Tag: Mandarin

The Village of No Return (健忘村, Chen Yu-hsun, 2017)

January 2, 2018by Hayley Scanlon1 Comment

Wouldn’t it be wonderful to just forget all the terrible/embarrassing things that have ever happened to you and live in a paradise of blissful ignorance? To put it bluntly, this is an experiment with historical precedent and one which has never yet worked out for the best. Absurd Taiwanese comedy Village of No Return (健忘村, Jiànwàng Cūn) is both a raucous life in the village comedy and subtle satire on the roots of tyranny, cults of personality, fake news and the evils of the art of forgetting that ultimately turns into a defence of the benevolent dictator.

Somewhere around 1914, the early years of the Chinese Republic, an ambitious warlord (Eric Tsang) has his sights set on capturing Desire Village which, he has been assured by a fortune teller, contains numerous treasures and will make him a king. Unfortunately, his village mole is the unscrupulous Big Pie (Ban Zan) who treks home with carrier pigeons he’s supposed to send back with the message “wait”, “come”, or “don’t come” only Big Pie can’t read. None of that really matters in the end because Big Pie is shortly to die in mysterious circumstances just as a mysterious monk, Fortune Tien (Wang Qianyuan), rocks up with a strange “Worry Ridder” device he claims can permanently ease anxieties.

The main drama revolves around melancholy village girl, Autumn (Shu Qi), who was married off to the ugly and abusive Big Pie against her will. Still pining for the son of the village leader, Dean (Tony Yang), who went off to become an official but has become displaced during the Revolution, Autumn has spent her life literally shackled to the stove and has begun to dwell on death as an antidote to the hopelessness of realising Dean is probably not coming back. Autumn is, however, the last to hold out against the lure of the Worry Ridder, reluctant to give up the memory of Dean no matter how painful it may continue to be.

Fortune Tien is nothing if not persuasive. Little by little he sells the virtues of his machine and quickly has the villagers eating out of his hand. Before long he’s erased the memories of life before he came and installed himself as village chief, presiding over a collection of beatific zombies content to do the literal spade work while Fortune Tien reigns supreme with an easy answer for everything. The parallels are obvious, even if Tien’s case is more extreme. History is rewritten, anyone who remembers differently has a faulty memory or is, perhaps, mad. Only Tien can be relied upon to arbitrate the truth of his false revolution.

The Worry Ridder itself is a fabulously designed piece of anachronistic technology, displaying memories like silent movies with scratchy sound and operated by a modern user interface complete with kitschy animation. Its evils can only be undone with the long lost “Soul Restorer” and its overuse seems to lead to an advanced senility. Though it does indeed erase memories and offer a kind of drugged up serenity, the machine cannot undo the underlying emotions and so those lingering feelings of love or attraction, misplaced or otherwise, remain even without the reasons for their existence. Love is the force which saves the day as Autumn, temporarily saved from her hellish life as the wife of Big Pie after becoming the “First Flower” of Tien’s dictatorial regime, continues to dream of her former love leading her to question Tien’s all powerful grip on the accepted truth.

Meanwhile outside the village other threats are looming. Prior to their own revolution, the villagers had been excited to learn of the coming railways, mistakenly believing that randomly building an unconnected station (which is like a farm for trains!) would make them rich. The nefarious gangster quickly gets forgotten but he seems evil enough seeing as he’s flying kites made out the skins of his murder victims, though his biggest allies – the Cloud Clan, are led by a portly postmistress (Lin Mei-hsiu) to whom he presents an “iron horse” (i.e. a bicycle) which proves a surprisingly difficult challenge for her to master. The Cloud Clan’s main weapon is their sweet sound, beatboxing a background melody for the surprisingly beautiful voice of the postmistress often heard just before she whips out her giant machete and dispatches her foes with ruthless efficiency. An absurd satire on the ease with which tyranny makes use of human failings, Village of no Return ultimately wonders if blissful mindlessness is really all that bad if all your needs are met and you can count yourself “safe” and “happy”. A good question at the best of times, but one that seems oddly urgent.

Currently streaming on Amazon Prime Video in UK & US.

International trailer (Mandarin with English subtitles)

Youth (芳华, Feng Xiaogang, 2017)

December 18, 2017April 12, 2018by Hayley Scanlon2 Comments

On the surface of things, one might be forgiven for thinking that Feng Xiaogang, “China’s Spielberg” – the director of such fluffy hits as If You Are the One and the prestige picture The Banquet, might not be the one to look to for nuanced takes on the state of his nation but, as he proved with the irony filled I am Not Madame Bovary, there has always been a persistent resistance in his superficially crowd-pleasing filmography. The exact nature and extent of that resistance is however harder to assess. Youth (芳华, Fāng huá), Feng’s latest historically probing epic, made headlines when its mainland release was blocked at short notice immediately before its international premiere at the Toronto International Film Festival and in some respects it’s easy to see why it may have raised an eyebrow or two at the censor’s board. A literal story of “youth” and the various ways that the concept becomes romanticised even when one’s own coming of age took place in otherwise difficult times, Feng’s film is also the story of modern China, baptised in the fire of the Cultural Revolution only to finally succumb to the consumerist one 15 years later.

Narrated by bystander Suizi (Zhong Chuxi), later a successful author apparently looking back on her own “youth” with a writerly eye, the tale begins in the early 1970s with two pillars of the arts division of the People’s Liberation Army. Suizi informs us the the protagonists of this story are Lui Feng (Huang Xuan) – a model soldier, and Xiaoping (Miao Miao) – a poor girl mercilessly tormented by everyone throughout her entire life. Xiaoping’s birth father has long been languishing in a re-education camp but as she’s taken her step-father’s name, Liu Feng assures her that he’s kept her bad class background off her record and will make sure no one else knows about it.

Performing propaganda ballets, the arts division is at its zenith at the height of the Cultural Revolution. The troop as a whole enjoys extreme privilege – they are well fed and cared for, evade the dangerous front line work many other members of the armed forces are subject to, and receive the respect due to them as the embodiment of a revolutionary ideal. They are, however, still guilty of the various hypocrisies coded into the system. Though many of the dancers have family members with “bad class backgrounds”, undergoing re-education or otherwise better not mentioned, the top guys and girls are the ones with parents high up in the party who use their untouchable status to paper over cracks in their own development with inherited superiority.

Lui Feng is perhaps an aberration. Nicknamed “Lei Feng” – a mythical figure created for propaganda purposes to embody the “ideal” revolutionary soldier in his selfless dedication to his comrades and communist virtues, Lui Feng is indeed a model party member whose goodness and kindness know no bounds. Unlike Lei Feng, however, he is a real man of flesh and blood not some far off and untouchable god. Having sanctified him in this way, the collective has effectively raised Lui Feng up to an unfair and unattainable ideal and is then “betrayed” on realising that Lui Feng is a man with a man’s hopes and desires. Lui Feng’s transgression is inappropriate to be sure but also somehow innocent in its naivety and his counter betrayal by the system to which he has dedicated his life all the more difficult to bear because of the unfair deification his better qualities have earned him.

Xiaoping meanwhile, who expected only betrayal, betrays the system through passive resistance in resentment of the way it has treated her friend. “Abandoned” by the collective which is the arts troop, Xiaoping exiles herself from a society she thinks has little need of her yet she then continues to serve it fully as a frontline nurse. The “youthful” idealism of Lui Feng and Xiaoping is tested as they find themselves caught up in a far off war while their former comrades dance around with wooden swords on a painted stage. Wounded in body and mind, the pair continue onwards even as their nation conspires to leave them behind.

Shifting into the ‘90s and then the 21st century, Feng’s messages become muddier and harder to grasp. In one sense what is celebrated is “youth” itself which, in this case, happened to take place against the backdrop of terrible events (albeit it ones from which many of the protagonists save Lui Feng and Xiaoping were largely shielded) enabling the growth of a generational family destroyed by a change in the political wind. It is however hard not to infer that everything was better during the turbulent ‘70s in which the delusion of innocence, if not its actual existence, was easier to bear than the soulless march into the future of Coca-Cola signs, Transformers toys and fathers who never come home because they’re too busy making money. Feng’s heroes are the ones who exiled themselves from the reality of China as a modern economic superpower, holding fast to their innate senses of honour and justice, yet in this Feng does to them exactly what he criticises his society for doing – he makes them martyrs, mythologises them as embodiments of revolutionary ideals, a pair of real life Lei Fengs all over again. In telling a story of how the revolution betrays and is betrayed, Feng makes the heroes emerge damaged but unbroken, chaste children trapped by the “innocence” of the pre-capitalist age, but whether their survival is victory or defeat remains unclear.

Youth is currently screening at selected cinemas across the UK courtesy of CineAsia.

UK release trailer (English subtitles)

White Ant (白蟻─慾望謎網, Chu Hsien-che, 2016)

December 8, 2017May 21, 2019by Hayley Scanlon2 Comments

White Ant (白蟻─慾望謎網, Báiyǐ – Yùwàng Mí Wǎng) – another name for termite, is an apt title for this first indie narrative feature from veteran Taiwanese documentarian, Chu Hsien-che. Voyeurism, sexual fetish, social conservatism, stigma, embarrassment, and longstanding mental illness conspire towards tragedy as one young man becomes the target for a betrayed woman’s scorn, an innocent bystander in her quest for revenge as a salve for her own repressed emotional pain and loneliness. Chu certainly finds plenty of that as guilt and shame continue to eat away at our protagonists, burrowing ever deeper like the termite of the title, undermining already fragile foundations in each of these differently damaged people.

Bai Yide (Chris Wu Kan-Ren) is a quiet, aloof young man who works in a bookstore. On his way home one day, he stops to swipe a set of ladies’ underwear hanging out to dry in the courtyard where he lives. Bai puts on the underwear and then removes it to masturbate in front of his mirror, reduced to angry, desperate tears in the shame of his compulsion.

Unbeknownst to Bai, his illicit activities have not gone unnoticed. Two bored students, Tang Junhong (Aviis Zhong) and her minion Lu Peiyi, saw Bai steal the pants and bra and filmed him doing it. On the rebound for a bad breakup and looking for some random payback, Junhong mails Bai a copy of the DVD exposing his sordid needs. Junhong is, apparently, offended by Bai’s “depravity” though her true motivations remain unclear even to herself. Despite the urgings of Peiyi and Peiyi’s boyfriend who partially assists through his social media accounts, Junhong continues to taunt Bai who soon descends into a cycle of paranoia and depression which eventually has tragic consequences of the kind Junhong had not intended or imagined.

Besides the act of theft, which has admittedly deprived someone of a set of underwear, Bai’s unusual fetishes serve to harm no one though they appear to cause him a degree of mental stress in feeling himself to be in someway transgressive and required to keep his tastes firmly under wraps. The act of theft may be an attraction in and of itself, though if Bai desired pristine, unworn underwear he would likely find it difficult to acquire for the same reasons that lead him to feel ashamed just for wanting it. Junhong has no real right to feel as outraged as she does – it’s not as if Bai stole her pants or harmed her in any way. He is simply an innocent bystander who happened to step into a space approximating that of Junhong’s ex on whom she vowed revenge.

As we later find out from Bai’s melancholy mother, Lan (Yu Tai-yan), Bai had been experiencing a degree of mental distress since childhood. Following the death of his father and subsequently witnessing his mother with another man, Bai has suffered with a compulsion to steal ladies’ underwear beginning with Lan’s. Lan blames herself for this – in having been both too clingy in allowing him to sleep in the same bed long past the age most children lock themselves away in their own rooms, and in having been too self-centred in taking a lover which, she feels, led to a neglect of her son’s interests. Bai, suffering apparent paranoia and depression even in childhood, believing that there is a voice in his hair which torments him, is further unbalanced by Junhong’s campaign of terror. Trying to track down the blackmailer and figure out what is they want out of all of this, he becomes suspicious of everyone, permanently on edge, terrified, and angry lest his sordid secret be revealed.

Driven half mad by her own frenzy of vengeance, Junhong’s actions places a wedge between herself and her best friend Pieyi who thinks things have gone far enough. Friendships ruined, Junhong ends up just as lonely and isolated as Bai before eventually emerging scarred and guilty, unwilling to process the unintended consequences of what she saw as an amusing series of practical jokes probably designed to make her feel powerful when she felt anything but. Junhong attempts to atone by connecting with Bai’s sorrowful mother, Lan, who doesn’t know her true identity, but in any case continues to blame herself for her son’s death. Lan, a tragic figure, is also isolated by her feelings of guilt and self loathing both in claiming responsibility for Bai’s mental instability and for the loss of her husband which kickstarted the pair’s eventual downfall.

Strangely enough the two women bond through their shared guilt and grief, finding common ground even after the truth is revealed. Despite this final plea for empathy and connection, Chu’s premise seems to rest on an association of unusual sexual proclivities with mental illness. Bai’s suffering is never condemned, indeed the film seems to believe he should suffer for his “perversions” rather than criticising the society which has relentlessly excluded him, viewing his instability as further evidence of his otherness rather than a symptom of the isolation he is forced to feel through continued rejections. Nevertheless, Chu does seem to be clear that it is these repressed emotions that eventually become white ants, burrowing deeply inside the sufferer until they threaten to destroy the foundations of humanity, though whether the damage can ever be fully repaired appears to be far less clear.

Seen on Mubi.

Original trailer (English subtitles)

Interview with director Chu Hsien-che from Busan 2016

Reset (逆时营救, Chang, 2017)

October 24, 2017by Hayley ScanlonLeave a comment

Time travel – the solution to all one’s problems. Or is it? Chinese thriller Reset (逆时营救, Nì shí yíngjiù) is helmed by Korean director Chang (AKA Yoon Hong-seung) but it’s also produced by Jackie Chan and is very much in the vein of his recent projects in its non-sensical sci-fi setup and troubling conservative messages. Reset casts a female scientist as its heroine but uses the crisis to explore her ongoing guilt as a single mother with an intense workload who has chosen to dedicate herself to both her work and her son without remarrying. Despite the action packed drama in which Xia Tian plots, shoots, and stabs her way back to her son, the message which is ultimately delivered is that you can’t go back in time and mothers should just give up everything to be with their kids 24/7.

In the near future, the existence of parallel worlds has been confirmed but early research into time travel has been derailed after test subjects transported between universes descended into mindless violence destroying each other and valuable data. Xia Tian (Yang Mi) works for one of the big companies still investigating parallel world theory and has just made a major breakthrough in “projecting” test subjects into the recent past. In order to steal her research for a rival company, Xia Tian’s young son Doudou is kidnapped by mysterious men who give her a limited amount of time to hand over the top secret documents. Xia Tian’s first attempt to rescue her son fails, leading her to make personal use of her findings and travel into the past to change the future.

Reset starts as it means to go on with Xia Tian having a heart to heart with her boss and mentor (King Shih-Chieh) who reminds her that it’s been ages since she broke up with Doudou’s dad and its high time she find someone new. Xia Tian, embarrassed, says she’s dedicating herself entirely to Doudou and doesn’t need anyone else. The bond between mother and son is the focus of the film (though Xia Tian’s clinginess may become an ongoing problem as Doudou grows up) as Xia Tian travels through time to ensure the survival of her little boy no matter how morally compromised she may eventually become.

Use of the time machine apparently has certain side effects, as the first experimenters discovered. The original Xia Tian was a sweet, innocent woman way out of her depth with these fearsome, amoral gangsters but Xia Tian 2 is much more savvy, chloroforming the “nice” version of herself and taking over with the power of hindsight to help her get out of the building before all hell breaks loose. Xia Tian 3, however, has taken things too far, acting without any kind of concession to morality and suddenly becoming some kind of major action star with special forces training for no given reason. There might be a clever point about Xia Tian’s various conflicting roles but Reset doesn’t want to make it so much as have Xia Tian help/hinder herself in a selfish tug of love to save little Doudou who just wants to go home to his mum.

Non-sensical as it is, Reset picks up when it hits its action heavy final third in which Yang Mi, more often seen in sweetly romantic roles, acquits herself well enough as a fiery action star filled with maternal rage. The various layers of the resets generally hang together as the three Xia Tians cross each other’s paths to get Doudou to safety, only to belatedly realise that only one of them can really stay with him forever.

Maternal love is the machine which drives the story forward but it’s also the most problematic element in its partial insistence than Doudou’s fate is somehow Xia Tian’s fault for daring to use her finely tuned brain for the common good rather than just staying home and reading comics with her little boy like a mother should. It’s difficult to escape the conclusion that the lesson is women shouldn’t work, rather than corporations are inherently untrustworthy and that time travel creates problems for everyone (not least editors and scriptwriters) and should generally be avoided. Despite high production values, interesting production design, and an impressive (or is that three impressive) performance(s) from Yang Mi, Reset’s strong action credentials cannot compensate for its unpalatable conservative message and non-sensical science fiction narrative.

Screened at the London East Asia Film Festival 2017.

International trailer (English subtitles)

Angels Wear White (嘉年华, Vivian Qu, 2017)

October 17, 2017October 17, 2017by Hayley ScanlonLeave a comment

Chinese cinema has been preoccupied with stories of unfairness and systematic corruption for quite some time but they’ve rarely been as difficult to process and horribly universal as Vivian Qu’s Angels Wear White (嘉年华, Jiāniánhuá). A storm of conflicting social attitudes leaves young women open to the most terrible of manipulations while well placed men are infinitely protected by a system of deference and complicity. Women must be pure, angelic and draped in neutral white – a concept so deeply entrenched that it barely needs manipulating to be used as a tool of control.

Teenage runaway Mia (Wen Qi) is working illegally at a seaside hotel. Wandering the beach before work, she’s rudely shoved out of the way by two hyperactive little girls who want to take a selfie underneath a colossal statue of Marilyn Monroe in her classic pose from the Seven Year Itch. Meanwhile, several sets of newlyweds are busy taking romantic photos in the picturesque though currently overcast coastal environment. Mia spots the girls again later when she is (illicitly) covering reception for a colleague and they’re brought in by a middle-aged man. Mia finds the man suspicious but seeing as he books two rooms lets it go. She pauses slightly when the still over excited girls order themselves a few beers, but delivers the drinks and leaves the girls to it. Remaining worried she keeps her eyes on the CCTV and eventually spots the man trying to enter the girls’ room but does nothing other than record it on her smartphone.

The two girls, Xiaowen (Zhou Meijou) and Xinxin (Jiang Xinyue), are so young they don’t even quite understand what’s happened to them except for a lingering feeling that they’ve been involved in something bad that will get them into trouble. Xiaowen, on the surface at least the more affected by the incident, has a difficult relationship with her parents which leaves her with no one to confide in and no one to defend her. Xinxin eventually tells her mother what happened and we realise the perpetrator is a police chief and the boss of Xinxin’s father who had made him a godparent as a way of currying favour at work leaving Xinxin’s mother to make the reasonable accusation that he has, in fact, sold his daughter to his boss for the prospect of career advancement. Where Xinxin’s mother is angry with her husband but apparently solicitous for her injured daughter, Xiaowen’s mother projects her own guilt for her neglectful parenting onto hers whom she slaps for apparently “slutty” behaviour, cutting her hair short like a boy’s and taking away her pretty dresses and makeup.

Sitting alone in the waiting room outside, Xinxin asks Xiaowen what a “hymen” is while her mother can be heard wailing loudly from inside the consultation room. The issue becomes less that a predatory man has caused irreparable harm to two innocent young girls, but that their honour has been destroyed along with prospects of future marriage now that they are no longer virgins. The problem is not that the girls are not believed or even that they are ignored. On the contrary, their story seems to be accepted to the point that it must be erased. The police chief himself remains unseen but his underling goes to great lengths to hush the case up, attempting to pay off Xinxin’s parents with the promise of healthy financial support on the condition that they drop the charges to avoid embarrassment to the chief but also, it is implied, to Xinxin who will avoid the social stigma of being the girl involved in the high profile rape case. Eventually reuniting with her father, Xiaowen finds a defender but even his outrage is not enough to see justice done as the full weight of a corrupt system comes together to crush his little girl for simply continuing to tell the truth.

It’s easy to ask why Mia did nothing to prevent such an obviously inappropriate situation but then again she is just a girl herself, not so much older than Xinxin and Xiaowen, and would not have been able to help beyond knocking the door to try and scare the man off. She should not have been manning reception in the first place, and is afraid of getting into trouble because she has no ID papers and is working illegally. Because of way the system works in China, Mia would need to go back to her home town get a genuine ID card which she seems reluctant to do leaving her open to multiple kinds of exploitation as she considers the best way to buy a fake one that will allow her to continue working in more legitimate businesses. Her life has been hard and she has come regard compassion as a weakness.

Mia also has to put up with the worrying advances from her friend and big sister figure Lily’s (Peng Jing) boyfriend, Jian (Wang Yuexin), who openly asks if she’s a virgin because he knows people who will pay good money for that kind of thing. Even Lily who seems more worldly wise is not immune to Jian’s heartlessness, later coming into work with rope burns on her wrists and dark glasses to hide a black eye. Before returning to her home village, Lily visits a clinic for painful surgery to reconstruct her hymen so that she can still get married in overly conservative China.

The statue of Marilyn Monroe seems incongruous enough but speaks to all of those same double standards which continue to disrupt the lives of these young women as she girlishly pushes down the skirt on her pure white dress, awkwardly posed on her matching bright white heels. Marilyn is sexualised innocence at its most uncomfortable. The only real defendant the girls have is a dogged lawyer who treats them with kindness, listening to their story with patience and respect in an attempt to uncover the real truth aside from what anyone may want to hear to think they are supposed to say.

Asked by an almost outsmarted policeman why she can’t find something more productive to do, the lawyer replies that there are simply “too many of these kinds of cases”. “Justice” remains a hollow ideal, an essentially fake construct designed to maintain the position of the powerful rather than protect the weak. Unrelentingly bleak but with the faintest glimmers of hope offered by Mia’s final decision, the female solidarity of the determined lawyer, and the newly rediscovered relationship of Xiaowen and her dad, Angels Wear White is a necessarily difficult and challenging piece but one which arrives at just the right time trailing a series of uncomfortable in its wake.

Screened at BFI London Film Festival 2017.

Clip (Mandarin with English subtitles)

King of Peking (京城之王, Sam Voutas, 2017)

October 13, 2017by Hayley ScanlonLeave a comment

Listen up, kids. Things were very different in the ‘90s when the internet didn’t really exist and people still queued round the block to get into giant single screen cinemas. Sam Voutas’ second film, King of Peking (京城之王, Jīngchéng Zhī Wáng), is an homage to these more innocent times taking place in a small corner of Beijing where a divorced father and his son are a charming double act of itinerant projectionists screening “Hollywood movies” for a dollar in the town square. Big Wong and Little Wong see themselves as “movie people” but their days are definitely numbered.

Big Wong (Jun Zhao) owns a Soviet era projector and a few reels of not quite recent but not yet classic movies. While Big Wong sets up a giant sheet and readies the reels, Little Wong runs round town “advertising” the event by shouting as loud as he can. The duo get a fair amount of customers but, as one loudmouth points out, this movie came out ages ago and he already has a copy on video at home – who wants to pay a dollar to watch it on a sheet in the square? This is also a question Wong’s ex-wife wants to know the answer to when she unceremoniously turns up and lays into Wong for “exploiting” their son. Wong’s wife left the boy behind claiming she couldn’t look after him but has since changed her mind. She wants an unfeasible amount of money or Little Wong. Little Wong wants to stay with his dad. Finding the money seemed a difficult prospect to begin with but when the projector catches fire and they have to give everyone their money back it seems all but impossible.

Voutas’ film is a father son drama in which the pair start off as firm friends – nicknaming each other Riggs and Murtaugh just like the Lethal Weapon heroes. Curiously enough, Lethal Weapon 4 is one of the films playing in the on screen cinema with a hand painted Chinese poster which places Rene Russo centre stage with Gibson and Glover on either side. Somewhat surprisingly, Jet Li does not feature. Sadly their father/son relationship is set to deteriorate ahead of schedule as Big Wong comes up with a plan which is intended to pay off his wife and get her to leave him and Little Wong alone. Taking note of the rude customer’s comments, Big Wong gets an idea, a set of DVD recorders, and a camcorder he can stuff into the penguin shaped bin in the cinema to rip off the latest releases, design covers, and sell them on DVD on street corners. Pretty soon, the Wongs are ruling the streets with dad’s innovative business model and son’s ruthless sales patter.

Of course, all of this is very morally dubious. Little Wong doesn’t quite like it, but is won over by his dad’s enthusiasm and, after all, aren’t they doing it because they love movies and want to share them with more people? Well, kind of, but it’s mostly for the money and Big Wong’s scheming soon works against him. Unlike his dad, Little Wong’s great love is for volcanoes, and Big Wong said he’d help him build one but he’s always too busy with the “business”. In becoming successful in his plan, Big Wong has forgotten why he started it in the first place and is too slow to see how his moral laxity is affecting the development of his son’s character.

Voutas avoids a neatly happy ending, going for something more realistic but also heartwarming in its own way as father and son end up understanding each other a little better but remain conscious of the growing distance between them. A tribute to ‘90s Chinese cinema with its oversaturated colour schemes, makeshift production budgets and essential red curtain opening, King of Peking is a warmhearted nostalgia trip filled with strange characters somehow left behind by China’s increasing modernisation such as the very young security guard at the cinema who talks about “work units” being a family and barks at his ushers as if they were a revolutionary cadre about to head off into battle. The security guard, officiously checking tickets, asks one customer for his “purpose of visit” to which he replies “for enjoyment and to forget all my poor life choices”. Big Wong has made a few poor life choices of his own and not all of them can be repaired through the magic of cinema, but as King of Peking proves the movie may soon be over but the memories last a lifetime.

Screened at the BFI London Film Festival 2017.

Original trailer (English subtitles)

Our Time Will Come (明月幾時有, Ann Hui, 2017)

October 11, 2017April 9, 2020by Hayley Scanlon3 Comments

For Ann Hui, the personal has always been political, but in the war torn Hong Kong of the mid-1940s, it has never been more true. Our Time Will Come (明月幾時有, Míng Yuè Jǐ Shí Yǒu) was pulled from its opening slot at the Shanghai film festival though it was permitted a screening at a later date. At first glance it might be hard to see what might be objectionable in the story of the resistance movement against the Japanese, but given that this year marks the 20th anniversary of Hong Kong’s handover from British colonial rule to mainland China, there is an obvious subtext. Yet, at heart, Hui’s film is one of resilience and longing in which “see you after the victory” becomes a kind of talisman, both prayer and pleasantry, as the weary warriors prepare for a better future they themselves do not expect to see.

In 1942, school teacher “Miss Fong” Lan (Zhou Xun) lives with her mother (Deanie Ip), a landlady who rents out her upstairs room to none other than Lan’s favourite poet, Mao Dun (Guo Tao). Lan also has a boyfriend, Gam-wing (Wallace Huo), who proposes marriage to her and then announces his intention to leave town. Not really interested in marrying someone who is already leaving her, Lan ends things on a slightly sour note but her refusal is more than just practicality – she wants something more out of life than being an absent man’s wife. Mrs. Fong is an expert in finding out things she isn’t supposed to know (a true landlady skill) and so has figured out that her lodgers are looking to move on. Mao Dun is supposed to make contact with notorious rebel Blackie Lau (Eddie Peng) who will guarantee passage out of Hong Kong for himself and his wife. Unfortunately, he is a little late and a Japanese spy turns up just at the wrong time. Luckily, Lau arrives and solves the problem but a sudden curfew means he can’t complete his mission – which is where Lan comes in. Lau entrusts the group of intellectuals to Lan, instructing her to guide them to a typhoon shelter where another contact will meet them.

This first brush with the business of rebellion provides the kind of excitement Lan has been looking for. Impressed with her handling of the mission, Lau returns and offers Lan a permanent place in his movement as part of a new urban cohort. Her life will be dangerous and difficult, but Lan does not need to think about it for very long. Her mother, ever vigilant, frets and worries, reminding her that this kind of work is “best left to men” but Lan is undeterred. Ironically enough, Lan has never felt more free than when resisting Japanese oppression with its nightly crawls accompanied by noisy drumming looking for the area’s vulnerable young girls. Mrs. Fong blows out the candles and moves away from the windows, but Lan can’t help leaning out for a closer look.

Hui keeps the acts of oppression largely off screen – the late night crawls are heard through the Fongs’ windows with Mrs. Fong’s worried but resigned reaction very much in focus. The schools have been closed and rationing is in full force, but most people are just trying to keep their heads down and survive. The local Japanese commander, Yamaguchi (Masatoshi Nagase), is a figure of conflicted nobility who quotes Japanese poetry and has a rather world weary attitude to his difficult position but when he discovers he’s been betrayed by someone he regarded as a friend, the pain is personal, not political.

Yamaguchi tries and fails to generate an easy camaraderie with his colleague, but the atmosphere among the rebels is noticeably warm. Lan becomes a gifted soldier and strategist but she never loses her humanity – embracing wounded comrades and caring for the children who often carry their messages. When Lan discovers that someone close to her has been captured and is being held by the Japanese she enlists the help of Lau who is willing to do everything he can for her, but coming to the conclusion the mission is impossible Lan’s pain is palpable as she wrestles with the correct strategic decision of leaving her friends behind rather than compromise the entire operation. What exists between Lan and Lau is not exactly a “romance”, the times don’t quite permit it, but a deferred connection between two people with deep respect for each other and a knowledge that their mission is long and their lives short.

Hui bookends the film with a black and white framing sequence in which she also features interviewing survivors of the resistance movement including an elderly version of the young boy, Ben, who is still driving a taxi to get by even at his advanced age. Ben is a symbol of hidden everyday heroes from the pharmacists who treated wounded soldiers, and the old ladies who cooked and provided shelter, to the resistance fighters who risked their lives in more overt ways, who then went back to living ordinary lives “after the victory”. The film’s final images seem to imply that Hong Kong’s time has come, that perhaps the eras of being passed, mute, from one master to another may be nearing an end but the time is not yet at hand, all that remains is to resist.

Screened at the BFI London Film Festival 2017.

International trailer (English subtitles/captions)

Wrath of Silence (暴裂无声, Xin Yukun, 2017)

October 6, 2017June 22, 2018by Hayley Scanlon2 Comments

Nature red in tooth and claw – life in the arid Northlands of modern China is surprisingly bloody in Xin Yukun’s The Coffin in the Mountain followup, Wrath of Silence (暴裂无声, Bào Liè Wúshēng). The film’s Chinese release has, apparently, been indefinitely delayed for unclear reasons but it’s easy to see what might have given the censors occasion for pause in this tale of missing children, corrupt businessmen, and the relentless lusty greed of the new middle classes. A voiceless everyman forced away from his family by a series of unfortunate events, returns to look for his missing son but finds only a malevolent darkness invading the corners of his once peaceful rural mountain town.

In the winter of 2004, a small boy watches his sheep whilst building a small rock tower and drinking from his Ultraman flask. A short while later, his dad, Baomin (Song Yang), is pulled away from a fistfight at the bottom of a coal mine by a phone call from his wife informing him that their son has gone missing. Baomin drops everything and goes home but he’s still persona non grata in the small mountain village after stabbing the local chef in the eye with a lamb bone during a fight over Baomin’s refusal to sign over his land to developers hoping to open a coal mine.

Baomin’s path crosses with that of two other men, gangster-like mining magnate Chang (Jiang Wu) who has recently been “acquitted” of running illegal operations, and Chang’s lawyer, Xu (Yuan Wenkang), a conflicted single parent. Baomin and Xu are at opposite ends of China’s recently born class system – one educated, successful, and inhabiting the new pristine cities, the other literally rendered voiceless by an act of violence, poor, and living an antiquated rural life in a desert wasteland. Chang exists in the no man’s land between them as an example of the new elite – his life is one of Westernised elegance in his smart study and wood panelled drawing room with its deer heads on the walls. Yet it’s not business acumen which underpins his success but thuggery and a thorough disrespect for conventional morality.

There is a double irony in Baomin’s life in that his original objection to the coal mine has sent him straight into one. Owing vast compensation to the chef whose eye he ruined as well as needing money to pay for his sickly wife’s medical treatment, Baomin has little choice but to leave his farm and travel to a distant city where he can earn the money he needs to pay for his various responsibilities. Not only are the coal mines ripping up the landscape, they’re destroying families firstly through forced absences and secondarily through disease born of industrial pollution.

This veniality is all too plain in Chang’s ostentatious display of needless slaughter as he sits at a large dining table entirely covered in plates of raw meat ready to be sizzled in Chang’s favourite hot pots while a finely tuned slicer runs in the background churning out an endless supply of repurposed flesh. Chang’s overwhelming need for consumption is less about hunger than conquest as his hunting hobby proves but the trophies on his walls are as fake as the hairpieces which cover his receding hairline. The force which drives him is not so much need as vanity, fear, and insecurity. Desperate to be hunter and not hunted, he has abandoned all morality and will stop at nothing to ensure his place at the table is secure.

Baomin will stop at nothing until he finds his son. The film’s title, ironically enough, includes a slight pun in its first two characters which are pronounced “Bao” and “Lie” (the name of Baomin’s son) but mean “violence” and “spilt” while the characters of Baomin’s name (保民) mean protect and citizenry. Baomin is a violent man. According to his wife he was always fond of a fight even before rendering himself mute, but it has to be said that violence is, in his voiceless state, his most efficient method of communication. Flashing pictures everywhere he goes, Baomin chases visions of his son, haunted by small boys in Ultraman masks, fighting monsters far more real than the tokusatsu hero’s usual foes.

Fable-like in execution, the final revelations are heavily foreshadowed though dual meanings are plentiful as in a small boy’s innocent assumption of a classic Ultraman pose which looks eerily like something else to those with a guilty conscience, planting the seed of doubt as to whether it really was quite that innocent after all. Xin shoots with Lynchian surrealism as darkness seems to creep idly into the frame and then hover there, threatening something terrible, like the manifestation of willingly unseen truths. The rapid pace of social change has brought with it a loss of morality that endangers the foundation of society itself, sacrificing the young on the altar of greed while the state turns a blind eye to systemic corruption and cowards save their own skins rather than ease the suffering of others. Filled with a quiet rage mediated through melancholy poetry, Wrath of Silence takes a long, hard look into that creeping darkness but finds the darkness looking back with accusing eyes.

Screened at BFI London Film Festival 2017.

Original trailer (dialogue free, no subtitles)

Never Say Die (羞羞的铁拳, Song Yang & Zhang Chiyu, 2017)

October 5, 2017April 12, 2018by Hayley Scanlon2 Comments

Body swapping drama seems to have come back in style of late, though they’ve rarely been as funny as the surprisingly laugh out loud Chinese comedy Never Say Die (羞羞的铁拳, Xiūxiū de Tiěquán). Based on a stage play by the Chinese theatre company Mahua whose last effort Goodbye Mr. Loser did something similar only with time travel, Never Say Die is a story of never giving up, always getting even, and learning to understand yourself through someone else’s eyes.

Edison (Ai Lun) was once an MMA champion, but a scandal three years previously has left him disgraced and reduced to taking dives for his shady boss, Dong (Tian Yu). Edison has a reputation for being good at taking dives because he can make them look so “realistic”, and believes his special talent ought to earn him a few more dollars. Seconds after dramatically hitting the mat, Edison gets a call reminding him he’s late for a weigh-in at a “real” fight. When he gets there he’s confronted by a bulldog reporter, Xiao (Ma Li), who questions him about his history of taking bribes. Reacting angrily, Edison soon realises Xiao’s boyfriend is none other than top MMA fighter and arch-rival Wu Liang (Haowen Xue).

Just to make things more complicated, Xiao is also the daughter of Edison’s manager, Dong, whom she hates and is determined to expose for his corrupt dealings. Edison chases after Xiao when he and Dong discover her recording a very compromising conversation but after ignoring a warning sign the pair end up on a rooftop during a thunderstorm. Edison bumps into Xiao, kissing her by mistake and pushing her into the pool in which they then both get struck by lightning. Waking up in hospital, each of them discovers they’ve come back a little different than they remembered.

This being China with its relatively stringent censorship laws, the body gags are kept to a minimum with Xiao suddenly dropping her reporter’s poise for “manly” roughness and Edison becoming subtly effeminate. Both are horrified by the sudden colonisation of their own bodies and resentful that in order to look after it properly someone they intensely dislike is going to have to be very aware of their most intimate features. This is especially true of Edison who reacts to his new found femininity in the predictable way by fondling his own breasts and then having a fantastic time in a ladies’ only bathhouse (an extended set piece ironically set to YMCA).

The gag is simple enough but actors Ai Lun and Ma Li commit so totally to their new roles that the increasingly absurd situations ring true right up until the trio end up learning Kung Fu from a possibly gay, resentful deputy chief monk (Teng Shen) at a mountain retreat. Veering off from the standard rom-com route, Never Say Die makes a brief sojourn in revenge genre after Xiao finds out some unpleasant facts about Wu Liang (through being Edison) and decides she needs to get her own back by humiliating him in the MMA ring. Edison may have been a champ, but despite his physical training, Xiao is still an elegant female reporter who’s not exactly used to being in the middle of a fight.

Never Say Die does not manage to escape the inherently sexist bias of the gender swap movie, but it does its best to mitigate it. It is problematic, in one sense, that Xiao needs to “man up” to get revenge on her dreadful boyfriend and then is sidelined when it comes time for Edison finish the job for her, but on the other hand she is the more capable and pragmatic of the pair who teaches Edison how to get himself together whilst playing a supporting rather than leading role. Perhaps betraying its comedy stage show routes, the script may appear episodic and meandering but it’s all brought together in grand fashion at the end with nary a gag wasted. The lesson is that eventually you have to get off your high horse and really look at yourself and others whilst resolutely refusing to back down to dishonest bullies if you really want to earn the right to be happy in yourself. Hilarious and emotionally satisfying in equal measure, Never Say Die is an unexpected comic delight which proves surprisingly subversive even in its superficial innocence.

Currently on limited release in UK cinemas courtesy of Chopflix.

Original trailer (Mandarin, no subtitles)

The Road to Mandalay (再見瓦城, Midi Z, 2016)

September 25, 2017by Hayley ScanlonLeave a comment

Kipling’s Mandalay, as uncomfortable as it seems to us now, is an imperialistic nostalgia trip through the orientalised, “exotic” East. Midi Z adopts a well known line of the poem, The Road to Mandalay (再見瓦城, Zài Jiàn Wǎ Chéng), as an ironic comment on the journey undertaken by the central pair of hopeful migrants crossing from Myanmar into Thailand each for different reasons but both in search of something unavailable to them at home.

Lianqing (Wu Ke-xi) crosses a river on a dingy and is met by a man on a motorbike who takes her to a truck which will take her into Bangkok. Only a second class passenger, Lianqing is about to huddle into a hidden compartment in the vehicle’s boot when a man volunteers to give up his seat in the front so that she can have a more comfortable journey. When they arrive, the man, Guo (Kai Ko), offers to help her find work and gives her his cousin’s phone number so they can keep in touch. Lianqiang is grateful but not particularly interested and tries to fob him off with a jar of shrimp paste as a thank you.

Mostly told through Lianqing’s eyes, her migration story is a difficult one. The friend she’s come to meet, Hua, isn’t even there when she arrives and is in a permanently bad mood after having lost her job due to not having the proper documentation. The other two women in the flat, one of whom, Cai, is also from her village, are currently working in the sex trade – something which they don’t particularly advise Lianqing take up, but finding a job without papers proves near impossible. Lianqiang eventually finds work as a dishwasher in a restaurant which, all things considered, suits her well enough – the work is menial and intensive, but the atmosphere is relaxed, the boss is OK, and she still earns enough to live on and send money home. Guo objects to Lianqing working in such a lowly place and wants her to come to work in a factory with him where the pay is better but Lianqing prefers her independent city life to an oppressive factory-bound existence. Nevertheless when the restaurant is raided she is forced to join Guo’s factory after running out of other options.

Though The Road to Mandalay is often described as a love story, its central romance is as thorny as the protagonists’ liminal status. Guo’s early gesture of self sacrifice looks like altruistic chivalry, but his designs on Lianqing are obvious from the outset. His big brotherly protection soon veers off into a kind of patronising paternalism before developing into something more worryingly possessive. Despite appearing to avoid seeming overbearing, Guo’s personal insecurities eventually lead him into the worst kind of betrayal when he tries to stop Lianqing from acquiring her work papers in the belief that they will take her away from him.

Guo’s philosophies are all short-term. He wants to earn as much money as possible with the idea of eventually going back to Myanmar and perhaps opening a shop selling imported Chinese clothing. Lianqing’s thinking couldn’t be more different. Her plans are longterm. She wants her work permit to get a proper, middle-class city job so she can have a better quality of life. After getting her work permit she wants a Thai passport which will allow her to move on again, perhaps to Taiwan, to further improve her living standards and future prospects. Guo wants Lianqing and he wants her to come home with him. He is not prepared to follow her and knows that she does not envisage the same kind of future as he does. Prompted by Lianqing’s talk of going to Taiwan, Guo asks her if she’s ever thought about getting married. Sensing his intention, Lianqing’s answer is a flat no. It’s too soon, she wants something more out of life than being someone’s wife.

Thailand, however, is not particularly supportive of her dreams. The migrants’ lives are hard. The streets are regularly patrolled at night with police checking IDs and constant crackdowns mean the visa rules are being enforced though bribery is also rife. Migrants present an easy point of exploitation for all as they have no way of protecting themselves and are unable to go to the authorities due to their undocumented status. Lianqing decides to get a permit through the back door, bribing officials through a broker, but the papers she paid a small fortune for are next to worthless and her only other options involve identity theft. At the factory she doesn’t even have an identity as her name is taken away from her and replaced with a number. When another migrant from Myanmar is badly injured in an accident, Lianqing and the others are forced to sign a waver form which absolves the factory of responsibility and declares the matter “settled” with an agreement to pay medical costs but with no further compensation or legal recourse. It’s no wonder that the common advice swapped between migrants is to leave Thailand as soon as possible for somewhere less hostile to young people with big dreams.

Midi Z’s visual style is broadly naturalistic but slips into surrealism as Lianqing is forced to consider working in the sex trade while Guo impotently throws logs into a furnace with drug fuelled frustration. Lianqing might have been able to escape her economic circumstances, but she can’t escape the net of patriarchy presented by men like Guo who can’t accept her desire for independence and negation of their hopes and dreams which largely rely on her agreeing to conform to their visions rather than her own. Chances of success are slim yet Lianqing refuses to give up on her determination for a better future. For others, however, this dead end life of constant frustration is bound only for tragedy with no hope in sight.

The Road to Mandalay screens at Regent Street Cinema on 26th September before opening in selected cinemas courtesy of Day for Night. Further dates scheduled so far include:

Original trailer (dialogue free)