Memoryland (Miền ký ức, Kim Quy Bui, 2021)

In Kim Quy Bui’s melancholy tale of the rites of death it’s almost as if it’s the living who haunt the dead. Contrasting the earthiness of traditional ritual with the clinical cremations of the city, Memoryland (Miền ký ức) both contemplates the effects of ongoing urbanisation and the perhaps undue stress placed a peaceful afterlife rather than on finding happiness in this one. Even so, it’s a sense of absence that eventually haunts the nation in the creation of a literal ghost town with names and numbers written on walls in much the same way as the documents of deed printed on the exterior of paper houses intended to be burned for the dead. 

The film opens however with a little magical realism as a woman’s soul gets up out of her body and makes its exit if not quite from this world. Surrounded by flies and rotted fruit, Me leaves an unheard message for her son that she would like to be buried in the vicinity of her house so that she can still look after it but the son has been away too long and knows nothing of traditional rituals. “Everyone is cremated in the city” he tells a confused neighbour who has already dug a grave for her while keeping half an eye on the mounting costs, the itemised bill including listings for shamans and multiple days of mourning he wonders if it would be alright to shave. 

Death is indeed an expensive business. One young man makes his living selling coffins and burial plots for a hefty price in which you’re even charged rent for storing remains. Frightened of what decisions may be made after his death, the neighbour later plans a funeral for himself and his wife prepared to pay a princely sum for the guarantee of dignity in death which his wife quite understandably describes as ridiculous. Yet there’s something in his words that only soil can nurture the soul in the earthiness of its embrace in contrast with the icy mechanical doors that draw closed across a coffin before it is assaulted on all sides by tightly controlled flames with only another sign across them listing a name and a date of death lest the now anonymous ashes be confused. 

Meanwhile some years previously a man is killed in a construction accident that neatly symbolises the literal dangers of urbanisation leaving his devastated wife numbed to the point of catatonia. Her husband’s family refuse to accept the quietude of her grief, suggesting that as she is still young and pretty, a childless widow at 30, she may plan to cut her losses and try again with someone new. The wife however remains loyal if over identifying with a female pig she believes longs for male companionship even as a widowed neighbour reminds her that boars and men are each scarce in this rapidly depleting environment. Eventually she travels to the city and takes her rituals with her, lodging with a middle-aged painter to whom she becomes a new muse, but discovers only loneliness and disappointment. She burns paper effigies of cars, homes, and even a replacement wife for her late husband but has no life of her own, a ghost in the frame once again abandoned longing for connection with something that is only now a memory existing in a different place and time. 

The neighbour’s wife tells her children that they’ve got an air conditioner and wireless internet so they needn’t worry when they visit, but it remains unclear whether they do or not. The traditional houses in the traditional village are falling apart, distant messages on the radio asking children to come before they collapse but in the end each is only a space of emptiness, no different from the cemetery the widow walks through with its houses for the dead or that encountered by the painter in his visit to the other world walking between paper houses laid out in much the same fashion. They are each for sale, a name and phone number of a descendent penned on the wall though it seems unlikely anyone is going to buy. Inhabited only by memory these now empty buildings belong to another land in their own ways haunted but perhaps more by the living than the dead. 


Memoryland screened as part of this year’s Five Flavours Film Festival and is available to stream in Poland until 4th December.

Original trailer (English subtitles)

Camellia Sisters (Gái Già Lắm Chiêu V: Những Cuộc Đời Vương Giả, Namcito & Bảo Nhân, 2021)

The dark secrets surrounding three super rich sisters are dragged into the light by the mysterious disappearance of a prized robe in Bảo Nhân and Namcito’s operatic rom-com, Camellia Sisters (Gái Già Lắm Chiêu V: Những Cuộc Đời Vương Giả). Apparently the fifth in a series of thematically linked movies, the film finds the central trio trapped in the golden cage of their wealth while pulled in different directions by their conflicting desires but eventually brought back together after a series of unexpected revelations exposing the long buried truths of the remaining Ly family. 

Living in a huge European-style mansion up in the mountains, the oldest of the sisters, Han (Lê Khanh), rules with an iron fist maintaining the family name and finances as a well-known antiques dealer. Only the truth is that many of the “antiques” are fake and she’s roped in her more cheerful sister Hong (Hồng Vân) to assist her in a scam to push up auction prices while ensuring they never lose their most prized possession of the Phoenix Robe and most particularly to shady nouveau-riche businessman Lam Quach (Sĩ Nguyễn). Meanwhile, youngest sister Linh (Kaity Nguyễn), who is at pains to remind her boyfriend Gia Huy (Anh Dũng) that she is only a foster child, is fiercely ambitious and desperate to take over Empire Tower. When Gia Huy makes her an offer she can’t refuse to betray her sisters’ trust and help him and his dad get their hands on the robe in return for a giant promotion that would make all her dreams come true she hardly blinks but when the robe goes missing right before the auction she begins to discover that there is far more to all of this than she originally thought. 

Part of the problem is that there is apparently a curse on the women of the Ly family in that they are not permitted to marry unless a red camellia blooms in the middle of their white camellia field. Ha meanwhile is obsessed with maintaining the family name and influence partly through the allure of the curse which means she must be seen as virtuous but has secretly been carrying on with a married business associate for the previous 25 years, a romantic tragedy that has long been eating away at her soul as well as her pride in being the matriarch of this powerful family while only the mistress of a married man. Hong meanwhile is just the same, secretly living with one of their servants as man and wife but keeping up the pretence of the two spinster sisters living in their giant mansion spending all their time sourcing antiques for other people with far too much money who engage reckless spending as a kind of status war. Lam Quach mainly wants to take the robe so that Ha won’t have it while as we discover her desperation to keep it is largely sentimental if also in a similar fashion the desire to prevent it going back to her lover’s wife who apparently owned it originally. 

Linh, meanwhile, wants the robe in order to secure her own status insisting that “only power is the true purpose of this life” willing to betray her sisters to get it while insecure in her liminal status as an adopted child, not really one of the Ly family. Through her various investigations, she begins to discover the reason for her sense of disconnection with her sisters eventually reintegrated into the family in learning the truth. There is however a degree of naivety in her worldview, unduly shocked by her sisters’ duplicity in realising that most of their superrich aesthetic is superficial and founded on lies, Han selling fake antiques to people who just wanted to spend a lot of money on something ultimately pointless without really caring what it is only that they’ll be denying it to others while keeping up the mystery of the Camellia Sisters as a kind of marketing tool even if it’s made her miserable and as she later realises denied her the greatest joy of her life. 

As aspirational as their comfortable lives may seem, the superrich are also somewhat skewered as vacuous and backstabbing devoid of all human feeling in their insatiable material desires before Linh is shown the error of her ways in realising that she has been manipulated by just about everyone but familial love is more important than wealth or power. Operatic in scale and shot for a mammoth budget, Camellia Sisters is full on melodrama with its gothic overtones of the rot at the base of noble family but in any case suggests that each of the women is in their own way constrained by their frustrated desires while bound by outdated patriarchal social codes, eventually rediscovering a sense of solidarity in exposing the truth that allows them to reassume control over their collective destinies. 


Camellia Sisters screened as part of Osaka Asian Film Festival 2022

Original trailer (English subtitles)

Maika: The Girl From Another Galaxy (Cô Bé Đến Từ Hành Tinh Khác, Ham Tran, 2022)

A small boy struggling to come to terms with loss learns to find accommodation with grief while helping a marooned extraterrestrial get back to her people in the delightful Vietnamese family film, Maika: The Girl From Another Galaxy (Cô Bé Đến Từ Hành Tinh Khác). A classic kids’ adventure movie, Ham Tran’s zany tale finds its young hero not only trying to reorient himself in a world of constant change but also attempting to process the wider sources of societal destabilisation such as rapid gentrification and shady billionaire scientists with dubious ambitions. 

Eight-year-old Hung lost his mother to illness a year or so ago and is now living alone with his father Thanh who is forced to work long hours in his shop fixing mobile phones in order to clear the family’s mounting debts. Not only are they being constantly hounded by a pair of thugs working for a local gangster with a thing for Japan who wants to evict all the tenants so he can sell their building to developers to build more luxury apartments, but his best friend is moving to Saigon and his already busy dad seems to have become awfully friendly with pretty neighbour Miss Trang. When his father breaks a promise to watch a meteor storm with him, Hung goes out on his own and witnesses a strange sight which he later learns to be a UFO crashing to Earth subsequently discovering a young girl, Maika, who has been marooned and is looking for her comrade so she can contact the mothership and get a ride home. 

“Even fishes need friends” Hung’s friend had told him on leaving her fish with him so it could be close to his, and that’s true enough for Hung himself now left largely alone and looking for both companionship and adventure. Besides bonding with Maika, he also has a frenemy in a boy who lives in the upscale apartments whose drone keeps chasing his remote control aeroplane. CuBeo is a somewhat awkward boy who just wants to be friends with Hung but admittedly has a funny way of showing it, largely because he has asthma and his overprotective family don’t let him out to play with the other kids so he’s incredibly bored and intensely lonely despite all the high tech toys he has at home. Like Hung, he also seems to have lost his mother and has a workaholic father who rarely visits having left him and his older brother Bin largely in the care of a live-in tutor. 

Eventually any sense of class conflict between the two boys disappears as they gradually become friends while bonding over their shared quest to help Maika get back to her family battling the gangster thugs and shady billionaire Nghia who seems to have bought up half the area for his special space project and intends to exploit Maika’s advanced scientific knowledge after having impounded her spaceship. Of course, Nghia and the local gang boss turn out to be little different, in it for personal gain rather than any real interest in the evolution of mankind, while the kids just want to protect their friends and the world in which they live. Making full use of their shared skills, Hung and Beo have immense fun crafting their own weapons, modifying NERF guns to shoot silly putty or slapping their enemies in the face with kimchi, determined to save Maika from Earthly greed. 

Through this transitory friendship, Hung begins to come to terms with the loss of his mother while repairing his relationship with his dad and preparing to move on in making friends with Miss Trang no longer seeing her as a threat to his mother’s memory in learning that she’ll always be in his heart as will Maika. Boasting some impressive effects visualising Maika’s various powers and alien technology, Ham Tran’s retro world building otherwise has a defiantly down to Earth sensibility contrasting the inherent warmth of Hung’s cluttered home and friendly neighbourhood with Beo’s obvious loneliness in the emptiness of his white box high rise flat. Child-friendly humour and a healthy dose of silliness add to the whimsical charm, yet the central messages of learning to live with grief and loss even at such a young age are sure to touch the hearts of children and adults alike. 


Maika: The Girl From Another Galaxy screens at UltraStar Cinemas Mission Valley, San Diego April 23 as part of this year’s SDAFF Spring Showcase.

Original trailer (no subtitles)

Drama Queen (Sắc Đẹp Dối Trá, Kay Nguyễn, 2020)

“I just changed my gender, I didn’t commit a crime” the heroine of Kay Nguyễn’s Drama Queen (Sắc Đẹp Dối Trá) answers after being publicly outed during a beauty contest. Sometimes people need a push to finally achieve their dreams, though witnessing a murder and becoming the target of shady gangsters is certainly an extreme motivation. Starring transgender pop star Huong Giang, Nguyễn’s playful drama is a win for representation as its steely heroine finds the courage to claim her space while keeping one step ahead of the mob and one step closer to beauty queen stardom. 

As the film opens, Duong (Huong Giang) is a lowly stuntman unexpectedly given the chance to shine when the lead actor goes AWOL. Unfortunately, Duong is a little too in love with the spotlight and can’t resist showing off his skills, effortlessly fighting off the ninjas who were supposed to despatch his character so he can finish his dance. In addition to irritating the crew, Duong’s improvements also result in the costume getting damaged, landing him a $500 bill he can in no way afford. The incident does at least introduce him to Hao, the actor who will be taking over. Unfortunately, however, the next time Duong encounters Hao he’s being stabbed in the street, later realising he’s been offed by Thien, the gangster who runs the stuntmen. Naively ringing his boss who turns out to be in league with Thien, Duong puts a target on his own back. Taking his friend Cutie’s (Phat La) advice and the money neighbour Ky (Puka) had been saving for a boob job he heads to Thailand for the gender reassignment surgery he always longed for but could never afford. 

The irony is that while Duong is getting her surgery, her father also falls ill and neither she nor her family have money to pay for his treatment having just spent it on her own. Though Duong’s mother had been extremely supportive, giving her all her savings and encouraging her to “get the best surgery and be beautiful”, Duong’s father disowned her on learning of her transgender identity and rejects her when she tries to visit him in hospital. Nevertheless, she remains determined to find the money to pay for his operation which is why she ends up entering the Miss Mother Earth beauty contest which admits only “natural” beauties who’ve achieved their good looks through hard work alone. 

While it might be assumed that taking part in a high profile beauty pageant when you’re meant to be in hiding from scary gangsters might not be the best idea, Duong is confident no one is going to recognise her, something that is more or less borne out by the fact that after a series of strange coincidences she ends up sharing a room with Ky who decided to enter to competition herself after catching sight of Cutie’s flyers and appears not to realise who she is. In it for the money more than the affirmation, Duong knows she has to keep her transgender identity secret or risk getting kicked out of the competition while challenged both by the idea of possible romance with sweet and handsome hotel man Tuan (Tuan Tran) and the presence of a gangster mole amongst the beauty queens after Ky in the mistaken belief that she maybe Duong. 

“Secrets make a woman a woman” Tuan unironically tells her, but Duong faces a series of very real threats because of her desire to live her truth. Publicly outed in the incident which opened the film, she grabs the mic to give a powerful speech, pointing out that before anyone mentioned the word transgender they all thought she was a hero for saving her friend’s life from a would-be-assassin, now all of a sudden she’s a criminal about to be manhandled off the stage. Yet in defiantly stepping into her own spotlight and claiming her space, she gains the confidence to be all of herself while forcing those around her to accept her as she is. Her new-found confidence inspires Cutie to pursue his own true self, as well as earning her a few fans of her own while the bad guys are forced into silence. A fairly surreal adventure encompassing everything from hitmen conspiracy to beauty pageant backstabbing, Drama Queen never takes itself too seriously but is rigorously sincere in messages of acceptance and the right of all to live their most authentic life. 


Drama Queen streamed as part of this year’s San Diego Asian Film Festival.

Original trailer (no subtitles)

Rom (Ròm, Trần Thanh Huy, 2019)

“Life is built out of a mountain of sorrow” according to an ironically cheerful drinking song in Trần Thanh Huy’s gritty coming-of-age drama Rom (Ròm). Set on the margins of an increasingly prosperous city, Trần’s debut feature which draws inspiration from his 2012 short 16.30 spins a dark tale of displaced children, the persistent unfairness of life, gangsters and games of chance, but ultimately finds little hope save the perfection of the art of survival as the variously troubled denizens of a Saigon slum quite literally bet their lives on a slim chance for a better life with only the false promise of a better tomorrow to make their lives worth living. 

At 14, Ròm (Trần Anh Khoa) has been living alone on the streets since he was four, left behind by his parents after the slum they were living in was demolished. Drawing childish family pictures, Ròm still waits opposite the place where he used to live for his parents to return, pledging to find them when gets enough money. He is grateful to the people of the slum who have “allowed” him to stay mostly because he once gave someone a tip for a winning lottery number. Numbers haunt him, always looking for signs as he is. Meanwhile, he makes his money as one of a small number of runners for the illegal underground lottery, ferrying orders between customers and middlemen brokers praised when numbers he recommends come up but beaten when they don’t as if it were really his fault. 

As Ròm tells us, the slum dwellers are obsessed with the lottery because it’s their one opportunity to change their lives. They bet everything, even writing out “loan agreements” to go along with the ticket request staking their whole apartments with sometimes tragic consequences, an old woman hanging herself after learning her numbers didn’t come up and she may have lost her home. The other residents, however, later pray to her spirit and petition it to give them some tips from the other side, aware of the risks but playing anyway because this fragile hope is all they have. Meanwhile, times are changing. The slum is to be cleared, but there appears to be an ongoing dispute with the developers as to proper compensation for their relocation with many irate that they’ve been cheated by men in sharp suits who think they’re too stupid to notice. 

Eventually the slum’s problems begin to converge, youthful thugs in league with the ruthless developers contributing to the destruction of the world in which they live. Ròm finds himself at the mercy of an athletic rival, Phuc (Nguyễn Phan Anh Tú), who considers himself lucky in that both his parents are already dead so at least unlike Ròm he has no need to wait around for a return to a different life and already has his own kind of freedom. Their desperation forces them against each other, running and cheating in order to survive but the cocky Phuc eventually finds himself falling victim to a suave older gangster who suckers him in a poker game and then forces him into a debt he can’t afford. Not much older than they are, the petty gangster is perhaps a sign of things to come, a symbol of possible corruption in the legacy of violence that traps both boys in a vicious cycle of hope and futility. 

They are all, in a sense, displaced. The slum will be cleared, but only because the land is valuable not because anyone is very interested in improving the lives of those living in extreme poverty. Ròm continues to yearn for his parents, prepared quite literally to burn the world in which he lives in order to find them while accidentally bonding with an unexpected maternal figure who takes him in while facing desperation of her own in caring for a son with a terminal illness only to offer him perhaps false hope in the possibility of reuniting with his family but only for a price. Life is indeed an insurmountable mountain of sorrow, every relationship a potential betrayal and every hope ripe for the shattering. Ròm caused some minor controversy on its release, fined for having submitted itself to the Busan Film Festival without having first cleared domestic censorship, eventually passed only after cutting a few scenes depicting “social evils” of which there are still a multitude. An unforgiving view of modern day Saigon, Ròm leaves its hero perpetually on the run, a lonely child without hope or direction fuelled only by self belief and rapidly running out of road. 


Rom streamed as part of this year’s New York Asian Film Festival.

Original trailer (English subtitles)

Song Lang (Leon Le, 2018)

Song Lang poster 1“How could the gods be so cruel” a ci lương performer intones, “Allowing us to be together yet worlds apart”. An achingly nostalgic return to the Saigon of the 1980s, Leon Le’s melancholy debut Song Lang is a lament for frustrated connections and the inevitability of heartbreak, taking its lonely heroes on a slow path towards self realisation only to have fate intervene at the worst possible moment.

An enforcer for the steely “Auntie Nga” (Phuong Minh), Dung Thunderbolt (Lien Binh Phat) has long been trying to take revenge on his unhappy life through the intense act of self-harm which is his way of living. A routine job, however, jolts him out of his inertia when he wanders into a theatre where a ci lương opera company is preparing for a performance. There he finds himself catching sight of the famous performer Linh Phung (Isaac), only to run away, in flight from the intensity of being woken from his reverie. Later he returns to claim the debt, threatening to burn the company’s precious costumes until Linh Phung arrives and interrupts him, proudly insisting he will pay the balance after the first performance. Dung leaves confused, refusing to accept the watch and necklace that Linh Phung offered in partial payment.

A second chance meeting confirms that the two men might have more in common than they’d first assumed. The lonely Linh Phung, eating alone in a nearby cafe, gets into a fight with some drunken louts who wanted him to sing a few tunes, but as surprisingly handy as he turns out to be quickly gets himself knocked out at which point Dung steps in to rescue him, eventually taking him home to sleep it off where they later bond through a shared love of violent video games. An opportune power cut allows the two men to enter a greater level of intimacy during which Dung begins to re-embrace his ci lương childhood through the instrument his father left behind.

The Song Lang, as the opening informs us, is an embodiment of the god of music delivering the rhythm of life and guiding musicians towards the moral path. That’s a path that Dung knows all too well that he has strayed from and is perhaps looking to return to. The central theme of ci lương is “nostalgia for the past” – something echoed in Linh Phung’s peculiar philosophy of time travel through people, objects, and places which seems to be borne out in Dung’s constant flashbacks to a more innocent age before his happy childhood ended in parental betrayal and sudden abandonment.

Linh Phung, meanwhile, is nursing his own wounds. His mentor tells him that though he is popular his performance lacks depth because he lacks life experience while his co-star mocks him for never having been in love. Rooting through Dung’s belongings, he discovers a book he’d loved in childhood about a lonely elephant taken away from his jungle and sold to a circus. Both men are, in a sense, exiles from their pack walking a lonely path of confusion and despair but finding an unexpected kindred spirit one in the other as they search for new, more fulfilling ways of being. Bonding with Dung opens new emotional vistas for Linh Phung which allow him to perfect his art, while reconnecting with his childhood self through Linh Phung’s music gives Dung the courage leave his nihilistic life of shady moral justifications behind.

Fate, however, may have other plans and karma is always lurking. Linh Phung’s claim that an artist must know great grief proves truer than he realised, but it’s another passage from the book with which he eventually leaves us, affirming that it’s best to learn to enjoy these present moments rather than lingering in an unchangeable past. Yet the art of ci lương is itself steeped in nostalgia, perfect for a “time traveller” like Linh Phung returning to his sadness through his art, proving in a sense that the past is always present and wilfully inescapable. A melancholy, romantic evocation of Saigon in the 1980s, Song Lang is also a beautifully pitched paen to a fading art form and an  “unfinished love song” to lost lovers in which two lonely souls find an echo in each other but discover only tragedy in the implacability of fate.


Song Lang screened as part of the 2019 New York Asian Film Festival.

Original trailer (Vietnamese subtitles only)

Lôi Báo (Victor Vu, 2017) [Fantasia 2018]

Lôi Báo posterThe world can be a strange place. Tam (Cuòng Seven) felt safe in his small town surrounded by his wife and son who were determined to support his artistic dream despite its long genesis, but a dark shadow is about to be cast over his otherwise pleasant existence that will threaten to destroy everything he has built. Victor Vu’s Lôi Báo is perhaps Vietnam’s first superhero movie but it’s also a familiar tale of a conflicted man entering middle-age learning to reaccept his responsibilities, both to his wife and son and to his society as he attempts to balance his desire to help others with that of protecting his family. With great power comes great responsibility as the saying goes and Tam is a responsible guy but the past is calling him and he’ll need to face it head on if he’s to put his fracturing family back together.

Six years after his critically acclaimed graphic novel Descendents of the Crossbow, comic book artist Tam has just come out of a period of writer’s block and is working on a new project – an American-style Superhero book about a pure hearted warrior for justice with intense fighting skills and extreme athletic ability. Not many people are convinced by Tam’s desire to create a Vietnamese superhero, but his family support him and that’s all that matters. In fact, they literally support him because his wife Linh’s (Tran Thi Nha Phuong) coffeeshop is the family’s sole source of income. Tam has a tendency to get lost in his work, which is one reason he’s been putting off seeing the doctor about a serious cough that just won’t go away. When he finally decides to get it checked out it’s already too late – he has terminal lung cancer and only a few months left to live. It’s at this point that his life starts to take a strange, unexpected turn. Uncle Ma (Huàng Son), an older man Tam thought was a farmer, is actually a secret mad scientist who has a hidden laboratory in his garden where he continues to research human head transplants. The obvious conclusion presents itself – Tam decides to undergo experimental surgery to abandon his cancer ridden body and move into a nice new model.

Lôi Báo is the latest in the long line of movies indulging in the thoroughly B-movie science of “Cellular Memory”. Illegal head transplantation is already somewhat unethical, but Tam and Ma acquired their donor body through less than ethical means by grabbing a guy who was mysteriously gunned down in a forest where Tam had just tried to commit suicide out of total despair. Of course, the dead “gangster” came with his own share of baggage which leaves Tam feeling much more impulsive had than he had done before and though he seems to have lost the ability to draw, Tam is thrilled that his new body seems to be a much stronger, faster model than his old one. Not quite able to leap tall buildings in a single bound, Tam can now scale them with little difficulty and lift heavy vehicles all alone. Now he no longer needs to draw superhero stories, he can be a hero for real fulfilling his lifelong dream of being able to save lives and protect the vulnerable from evil.

Only, his new body is not quite so altruistic as he once was, and Tam begins to get off on the fame his newfound heroism is bringing him even while it puts his family danger should anyone find out about all the illegal head transplantation action that’s been going down at uncle Ma’s. He also finds himself strangely drawn to a pretty young doctor who might have been something to the dead gangster, further distancing him from Linh and his son Bu. As expected, there was a little more to the gunfight in the woods than a gangster squabble and Tam will have to learn to put body and soul back together while also dealing with the ghosts of his past and a latent discomfort with the idea of being a husband and father which betrays a lack of faith in the idea of “family” itself.

With plenty of high octane action scenes, Lôi Báo more than does its home genre justice, creating a notably mature origin story for a new kind of superhero who accepts that perhaps he’s not the hero in this story after all. Justice is served, the family repaired, the past laid to rest and there might even be a new book in it too. It has been a busy a few months for Tam, but at least he’s learnt the true meaning of heroism – something which will place him in good stead during his eagerly awaited further adventures!


Lôi Báo was screened as part of Fantasia International Film Festival 2018.

Original trailer (English subtitles)