Goodbye, Bad Magazines (グッドバイ、バッドマガジンズ, Shoichi Yokoyama, 2022)

With the 2020 Olympics on the horizon, Japan began looking for ways to tidy up its image expecting an influx of foreign visitors which for obvious reasons never actually materialised. As part of this campaign, leading chains of convenience stores announced that they would stop selling pornographic magazines in order to create a more wholesome environment for children and families along with tourists who might be surprised to see such material openly displayed in an ordinary shop. Then again, given the ease of access to pornography online sales had fast been falling and the Olympics was perhaps merely a convenient excuse and effective PR opportunity to cut a product line that was no longer selling. 

Based on actual events, Shoichi Yokoyama’s Goodbye, Bad Magazines (グッドバイ、バッドマガジンズ) explores the print industry crisis from the inside perspective of the adult magazine division at a major publisher which has just announced the closure of a long running and well respected cultural magazine, Garu. Firstly told they don’t hire right out of college, recent graduate Shiori (Kyoka Shibata) who had dreamed of working in cultural criticism is offered a job working on adult erotica and ends up taking it partly in defiance and encouraged by female editor Sawaki (Seina Kasugai) who tells that if she can make a porn mag she can make anything and be on her way to working on something more suited to her interests with a little experience under her belt. 

Her first job, however, consists entirely of shredding voided pages filled with pictures of nude women which is slightly better than the veteran middle-aged man who joined with her after being transferred from Garu who is responsible for adding mosaics to the porn DVDs they give away with the magazines to ensure they conform to Japan’s strict obscenity laws. Later a mistake is made and mosaics are omitted placing the publishing company bosses at risk of arrest and the magazine closure. Aside from being one of two women in an office full of sleazy men and sex toys, Shiori’s main problem is that she struggles to get a handle on the nature of the erotic at least of the kind that has been commodified before eventually falling into a kind of automatic rhythm. “It’s easy when it does’t mean anything” she explains to sex columnist and former porn star Haru (Yura Kano) who is much franker in her expression but perhaps no more certain than Shiori when it comes to the question asked in her column, why people have sex. 

Shiori asks her sympathetic colleague Mukai (Yusuke Yamada) for advice and he tells her that what’s erotic to him is relationships, but it seems his work has placed a strain on his marriage while his wife wants a baby and he has trouble separating the simple act of meaningless sex with that which has an explicit purpose such as an expression love or conceiving a child. According to Shiori’s editor Isezaki (Shinsuke Kato), the future of erotica will come from women with their boss finally agreeing to an old idea of Sawaki’s to create an adult magazine aimed at a female audience in the hope of opening a new market while handing a progressive opportunity to Sawaki and Shiori to explore female desire, but at the same time magazines are folding one after the other with major retailers canceling their orders and leaving them to ring elderly customers who’ve been subscribing for 30 years but don’t have the internet to let them know the paper edition is going out of circulation. 

The editorial team have an ambivalent attitude to their work, at once proud of what they’ve achieved and viewing it as meaningless and a little embarrassing. Not much more than a few months after working there, Shiori has become a seasoned pro training a new recruit who’s just as nervous and confused as she was but offering little more guidance was than she was given while becoming ever more jaded. When handed evidence that her boss has been embezzling money, she just ignores it though perhaps realising that when he’s found out it means the end for all of them too. Like everyone else, he’d wanted to start his own publishing company but the editor who left to do just that ended up taking his own life when the business failed. Yet, on visiting a small independent family-run convince store near the sea, Shiori hears of an old man who visits specifically to buy the magazines she once published because he can’t get them anywhere else while they have steady trade from fishermen who need paper copies to takes out to sea. The message seems to be there’s a desire and a demand for print media yet, even if it’s not quite enough to satisfy the bottom line. A sympathetic and sometimes humorous take on grim tale of industrial decline, Goodbye, Bad Magazines sees its steely heroine travel from naive idealist to jaded cynic but simultaneously grants her the full freedom of her artistic expression along with solidarity with her similarly burdened colleagues.  


Goodbye, Bad Magazines streamed as part of the 2022 Yubari International Fantastic Film Festival.

Teaser trailer (English subtitles)

Nippon Connection Confirms Full Lineup for 2023

Nippon Connection, the largest showcase for Japanese cinema anywhere in the world, returns with another fantastic selection of new and classic films screening in Frankfurt from 6th to 11th June. This year’s Nippon Rising Star Award will go to Drive My Car’s Toko Miura whose films I Am What I Am, and Our Huff and Puff Journey, will also be screening.

Nippon Cinema

  • #Manhole – a salaryman’s moment of triumph is disrupted when he falls down a manhole the night before his wedding in Kazuyoshi Kumakiri’s unhinged B-movie thriller. Review.
  • A Far Shore – a teenage mother struggles to make a life for herself in contemporary Okinawa in Masaaki Kudo’s bleak social drama. Review.
  • A Hundred Flowers – an expectant father finds himself confronted with paternal anxiety and past trauma on learning that his mother has been diagnosed with Alzheimer’s in Genki Kawamura’s adaptation of his own novel. Review.
  • Baby Assassins – a pair of mismatched high school girls raised as elite assassins get swept into gangland conflict while forced to live together to learn how integrate into society in Yugo Sakamoto’s deadpan slacker comedy. Review.
  • Baby Assassins 2 – sequel in which the girls give up their jobs as hitwomen but are chased by two other killers for hire.
  • December – bereaved parents are confronted by the unresolved past when the woman who killed their daughter appeals her sentence in Anshul Chauhan’s empathetic courtroom drama. Review.
  • Egoist – LGBTQ+ romantic drama from Daishi Matsunaga (Pieta in the Toilet) in which a fashion editor falls in love with a personal trainer.
  • I Am What I Am – sensitive drama in which an asexual woman is pressured into a blind date but ends up making a friend instead.
  • Lesson in Murder – a diffident student falls under the spell of a manipulative serial killer in Kazuya Shirashi’s intense mystery drama. Review.
  • Mondays: See You This Week – timeloop comedy in which a collection of colleagues are forced to endure the same week over and over again.
  • Mountain Woman – mystical drama set in the late 18th century in which a young woman walks into the mountains and meets a mysterious man.
  • My Small Land – a young woman’s life is destabilised when her father’s asylum claim is rejected in Emma Kawada’s empathetic debut feature. Review.
  • Nabbie’s Love – Okinawan dramedy in which a woman quits her job in Tokyo and returns to her grandparents’ home only for her life to be distupted when grandma’s first love resurfaces.
  • Okiku and the World – period drama from Junji Sakamoto in which two manure men encounter a samurai’s daughter.
  • Plan 75 – an elderly woman finds herself pushed towards voluntary euthanasia by a society driven only by productivity in Chie Hayakawa’s dark dystopian drama. Review.
  • Shin Ultraman – Ultraman returns to rescue kaiju-plagued Japan from geopolitical tensions and internal bureaucracy in Shinji Higuchi’s take on the classic tokusatsu franchise. Review.
  • Special Screening: Drive my Car – a theatre director begins to overcome his sense of inertia after bonding with a young woman hired to drive his car in Hamaguchi’s deeply moving drama. Review.
  • Special Screening: Our Huff and Puff Journey – youth drama from Daigo Matsui in which four superfans of the band CreepHyp take off on a road trip to Tokyo by bicycle.
  • Spring In Between – romantic drama in which a magazine editor falls in love with an autistic painter.
  • Straying – an adulterous couple on the brink of divorce are brought closer together while looking for their runaway cat in Rikiya Imaizumi’s contemporary romantic drama. Review.
  • The Zen Diary – a mountain ascetic gains a new perspective when confronted with mortality in Yuji Nakae’s contemplative foodie drama. Review.
  • Thorns of Beauty – two women team up to get revenge on a no good ex.
  • To the Supreme – zany comedy about four women in relationships with terrible boyfriends.
  • Yudo – a young man returns home hoping to turn his father’s old bathhouse into an apartment complex but soon reconsiders.

Nippon Animation

  • Future Boy Conan – three episodes of the classic Hayao Miyazaki-directed series. Screening in German dub/Japanese with German subtitles.
  • Gold Kingdom and Water Kingdom – fantasy anime in which the wedding between the children of two kingdoms is disrupted.
  • Lonely Castle in the Mirror – an isolated young woman discovers a magic portal to a desert island.
  • Poupelle of Chimeney Town – animated adaptation of the picture book by Akihiro Nishino. Screening in Japanese with English subtitles / German dub.
  • Special Screening: Tekkonkinkreet – a pair of orphan street kids find battle to save their town from gangster developers in Michael Arias’ atmospheric adaptation of Taiyo Matsumoto’s manga. Review.
  • Sumikkogurashi: The Little Wizard in the Blue Moonlight – adorable adventure in which the Sumikkogurashi guys go on an adventure to see the moon. Screening in Japanese with with German live synchronisation.
  • The Deer King – a lone survivor comes to represent both salvation and destruction in Ando & Miyaji’s fantasy adventure. Review. Screening in Japanese with German subtitles.

Nippon Visions

  • Amiko – Quirky drama loosely inspired by Natsuko Imamura’s novel Atarashii Musume following an eccentric young girl in the wake of a traumatic event in her family.
  • Double Life – a former dancer who gave up her career following an injury hires a ringer to pose as her husband when he refuses to take part in a couples dance workshop.
  • Hoarder on the Border – a failed pianist takes a job clearing houses and is confronted by dark secrets.
  • Journey – probing drama in which a cleaner applies to go on a space expedition.
  • Remembering Every Night – drama following a series of women living in Tama New Town.
  • Roleless – a cable car driver and perpetual movie extra flounders when forced to play the leading role in his own life.
  • Sayonara Girls – teen friendship drama following four young women as they prepare to leave high school.
  • Scary Friend – eerie fairytale in which a young girl whose only friends are stuffed toys she makes herself encounters a mysterious killer.
  • Single 8 – teen drama set in the summer of 1978 when a group of friends decide to make a movie after seeing Star Wars.
  • TOCKA – drama in which a man wants to die so that his daughter can have the insurance money but his policy doesn’t cover suicide so he teams up with someone else in a similar position.
  • Your Lovely Smile – Hirobumi Watanabe stars as a version of himself but this time for Lim Kah-Wai as the pair come together in shared sensibly and frustration with the indie way of life. Review.

Nippon Docs

  • A Son – documentary following a social worker who adopts a 20-year-old man.
  • I Am a Comedian – documentary following a controversial comedian who was banned by TV networks because of his political rants.
  • Maelstrom – personal documentary following the director’s return home from New York after becoming a wheelchair user following an accident.
  • My Anniversaries – documentary following a man who was falsely imprisoned for murder for 29 years and has continued to fight to clear his name since his release on parole in 1996.
  • Soup and Ideology – documentarian Yang Yonghi returns to the subject of her family in coming to an understanding of her mother while learning of her traumatic history. Review.
  • Special Screening: Ryuichi Sakamoto – Coda – documentary following late musician Ryuichi Sakamoto. Screening in original language with German subtitles.
  • Tokyo Uber Blues – documentary filmmaker Taku Aoyagi documents his life as after taking a job as an Uber Eats driver in the early days of the pandemic.
  • Umui – Guardians of Traditions – documentary focussing on traditional music and dance in Okinawa.

Nippon Retro

This year’s Nippon Retro is dedicated to Keisuke Kinoshita.

  • Army – subversive wartime propaganda film in which a mother prepares to send her son away to war.
  • Carmen Comes Home – Japan’s first colour film starring Hideko Takamine as a young woman who visits home after becoming a famous stripper in Tokyo.
  • Carmen’s Pure Love – loose sequel in which Carmen struggles to make it in the city and is drawn into the elite art scene and the political campaign of a right-wing candidate.
  • Morning for the Osone Family – melancholy drama in which a family is divided by war.
  • She Was Like a Wild Chrysanthemum – heartbreaking romantic drama in which an old man looks back on his doomed first love. Review.
  • Spring Dreams – chaos engulfs a wealthy family when a sweet potato man collapses in their house. Review.
  • The River Fuefuki – period drama in which peasant brothers enlist in the Takeda army in order to escape their poverty.
  • Snow Flurry – drama following a mother and son treated as poor relations by the father’s noble family. Review.
  • Twenty-Four Eyes – moving drama following a school teacher who is sent to a remote island in 1928 and witnesses it torn apart by the effects of war despite its physical distance.

Nippon Connection takes place in Frankfurt, Germany from 6th to 11th June. Tickets are available now via the official website where you can also find full details on all the films as well as timetabling information. Unless otherwise stated, films screen in Japanese with English subtitles. You can keep up with all the latest information by following the festival on FacebookTwitterYouTubeFlickr, and Instagram.

Memento Mori (여고괴담 두번째 이야기, Kim Tae-yong & Min Kyu-dong, 1999)

Internalised shame leads to tragic, unforeseen consequences in landmark South Korean horror Memento Mori (여고괴담 두번째 이야기, Yeogogoedam Dubeonchae Iyagi). The second in a thematic series of high school ghost stories, the film was radical for its time in its presentation of same sex romance in demonising not the love but the world that would not accept it while otherwise painting a fairly bleak picture of the educational landscape in which teachers are only ever symbols of a corrupt authority intent on enforcing oppressive patriarchal social codes.

The film’s heroine is in many ways an audience member, or at least a fairly passive observer of the ongoing drama who only later inserts herself into the narrative. Min-ah (Kim Min-sun) discovers a mysterious “diary” near the sports ground and is quickly hooked on its cryptic contents even before realising that it details a lesbian relationship between two of her classmates who were at one point “close” but have since “drifted apart”. The author, Hyo-shin (Park Ye-jin), is already considered “weird” by her classmates and does seem to have an otherworldly quality, most particularly in her tendency to speak in an uncanny manner. She is also accused of being a “lesbian” by an obnoxious fellow student laying bare the way these teens already enforce a social prejudice which oppresses them all. 

Min-ah’s friend Yeon-an (Kim Jae-in) has been fasting for the last few weeks to try and get her weight down before the school’s physical health check up, while Ji-won (Gong Hyo-jin) is similarly concerned with her chest measurement. This is an all girls school, and there is a clear preoccupation with the ability to conform to notions of conventional femininity while all of the teachers that we see aside from the school nurse are male and enforce discipline with quite shocking levels of violence. Yeon-an and Ji-won land up in trouble for playing around with a video camera they’d brought in to record choir practice when it’s discovered by a teacher who reacts as if he thinks the girls are on some kind of whistleblowing mission. He clearly feels that his authority has been questioned, which also implies that he knows his behaviour is “wrong”, and punishes the girls for their “rebellion” against him. 

After Hyo-shin dies in an apparent suicide, it is rumoured that she may have been pregnant which would certainly explain her desire to get out of the health check. In a flashback, she suggests that she may have drifted into an inappropriate sexual relationship with a dejected teacher, Mr. Goh (Baek Jong-hak), who claims that he doesn’t get on with his “materialistic” colleagues while fed up with the vacuous teenage girls he’s supposed to be teaching. Yet Mr. Goh appears to have suffered little after Hyo-shin’s death despite being the apparent father of her unborn child, leaving only Hyo-shin’s vengeful spirit to enact some kind of justice. 

It’s Mr. Goh who did in some way disrupt the relationship between Hyo-shin and Shi-eun (Lee Young-jin) who seems to feel on some level betrayed while deepening her inner conflict as regards her sexuality. Unlike the other girls, Shi-eun presents in a slightly more masculine fashion, not least because of her athleticism, and is filled with an internalised shame about her relationship with Hyo-shin which she otherwise does not share. In the dreamlike scene which opens the film, Hyo-shin and Shi-eun are plunged into water tied at the ankle by the red string of fate which in popular mythology signifies a true romantic connection. But as they fall together, Shi-eun begins to panic and unties herself. She violently pushes Hyo-shin away who then continues to sink into the murky depths below. This act of physical rejection is repeated several times, most notably when Hyo-shin kisses Shi-eun in front of their classmates shortly after she has been struck in the face by their teacher. Shi-eun pushes her away, and thereafter ignores her before directly stating that she is “ashamed” and does not care what Hyo-shin decides to do with her life. 

It’s this rejection that the film posits as the cause of Hyo-shin’s suicide, though the romance itself is constantly overshadowed by death. Obsessed with the diary, Min-ah eats a “magic” sweet stuck inside which is described as some kind of love poison for which Hyo-shin has an antidote, only in the climax of the film it seems to be the reverse and a kind of prelude to a double suicide. In the dreamworld created by Hyo-shin’s spirit, the schoolgirls assemble for something that looks a lot like a wedding though ostensibly a birthday party in which the couple is accepted by the world around them only in reality it can never happen in part because Shi-eun herself does not permit it to. 

Directors Kim and Min hint at the feverish atmosphere with blown out whites and strange angles even before entering the menacing dreamscape of Hyo-shin’s revenge, lending a note of unsteadiness to Min-ah’s obsessive investigation of the diary that perhaps reveals something of herself even as it draws her towards a dark spiritual destiny. In any case, what it leaves behind is a deep sense of melancholy for the tragedy of the teenage lovers who in the end maybe the ones haunted by the world around them.


Memento Mori screened as part of this year’s Queer East .

Trailer (English subtitles)

Stateless Things (줄탁동시, Kim Kyung-Mook, 2011)

“We looked everywhere for a place for us to stay, but we could not find it anywhere” one of the twin heroes of Kim Kyung-mook’s indie drama Stateless Things (줄탁동시, Jooltak Dongshi) confesses. As the title suggests, Kim’s eventually surrealist drama follows those who no longer have a home and are instead condemned to wander the margins of an unforgiving city. Finding only loneliness and exploitation they long for an escape and perhaps find one if only in a moment of eclipse. 

Shooting in a more naturalistic, documentary style, Kim first focusses on the figure of Jun (Paul Lee), a young North Korean refugee who lost his mother in the crossing and his father to another woman in Busan. He works in a petrol station but is treated with disdain by his boss who has his eye on his female colleague, Soon-hee (Kim Sae-Byuk), who is a member of the Korean minority in China where most of her family reside. Though originally hostile towards each other, each wary of their mutual isolation and concurrent vulnerability, the pair later bond in a shared resentment of their boss who exploits Jun physically for his labour and seeks to exploit Soon-hee sexually. After each saving the other from the nefarious boss, the pair have no choice but to go on the run taking in a series of tourist spots while looking for another place to settle. 

Meanwhile, across town, a young gay man, Hyun (Yeom Hyun-Joon), is a virtual prisoner in the home of his wealthy, married and closeted lover. He looks out across the midnight city and dances sadly alone in a luxury apartment in the sky while occasionally venturing out to meet other men, mostly older, who similarly only intend to exploit his body. “You have nowhere to go.” the exasperated Sung-woo/Sung-hoon (Lim Hyung-Guk) insists, thrown into jealous anxiety on visiting the flat and finding Hyun absent, yet he cannot really offer him a “home” and is all too aware of the transactional nature of their relationship. Though Hyun is also in a sense “stateless”, he has a power over Sung-woo and is able to wield his youth and beauty like a weapon if one he may not fully be able to control. In any case, he too is excluded from the mainstream society by virtue of his sexuality and socio-economic background. 

When Soon-hee and Jun visit a temple, he remarks on the incongruity of seeing a painting that features both a sun and a moon. She explains a folktale to him in which sun and moon are embodiments of siblings who climbed a rope into the sky to escape a hungry tiger. In his diary, Hyun also envisages a pair of twins one opening a door with his right hand as the other closes it with his left. In the surrealist sequence which closes the film, after a title card that appears 90 minutes in, the two men blur into one another as if they shared the same soul in an almost literal eclipse of the self. Kim nevertheless characterises them as sun and moon who cannot ordinarily share the same space. Jun occupies a world of street level sunniness until the light finally begins to dim leaving him alone in a dusky, rain-soaked city. Hyun meanwhile lives by night in his high rise apartment, a prisoner of luxury who flirts with danger for a sense of escape. 

Then again we might ask if Jun and Hyun are two sides of one whole, a sun and moon protecting the king who finds himself an exile. Kim shifts to scenes of emptiness, rooms without presence and streets without life as if the two men were ghosts of themselves hovering above a rootless Seoul, the sense of eeriness only deepened by Kim’s lengthy takes as he follows Jun walking a lonely path towards nowhere in particular because in the end he too has nowhere to go. Departing from the realism with which the film opened, the final sequence gives way to a kind of rebirth if only one of wandering that leaves its heroes at the mercy of a society continually unwilling to recognise their personhood. 


Stateless Things screened as part of this year’s Queer East .

Trailer (English subtitles)

Rebels of the Neon God (青少年哪吒, Tsai Ming-Liang, 1992)

Towards the end of Tsai Ming-liangs’s Rebels of the Neon God (青少年哪吒, Qīngshàonián Nézhā), a young man exasperatingly stuffs a series of rags into the busted drain in his kitchen which has been relentlessly leaking water all over the apartment. In many ways it’s a kind of metaphor for his life as he attempts to staunch the flow of “bad luck” he’s been experiencing over the last few days, but like so many things for him it does not quite go to plan. 

As to why, it’s not exactly clear except that A-tze (Chen Chao-jung) is a kind of outcast beneath the neon skies of a changing Taipei. He and his friend A-ping (Jen Chang-bin) earn their money breaking into telephone boxes and vending machines for loose change before at one point stealing the motherboards from arcade consoles and unsuccessfully trying to sell them back to the person they stole them from. All they get for their pain is a literal battering while A-tze’s frustrated romance with sometime girlfriend Mei-kuei (Wang Yu-wen) similarly flounders in the wake of his ennui. 

The karmic debt he bears is however mainly down to a random act of pointless violence in knocking the wing mirror off a taxi driver’s car for no real reason save momentary impulse. Even so, the taxi driver’s son Xiao-Kang (Lee Kang-sheng) had already been watching him and soon discovers a fascination with the rebellious young man that is ambiguous in quality. What becomes obvious is that Hsiao-kang is at odds with the world in which he lives. His mother (Lu Yi-ching) reveals that a fortune teller told her he is the reincarnation of “Neon God” Nezha, a chaotic child who later killed the authoritarian father with whom he could not get along. Hsiao-kang’s mother tells this to her husband (Miao Tien) as a kind of warning, advising that his authoritarian parenting style is doing his son no good, but Mr. Lee isn’t minded to listen. Finding out that Hsiao-kang has dropped out of cram school and kept the refunded tuition money for himself, Mr. Lee throws him out which of course leaves him free to follow A-tze all around Taipei day and night before childishly damaging his motorcycle. 

In disabling the bike, Hsiao-kang perhaps hoped to ruin A-tze’s freedom, symbolically taking from him independence and a sense of possibility. Then again, perhaps in another way he hoped to engineer a friendship. Riding around on his own scooter, he draws up behind A-tze pushing his to a garage and offers help but A-tze tells him to buzz off. In fact, A-tze never acknowledges Hsiao-kang. He never recognises him or realises that he’s being followed though he does later remember Mr. Lee and is struck by guilty futility not really knowing why he decided to arbitrarily ruin someone’s day while reflecting that all his days are ruined. The water in his apartment continues to rise all around him as if emphasising his mounting sense of despair. Mei-kuei tries to break up with A-tze before asking him to go away with her. They ask each other where they would go, but neither has any answer. 

A remorseful Mr. Lee later comes home and makes the point of leaving the front door ajar, symbolically open to his son’s return while Hsiao-kang remains lost. He visits a telephone dating service having heard Mei-kuei moonlight by answering one while working at the ice rink, but in the end cannot even pick up the phone. Staring at a picture of James Dean, he longs for the sense of rebellion he is drawn to in A-tze but is still the chaotic boy, dancing wildly like a wheelless Nezha and seemingly with no further sense of direction. In the end, it’s the city of Taipei which is the “neon god” of the title, arbitrarily ruling over each of the boy’s lives even as it ironically emerges from the authoritarian past into hypermodern urbanity. Hsiao-kang is little better off than the cockroach he ironically skewers on the point of his compass, and A-tze little than that which circles his overflowing drain carried inexorably on the current on a circular journey towards nowhere in particular. Many of Tsai’s key themes are already here, urban alienation, loneliness, futility, and the crushing sense of emptiness of life in the contemporary era even as he turns his gaze to the overcast skies of a city lit only by despair.


Rebels of the Neon God screened as part of this year’s Queer East .

Trailer (Traditional Chinese / English subtitles)

Odyssey 2023 Announces Stephen Chow in Focus

This year’s Odyssey: A Chinese Cinema Season will be hosting a four-film Stephen Chow retrospective at London’s Prince Charles Cinema on Thursdays throughout June.

Forbidden City Cop

Period spy/wuxia spoof starring Chow as an imperial agent with a knack for zany inventions which comes in handy when he attends a conference which turns out to be a trap to kill all the doctors who serve the emperor.

Sixty Million Dollar Man

Chow stars in a Wong Jing & Raymond Yip Wai-Man comedy in which a rich and arrogant playboy is brought back to life by a mad scientist after being blown up by the yakuza who now want to kill him again.

Kung Fu Hustle

2004 comedy starring Chow as a petty thief in 40s Shanghai who desperately wants to join the Axe gang which currently dominates the city except for the small enclave of the slums in Pigsty Alley.

The Mermaid

2016 eco comedy starring Deng Chao as a heartless capitalist intent on bulldozing an area of outstanding natural beauty and Jelly Lin as a undercover mermaid sent to assassinate him only to fall in love instead. Review.

Stephen Chow in Focus screens at the Prince Charles Cinema, London, on Thursdays in June as part of Odyssey: A Chinese Cinema Season which runs 26th May to 30th June online and in-person. The full programme will be announced in due course and you can keep up with all the latest news by following the festival on Instagram and Twitter.

King and the Clown (왕의 남자, Lee Joon-ik, 2005)

The feudal order conspires against everyone from minstrel to king in Lee Joon-ik’s Shakespearean historical epic, King and the Clown (왕의 남자, Wang-ui Namja). The Korean title might translate to the equally ambiguous “The King’s Man”, but in any case invites the question of who it is that is the “king” and who the “clown” though in practice it might not matter because their roles are to a degree interchangeable. Nevertheless, a minstrel’s attempt to transgress class boundaries eventually leads to tragedy but also perhaps defiance in his seizing of the little freedom that is given to him. 

The oppressiveness of the system is emphasised in the opening text which explains the historical background and reveals that the king of this story was considered a tyrant, though also thought to be sensitive and intelligent, while permanently damaged by the early death of his mother who was forced to take her own life because of machinations in the court. The King (Jung Jin-young) himself rails at the system complaining that he has no real power and is largely unable to overrule the advice of his courtiers who remain loyal to his late father and simultaneously force him to obey the rule of a man who is already dead. In this internecine feudal society, not even the king is free. 

This might in a sense explain his tyranny, borne both of an anxiety over the precarity of his rule (the text also reveals that he was deposed by his courtiers shortly after the film concludes) and is otherwise engaged in a kind of frustrated boundary pushing. At heart, he is a wounded and petulant child. His eventual decision to participate in the clown show put on by Jang-saeng (Kam Woo-sung) and his troupe of jesters hints at his mental instability and growing inability to discern reality from fantasy, or to a point perhaps there is no true “reality” for a king and so the distinction no longer matters as there is no real difference for him between a man “dying” in a play and dying for real. 

For Jang-saeng, however, there is a difference. He and his brother-in-arms Gong-gil (Lee Joon-gi) are technically on the run after Gong-gil ended up killing their manager to defend Jang-saeng who had tried to protect him from exploitation in being pimped out as a male sex worker to earn extra money for the company. It’s Jang-saeng who hits on the lucrative opportunities of satire after teaming up with three other minstrels in the capital and hearing tales of the King’s scandalous sex life. This obviously gets him into hot water with the authorities, though Jang-saeng talks himself out of trouble by convincing conflicted courtier Cheo-seon (Jang Hang-seon) to allow them to perform before the King who actively enjoys being mocked and brings the clowns into the palace to entertain him at his pleasure causing a further rift with his conservative courtiers who do not enjoy having their dirty dealings exposed through bawdy street theatre. 

The repeated visual motif of the tightrope emphasises the fine line Jang-saeng is walking as a commoner in the court. Cheo-seon had hoped their performance would show the King the extent of the corruption among his courtiers, but the results leave Jang-seong conflicted as he sees men die as a result of his comedy while failing in his primary goal of protecting Gong-gil from exploitation as he quickly becomes a favourite of the King again endangering their position as they become a target for the King’s mistress (Kang Sung-yeon), a former sex worker who had like them used her natural gifts to transgress the boundaries of class. Cheo-seon complains that it’s the King’s “lust for a boy” which has corrupted the court, while Jang-seong’s resentment may otherwise be unwarranted as Gong-gil appears to like and pity the King and may have come to his own decision about advancing his fortunes despite Jang-seong’s assertion that there are some things that should not be sold.  

But as Jang-seong comes to realise, all around the tightrope is an abyss. “Never knew a fool who knew his place” Jang-seong wrote in one of his plays and that is in someways his tragedy, that he dared to challenge the social order but in the end could not overcome it and neither could the King. Even so he may find a kind of freedom in seeking escape from a cruel and oppressive society in the only way that is available to him. “The world’s but a stage. Kingly is he who struts for a while, then exits in style” Jang-seong exclaims, a “sightless fool” who finally knows where he stands.


King and the Clown screened as part of this year’s Queer East .

Trailer (English subtitles)

Fantasia Confirms First Wave of Titles for 2023

The Fantasia International Film Festival returns to cinemas for its 27th edition taking place once again in Montreal from July 20 to Aug. 9. This year’s festival will have a special focus on South Korean cinema marking the 60th anniversary of diplomatic relations between the two nations including the latest blockbusters such as the third instalment in the popular Roundup series, and a screening of the 4K restoration of 2001 classic Take Care of My Cat. The second wave of titles will be announced early next month with the full programme following in July. Here are the East Asian Films so far confirmed for Fantasia 2023.

Japan

  • People Who Talk to Plushies Are Kind – a collection of sensitive uni students pour out their worries to cuddly toys to avoid burdening others with their fears in Yurina Kaneko’s charmingly empathetic drama. Review.
  • Tokyo Revengers 2 Parts 1 & 2 – the long-awaited two-part sequel to the timeslip drama.

South Korea

  • Mother Land – stop motion animation from Park Jae-beom.
  • New Normal – horror anthology from Jung Bum-shik (Gonjiam: Haunted Asylum)
  • The Night Owl – period conspiracy thriller in which a blind acupuncturist witnesses the death of the crown prince.
  • The President’s Last Bang – Im Sang-soo’s ironic take on the assassination of Park Chung-hee.
  • The Roundup: No Way Out – third instalment in the popular series starring Ma Dong-seok (Don Lee) as a maverick policeman.
  • Take Care of My Cat – much loved female friendship drama from 2001 revolving around five friends heading in different directions after high school. Review.

The Fantasia International Film Festival runs in Montreal, Canada, July 20 to Aug 9. Full details for all the films will be available via the the official website, and you can also keep up with all the latest news via the festival’s official Facebook pageTwitter account, Instagram, and Vimeo channels.

A Man and a Gisaeng (남자와 기생, Shim Wu-seob, 1969)

Under the authoritarian regime of Park Chung-hee, Korean Cinema was subject to increasingly stringent censorship and film was seen as an important means of moral instruction. The central message behind Shim Wu-seob’s raucous comedy A Man and a Gisaeng (남자와 기생, Namjawa Gisaeng) is that a man should be faithful to his family and avoid the double betrayal represented by drinking in the company of women which fritters away financial security and endangers his relationship with his wife. Yet the film is also subversive despite the underlying conservative message in making a mockery of so-called “traditional” gender roles.

Indeed, the film’s very thesis is that men are weak and women are strong. The men visit who gisaeng appear to have done so to reaffirm their dominant masculinity through their financial power in essentially paying women to be subservient towards them. Yet the gisaeng themselves are fully in control of the game they are playing as one makes clear when she tells a drunken businessman off after he gets handsy with her. She reminds him that a gisaeng is a person too, not a doll to be played with, and when he doesn’t listen she gets up and leaves proving who it is that has the upper hand in this situation. All the businessman can do is splutter and threaten the otherwise mild-mannered male manager. 

The hero’s boss, Heo (Heo Jang-gang), is a henpecked husband who visits gisaeng as a means of escape from his domineering wife (Do Kum-bong) who punishes him like a child. He asks Tae-ho (Gu Bong-Seo) to resign after catching him sitting at his desk darning socks to earn extra money and though it might be perfectly reasonable to fire an employee for brazenly doing another job on company time, Heo mainly lets him go because of his unmanliness. Tae-ho is a fully domesticated man who does work traditionally regarded as “feminine” in taking in sewing and looking after all of the domestic tasks such as cooking and cleaning as a “maternal” figure to his younger sister Tae-suk (Kim Chung-ja) who is then depicted as “manly” in her mastery of martial arts. 

It quickly becomes clear that the “effeminate” man Tae-ho is the film’s strongest character and the only one largely in control of his circumstances. He agrees to become a gisaeng partly because he needs to earn money after being fired, but also he claims as a “joke” before committing himself to punishing men who neglect their duty to their families by shaming them into changing their behaviour as he largely does with Heo who, bizarrely, develops a fascination with Tae-ho’s gisaeng persona San-wol as she apparently reminds him of the first love he was prevented from marrying because of her family’s disapproval. 

The gender subversion is in essence the joke, but there are also constant hints that it might not be and Tae-ho’s female persona is also authentic, not least among them the music cues which are extremely ironic. For example, the melody of “Don’t Fence Me In” plays over Tae-ho at the house of gisaeng, as do the strains of “Nature Boy” which also hint at a validation of Tae-ho’s expression of femininity. Before being fired, Tae-ho tells Heo that he’s repressing himself and it isn’t good for him, and there is a (joking) suggestion in the final scenes that Heo’s attraction to San-wol is partly born of her seeming masculinity. He did indeed unwittingly appreciate a drag performance from Tae-ho’s queer-coded musician friend, after all.

It’s also possible to read Heo’s reunion with his wife as a new appreciation for her own “masculine” qualities in her capacity to dominate him even if the film simultaneously suggests that the role of a “good wife” is to offer “affection” to her husband and if the husband visits gisaeng it’s the wife’s fault for not giving it to him. Even so, what the film’s conclusion implies is closer to a rebalancing than might be expected in allowing Jeong-mi, the gisaeng with whom Tae-ho falls in love to counter any suggestion of queerness, to open her own shop as an independent woman pursuing a relationship with Tae-ho who is then a travelling salesmen selling cosmetics. Jeong-mi asks Tae-ho to give up “knitting” before they get married which would signal a remasculinisation, but Tae-suk, though dressing in a more feminine fashion to meet her in-laws, is not directly asked to give up Taekwondo and it seems that her fiancé appreciates her feistiness rather than seeking to soften it. Even Heo’s wife if seeming more cheerful has not given up control in their marriage despite her own drag experience in the gisaeng house yet their relationship is now considered “repaired”. “Traditional” gender roles have ostensibly been reaffirmed, Heo’s marriage is saved and both Tae-ho and his sister are about to marry, but they’ve also been subverted and redefined in unexpected ways. Some of this may only be possible because A Man and a Gisaeng is an absurd comedy of the kind Shim was known for, but it nevertheless hints at an underlying plea for greater social freedom in an authoritarian era. 


A Man and a Gisaeng screened as part of this year’s Queer East .

Insiang (Lino Brocka, 1976)

“It’s your father’s fault.” the heroine of Lino Brocka’s 1976 realist melodrama Insiang is told, neatly hinting at the destructive patriarchy of the Philippines under Marcos. Like the heroine of a fairytale, Insiang (Hilda Koronel) is a radiant source of light amid the darkness of a Manila slum where jobless men drown their sorrows and burden their wives while proving their masculinity by often violent sexual conquest. Soon even she is consumed by the corruption of the world all around her against which she eventually plots her revenge. 

The chief source of Insiang’s misery is her harridan of a mother, Tonya (Mona Lisa), who has become cruel and embittered in the humiliation of her husband’s abandonment. Tonya has agreed to allow some of her husband’s relatives to stay with them as the father has lost his job, but often insults them and her harsh words weigh heavily on Insiang’s cousin Edong who is old enough to work but cannot find find a job. When Edong gets drunk and gropes Insiang’s best friend Ludy (Nina Lorenzo) who runs the local store, Tonya loses her temper and throws them all out even insisting on the return of some clothes she’d bought the children sending them away not even in rags but naked. 

Isiang confesses that she has come to hate her mother and feels no maternal connection with her at all, knowing that her coldness towards her is motivated by resentment towards her estranged father who left them for another woman. Tonya’s decision to throw out the relatives was in part motivated by her desire to move in Dado (Ruel Vernal), a thuggish man much younger than herself who guts pigs at a local slaughter house. In the end, he will be stuck himself just like one of the animals he and men in general are so often likened to. Dado has a tattoo of his own name on his chest and struts his stuff like a proud alpha male, quickly questioning the masculinity of Insiang’s sometime boyfriend Bebot (Rez Cortez) who has a giant perm and wears an earring in one ear. Insiang dislikes going to the cinema with Bebot because he has a tendency to become handsy, justifying his disregard of her discomfort by insisting that he’s a man and cannot help it. Dado later says something similar after raping an unconscious Insiang, telling the incensed Tonya that it’s not his fault because no man could fail to be “seduced” with a such a beautiful woman in the house. 

At heart, the film is a painful melodrama about the frustrated love between mother and daughter which is made impossible because of male failure. When she finds Insiang sobbing and realises Dado has raped her, Tonya tries to comfort her daughter but is soon seduced again on Dado’s return. As Ludy says, Tonya too has her needs even if her relationship with a much younger man scandalises the local community, but in the end she chooses to maintain her connection to male power rather than the emotional connection to the daughter she has come to resent as a constant reminder of her failure as a woman. To escape her impossible situation, Insiang agrees to sleep with Bebot on the condition that he will rescue her in marriage. But Bebot is also a coward who has already been warned off by Dado. He takes her to a hotel but doesn’t even have the money to pay, asking Insiang to chip in the difference. When morning comes Bebot is gone. “No one can help me with my problem but myself” Insiang tells Ludy’s sympathetic younger brother Nanding (Marlon Ramirez) who tells her that he loves her anyway even if the rumours about her unusual family situation are true and is willing to help her escape the futility of the slums as he is already preparing to do through pursuing education. 

But Insiang has already been transformed, only her revenge will buy her her release. She manipulates Dado through her sexuality and motivates her mother’s jealously to engineer the tragic outcome that will free her. But having achieved her vengeance she has only regrets in the continued absence of maternal love, while Tonya too feels much the same. Insiang takes back some of her own cruelty, though what she said was not wholly untrue, but Tonya turns away from her only to regret her inability to embrace her daughter. Trapped behind bars, she can only watch silently as Insiang walks away and does not look back. The two women are forever divided by the patriarchal society. Insiang has won a temporary victory but only in self-destruction. In Brocka’s bleak depiction of Marcos’ Manila, not even maternal love is safe from the ravages of the contemporary society.  


Insiang screened as part of this year’s Red Lotus Asian Film Festival.

Original trailer (English subtitles)