INGtoogi: The Battle of Internet Trolls (잉투기, Um Tae-hwa, 2013)

A keyboard warrior enters a masculinity crisis after being ambushed in real life and taking a beating from an online rival in Um Tae-hwa’s graduation film, Ingtoogi: The Battle of the Internet Trolls (잉투기, Ingtoogi). Though the title may promise something more like a slacker comedy, Um subtly hints at the loserville of the contemporary Korean society which is, as the hero’s mother suggests, “only for the select few” leaving men like Tae-sik (Uhm Tae-goo), in contrast to the film’s title, losing the will to fight.

20-something and unemployed, Tae-sik still lives at home with his mother and fills his life with online fighting games. Lured to a park on the pretext of selling an online game item, Tae-sik is unexpectedly attacked by fellow gamer ManBoobs and becomes a laughing stock for getting beaten up in the street. Vowing revenge, Tae-sik makes his way to a mixed martial arts gym named Ingtoogi which as the coach explains means “we’re still fighting” and begins training in preparation to publicly call out Man Boobs for a fair fight on safer ground.

But Tae-sik is now traumatised and has become frightened of everything, hallucinating being punched in the face and in fact afraid of getting hit. It’s this sense of fear along with his wounded masculinity that he’s trying to avenge through violence and male dominance, but in order to do so has to resort to carrying around a kitchen knife as rather phallic replacement for his fractured manhood while otherwise trained by an equally disaffected teenage girl herself a former mixed martial arts champion.

Young-ja’s (Ryu Hye-young) high school class is perhaps surprisingly asked to debate capitalism in broadly positive terms only for her best friend to shock her by giving a detailed, text book answer about the loss of individuality later explaining that her nagging mother bribed the teacher to get the topic in advance so she could prepare. Young-ja is an orphan living alone though watched over by her martial arts expert uncle, Wook, but Tae-sik too has a nagging mother who is particularly disappointed in him for embarrassing himself by getting beaten up and going viral online. She wants to emigrate to Costa Rica vowing that it’s too hard to live in Korean society which is only for the elites. Tae-sik has no desire to move and in a pointed criticism states that though he and his mother live in the same space he does not feel as if they “live together” suggesting that the demands of contemporary capitalism and her job as an estate agent have placed a divide between them.

Indeed, when she suggests that Tae-sik learn the trade from her she in fact ends up in a physical altercation with a homeowner that is observed by the entire neighbourhood just standing and watching much as they’d watched Tae-sik getting beaten up online. The film seems keen to present his generation as one already beaten into submission and retreating behind the shield of their computer screens rather than taking risks in real life while those like Man Boobs who is later revealed to have been suffering with poor mental health are perhaps looking for something more “real” offline but have few ways to express themselves outside of violence. Even Man Boobs’ friend who set up the attack and filmed it is revealed to be a failed boy band star whose bid for fame in a capitalist society has crashed and burned leaving him with nothing. 

Yet for all that Tae-sik and his friend Hee-jun (Kwon Yul) who learns to take his knocks faster are fairly skeevy each attempting to ask out the teenage Young-ja despite being in their 20s, Hee-jun following up on a tip off from one of the other “loser” fighters about how to set up a date to take advantage of girl. Far from overcoming his powerlessness, what Tae-sik has to get used to is being beaten and effectively accept his “loserdom” if continuing a futile attempt to fight his dismal circumstances by less than productive means in simply not giving in and grinning through the blood no matter how many knocks he takes. The inane insults of online commenters present themselves as a kind of Greek chorus enshrouding Tae-sik in his self-loathing and powerlessness but do so only as a means of masking their own, ranting against the darkness from the comparative safety of their anonymous online personas. Though underlined by a quiet irony, Um paints a bleak picture of the contemporary city in which masochistic violence has become the only escape from an oppressive society.


INGtoogi: The Battle of Internet Trolls screened as part of this year’s London Korean Film Festival.

Trailer (English subtitles)

Train to Busan (부산행, Yeon Sang-ho, 2016)

Train to BusanMany people all over the world find themselves on the zombie express each day, ready for arrival at drone central, but at least their fellow passengers are of the slack jawed and sleep deprived kind, soon be revived at their chosen destination with the magic elixir known as coffee. The unfortunate passengers on an early morning train to Busan have something much more serious to deal with. The live action debut from one of the leading lights of Korean animation Yeon Sang-ho, Train to Busan (부산행, Busanhaeng) pays homage to the best of the zombie genre providing both high octane action from its fast zombie monsters and subtle political commentary as a humanity’s best and worst qualities battle it out for survival in the most extreme of situations.

Workaholic fund manager Seok-woo (Gong Yoo) is having a series of very bad days. His wife has left him and for unclear reasons, also left their young daughter, Soo-an (Kim Soo-ahn), in her father’s care though apparently wants custody in the ugly divorce battle that now seems inevitable. It’s Soo-an’s birthday but all she wants is to catch a train to Busan to see her mum and if she has to she’ll even go by herself. After his attempt at a birthday present spectacularly backfires, Seok-woo gives in and agrees to take Soo-an to her mother’s before catching the next train back after dropping her off. Unfortunately, they have picked a very bad day to take the train.

Yeon Sang-ho takes his time to build to the central train based set piece but is is careful to create an atmosphere which makes it plain that there is something very wrong with this seemingly everyday set up. After a brief dig about pig farmers losing out to government policy on foot and mouth disease and irresponsible hit and run drivers leaving deer corpses behind them for someone else to deal with, he has a parade of emergency vehicles racing past Seok-Woo and Soo-an on their trip to the station while ash rains down on their car. Seok-woo is still focussed on work though sleepy on the train so he misses Soo-an’s shocked reaction to a station guard being rugby tackled just as the train is leaving while a mass of improbable early morning revellers are trying to break through the line of staff holding them back at the platform steps.

Patient zero bounds onto the train just as the doors close though one wonders why no one is paying much attention to this obviously distressed young woman as she stumbles and writhes around in the train carriage before the virus fully takes hold. Just as we think someone is about to come to her aid, it turns out to be a case of a snooty passenger taking offence at the presence of an “odd person” on the train. The “odd person” turns out to be a homeless guy whose mutterings of “dead, all dead” take on a prophetic air rather than the ramblings of a mad man that the train guards assume them to be.

This kind of stereotypical othering and the selfish refusal to help fellow humans in need is at the very heart of the film. Seok-woo admonishes his goodhearted daughter when she repeatedly makes an effort to be a kind and decent person by giving up her seat for an old lady or wanting to stop and help others escape the zombie onslaught. However, Soo-an’s goodness wins through as she in turn chastises her father and explains that his selfishness and lack of regard for the feelings of other people is the very reason her mother left the family. Even if he begins by cruelly closing the door on the film’s most heroic character and his pregnant wife, Seok-woo gradually begins to develop a sense of social responsibility whether out of simple pragmatism or genuine fellow feeling.

Workaholic fathers with minimal connections to their offspring may be something of a genre trope but, as father-to-be Sang-hwa says, fathers often get a bad rap – making all of the sacrifices and enjoying none of the rewards. In an attempt to show solidarity with Seok-Woo, Sang-hwa assures him that his daughter will understand why he worked so hard all the time when she grows up and reiterates that true fatherhood is about self-sacrifice. This is one sense plays into the earlier themes of Seok-Woo’s self-centred viewpoint in asking if he really is working hard for his family or only wants to been as such, maintaining his own social status and upperclass lifestyle and completing it with a perfectly posed family photo. A father is supposed to protect his daughter and now Soo-an has only him to rely on, if Seok-woo is going ensure her survival he will have to decide what kind of sacrifices he’s prepared to make on her behalf.

If the film has a villain it isn’t the rabid zombie hordes who, after all, are only obeying their programming, it’s personal, corporate, and political greed. The clearest embodiment of this is in the panicked businessman who frequently tries to issue orders to the train staff and insists the train take him to his preferred destination. After trying to get the homeless man thrown off the train early on, the fascistic businessman picks up a lackey in the form of a steward and begins trying to exclude all the “suspicious” people from his general vicinity. Cruel and cowardly, the businessman’s selfish actions only cause more problems for everyone else whilst whipping up unhelpful paranoia among those who will need to work together to survive. Literally feeding even his most loyal comrades to zombies to buy himself time to escape, this egotistical CEO is the perfect metaphor for cannibalistic nature of the capitalist system which is, as Sang-hwa said, content to let the “useless” fall behind.

That’s not to forget the actual undead threat. Yeon Sang-ho’s walking dead take inspiration from his animated work and move quickly with jerky, uncanny movements more like Butoh dancers than the usual stupefied shufflers. The set pieces are expertly choreographed and well shot, maintaining the tension throughout though the increase in scale towards the final stretch is at odds with the leaner, meaner approach of the early scenes. Despite eventually giving in to melodrama in a heavily signposted script, Yeon Sang-ho’s live action debut is an impressive effort making room for his standard social concerns whilst also providing innovative zombie thrills. Yeon Sang-ho’s message is clear, when disaster strikes no one can survive alone, the only chance for salvation lies in altruistic compassion. In the end the best weapon against the darkness is a children’s song as innocence finally triumphs over fear.


UK release trailer:

Ode to My Father (국제시장, JK Yoon, 2014)

ode_to_my_father_stillReview of JK Yoon’s Ode to My Father (국제시장, Gukjeshijang) – first published by UK Anime Network.


Of late, we’ve seen a lot of films attempt to trace the history of a nation through the story of one man and his family which ultimately becomes a metaphor for the that of the land itself. Many of these have come from China which shares something of the turbulent history that has affected the Korean peninsula over the last hundred years. In Ode to My Father, director JK Youn has tried to pay tribute both to his own father and to all the fathers of modern Korea who underwent great difficulties and suffered immensely in the hope of building a better, happier, future for their own children.

Mostly we view events from the point of view of Duk-soo – an old man at the beginning of the film who has made a success of himself and is surrounded by a large, loving family though seems to retain a kind of unresolved sadness. When we travel back with him, he’s just a small boy fleeing his homeland with his parents and siblings. As the oldest, he’s put in charge of his sister only to have her cruelly snatched away from him during the final escape. This event colours the rest of Duk-soo’s life as he carries with him both the tremendous guilt of having failed to protect his sister and of losing his father has he went back to look for her. The remaining family members gather together at the small imported goods shop belonging to an aunt which becomes another motif of the film.

Growing into manhood, Duk-soo is now the man of the house with both his siblings and his mother to provide for. Making countless sacrifices which see him abandoning his own dreams and travelling abroad to seek better paid work – first in the coalmines of West Germany and later the warzone of Vietnam, Duk-soo puts his family before himself every single time. Working tirelessly, Duk-soo grows up but inside he’s forever the little boy on a boat watching his father drift away him and desperately hoping he’ll some day miraculously turn up at the shop with a smile and an improbable story.

This is a story of painful separations and the shockwaves they send through the rest of one’s life and of all the lives throughout history. Having fled the Chinese and the communists in the North, Duk-soo and his family are excited about the prospect of being able to go home at the “end” of the war. However, this is a war which is still not technically over, merely suspended by a truce, and Duk-soo will never see his hometown again. Eventually, during the ‘80s, 30 years since Duk-soo was separated from his father and sister, a nationwide campaign is held to try and re-unite family members forced apart by the traumatic events of the 1950s. Entire squares in the city are covered with people desperately looking for each other wearing signs with their relatives’ names and point of last sighting, clothing etc all in the hope of finally finding each other again. Needless to say, some of these people are luckier than others and there are tears of both joy and sadness.

Still, all in all, Duk-soo and South Korea made a success of themselves even if there’s a resulting ache from the great wound which has split the nation in two. Much of the story is universal – a father’s love for his family, but Ode to My Father will obviously speak loudest to Koreans who can identify more strongly with the historical context. Yoon has also injected some humorous incidents involving real life Korean historical celebrities which may mystify international viewers even if they’re sign posted well enough that one gets the gist of it anyway.

Unabashedly sentimental and oftentimes overblown, Ode to My Father nevertheless succeeds in tugging at the heartstrings in all the intended ways. A paean to the post war generation and all that they endured in building the modern Korea that their children could live in without fear or hunger, Ode to My Father is in the end far too sugary but also, it has to be said, affecting.


Reviewed at the London Korean Film Festival 2015.