Osamu Tanaka – Windows on Worlds

A yakuza just out of jail emerges into a very different Japan in Kinji Fukasaku’s proto-jitsuroku gangster picture, Japan Organized Crime Boss (日本暴力団組長, Nihon Boryoku-dan: Kumicho). A contemporary Oda Nobunaga is trying to unify the nation under his yakuza banner while fostering a nationalist agenda and colluding with corrupt politicians to prop up the 1970 renewal of the Anpo security treaty, but as it turns out some people aren’t very interested in revolutions of any kind save the opportunity to live a quiet life they once feared would elude them.

As the film opens, a narratorial voice explains that the nation has now escaped from post-war chaos, but Japan’s increasing prosperity has led to a natural decline of the yakuza which has seen some try to ride the rising tides to find new ways to prosper. Exploiting its control of local harbours, the Danno group has quickly expanded though Osaka and on to the rest of the nation thanks largely to its strategist, Tsubaki (Ryohei Uchida), and his policy of convincing local outfits to ally with them and fight as proxies allowing Danno to escape all responsibility for public street violence.

Perhaps strangely, the Danno group and others are acutely worried about optics and keen to present themselves as legitimate businessmen while using a prominent politician as a go-between to settle disputes between gangs. The yakuza already know they’re generally unpopular and fear that attracting too much attention will only bring them problems from the authorities. The politician needs Danno to look clean so that they can back them in opposing the protests against the Anpo treaty, while the yakuza organisation is later depicted as a militarised wing of the far right hoping to correct “misguided” post-war democracy while eradicating communism and instilling a sense of patriotic pride as they go. Of course, all of that will also likely be good for business while quite clearly marking these new conspiracy-minded yakuza as “bad”, hypocritical harbingers of a dangerous authoritarianism.

Tsukamoto (Koji Tsuruta), the recently released lieutenant of the Hamanaka gang, is conversely the representative of the “good” yakuza who still care about the code and are genuinely standing up for the little guy against the oppressive forces now represented by bad yakuza. Hamanaka had allied with Danno while Tsukamoto was inside and was thereafter targeted by the local Sakurada group who have joined the Tokyo Alliance of yakuza clans opposed to Danno who continue to fight them by proxy. After his boss is killed and tells him that joining Danno was a mistake, Tsukamoto’s first thought is to rebuild the clan which he does by remaining neutral, refusing to engage in Danno’s proxy wars while protecting his men from their violence as mediated by the completely unhinged, drug-addled Miyahara (Tomisaburo Wakayama) and the anarchic Hokuryu gang.

Miyahara comes round to Tsukamoto precisely because of his pacifist philosophy after he kidnaps one of his men and Tsukamoto stands up to him while making a point of not fighting back. As crazed as he is, Miyahara is a redeemable gangster who later also turns on Danno regretting having agreed to do their dirty work for relatively little reward. After a gentle romance with the sister of a fallen comrade, Tsukamoto, who lost his first wife to suicide while inside, begins to dream of leaving the life behind but as he and others discover there is no real out from the yakuza and the code must always be repaid. In failing to protect his clan he fails to save himself and becomes a kind of martyr for the ninkyo society taking on politicised yakuza and their lingering militarism.

Fukasaku takes a typical ninkyo plot of a noble gangster standing up for what he believes is right against the forces of corruption and begins to undercut it with techniques such as voiceover narration and onscreen text that he’d later use in the jitsuroku films of the 1970s which firmly reject the idea of yakuza nobility seeing them instead as destructive forces born of post-war chaos and increasingly absurd in a Japan of rising economic prosperity. Men like Tsukamoto are it seems at odds with their times, unable to survive in the new society in which there is no longer any honour among thieves only hypocrisy and self-interest.

Yusaku Matsuda was the action icon of the ‘70s, well known for his counter cultural, rebellious performances as maverick detectives or unlucky criminals. By the early 1980s he was ready to shed his action star image for more challenging character roles as his performances for Yoshimitsu Morita in The Family Game and Sorekara or in Seijun Suzuki’s Kagero-za demonstrate. The Beast Must Die (野獣死すべし, Yaju Shisubeshi, AKA Beast to Die) is among his earliest attempts to break out of the action movie cage and reunites him with director Toru Murakawa with whom he’d previously worked on Resurrection of the Golden Wolf also adapted from a novel by the author of The Beast Must Die, Haruhiko Oyabu. A strange and surreal experience which owes a large amount to the “New Hollywood” movement of the previous decade, The Beast Must Die also represents a possible new direction for its all powerful producer, Haruki Kadokawa, in making space for smaller, art house inspired mainstream films.

Shedding 25 pounds and having four of his molars removed to play the role, Matsuda inhabits the figure of former war zone photo journalist Kazuhiro Date whose experiences have reduced him to state of living death. After getting into a fight with a policeman he seems to know, Date kills him, steals his gun, and heads to a local casino where he goes on a shooting rampage and takes off with the takings. Date, now working as a translator, does not seem to need or even want the money though if he had a particular grudge against the casino or the men who gather there the reasons are far from clear.

Remaining inscrutable, Date spends much of his time alone at home listening to classical music. Attending a concert, he runs into a woman he used to know who seems to have fond feelings for him, but Date is being pulled in another direction as his experiences in war zones have left him with a need for release through physical violence. Eventually meeting up with a similarly disaffected young man, Date plans an odd kind of revenge in robbing a local bank for, again, unclear motives, finally executing the last parts of himself clinging onto the world of order and humanity once and for all.

Throughout the film Date recites a kind of poem, almost a him to his demon of violence in which he speaks of loneliness and of a faith only in his own rage. Later, in one of his increasingly crazed speeches to his only disciple, Date recounts the first time he killed a man – no longer a mere observer in someone else’s war, now a transgressor himself taking a life to save his own. The violence begins to excite him, he claims to have “surpassed god” in his bloodlust, entering an ecstatic state which places him above mere mortals. A bullet, he says, stops time in that it alters a course of events which was fated to continue. A life ends, and with it all of that time which should have elapsed is dissolved in the ultimate act of theft and destruction. His acts of violence are “beautiful demonic moments” available only to those who have rejected the world of law.

Murakawa allows Matsuda to carry the film with a characteristically intense, near silent performance of a man driven mad by continued exposure to human cruelty. Hiding out in Date’s elegant apartment, Matsuda moves oddly, beast-like, his baseness contrasting perfectly with the classical music which momentarily calms his world. Mixing in stock footage of contemporary war zones, Murakawa makes plain the effect of this ongoing violence on Date’s psyche as the sound of helicopters and gunfire resounds within his own head. The imagery becomes increasingly surreal culminating in the moment of consecration for Date’s pupil in which he finally murders his girlfriend while she furiously performs flamenco during an dramatic thunderstorm. Date is, to borrow a phrase, no longer human, any last remnants of human feeling are extinguished in his decision to kill the only possibility of salvation during the bank robbery.

Anchored by Matsuda’s powerful presence, The Beast Must Die is a fascinating, if often incomprehensible, experience filled with surreal imagery and an ever present sense of dread. Its world is one of neo noir, the darkness and modern jazz score adding to a sense of alienation which contrasts with the brightness and elegance of the classical music world. At the end of his transformation, there is only one destination left to Date though his path there is a strange one. Fittingly enough for a tale which began with with darkness we exit through blinding white light.

There’s also another adaptation of this novel from 1959 starring Tatsuya Nakadai which I’d love to see but doesn’t seem to be available on DVD even without subtitles. This film has a selection of English language titles but I’ve used The Beast Must Die as this is the one which appears on Kadokawa’s 4K restoration blu-ray release (sadly Japanese subtitles ony).

Original trailer (no subtitles)

Tag: Osamu Tanaka

Japan Organized Crime Boss (日本暴力団組長, Kinji Fukasaku, 1969)

The Beast Must Die (野獣死すべし, Toru Murakawa, 1980)