her father’s novel, Liu Yulin joins the recent movement of disillusionment epics coming out of China with Someone to Talk to (一句頂一萬句, Yī Jù Dǐng Yīwàn Jù). Arriving at the same time as another adaptation of a Liu Zhenyun novel, I am Not Madame Bovary, Someone to Talk to takes a less comical look at the modern Chinese marriage with all of its attendant sorrows and ironies, a necessity and yet the force which both defines and ruins lives. Communism believes love is a bourgeois distraction and the enemy of the common good (it may have a point), but each of these lonely souls craves romantic fulfilment, a soulmate with whom they might not need to talk. The desire for someone they can connect with an elemental level becomes the one thing they cannot live without.

In the prologue, Aiguo (Mao Hai) is a young and dashing military officer about to marry the glowing Lina (Li Qian). The pair are blissfully happy and just so in love it might not be bearable. They can tell each other everything and they talk for hours. About to hand over their application to register a marriage, shaking with excitement, the new couple are interrupted by two extremely unhappy people there for the opposite reason – divorce. They’re in the wrong place, but someone asks them why they want to separate only for the woman to tersely reply that they don’t talk anymore. Aiguo and Lina look at them askance, they can’t envisage anything like that ever happening to them.

Flash forward a few years and Aiguo has left the military (along with its fancy uniform) far behind him to become a lowly cobbler in a rundown village. The marriage has obviously gone cold. Aiguo and Lina have a little daughter, Baihui (Li Nuonuo), but barely exchange a few words with each other and the ones there are are usually hot and angry. It seems to be an open secret in the village but eventually someone tips Aiguo off that Lina is spending too much time with a handsome local wedding planner, Jiang (Yu Entai). Not wanting to believe it, Aiguo brushes the rumour aside but then again it makes sense. Forcibly exposing his wife and her lover, Aiguo delivers an ultimatum but fails to repair the broken connection. When Lina leaves, he vows revenge, threatening to kill one or both of the illicit lovers but, unable to find her, is forced to address his ambivalent emotions in a more contemplative way.

Despite all of the hopes and expectations of Aiguo and Lina’s early romance, their life together has run its course, frustrated by a series of issues no one wants to talk about. No longer in the military, Aiguo’s economic status is low and unlikely to improve. Lina, perhaps, wants more than Aiguo can give her and the atmosphere in the house is tense and cold. Their daughter, Baihui, wants the latest toy car that her wealthier friends have but Aiguo, even if he could perhaps find the money, does not want to buy it for her, offering the excuse that it will distract her from her studies.

Told from Aiguo’s point of view the film is less kind to Lina who has found herself trapped in a marriage to a man she no longer loves. Her choice is not one of economic escape, though her equally married lover is clearly wealthier and better educated than Aiguo, but motivated by the simple desire to find “someone to talk to”. Jiang is married to a local baker whom Aiguo eventually tries to recruit into his revenge plot, cruelly ruining her happiness in enlightening her to the truth. In a much worse position than Aiguo, Xinting (Qi Xi) considers suicide not only out of the humiliation of being a betrayed spouse (turning violence on herself where Aiguo plans to turn it on others) but of the knowledge of the position that an abandoned wife finds herself in. Aiguo’s 39 year old unmarried sister Aixiang (Liu Bei) knows this pain well enough and has experienced a life of suffering and loneliness after herself attempting suicide following an unhappy love affair. Once married or not, prospects for women past the common age of marriage are not good and whatever anyone might have said about women holding up half the sky, it almost impossible to survive alone.

Everyone tells Aiguo to let Lina go but he stubbornly holds on to his anger and the pain of betrayal. After a while he decides to just forget about it but custom dictates he take some kind of revenge hence he plans to take a kind of vacation pretending to look for her. On his travels he finds more misery and heartbreak by re-encountering an old school friend whose marriage has also collapsed but she has learned to be much more stoical about it than Aiguo and gives him some valuable advice. Yes, everyone should talk more – especially about the things which are hard to discuss within the context of a marriage but equally the fact that Aiguo and Lina no longer talked was merely the manifestation of the unbridgeable gulf that had developed between them. There are no happy marriages in Someone to Talk to, perhaps love really is an unhelpful bourgeois distraction, but Aiguo at least still seems to believe in its potency even if it has betrayed him, finally realising he ought to be thinking about the future rather than living in the past. Perhaps no one is able to escape this particular kind of culturally enforced loneliness, but no one will ever find out by continuing to suffer needlessly trapped inside their own delusions.

Someone to Talk to was screened at the 19th Udine Far East Film Festival

International trailer (English subtitles)

Happy Times (幸福时光, Zhang Yimou, 2000)

Posted on by Leave a comment

Happy TimesPossibly the most successful of China’s Fifth Generation filmmakers, Zhang Yimou is not particularly known for his sense of humour though Happy Times (幸福时光, Xìngfú Shíguāng) is nothing is not drenched in irony. Less directly aimed at social criticism, Happy Times takes a sideswipe at modern culture with its increasing consumerism, lack of empathy, and relentless progress yet it also finds good hearted people coming together to help each other through even if they do it in slightly less than ideal ways.

An older man in his 50s, Zhao is a bachelor afraid that life has already passed him by. Desperate to get married for reasons of companionship, he’s settled on the idea of finding himself a larger lady who, he assumes, will be filled with warmth (both literally and figuratively), have a lovely flat he can move into and will also be able to delight him with delicious food. Not much to ask for really, is it? Unfortunately, he ends up with a woman nicknamed “Chunky Mama” who is pretty much devoid of all of these qualities beyond the physical. She has an overweight son whom she spoils ridiculously and a blind stepdaughter she treats with cruelty and disdain.

Zhao is eager to please his new lady love and has told her a mini fib about being a hotel manager. He and his friend Li had been planning to open a “love hut” in an abandoned trailer in the forest but this plan doesn’t quite work out so when Chunky Mama asks him to give the blind girl, Little Wu, a job in the hotel Zhao is in a fix. Together with some of his friends, he hatches a plan to create a fake massage room in an abandoned warehouse where they can take turns getting massages from the girl in the hope that she really believes she’s working and making money for herself. However, though Little Wu comes to truly love her mini band of would be saviours she also has a yearning to find her long absent father who has promised to get her treatment to restore her sight, as well as a growing sense of guilt as she feels she’s becoming a burden to them.

Zhao decided to name his “love hut” the Happy Times Hotel – to him there’s really no difference between a “hut” and a “hotel”. In some ways he’s quite correct but the expectation differential isn’t something that would really occur to him, straightforward fantasist as he is. In fact, Zhao is a master of the half-truth, constantly in a state of mild self delusion and self directed PR spin as he tries to win himself the brand new life he dreams of through sheer power of imagination. His friends seem to know this about him and find it quite an amusing, endearing quality rather than a serious personality flaw.

Unfortunately this same directness sometimes prevents him from noticing he’s also being played in return. The ghastly stepmother Chunky Mama is in many ways a clear symbol of everything that’s wrong with modern society – brash, forceful, and materially obsessed. For unclear reasons, she’s hung on to Little Wu after the breakdown of the marriage to her father but keeps her in a backroom and forces her do chores while her own son lounges about playing video games and eating ice-cream. Ice-cream itself becomes a symbol of the simple luxuries that are out of reach for people like Little Wu and Zhao but quickly gulped down by Chunky Mama’s son with an unpleasant degree of thoughtless entitlement. The son is a complete incarnation of the Little Emperor syndrome that has accompanied the One Child Policy as his mother indulges his every whim, teaching him to be just as selfish and materially obsessed as she is.

For much of its running time, Happy Times is a fairly typical low comedy with a slightly surreal set up filled with simple but good natured people rallying round to try and help each other through a series of awkward situations but begins to change tone markedly when reaching its final stretch. Zhao and Little Wu begin to develop a paternal relationship particularly as it becomes clear that the father she longs for has abandoned her and will probably never return but circumstances move them away from a happy ending and into an uncertain future. The film ends on a bittersweet note that is both melancholy but also uplifting as both characters send undeliverable messages to each other which are intended to spur them on with hope for the future. “Happy Times Hotel” then takes on its most ironic meaning as happiness becomes a temporary destination proceeded by a long and arduous journey which must then be abandoned as the traveller returns to the road.

Retitled “Happy Times Hotel” for the UK home video release.

US release trailer (complete with dreadful voice over and comic sans):