The Cabbie (運転手之戀, Chen Yi-wen & Chang Hwa-kun, 2000)

The crazy freewheeling life of a lovestruck taxi driver eventually takes a turn for the contemplative in Chen Yi-wen & Chang Hwa-kun’s infinitely charming comedy, The Cabbie (運転手之戀, yùn zhuǎn shǒu zhī liàn). Despite the film’s sunny atmosphere, darkness does indeed hang around the edges in the frequent references to car accidents and dismemberment yet it seems to be something that the affable hero can live with as he narrates a series of strange incidents from his ordinary life while meditating on his zany family when faced with mortal anxiety. 

As taxi driver Quan (Chu Chung-heng) points out, life can be pretty strange. His taxi can sometimes act as an unofficial confessional as his fares take the opportunity to unburden themselves to a complete stranger in a confined space, confessing the embarrassing details of their lives and even at one point seemingly confessing to a murder. Quan takes it in his stride, feeling as if he is one with his cab, Ah Di, and duty-bound to deliver his charges to their rightful destinations physical and emotional. Yet in an odd way it’s almost as if we’ve become the driver in this story and Quan is our fare, breaking the the fourth wall to speak to us directly of his strange life and the circumstances which led to this present turn of events. 

Quan is however unusual in that he tells his mother and father quite directly that he has no intention of marrying, giving a fairly logical reasoning based on the fact he believes women do not like him and he is not apparently much interested in them. This is of course a source of anxiety for his parents, his taxi driver father also turning fare in ranting at an old lady at the convenience store about his wayward son before trying to awaken something within him by gifting him porn. His mother meanwhile, the local coroner, decides to give up on him while ordering Quan to freeze his sperm so she can have a grandchild with or without his direct involvement at some point down the line. 

In any case, Quan changes his mind on falling in love at first sight with grumpy policewoman Jingwen (Japanese actress Rie Miyazawa, dubbed into Mandarin). Taking his mother’s advice about making an impression (not necessarily a good one) to heart, Quan decides the best way to woo his crush is to get fined by her as many times as possible. Even so there’s an undeniable Romeo and Juliet vibe to their relationship given the natural animosity between taxi drivers and traffic cops, along with a sense of cosmic irony that feeds directly back into the film’s darker themes. So much of life for Quan is coincidence, an act of cosmic collision not unlike the car crashes that occur so frequently outside the taxi depot. Quan encounters Jingwen by chance and then continues to push his luck by meeting her again in similar circumstances until she gives in to his unusual ardour. Yet not all of these accidents end well. One of Quan’s neighbours earns extra cash turning up at crash sites and making sure that the family gets all of the deceased’s body parts, reaching under twisted metal to retrieve pieces of severed flesh while his mother is indeed a coroner with a severed head in a jar sitting proudly in her office. 

In the end it might be that Quan is a mere passenger of fate, relating his life to us as it flashes before his eyes while threatened by a weird fare. What begins as absurd nonsense comedy as Quan tells us about his crazy family and the strangers who climb into his cab eventually takes an unexpected, poignant turn for the existential even as Quan continues to closely identify himself with Ah Di which might beg the question of who is driving who. Madcap and anarchic, there is something genuinely cheerful in Quan’s often simple existence governed both by chance and the rules of the road lending a fatalistic pall to all of his otherwise freewheeling adventures. Things don’t always always go right for him, but even when they go wrong it’s generally in the right way. Fast-forwarding though the “boring bits”, Quan races us through his life in the cab before taking us where we need to go keeping it cheerful while preparing for the inevitable collision with cosmic irony. 


The Cabbie screens 20th October as part of this year’s Taiwan Film Festival Edinburgh.

Original trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Someone in the Clouds (真愛神出來, Gary Tseng & Mitch Lin, 2019)

“True love is your own choice, you have to love unconditionally” the cynical fortuneteller at the centre of Someone in the Clouds (真愛神出來, zhēn’ài shén chūlái) is told by Venus herself during an impromptu intervention. Is love fated or a matter of choice? Both, it would seem. At least, that special person might be out there, but you won’t know unless you fully commit. Another in the ongoing series of charming romantic comedies from Taiwan, Someone in the Clouds tackles the divination of love in more ways than one as its romance-averse heroine is forced to look at love from all angles. 

The daughter of a fortune telling family, Hsaio-Pei (Jian Man-shu) makes a living as a tarot reader mostly offering romantic advice to women suffering in love while she herself does not really believe in “the one”. Hsiao-Pei’s cynical, flighty mother declares that the most loveable love letter is a credit card and has been in a constant cycle of failed relationships since divorcing Hsaio-Pei’s father for the crime of working too much. In any case, the drama begins when Hsiao-Pei is spotted by in the subway by cocksure student Chiung-nan (Austin Lin Bo-hong) who tracks her down, walks into her uni tarot club, and wields the cards asking for a date. Not given much opportunity to refuse, Hsiao-Pei goes with it and the two have a beautiful, adolescent romance only for petty insecurities to end up getting in the way. 

According to Venus, all romances begin with “coincidence” but there is no “coincidence” in love. The goddess can guide the way, but the truth, apparently, is that true love is a free choice which is why Venus finds Hsiao-Pei’s mother so particularly annoying seeing as she always backs off when the going gets tough. Thus, Venus guides Chiung-nan to the tarot club for the meet cute, but Hsiao-Pei has to agree to the match. Venus’ parting wisdom is that true love, in a sense, is actually self love in that once you’re happy in yourself and can love unconditionally without expecting anything in return you will find “true love” without even realising it. 

Yet Hsiao-Pei’s path towards such a realisation requires a fair amount of intervention from the increasingly exasperated goddess. A moment of jealousy about some texts from an old girlfriend threatens to bring the whole thing crashing down while Hsiao-Pei relives her climactic moments Sliding Doors style trying to decide what might have been if different things had been said or done. Meanwhile, she continues reading the future for others and “punishing” Chiung-nan by punishing herself in a grim mirror of Venus’ central philosophy. 

Alternatively, as her grandpa claims, all you need to do to be happy is be kind and generous in the knowledge that life is short. This is a life lesson he imparts to Chiung-nan’s buxom cousin, a super popular online glamour model currently engaged to a wealthy Singaporean air steward who was originally taken by the idea of annoying his conservative parents with a surprise marriage to a modern girl but is now waking up to the major implications of his reckless decision. More words of wisdom come from Hsiao-Pei’s friend Panhai who takes a cheating ex back because she feels he needs her, replying to Hsiao-Pei’s criticism that need is not love with the reasoning that not everyone can tell the difference. 

True love is, according to the goddess at least, as simple as deciding to be happy. She can point the way, but in the end it’s up to the individual to claim their right to happiness or dwell in cynical misery for evermore. A whimsical coming-of-age romance, Someone in the Clouds finds that love is fate and free will in equal measure in which there are no “coincidences” only brief moments of transition standing in for destiny. What Hsiao-pei learns is that in order to achieve romantic happiness she’ll have to put her cards on the table for someone else to read while resolving to accept another interpretation in order to make a “free” choice with the spirit of kindness and generosity which allows her to forgive both herself and others. 


Someone in the Clouds was screened as part of the 2019 New York Asian Film Festival.

Original trailer (Traditional Chinese subtitles only)