The Prayer (간호중, Min Kyu-dong, 2020)

“I’m just wondering if they all live with nothing to live for and whether it has any meaning to live like that. And if I am no different.” a beleaguered daughter muses contemplating her own future while caring for her mother (Moon Sook) who has been bedridden in a coma for the last decade. A perhaps controversial advocation for euthanasia, Min Kyu-dong’s expansion of his entry into the SF8 series The Prayer (간호중, Ganhojung) offers a timely exploration of the nature of empathy, the limits of AI technology, the ageing society, and the destructive effects of inequality as mankind’s children find themselves wracked by the existential pain of human suffering. 

Set in the near future in which high schools are bulldozed to build additional care centres, The Prayer revolves around the relationship between the melancholy Jung-in (Lee Yoo-young) worrying if prolonging her mother’s life in this way is really what she’d want, and the robotic care nurse she’s hired to look after her, Ho-joong (also Lee Yoo-young). As we discover, Jung-in has taken advantage of the offer to have herself listed alongside her mother as a target for care leaving Ho-joong with an ironic conflict torn between her duty to look after Jung-in’s mother and witnessing the toll caring for her is taking on Jung-in who frequently expresses depressive thoughts and potentially suicidal ideations. 

In order to provide comfort to patients, the androids are designed with the same face as the primary guardian, meaning Jung-in is in someways in dialogue with herself while Ho-joong becomes increasingly confused in her imperfect, in some ways childish, application of human empathy. Fixated on Jung-in with a devotion which turns towards the romantic, she comes to the logical conclusion that in order to save her secondary patient the obvious choice is to sacrifice the first but has seemingly no understanding of the effect that may have on Jung-in who may be worn out and emotionally drained but would obviously feel responsible should anything happen to her mother at the hands of the robot nurse she hired because she has developed unintended feelings towards her. 

The extent of Ho-joong’s “feelings” are indeed at the heart of the matter as evidenced by her strange conversations with a well-meaning nun, Sister Sabina (Ye Soo-Jung), who is originally dismissive unwilling to recognise that a manmade creation may also desire access to God. As incongruous as it sounds, Ho-joong’s awakening spirituality positions her as uniquely human and as trapped as one of her patients, tormented by the pain of being alive and finally confined to table on which she claims to be experiencing near torture at the hands of those seeking to understand her “malfunction”. Her German manufacturers locate the fault in her advanced language processing unit, as if the problem were that she understands too well when perhaps it’s more that her empathy is based in a different metric and prone to misunderstand the irrationality of human impulses towards guilt and love. 

That’s also the problem with the unit next door owned by Mrs. Choi (Yum Hye-ran) whose husband (Yoon Kyung-ho) seems to be suffering from advanced dementia which often causes him to become violent or unpredictable. Unlike Jung-in, however, Mrs. Choi could only afford a basic model which offers little in the way of empathy nor will it care for her. Consequently, she appears to be overburdened with her husband’s care, doing laundry and tidying up after his frustrations cause him to trash his hospital room. The machine offers her only censure while the duty of care ironically prevents her from attending to her own health. Seeking help she turns to the manufacturer who bluntly tells her she doesn’t understand how to operate the machine and advises she ask her kids to teach her, only it appears that Mrs. Choi may have had a child in the past from whom she has become estranged and is otherwise all alone. Older than Jung-in, she despairs for the quality of her life and has no one to protect or care for her, pushing her towards a dark decision. 

Both women wonder if life is worth living if it means living like this, but have very different options open to them given their economic disparity. Having learned to feel pain, Ho-joong begs to be freed of it, positions now reversed as Sister Sabina becomes her caregiver. She accuses the nun of hypocrisy, that she allows her suffer by refusing to end her pain in order to preserve her own conscience in insisting to do so would be a “sin”. “What do I go through this pain for!” Ho-joong cries as if throwing herself into a fiery pit of existential torment while a cold authority insists she must continue to suffer. Min makes a powerful if perhaps controversial argument for the right to end one’s own suffering at a time of one’s own choosing if also leaning uncomfortably into the burdens of care as Mrs Choi and Jung-in too struggle with themselves while trying to do what’s best for those they love, but ultimately discovers a kind of serenity as his robot nurse encounters the spiritual and with it a release form the pain of living. 


The Prayer streamed as part of this year’s New York Asian Film Festival. It will also screen in London on 22nd October as part of this year’s London East Asia Film Festival.

An Old Lady (69세, Lim Sun-ae, 2019)

“Would you say I’m safe in these clothes?” the 69-year-old heroine of Lim Sun-ae’s An Old Lady (69세, 69-Se) asks of a now sympathetic police officer who has just, perhaps slightly inappropriately, complemented her on her always elegant dress sense little knowing it’s little more than ineffectual armour designed to help her feel not just less vulnerable but less culpable in the eyes of those who tell her that she is to blame for her sexual assault at the hands of a healthcare professional. 

Lim opens with a lengthy period of darkness in which we only hear the dialogue between Hyo-jeong (Ye Soo-Jung), an elderly woman receiving her final physiotherapy treatment following a knee operation, and 29-year-old nurse Joong-ho (Kim Joon-Kyung). We can hear Hyo-jeong’s discomfort in her muted replies to Joong-ho’s increasingly inappropriate comments on the beauty of her legs and youthful appearance and though we don’t see what happened next, we’ve heard enough to believe that what she says is true and that she has been assaulted by someone who was supposed to be a position of utmost trust. Though she doesn’t quite explain why, Hyo-jeong asks her live-in partner, Dong-in (Ki Joo-bong) to accompany her to the police station certain that she should report the crime but fearful and needlessly ashamed. The police, however, are not originally sympathetic, giggling slightly when they realise Joong-ho is a handsome 29-year-old man, stunned into disbelief that anyone would rape a 69-year-old let alone someone 40 years their junior. “We won’t make a scene, it’s not a murder” the lead investigator insensitively adds as a means of assuring them he’ll be discreet in his investigations. 

As a counsellor later points out, rape victims are forced to prove the accusation even when there is clear video evidence. The problems Hyo-jeong faces are the same as any other woman, but they are compounded by her age and most particularly by the spectre of dementia which is both wielded as a weapon by Joong-ho who admits to the sex but claims it was consensual, and by the police who must proceed as if her testimony may not be reliable. Hyo-jeong didn’t known Joong-ho’s name to report it and claims not to have known him previously, but he tells investigators he met her at a Christmas market and in fact recommended his hospital to her. In many senses, this is irrelevant. Meeting someone once and taking them up on a recommendation does not amount to consenting to a sexual relationship and there’s no evidence of their meeting on any subsequent occasion, but the inability to remember it clouds Hyo-jeong’s mind leaving her wondering if she really could have known him and begun some kind of romance and then simply forgotten about it. 

Dementia is a key tool in the gaslighting of the elderly who, when they ask legitimate questions about their healthcare or financial circumstances are simply told that their memory is faulty and everyone believes it because they’re old. Ageism is something both Hyo-jeong and Dong-in are repeatedly forced to face, berated by the young for being slow or in the way and watching as others seem to step in and assume authority over them as if they were children who can’t look after themselves. Hyo-jeong bears her troubles with quiet grace, but Joong-ho’s abuse of his position is all the more egregious because it leaves her afraid to seek medical treatment despite being in great pain. The police struggle to believe a young man would rape an old woman, but fail to spot that a predator has most likely installed himself in a line of work in which he is likely to meet vulnerable people who cannot fight back because of the physical impairments they are receiving treatment for, knowing that should they complain he can easily dismiss their claims as a figment of an elderly imagination. Hyo-jeong is only able to force him to admit inappropriate sexual contact because she preserved material evidence in not wanting to deal with her soiled hospital gown. 

“It drowns you little by little, life is really stubborn” she later tells an unrepentant Joong-ho complaining about having his life “ruined” by her desire for justice, and we can see that she has also had tragedy in her life that perhaps prevents her from asserting herself. Though living with Dong-in and working in his shop, she stubbornly continues to call him “Mr. Nam”, and the situation is indeed complicated by the irony that the pair met when she was his care nurse while he was recuperating in a hospital. The police didn’t quite like it that these two elderly people live together but aren’t married, and there are obviously problems with Dong-in’s resentful lawyer son (Kim Tae-hoon) who declares that it’s fine for his widowed father to live with a woman but he doesn’t see why he should take an interest in her private life. Nevertheless he later comes up with a legal tip that they should be prosecuting Joong-ho on a charge of assaulting someone with an age-related disability which might make it easier to get through the courts. Hyo-jeong doubts herself and backs off, Dong-in uncomfortably shifting into a mild chauvinism as he tries his best to protect her while outraged that someone like Joong-ho can just carry on living his life after what it is he’s done, continuing to provide medical care to other vulnerable women. 

Yet through her ordeal Hyo-jeong perhaps finds the strength to step into her self. “Telling my story isn’t easy. But this is me taking a step into the sun”, she says now more grounded and less minded to run away, ready to face the past as well as the future in having accepted herself for all that she is. A fierce condemnation of an ageist, patriarchal society, An Old Lady eventually allows its oppressed heroine to free herself not through revenge but through the simple act of refusing to be silent in the face of injustice. 


International trailer (English subtitles)

Kim Ji-young, Born 1982 (82년생 김지영, Kim Do-young, 2019)

In authoritarian regimes, dissidence is merely reframed as “mental illness”. Those who speak out are simply dismissed as “mad”, to be pitied for their inability to feel the love the state has for them or to understand that their policies are good, and right, and just. They must be healed, made to see the truth. When Cho Nam-joo’s Kim Ji-young, Born 1982 (82년생 김지영, 82 Nyeonsaeng Kim Ji-young) was published in South Korea it created a cultural schism in a still fiercely patriarchal society, provoking a sustained backlash from conservative commentators while resonating strongly with female readers. The film adaptation directed by Kim Do-young necessarily diverges from the structure of the novel, but once again sees its heroine driven quietly out of her mind by an oppressive society while encouraged to doubt herself for her desire to seek personal fulfilment, as if those who believe in sexual equality are somehow “mad”, treacherous, and ultimately dangerous to the social order. 

When we first meet everywoman Kim Ji-Young (Jung Yu-mi) she’s in her mid-30s, a housewife with a young daughter. She seems harried, a little frantic and tired but perhaps that’s only to be expected caring for a small child. Her husband, Dae-hyeon (Gong Yoo), however is beginning to worry there’s something seriously wrong. Ji-young has been having dissociative episodes in which she speaks about herself in the third person as if possessed by someone else. Matters come to a head when the condition manifests itself at the home of Dae-hyeon’s parents during the New Year celebrations where Ji-young talks back to her mother-in-law, upset that she’s treated like a servant as soon as Dae-hyeon’s sister and her family arrive, snapping that she both is and has a daughter too and that her mother-in-law should have let her leave before her own daughter turned up so she could visit her mother. Dae-hyeon makes his excuses, later calling to apologise and explain that Ji-young is “ill” and so it would be better if they could give her some space, and drives to Ji-young’s parents where she falls deeply asleep and is thereafter unable to remember what happened at her in-laws’ or understand why Dae-hyeon’s mother didn’t pack them off with a boot full of food as she usually would. 

Dae-hyeon’s mother Mrs. Jeong is an embodiment of the various ways women oppress other women in that she is extremely conservative and overbearing, giving Ji-young an unironic floral apron (free from a bank) as a New Year present, and continually resenting her for being her precious son’s wife. When Dae-hyeon tries to help out with the washing up, Mrs. Jeong is scandalised and Ji-young tries to swat him away out of embarrassment while her mother-in-law mutters about modern men, subtly suggesting that Ji-young must be a bad wife if her husband has to pitch in with housework. She does something similar later when she finds out that Dae-hyeon has offered to take paternity leave so that Ji-young can go back to work in the hope that it will help alleviate some of her malaise, destructively yelling at Ji-young over the phone that she’s ruining her son’s precious career, that what she’s doing is selfish and “mad” in rejecting her proper roles as wife and mother. Chastened, even Ji-young then finds herself telling others that Mrs. Jeong has a point, there’s nothing wrong with her housewife life and she wouldn’t earn as much as Dae-hyeon so perhaps it’s not practical for her to go back to work, but also admitting that she sometimes feels trapped. 

Her own mother, Mi-sook (Kim Mi-kyung), points out that Ji-young studied hard too and had a good job before she gave it up to become a mother so it’s not unreasonable to suggest that they look for some kind of balance in the relationship, but is left feeling responsible in that she unwittingly brought her daughter up with the cognitive dissonance of living in a patriarchal society. Mi-sook wanted to be a teacher, but had to give up her education to pay her brothers’ school fees. Ji-young’s sister Eun-young (Gong Min-jung) had to give up her dreams too becoming a teacher for the steady paycheque, while their affable brother Ji-seok (Kim Sung-cheol) was indulged to infinity and allowed to do whatever he pleased. Only Eun-young has been able to some extent to escape the pattern by remaining unmarried, otherwise we can see a long line of thwarted female ambition, women like Mi-sook forced to sacrifice their hopes and dreams but hoping that their daughters wouldn’t have to. 

Meanwhile, Ji-young can’t win. She takes her daughter to the park and is gossiped about by sleazy businessmen who think women like her have it too easy, living off their husband’s salaries failing to appreciate that work done at home is still work. Dae-hyeon does indeed seem to be a “modern” man, good and kind and genuinely concerned for his wife while also guilty that he has contributed to her “madness” through their married life, but he’s also a product of a patriarchal society and largely unaware of his privilege or its effects no matter how much he struggles against his programming. At work, he’s surrounded by sleazy guys who crack sexist jokes and bitch about their wives while attending sexual harassment workshops which are almost offensive in their superficiality. 

Chief Kim (Park Sung-yeon), Ji-young’s boss and mentor, finds herself in a similar position, derided as a coldhearted ballbuster by the male members of staff who criticise her for allowing someone else to raise her child while she works, while her boss openly insults her during a meeting and is pissed off when she tricks him into admitting he’s been inappropriate. She however laments that she’s trapped in the middle, feeling that she’s “failing” at being a mother while knowing that she’s approaching the glass ceiling, and Ji-young’s colleague complains that it’s taken her much longer to get a promotion than the men who joined alongside her. If all that weren’t enough, they also have to contend with the knowledge that the male office workers have been swapping footage from illegal spy cams placed in the ladies’ loos by a rogue security guard. 

Ji-young flashes back to the various instances of sexism and harassment she’s experienced in her life from being saved as a schoolgirl from an attacker on a bus by an older woman (Yeom Hye-ran) coming to her rescue when all her dad could do was blame her, insisting that it’s her responsibility to keep herself safe not men’s responsibility to behave appropriately, to being questioned why her wrist hurt when women have rice cookers now by a male doctor, and her grandmother telling her girls must be quiet and calm. She internalises a sense of misogyny that forces her to question herself, that perhaps she is at fault in feeling trapped because others found an exit she fears she lacked the ability to find. After a lifetime of patriarchal gaslighting, Ji-young is being driven quietly out of her mind by the cognitive dissonance of feeling so unhappy in having achieved so much “success”. Kim Do-young engineers for her a more positive future than Cho Nam-joo had done in her novel, but makes it all too plain that in escaping the madness of the modern patriarchy you might just have to go “crazy”.


Kim Ji-young, Born 1982 streams in the US via the Smart Cinema app until Sept. 12 as part of this year’s New York Asian Film Festival. It will also be screened in London on 10th September at Genesis Cinema as a teaser for the upcoming London Korean Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Psychokinesis (염력, Yeon Sang-ho, 2018)

Psychokenesis posterThe animated world of Yeon Sang-ho is dark and cynical, finding only fear and anger in the hopeless vision of contemporary Korea that his films continue to paint. His first live action feature, Train to Busan, began to see a little light as its jaded protagonist finally rediscovered his humanity while the innocent were eventually allowed to find a degree at least of rescue. Psychokinesis (염력, Yeomlyeok), in once sense, continues the theme in centring itself on another of Korean cinema’s bad dads, one so morally corrupted that he rejects all responsibility to others and lives only for the self-indulgent pleasure of the petty scam. Given superpowers, his thoughts turn to finance but eventually lead to an opportunity to right himself in societal eyes by reconnecting with his estranged daughter and accepting his responsibility as a family man.

Seok-heon (Ryoo Seung-Ryong) left his family when his daughter was only ten years old. These days he makes a living as a (lazy) security guard while supplementing his income by pilfering coffee and toilet paper from the company. After drinking spring water from a mountain shrine which, unbeknownst to him, has recently been struck by a mysterious meteoroid, Seok-heon realises he has developed the power of psychokinesis but is only really interested in how it might benefit him financially. That said, Seok-heon’s thoughts do not turn to crime, but to fame – he thinks it might make a good magic act and has heard there can be a lot of money to be made on the circuit.

Shortly after his magical revelation, Seok-heon gets a call from Ru-mi (Shim Eun-kyung) – his now grown up daughter who had been running her own very successful fried chicken restaurant until the shop was compulsory purchased to make way for a shopping mall intended to cater for Chinese tourists. Ru-mi and some of the other shopkeepers have been engaged in a resistance movement, refusing to let their property be taken until they have received fair compensation. During an altercation with the thugs sent in to evict them by force, Ru-mi’s mother was killed – which why is she called, to invite her long lost father to the funeral. Though Seok-heon is not exactly keen to get involved, he eventually realises that his new found abilities might prove useful and help him restore himself in his daughter’s judgemental eyes.

As in Train to Busan, Seok-heon is a cynical and jaded father but this time he’s one very much down on his luck, one of life’s losers whose decision to accept defeat has been lifelong and total. Faced with Ru-mi’s cohort of resistance members, he publicly refuses to help, pointing out that their battle is doomed to failure and it would be better to just give up now. Ru-mi, apparently still capable of additional disappointment, reminds her father that this is what he does – when things look grim he runs away. Ru-mi refuses to be like her dad, and therefore refuses to give up without a fight.

Yeon once again injects some background social criticism into an otherwise friendly tale of dead beat dads and the power of community. Echoing the Yongsan tragedy, Yeon makes the destruction of a neighbourhood to build a shopping mall for tourists his battleground as Ru-mi and her fellow resistance members hole up behind a barricade throwing Molotov cocktails at the police and trying to avoid a fight with the thugs who work for the corrupt construction company behind the whole affair. To make matters worse, Yeon takes us past the site of so much drama at the film’s conclusion, showing us an empty lot, a scar on the landscape memorialising the senselessness of corporate greed which eventually eats itself and stifles any kind of progress economic or social. Ru-mi and the others are powerless to resist their eviction but insist on the compensation they ought to be entitled to which would allow them to begin their businesses again elsewhere so they can continue to earn a living.

Seok-heon is the archetypal apathetic man who thinks it’s pointless to resist and is content to live in as corrupt a way as his society permits. He refuses his responsibility to others, walking past the cleaner being threatened for taking the “free” coffees from the lobby he convinced her were OK to take whilst lamenting her “stupidity” for inexpert pilfering. Battered and defeated, Seok-heon rejoices in pettiness, getting his kicks by shirking at work and getting one over on the bosses by stealing. His first thought on getting powers isn’t their capacity for good, but nor is it a lust for power or revenge, he merely wants to show off a little and earn big bucks – his crime is petulant self-indulgence, not active villainy. Reuniting with his daughter and witnessing her fighting for something she believes in, Seok-heon begins to rediscover his long buried heroism finally becoming a father worthy of his daughter’s respect.

It’s not all plain sailing however as the corporate stooges are not just thuggish but clever and devious. Figuring out that the twin issues to evicting the protestors are the unsolved murder of Ru-mi’s mother and Seok-heon’s superpowers, they set about undermining both – setting up a patsy for the crime and attempting to blackmail Seok-heon by leaking footage of his powers to the news in the hope that the country turns against him. Unable to explain his unusual abilities, TV news pundits do what they always do – blame North Korea, and insist he must be some kind of spy and/or infiltrator.

Working with a much lower budget, Psychokinesis is a lighter affair than might be expected, essentially mixing a hapless dad narrative with a superhero origin story but with a more cheerful tone than one usually associates with Yeon. As expected, you can’t fight city hall and Seok-heon’s assertion that the battle was always a losing one may prove to be correct but what he discovers is that is not necessarily a reason to just give up and walk away. Even if one plan fails, there may be other ways to “succeed” so long as there are enough people willing to stand up for what’s right whilst holding fast to each other, committed to building something better rather than just to tearing something down.


Psychokinesis is currently streaming worldwide via Netflix.

Original trailer (Korean subtitles only)

Along With the Gods: The Last 49 Days (신과함께-인과 연,Kim Yong-hwa, 2018)

Along with the gods 2 posterKarma is a bitch, and Korean hell is apparently full of it. You don’t have to be guilty to work here, but it certainly seems to help. Picking up straight after the conclusion of the first film, Kim Yong-hwa’s Along with the Gods sequel, The Last 49 Days (신과함께-인과 연, Singwa Hamgge: Ingwa Yeon) sees stern grim reaper/celestial defence lawyer Gang-lim (Ha Jung-woo) make good on his promise to clear the name of a once vengeful spirit now cheerfully deceased, but willingly or otherwise it’s himself he’s putting on trial as the facts of his client’s case veer eerily close to his own. King Yeomra (Lee Jung-jae) is up to his old tricks once again.

Brother of the first film’s “paragon” Ja-hong, Kim Su-hong (Kim Dong-wook) is headed nowhere good – after being accidentally shot by one friend and then buried alive by another to cover it up, Su-hong became a vengeful spirit creating havoc in the mortal and underworlds. Gang-lim, however, is convinced that Su-hong’s death was “wrongful”, that he died as a deliberate act of murder rather than simply by a tragic accident, and commits himself to clearing Su-hong’s name so that he can be reincarnated immediately. He manages to win King Yeomra over, but there is one condition – an old man, Hur Choon-sam (Nam Il-Woo), is an overstayer in the mortal world and should have been “ascended” long ago but his household god, Sung-ju (Ma Dong-Seok), keeps despatching the Guardians to keep the old man safe. If Gang-lim and his assistants Hewonmak (Ju Ji-Hoon) and Deok-choon (Kim Hyang-Gi) can clear Su-hong’s name and ascend Choon-sam within 49 Days King Yeomra will at last set them free and allow them to be reincarnated.

Having dealt so thoroughly with the mechanics of hell in The Two Worlds, Kim expands and deepens his canvas to delve into the lives of our various Guardians. As it turns out Sung-ju was once a Guardian himself and so he knows a thing or two about our two underlings – Hewonmak and Deok-choon, whose memories were wiped when they became employees of King Yeomra. As Sung-ju spins a yarn, it becomes clear that the fates of the three Guardians were closely linked in life and death, bound by a series of traumatic events over a thousand years ago during the Goryeo dynasty.

As in the Two Worlds it all comes down to family. Gang-lim’s memories are fractured and confused, he’s convinced himself he’s a righteous man and wilfully misremembered his death (or at least misrepresented it to his cohorts). Stiff and lacking in compassion, Gang-lim was at odds with his gentle hearted father who, he thought, had found a better son in a boy orphaned by the cruelty of his own troops. These broken familial connections become a karmic circle of resentment and betrayal, enduring across millennia in the knowledge that even to ask for forgiveness may itself be another cruel and selfish act of violence. The circle cannot be closed without cosmic justice, but justice requires process and process requires a victim.

Gang-lim plays a bait and switch, he walks the strangely cheerful Su-hong through the various trials but it’s himself he’s testing, working towards a resolution of his own centuries old burdens of guilt and regret. There are, however, unintended victims in everything and the fate of orphans becomes a persistent theme from the orphaned foster brother Gang-lim feared so much, to those who lost their families in the wars of Goryeo, and a little boy who will be left all alone if Hewonmak and Deok-choon decide to ascend Choon-sam. Choon-sam’s adorable grandson is only young but he’s already been badly let down – his mother sadly passed away, but his father ran up gambling debts and then ran off to the Philippines never to be seen again. He didn’t ask for any of this, but there’s no cosmic justice waiting for him, only “uncle” Sang-ju who has taken the bold step of assuming human form to help the boy and his granddad out while trying to come up with a more permanent solution.

Nevertheless, compassion and forgiveness eventually triumph over the rigid business of the law, finally closing the circle through force of will. Kim doubles down on The Two Worlds’ carefully crafted aesthetic but perhaps indulges himself with a series of random digressions involving psychic dinosaur attacks and lengthy laments about stock market fluctuations and failing investments. Along With the Gods: The Last 49 Days may lack the narrative focus of its predecessor but is undoubtedly lighter in tone and filled with the sense of fun the first film lacked, which is just as well because it seems as if hell is not done with our three Guardians just yet.


Along with the Gods: The Last 49 Days is currently on limited release in UK cinemas.

Original trailer (English subtitles)

Along With the Gods: The Two Worlds (신과함께-죄와 벌, Kim Yong-hwa, 2017)

Along With the Gods- The Two Worlds posterThere’s nothing like death to give life perspective. If life is a series of tests, death is the finals but if you pass you get to come back and do it all again, otherwise you’ll have to spend some time in the afterlife thinking hard about what you’ve done and presumably studying for some kind of resits. At least, that’s how it seems to work in the complicated Buddhist hell of Kim Yong-hwa’s fantasy epic Along With the Gods: The Two Worlds (신과함께-죄와 벌, Sin gwa Hamkke – Joe wa Beol). The first in a two part series, The Two Worlds takes a saintly man and tries to pull him down only to build him back up again as a potent symbol of filial piety and wounded selflessness.

Firefighter Kim Ja-hong (Cha Tae-hyun) is killed leaping heroically from a burning building with a little girl wrapped in his arms. He doesn’t realise he’s dead until he’s greeted by two neatly suited, official looking types who explain to him that they are his “Guardians” and will be looking after him on his journey through the afterlife. It turns out that Ja-hong’s heroic death has earned him a “Paragon” badge – a rare occurrence, and he has a good chance of reincarnation before the 49th day if he can successfully pass each of the seven trials which mark passage through Buddhist Hell.

As the Guardians point out, it would be extremely difficult for a “normal” person to pass these seven trials and achieve reincarnation but as a Paragon Ja-hong should have an easier ride. Ja-hong is, however, an ordinary person with an ordinary person’s failings even if his faults are comparatively small. Ja-hong is literally on trial seven times – represented by his team of defence lawyers, the Guardians, he is charged with various sins each “judged” by a god presiding over a custom courtroom. Murder Hell is fiery chaos, indolence is assessed by a stern older lady (Kim Hae-sook), and deceit by (who else) a small child (Kim Soo-ahn) licking a large lollipop.

Ja-hong is indeed a “good person” but he has also been to dark places, wilfully deciding to turn and walk away from them in order to repurpose his rage and resentment into a determination to care for his seriously ill mother (Ye Soo-jung) and younger brother (Kim Dong-wook). Working tirelessly, Ja-hong has been selfless in the extreme, saving lives and saving money for his family whilst sacrificing his own life and prospect of happiness in order to provide for others. That’s not to say, however, that there isn’t a degree of “sin” in the selfishness of Ja-hong’s selflessness or that he hasn’t also been cowardly in making a symbolic recompense for a guilty secret rather than a personal apology.

Kim Yong-hwa weaves in a series of subplots including a lengthy shift into the life of Ja-hong’s brother Su-hong, a possibly gay soldier with an intense attachment to a comrade which eventually has tragic results. Su-hong’s mild resentment towards his brother becomes a key element in his trial, eventually developing into a more literal kind of spectre haunting the proceedings while perhaps creating even more turmoil and confusion in the living world thanks to a moustache twirling villain whose desire to “help” is probably more about saving face – the kind of “betrayal” which is not “beautiful” enough to get a pass from the Goddess.

In the end the court seems to bend towards Ja-hong’s moral philosophy, excusing his human failings through moral justification even when that justification remains flimsy as in the case of his “fake” letters intended to make people feel better through the comfort of lies. The essence of the judgement, however, looks for forgiveness – if a sin is forgiven in the mortal world, it is inadmissible in a celestial court. The message seems clear, face your problems head on and sort out your emotional difficulties properly while there’s time else you’ll end up with “unfinished business” and get bogged down in Buddhist Hell being attacked by fish with teeth and having old ladies asking you why you spent so much time watching movies about death rather than living life to the fullest.

Ambitious in its use of CGI, Along With the Gods: The Two Worlds acquits itself well enough in its carefully drawn (if lifeless) backgrounds and frequent flights of fancy which allow Ha Jung-woo’s enigmatic Gang-lim ample opportunity to whip out his fiery sword of justice. Narratively, however, it’s comparatively clumsy and content to revel in the melodrama of its tearjerking premise. A post-credits teaser linking part one and part two through the recurring figure of an old man who can see the Guardians presents a familiar face in an extremely unfamiliar light and hints at a great deal of fun to be had next time around – appropriate enough for a film about reincarnation, but then again it’s as well to have some fun in this life too, something The Two Worlds could have used a little more of.


Currently on limited UK cinema release courtesy of China Lion.

Original trailer (English subtitles)

 

The Truth Beneath (비밀은 없다, Lee Kyoung-mi, 2016)

10_06_15__574b920705d42Politics in South Korea has never been exactly drama free, though recent times have seen a multitude of storms engulf its top brass running from the national to the personal. Frequent Park Chan-wook collaborator Lee Kyoung-mi’s followup to her acclaimed 2008 debut Crush and Blush, The Truth Beneath (비밀은 없다, Bimileun Eobda) begins as if it’s going fit into the ‘70s dark political thriller mould but gradually shifts gear to present both a bleak family drama and the story of one woman’s descent into the near madness of grief as she attempts to uncover the true circumstances behind her private tragedy even as it plays out on a national stage.

Married to a prominent candidate in a tightly contested electoral race, Yeon-hong (Son Ye-jin) is perfect first lady material – save that she’s from an inconvenient home town. Two weeks before the big day, Yeon-hong’s daughter Min-jin (Shin Ji-hoon) does not return from school as expected which, aside from the obvious distress, is not ideal for her father as his political campaign has largely been run on Min-jin’s face and the slogan “I will protect your children”. Jong-chan (Kim Ju-hyeok), Min-jin’s ambitious father, is reluctant to report her disappearance for fear it will hurt him politically and, after all, Min-jin has “disappeared” at times before. Yeon-hong is deeply worried and unable to understand her husband’s indifference to their daughter’s mysterious absence. As time passes, Yeon-hong steps up her investigation becoming ever more suspicious of those around her.

On the surface of things, Yeon-hong had the ideal life – a wealthy, handsome husband, and a nicely turned out, studious teenage daughter. The first glimpse we catch of them is a celebration of the campaign’s launch in which Yeong-hong is furiously cooking away – a motif which is to be repeated with an entirely different sense of celebration sometime later. Yet there’s something slightly artificial about the setup even in its beginning as the conversation between the men takes on a barbed, guarded quality while Min-jin lies to her mother even whilst pledging to straighten up now that the campaign is in full swing.

The more Yeong-hong investigates, the more she realises how much of the life she’d been living was careful artifice. Min-jin had gone off the rails before, though perhaps no more than any other teenage girl and given her father’s position, she’d been under a considerable amount of strain. The “friend” Min-jin had claimed to be meeting does not seem to exist and on visiting her school, Yeong-hong finds out that Min-jin had been ostracised by the other girls, even experiencing violent treatment at their hands.

Min-jin had, in fact, eventually embraced her outsider status by forming a performance art influenced, punk inspired rock band with a similarly “uncool” girl, Mi-ok. Mi-ok may have been one of the last people to have contact with Min-jin before her disappearance and quickly becomes a person of interest in Yeong-hong’s investigations but whatever it is she’s hiding, it’s clear that there was a whole side of Min-jin’s life that her mother was entirely unaware of.

As Yeong-hong becomes increasingly desperate, she starts entertaining the idea of conspiracy. Her first thoughts turn to her husband’s rival, Noh, an unscrupulous man who may just be capable of kidnapping Jong-chang’s poster girl in order to punch a hole through his opponent’s ill advised slogan by demonstrating that he can’t even protect his own child, let alone anyone else’s. Then again, how far would her husband be prepared to go in the quest for power? Would his campaign team really kidnap his own daughter to cast suspicion on Noh and win public sympathy? Jong-chang’s ongoing indifference could be easily explained if he already knows the score, but the more Yeong-hong finds out the more she begins to doubt everything she thought she knew about her family.

Son Ye-jin turns in a career making performance in capturing Yeon-hong’s increasingly volatile emotional state. A once elegant political wife, Yeon-hong’s disintegration is manifested in her untidy hair and progressively relaxed dress sense as she becomes ever surer that there is something larger at play than a runaway teen. Yeon-hong defiantly rejects the entirety of her experience through her appearance at a funeral wearing a bright and colourful floral dress almost as if demanding to be seen, remembered, and addressed. No longer will she remain Jong-chang’s silent partner, Yeon-hong’s grief-stricken, maternal fury requires answers and will not rest until the whole of the truth is known.

Lee’s composition is simply stunning making frequent use of dissolves, superimpositions, and a subtle floating of time periods to underline Yeon-hong’s precarious mental state. When Yeon-hong discovers a particularly unpleasant truth, the previously balanced camera suddenly slides into a canted angle, leaving the ordered world of a political thriller behind for a new kind of noir-ish murkiness. Yeon-hong is, literally, unbalanced – wrong footed and wild as she enters into a desperate quest to understand not only the truth beneath the events which have engulfed her, but the essential truth beneath her life. Playing out almost like an inverted The World of Kanako, the Truth Beneath is a similarly bleak tale filled with coldness and duplicity, yet its distressing finale carries with it a fragmentary warmth and the slightest glimpse of hope in the embrace of a motherless child and childless mother.


Reviewed at the 2016 London Korean Film Festival.

International trailer (English subtitles)

Train to Busan (부산행, Yeon Sang-ho, 2016)

Train to BusanMany people all over the world find themselves on the zombie express each day, ready for arrival at drone central, but at least their fellow passengers are of the slack jawed and sleep deprived kind, soon be revived at their chosen destination with the magic elixir known as coffee. The unfortunate passengers on an early morning train to Busan have something much more serious to deal with. The live action debut from one of the leading lights of Korean animation Yeon Sang-ho, Train to Busan (부산행, Busanhaeng) pays homage to the best of the zombie genre providing both high octane action from its fast zombie monsters and subtle political commentary as a humanity’s best and worst qualities battle it out for survival in the most extreme of situations.

Workaholic fund manager Seok-woo (Gong Yoo) is having a series of very bad days. His wife has left him and for unclear reasons, also left their young daughter, Soo-an (Kim Soo-ahn), in her father’s care though apparently wants custody in the ugly divorce battle that now seems inevitable. It’s Soo-an’s birthday but all she wants is to catch a train to Busan to see her mum and if she has to she’ll even go by herself. After his attempt at a birthday present spectacularly backfires, Seok-woo gives in and agrees to take Soo-an to her mother’s before catching the next train back after dropping her off. Unfortunately, they have picked a very bad day to take the train.

Yeon Sang-ho takes his time to build to the central train based set piece but is is careful to create an atmosphere which makes it plain that there is something very wrong with this seemingly everyday set up. After a brief dig about pig farmers losing out to government policy on foot and mouth disease and irresponsible hit and run drivers leaving deer corpses behind them for someone else to deal with, he has a parade of emergency vehicles racing past Seok-Woo and Soo-an on their trip to the station while ash rains down on their car. Seok-woo is still focussed on work though sleepy on the train so he misses Soo-an’s shocked reaction to a station guard being rugby tackled just as the train is leaving while a mass of improbable early morning revellers are trying to break through the line of staff holding them back at the platform steps.

Patient zero bounds onto the train just as the doors close though one wonders why no one is paying much attention to this obviously distressed young woman as she stumbles and writhes around in the train carriage before the virus fully takes hold. Just as we think someone is about to come to her aid, it turns out to be a case of a snooty passenger taking offence at the presence of an “odd person” on the train. The “odd person” turns out to be a homeless guy whose mutterings of “dead, all dead” take on a prophetic air rather than the ramblings of a mad man that the train guards assume them to be.

This kind of stereotypical othering and the selfish refusal to help fellow humans in need is at the very heart of the film. Seok-woo admonishes his goodhearted daughter when she repeatedly makes an effort to be a kind and decent person by giving up her seat for an old lady or wanting to stop and help others escape the zombie onslaught. However, Soo-an’s goodness wins through as she in turn chastises her father and explains that his selfishness and lack of regard for the feelings of other people is the very reason her mother left the family. Even if he begins by cruelly closing the door on the film’s most heroic character and his pregnant wife, Seok-woo gradually begins to develop a sense of social responsibility whether out of simple pragmatism or genuine fellow feeling.

Workaholic fathers with minimal connections to their offspring may be something of a genre trope but, as father-to-be Sang-hwa says, fathers often get a bad rap – making all of the sacrifices and enjoying none of the rewards. In an attempt to show solidarity with Seok-Woo, Sang-hwa assures him that his daughter will understand why he worked so hard all the time when she grows up and reiterates that true fatherhood is about self-sacrifice. This is one sense plays into the earlier themes of Seok-Woo’s self-centred viewpoint in asking if he really is working hard for his family or only wants to been as such, maintaining his own social status and upperclass lifestyle and completing it with a perfectly posed family photo. A father is supposed to protect his daughter and now Soo-an has only him to rely on, if Seok-woo is going ensure her survival he will have to decide what kind of sacrifices he’s prepared to make on her behalf.

If the film has a villain it isn’t the rabid zombie hordes who, after all, are only obeying their programming, it’s personal, corporate, and political greed. The clearest embodiment of this is in the panicked businessman who frequently tries to issue orders to the train staff and insists the train take him to his preferred destination. After trying to get the homeless man thrown off the train early on, the fascistic businessman picks up a lackey in the form of a steward and begins trying to exclude all the “suspicious” people from his general vicinity. Cruel and cowardly, the businessman’s selfish actions only cause more problems for everyone else whilst whipping up unhelpful paranoia among those who will need to work together to survive. Literally feeding even his most loyal comrades to zombies to buy himself time to escape, this egotistical CEO is the perfect metaphor for cannibalistic nature of the capitalist system which is, as Sang-hwa said, content to let the “useless” fall behind.

That’s not to forget the actual undead threat. Yeon Sang-ho’s walking dead take inspiration from his animated work and move quickly with jerky, uncanny movements more like Butoh dancers than the usual stupefied shufflers. The set pieces are expertly choreographed and well shot, maintaining the tension throughout though the increase in scale towards the final stretch is at odds with the leaner, meaner approach of the early scenes. Despite eventually giving in to melodrama in a heavily signposted script, Yeon Sang-ho’s live action debut is an impressive effort making room for his standard social concerns whilst also providing innovative zombie thrills. Yeon Sang-ho’s message is clear, when disaster strikes no one can survive alone, the only chance for salvation lies in altruistic compassion. In the end the best weapon against the darkness is a children’s song as innocence finally triumphs over fear.


UK release trailer: