Record of a Woman Doctor (女医の記録, Hiroshi Shimizu, 1941)

By 1941 it was becoming harder to make films which were strictly apolitical, though many directors were able to circumvent the constraints of a tightening censorship regime in focusing on the kinds of messages they could get behind. Hiroshi Shimizu’s 1941 drama Record of a Woman Doctor (女医の記録, Joi no Kiroku) is in essence a public information film hoping to foster better hygiene practices in rural areas while encouraging those who might have felt mistrust towards modern medical professionals that they need have no fear of doctors, but in its own way presents a challenge to the militarist line in implying that the humanist teacher and female doctor of the title are in a sense “re-educated” though their exposure to the rural poor. 

As the film opens, a collection of medical students from Tokyo Women’s Medical University is sent to a small rural village as part of a pop-up free clinic in an area which otherwise has little access to professional healthcare. As the school teacher, Kamiya (Shin Saburi), who is their liaison explains, the the major health problems faced by the villagers are largely those of poverty, i.e. malnutrition, while infant mortality remains high. Each of these is compounded by the contemporary economic and social realities in that the young often leave to work in cities and then bring back with them urban diseases such as tuberculosis to which the locals are especially vulnerable while in the absence of a professional doctor medical emergencies such as appendicitis or complications with childbirth which might be easily treated are often fatal. 

Even so, the villagers are not initially grateful for the doctors’ arrival for various interconnecting reasons. The first is obviously their poverty, not realising that the clinic is free and assuming they cannot afford to take advantage of it. Secondly, they have experience of being ripped off by duplicitous conmen calling themselves doctors and fear that they will simply incur a large debt to be paid at a later date, wary that though the consultation may be free the treatment may not be, the doctor suddenly discovering they are actually incredibly ill and must part with a lot of money in order to redeem their health. The third reason, meanwhile, is older still in the intense stigma surrounding sickness and particularly any respiratory condition. 

These are all the attitudes the doctors and the film intend to challenge in insisting that modern medicine is both safe and responsible, interested only in helping prevent the onset of sickness rather needlessly meddling in their way of life. All from the city, the conditions in this small mountain village necessarily shock the doctors noting that the villagers have no culture of regular bathing, often wear the same clothes day and night for indefinite amounts of time with no washing, never air their futons, and live in dark and poorly ventilated homes. The authorities have often recommended felling a thick circle of trees which surrounds the village to let more light in and allow the breeze to travel through though the villagers have always refused. 

The felling of the trees takes on a symbolic association of freeing the village from primitive superstition, literally enlightening it, as they shift closer towards modernity in learning the importance of proper sanitation. In a sense these ordinary rural people are being patronised, even sympathetic teacher Kamiya describing them as “culturally deprived” while later implying that he himself has been reformed by their simple way of life. Kamiya’s life is certainly not easy, effectively acting as something like a village headman called in to deal with any sort of local problem while often providing childcare to the infants brought in by his pupils who are supposed to be minding their siblings while the parents work in the fields but are not always completely responsible. Earnest doctor Natsuki (Kinuyo Tanaka) is later much the same, touched by the plight of a local girl suffering with TB kept like a secret in the back room by her mother after being sent back from her factory job. The mother is intent on sending the younger sister in her place even though she too is in poor health because the family is without a male earner and unable to support itself. 

The fact that the doctors are all female may in itself be somewhat progressive but also speaks of the times, the male medical students presumably diverted to the military ironically reinforcing the idea that “domestic” concerns are women’s concerns, something echoed in the film’s concluding scenes which see Natsuki, a qualified doctor, operating a daycare centre taking care of local infants while Kamiya runs a callisthenics session behind her. Conversely, it’s also implied that Natsuki must give up her womanhood or any sense of personal desire in order to dedicate herself to the village making it quite clear that there is no possibility of a romantic connection with Kamiya. Even so, the secondary message seems to be that the key to inspiring confidence lies in a process of mutual understanding, Natsuki belatedly realising she’s accidentally alienated some of the local children by usurping their position as caregivers to Kamiya, less relieving them of a burden than firing them from a job they were proud to do while the only real way to gain the villagers’ trust is to listen to their concerns and show them they really do care about their welfare. The subtext may be that their health is important because healthy bodies are needed to fuel the war effort, but even so you can’t argue with the humanist message even as Shimizu’s subversive implication that one can learn alot from the simple way of life cuts against the militarist grain. 


Record of a Tenement Gentleman (長屋紳士録, Yasujiro Ozu, 1947)

There are no real villains in the world of Ozu, though the immediate post-war world does its best to create them despite the best efforts of those quietly trying to live amidst the devastation. The misleadingly titled Record of a Tenement Gentleman (長屋紳士録, Nagaya Shinshiroku), the Japanese title a more ironic “a tenement who’s who”, is, like Hen in the Wind, a kind of manifesto statement for the postwar era only a much warmer one which looks forward to Ozu’s celebrated family dramas as its decidedly frosty heroine finds her emotional floodgates breached by the unexpected arrival of a problematic little boy. 

The little boy, Kohei (Hohi Aoki), is brought home by tenement gentleman Tashiro (Chishu Ryu) who found him wandering around in the town after becoming separated from his father. Tashiro’s roommate Tamekichi (Reikichi Kawamura) is unwilling to shelter the boy and so they decide to foist him on the grumpy old woman opposite, Tane (Choko Iida), who doesn’t want him either but is left with little choice. Tane is quickly angry with the boy because he wets the bed, ruining her spare futon, and tries to convince another neighbour who already has three children to take him in instead but is tricked into taking him back to the place he was previously living after Tamekichi rigs a game of straws. Travelling with him in the hope of finding his father, Tane wanders bombed out Tokyo and comes to the conclusion that Kohei’s dad has most likely abandoned him. 

A widow with no other family, or so it would seem, Tane is a cold and wily woman supporting herself with a small tenement shop. A sharp contrast is drawn when a childhood friend of hers, Kiku (Mitsuko Yoshikawa), arrives to ask about the best way to acquire a hose and shares some dorayaki sweets which have become a rare luxury in an age of rationing and privation. Kiku has married well and become a fine lady, not quite boasting but obviously very pleased with the walnut dressing table she had made with the mirror Tane helped her get on a previous occasion. Still, Tane is not embittered or especially unhappy just cynical and used to practicality. She didn’t see herself as the maternal type and had been intent mainly on ensuring her own survival.

Even so, she is touched and saddened to think a man might abandon his child even if she herself did not want to be burdened with him. She often scolds Kohei, frightening him with her stern expression, but later apologises when Tameshiro takes the blame for supposedly eating some of the persimmons Tane was drying at the window, even handing him the remaining fruit from the line. Talking with Kiku she recalls her own childhood as happy and carefree, tugging on her parents’ sleeves asking for pocket money while Kohei’s pockets are filled with cigarette butts and nails for the carpenter father Tane is sure has abandoned his son. This last fact is the one that finally touches her heart. Despite his fear and his hurt, Kohei has continued to think of his father and has been selflessly collecting little presents on his behalf to give to him when they are reunited. 

The innocence and selflessness of children is further emphasised by the son of a neighbour winning a prize in the lottery leading some of the other residents to insist that children are more likely to win precisely because they enter with a pure heart not with the intention of winning or monetary gain. Tane tries the theory out by making Kohei buy a lottery ticket with money Kiku had given him as a treat but of course he doesn’t win and Tane is upset, blaming him for not being as goodhearted as she’d assumed, but later giving him the money back when he bursts into tears (which is something he does often, perhaps understandably but out of keeping with the mentality of the times). Nevertheless, despite herself Tane becomes fond of the boy and even begins to think about adopting him as her own son. 

Eventually Kohei’s father returns, but Tane’s conversion is so complete and absolute that the tears she cries are not in lament for herself but in happiness to know that the boy’s father was not the awful man she thought he was but a doting parent distraught at the thought of his missing son. She is moved by the happiness they must feel in their reunion and realises that her time with Kohei has taught her many things, not least among them that she has allowed the times to cool her heart. The post-war world, the ruins and devastation we can glimpse beyond the tenement, has forced people to become self-interested, little caring if others starve so long as they aren’t hungry. She regrets that she wasn’t warmer to the boy when he arrived, and wishes we could all be more like children kind to others without thinking of ourselves. Cementing what would come to be his iconic signature style, Ozu ends, somewhat uncharacteristically, on a melancholy scene of street children, a crowd of war orphans abandoned by the society which created them through militarist folly. As much a chronicle of everyday life in the ruins of a major city, Record of a Tenement Gentleman is also an unsubtle argument for post-war humanism in a society it sees as in danger of failing to learn from past mistakes. 


The Dancing Girl of Izu (恋の花咲く 伊豆の踊子, Heinosuke Gosho, 1933)

“Happiness is waiting for you” the melancholy heroine of The Dancing Girl of Izu (恋の花咲く 伊豆の踊子, Koi no Hana Saku Izu no Odoriko) is told by a man who truly loves her, though with his words all her hopes are dashed. Shot on location, Heinosuke Gosho’s 1933 silent is the first of several adaptations of the well-known Yasunari Kawabata story from 1926 and takes a number of liberties with the source material which are partly in keeping with the demands of contemporary cinema and partly an attempt to anchor it more firmly to the increasingly chaotic world of 1933 beset with both economic and political instability thanks to the global depression and Japan’s imperialist ambitions. The price of “happiness” it seems may be love, but perhaps stability as is much as you can ask for in an infinitely unstable world. 

Nominally speaking, the hero of this tale is a young student, Mizuhara (Den Ohinata), through whose eyes we view the transitory nature of young love and the rigidity of a society which will in the end not permit its fulfilment. The “dancing girl” however is our primary focus. Kaoru (Kinuyo Tanaka) is the orphaned younger sister of Eikichi (Tokuji Kobayashi) who inherited a literal goldmine but squandered his inheritance and forced the whole family on the road to earn their keep as travelling players. Such people occupy a kind of underclass, victims of a prejudice against those who have no fixed abode and cannot easily be identified through association with a place or people. Kaoru admits that though she has learned to bear her way of life because at least she’s with her family, signs such as the one they find in a ditch to the effect that beggars and itinerant actors are not welcome in the town fill her with despair. 

Mizuhara meets the actors when they have been unfairly accused of dumping the sign out of frustration (a child later vindicates them after confirming that it was a wandering priest who passed through shortly before). He wades into the fray to urge the angry farmers to exercise a little more patience and ends up agreeing to travel with the family to their next destination as he is himself engaged in a kind of holiday wandering around the picturesque countryside of the Izu peninsula (a popular activity for well to do students of the time). Unbeknownst to him they are already connected by mutual acquaintances in that a friend of Mizuhara’s, Ryuichi (Ryoichi Takeuchi), from the same university also lives in this town and is the son of the man, Zenbei (Arai Atsushi), who bought the goldmine from Eikichi after he went bankrupt. 

The economic subplot concerns an amoral mining engineer, Kubota (Reikichi Kawamura), who apparently has a reputation as a “slave driver” and was responsible for starting the mine which Eikichi’s father owned, the implication being that it failed because of his exploitative business practices and has flourished under Zenbei’s more compassionate ownership in contrast to the picture Kubota is about to paint of him. Having apparently failed at several other endeavours, Kubota has sworn off mines but has convinced himself that he is “owed” something seeing as Zenbei’s mine is now a success and he was the one who found it. He tries to get something out of Ryuichi, but he is unconvinced and eventually offended, accusing of Kubota of blackmail when he insinuates that there was something improper about his buying the mine from Eikichi for much less than it was worth. 

The film’s opening sequence which set up a subplot never resolved about a runaway geisha, however, showed us that Zenbei is as his name suggests a kindhearted man. He reported the geisha’s disappearance to the police not because she took off without clearing her debts but because he was worried for her safety, believing she may have been tricked into running off with an unscrupulous client. Kubota plants the seeds of resentment by convincing Eikichi that he was cheated out of the mine and is owed compensation. Eikichi, feeling humiliated, is determined to “negotiate”, but Zenbei tells him to give them his sister. 

As will be revealed later, Zenbei’s intentions are honourable and he has no thought of replacing the geisha who ran away with Kaoru but wants to take her into his household as an adopted daughter. Eikichi, however, misunderstands but is prepared to sell his sister in order to pursue a pointless revenge against Zenbei by getting money to buy another mine and thereby become even richer. Mizuhara berated him for even considering the idea of trading his sister for money, but in the end even Eikichi only sees her as capital in his rage-fuelled desire to avenge his wounded male pride and sense of impotence. He failed as head of household in losing the family fortune and now has no intention of protecting his sister from the vagaries of the world. 

Mizuhara once again intervenes and learns the truth from Zenbei, that he had been a friend of Eikichi’s father’s and has always been trying to look out for them but has recently lost patience with Eikichi who has already borrowed a lot of money from him. Zenbei is minded towards tough love, convinced his well-meaning attempts to help have only enabled Eikichi’s financial fecklessness. He doesn’t see why Kaoru should pay for his mistakes and has been putting some of the proceeds from the mine into a savings account in her name, hoping also that she may one day marry his son Ryuichi. Mizuhara is at once crushed by the painful goodness he sees in front of him, knowing that his love for Kaoru is now not only impossible but perhaps selfish. All he can do for her now is get out of the way so that she can be saved from the harsh life of an itinerant player, restored to her previous class status, and given the most elusive of all prizes in this chaotic age, stability. 

Zenbei’s plan for Kaoru is in itself a kind of miracle, the best she could ever hope for, but it’s also a minor tragedy in that it both robs her of any kind of agency to make her own choices and destroys the possibility of a romantic future with Mizuhara. To accept everyday comfort and safety, she must resign herself to giving up her love. Mizuhara asks her to do just that in an altruistic act of selflessness which recognises that without money he is powerless to help her. He’s not the one she loves (and we have no idea how he might feel about it), but Ryuichi seems to be a good and kind man, like his father Zenbei who is perhaps the face of compassionate, paternalist capitalism. The world is too chaotic for romance, but there is kindness enough if you’re lucky enough to find it, and if stability is all there is perhaps sorrow is easier to bear than hunger. 


The Fellows Who Ate the Elephant (象を喰つた連中, Kozaburo Yoshimura, 1947)

The Japan of 1947 was one still very much caught up in post-war chaos. In the cities, most particularly, hunger was a major problem. The Fellows Who Ate the Elephant (象を喰つた連中, Zo wo Kutta Renchu) may have a title that strongly recalls the screwball comedies of the ’30s, but is less slapstick comedy than dark satire in its central premise that a bunch of idiot mad scientists might actually eat a deceased elephant in extreme dedication to “mottainai” waste not want not philosophy coupled with the justification that all is permissible in the name of science. 

The elephant is, apparently, the last in Japan and was the childhood friend of zookeeper Yamashita (Chishu Ryu) who brought him all the way over the mountains from Thailand after the war. “Shiro-chan” is very ill with some kind of elephant cold but for some reason the doctors the zoo uses aren’t vets specialising in large, exotic animals but virologists. While they stand around apparently mystified, Yamashita enquires after the professor he usually deals with but is told that, despite being over 60 years of age, he’s currently away on honeymoon after marrying a very young and extremely beautiful woman. Sadly, Shiro doesn’t make it. The professor is saddened to learn of the death from the paper and wonders if it might have been a virus similar to one which attacks hoofed animals like donkeys and horses but is not usually found in Japan (Shiro is Thai after all). 

This is relevant because the disease is fatal and contagious but does not usually pass to humans and is only a risk if you come into direct contact with it, like say if you eat meat from an infected animal. No one would eat an elephant though so there’s nothing to worry about. Enter extremely unpleasant mad scientist Wada (Shinichi Himori) who decides that science dictates they must find out if it’s sanitary to eat elephant meat. Though Wada ropes in fellow scientist Baba (Yasumi Hara) with his scientific justifications, he tricks the other two into eating some without telling them what it is. Unforgivably, he even gives some to Yamashita and seems to get a kick out of feeding him his own childhood friend when Yamashita had only come on instruction from his boss to apologise for being over emotional the day before. Yamashita leaves feeling sick after Wada tells him what he was eating for additional effect, but his wife (Chiyoko Fumiya) later remembers a story he told her about fellow elephant drivers in Thailand who ate some elephant meat from an infected animal and were dead within 30 hours. 

After hearing Yamashita’s concerns, the scientists begin investigating and indeed find cases of people dying after eating contaminated meat. The only cure is the serum they use to treat the horse infection the professor mentioned, but it seems nowhere has any in stock (the disease is rare in Japan after all). The idiot scientists come to the conclusion they will die in exactly 30 hours’ time and decide to put their affairs in order rather than consult an actual doctor who might be able to help them. This mostly involves trying to explain their foolishness to their wives. Watanabe (Takashi Kanda) is a father of three with another child on the way. He regrets that he hasn’t been present enough in his family life and has failed to adequately provide for his wife who he will shortly be leaving to raise four children alone. Nomura (Toru Abe) meanwhile is an uxorious newlywed constantly worried that his wife (Kyoko Asagiri), who already dislikes Wada for being a bad influence on her husband, will not be able to bear the anxiety of knowing he may soon die. Baba who has only his parents retreats back to his old country home to apologise for not being a better son. 

Wada, meanwhile, moans about everyone else’s understandable desires to comfort their wives and families. He criticises Yamashita for trying to excuse himself because he’d rather go home and have dinner with his wife, while mocking Nomura for being a henpecked husband. This might partly be because he has no wife or family of his own and is currently chasing after Tomie (Akemi Sora), a maid at his boarding house, who seems pretty indifferent or even hostile to his attentions, joking that she’d celebrate on hearing of his demise. She eventually agrees to go out with him, but only if he really dies. Other than the wives, no-one quite believes the guys’ bizarre story. Baba’s parents even try to stop him going back to Tokyo when a potential cure is located in case he goes “even more mad”. 

In these trying times, the idea that someone might try to eat a dead elephant is perhaps not quite as ridiculous as it might first seem. The act of trying it, however, also plays into the constant critiques of bad or irresponsible science which are a mainstay of films in the immediate post-war era. Wada knows that he can and so he doesn’t bother to think about if he should, spinning tales of Jenner and Koch as if they’re about to make some grand lifesaving discovery. His brush with death does at least begin to humble him as he finally accepts responsibility for the unexpected consequences of his cruel prank, realising that as a man with no wife or family it should perhaps be him if anyone is going to have to make a sacrifice. Finally someone manages to get through to the professor on the phone who tells them they’re all very stupid and haven’t thought of something perfectly obvious that makes all their panicking completely pointless, but at least the surreal 30-hour near death experience has brought out a warmer side of Wada and given a few irresponsible scientists a quick lesson in social responsibility. 


Phoenix (不死鳥, Keisuke Kinoshita, 1947)

“Life is about facing your loneliness” according to the heroine of Keisuke Kinoshita’s Phoenix (不死鳥, Fushicho), a woman who’s known her share of suffering but has learned to endure. She knows not only war widows are lonely, and she’s not the only war widow, so she’s doing her best to be as happy as one can be under the circumstances. As much about its nation’s rebirth from the ashes, Phoenix is also quietly subversive in its critique of outdated social conventions and enthusiasm for a woman’s right to seek her independence rather than rely on the support of the traditional family. 

In 1947, Sayoko (Kinuyo Tanaka) is a much loved daughter-in-law and mother to Ken, who is about to celebrate his fourth birthday. She takes care of the household and looks after the numerous Yasaka siblings while putting up with her sometimes grumpy father-in-law (Isamu Kosugi) who harshly scolds little Ken when he throws a stone through the side window but feels guilty about it afterwards and vows to come home with sweets to make it up to him. Life with the Yasakas is peaceful and happy, though the present crisis, which isn’t really a crisis so much as a matter for consideration, is the potential marriage of younger son Yuji (Akira Yamanouchi) who has been wanting to marry his girlfriend Yoko but had been worried both that his parents would object to him trying to choose his own bride without their input, and that bringing another young woman into the house as a new wife might be insensitive, leaving Sayoko feeling sad and unwelcome. 

Yuji’s mother tells him that he doesn’t need to worry on either point, she and his father have long been in favour of the marriage which hints at something of a sea change in contemporary social attitudes. In Sayoko’s flashbacks to her early courtship, we see Shinichi (Keiji Sada), her later husband, bring her to his family home with the intention of introducing her to his parents as his future bride, but his father won’t even see her, loudly shouting that Shinichi should immediately ask her to leave. His objections are largely feudal in nature, Shinichi is the oldest son and his marriage is therefore of great importance to the family name. Not only does he not know anything about Sayoko, whom he basically calls a loose woman for daring to date while in high school, but he deeply resents that Shinichi has gone behind his back, defied his authority, and tried to arrange his own marriage without his father’s input. 

Despite the clear intention of the pair to continue their association with or without his consent, Mr. Yasaka continues to object. Shinichi insists that “nothing can separate us” despite knowing that he has already enlisted for the army and will shortly be leaving for the war. Sayoko holds the line, resisting even when her father dies and pushy relatives try to railroad her into an arranged marriage which will benefit them financially, and supporting her younger brother who is spared the war but only because he is already in the later stages of incurable TB.

Mr. Yasaka’s objections gain more weight with the war’s intensity. With her brother on his deathbed, he turns up to ask Sayoko not to see Shinichi on his brief leave before he’s shipped abroad during which they plan to get married because he thinks it’s irresponsible for his son to marry a woman knowing there is a good chance he will leave her a widow. Overwhelmed by the scale of her tragedies, Sayoko has had enough, rounding on Mr. Yasaka and letting him know that his concerns are moot because every healthy young man is in the same position and if he’d only given up his stubborn insistence that Shinichi has wronged him by undercutting his authority and given his consent to their marriage at any point during the last six years he wouldn’t have had to come here on this day with her brother dying in the next room to tell her that she shouldn’t marry the man she loves because her marriage is somehow his decision to make. 

Mr. Yasaka is clearly moved by Sayoko’s distress, moving to comfort her but then withdrawing and getting up to leave without saying anything. Petitioned again by Sayoko’s faithful housekeeper, he catches sight of the blooming flowers Sayoko has grown in adversity and is minded to reconsider. Several years later we can see that Mr. Yasaka has grown fond of Sayoko and his grandson even if he has a bit of temper, while she is very happy as a member of their family and not at all minded to remarry despite their desire for her to lead a fulfilling life. That is, as she tells Yuji encouraging him not to feel bashful about his bride, not because of a romantic notion of faithfulness or being hung up on old memories, but for the practical reason that she has nowhere else to go, or at least she is certain there is nowhere where she would be so happy. Later, however, she hopes to open a shop of her own and strive for her independence together with her son rather than remaining dependent on her husband’s family or marrying again for practical rather than emotional reasons.

Shinichi had been fond of talking about the life they’d lead once the war was over, that they’d only be apart for a few years and then never again, but the war stole their future from them as it did for so many other young people whom the film was doubtless intended to comfort. Nevertheless, Sayoko is forever telling people how happy she is. Mr. Yasaka seems to have relented, is going to let his younger son marry a woman of his choosing, and the younger siblings are all bright and cheerful. The future looks rosy, and Sayoko is going to do her best to enjoy it, striving for independence in a now less restrictive society. 


Titles and opening (no subtitles)

Farewell to Dream (夕やけ雲, Keisuke Kinoshita, 1956)

Does adulthood mean the death of dreams, or simply accommodation with disappointment? Yoichi (Shinji Tanaka), the cheerfully romantic hero of Keisuke Kinoshita’s Farewell to Dream (夕やけ雲, Yuyake-gumo), has made his peace with “losing” out in the great game of life, comforting himself in working hard to provide for others while becoming good at what he does, but keeping one eye always on the past and the boy he once was whose horizons were boundless and future untethered. 

In his chipper yet somehow poetic opening monologue, 20-year-old Yoichi introduces us to the family fishmonger’s he runs with his mother. If he says so himself, standards have improved since his father’s day and he’s done quite well for himself. His mother even jokes about finding him a wife, but that’s a long way off. To show us how he got here, he picks up his binoculars, a present from an uncle who sailed away and never came back, to show us “the last chapter of his youth, full of innocent dreams”. At 16, Yoichi dreamed of becoming a sailor, staring out over the horizon and catching sight of a beautiful woman in a distant window far on the other side of town. He lives with his parents and three younger siblings, while his older sister Toyoko (Yoshiko Kuga) has an office job that supplements the family income seeing as there’s not much money in fishmongering. 

Yoichi describes his sister as beautiful yet cold. No one can quite believe such a fantastic beauty was born to a lowly family of fishmongers with a back alley shop in a small town, but her beauty has made her cruel and avaricious. She wants out of poverty and she doesn’t much care what she has to do to escape it. She knows the easiest way, and in real terms perhaps the only way, is to attach herself to a man of means, which is why she’s just agreed to marry a man named Sudo (Takahiro Tamura) who comes from a wealthy family and is head over heels in love with her. When he tells her that his family business has collapsed and he’s no more money, she abruptly calls the engagement off and begins courting her widowed boss, eventually marrying him despite the fact that it’s a second marriage and he’s more than twice her age. 

Toyoko may just be playing the only cards she’s been dealt, but she’s also a personification of selfish post-war individualism. She only cares about herself, has no real sense of morality, and a total disregard for the feelings of others. Sudo, who for some reason truly seems to have loved her, cannot let her go, turning up on her wedding day to punch her in the face. Toyoko is fully aware of the effect she has on men and skilled in manipulating it, drifting back into an affair with Sudo even after her marriage, leaving her irate husband forever ringing her parents with orders to return her to her new home as if they had any real influence over her. 

Despite himself, Yoichi is by contrast the “good son” who gives up the right to his individual future to take care of his family. At 16, he hates being a fishmonger’s boy because the other kids tease him that he always smells of fish, as if he can’t wash away the scent of poverty. He dreams of freedom as a sailor out on the wide ocean, forever staring at the horizon with his binoculars, and of the beautiful woman who, he decides rather romantically, must be suffering with some kind of illness which is why she’s always in her room. When his father becomes ill, suffering a heart attack brought on by Toyoko’s harsh words, Yoichi begins to realise that his dreams are dying. Like the fish in his shop, he’s trapped, no longer able to swim free but tethered to the ground. There can’t be anything more of life for him than becoming a fishmonger himself, whether he liked it or not. His fate was sealed before he was even born. 

Yet unlike the flighty Toyoko who seems unhappy in her marriage but doing her best to put up with it by continuing to do as she pleases, Yoichi has made peace with warmhearted practicality. At 16 he lost everything – his father, the image of Toyoko, his younger sister fostered out to a badgering uncle, his best friend, the beautiful woman in her lonely room, and finally the horizon and his dreams. “His dream was as fleeting and as beautiful as the clouds at sunset” the opening text tells us, echoing the film’s title with a poetic melancholy that makes plain that Yoichi has not so much abandoned his dream as made the memory of it a part of him, a relic of another time when all was possible. Still, in essence perhaps it’s only what it is to grow up, an acceptance of shrinking horizons and that dreams are by definition things destined not to be, but that’s it’s OK in the grand scheme of things because that’s just the way life is. Forced to become a fishmonger, Yoichi becomes the best fishmonger he could be, and even if he does so with a heavy heart, he has a lightness in his step in knowing he does it not for himself but for those he loves. 


Titles and opening (no subtitles)

Boyhood (少年期, Keisuke Kinoshita, 1951)

Boyhood (Kinoshita) screencapIt’s easy to look back in judgement with the benefit of hindsight, but much less so to see clearly in the moment. Keisuke Kinoshita’s Boyhood (少年期, Shonenki), arriving just six years after the events that it depicts, is a painful if sympathetic look at the conflicts of the age seen through the eyes of a conflicted adolescent as he struggles to understand his place in a world which is becoming ever colder.

In the spring of 1944, 16-year-old Ichiro (Akira Ishihama) and his mother (Akiko Tamura) investigate the possibilities of retreat, back to the country and away from the increasingly fraught and dangerous city. Their first prospect which offered the comfort of family nevertheless proves too inconvenient and so Ichiro’s mother decides perhaps Suwa, a rural area not quite so out of the way, might be better even if it would mean starting all over again with no friends or family to offer support. Ichiro, however, doesn’t want to leave at all. He is afraid of being thought a coward and doesn’t see why he should have to leave his school and classmates behind just because there’s a war on. If he had his druthers, he’d be a pilot dropping bombs, not a resentful schoolboy torn between his feelings for his family and the increasingly austere demands of militarism.

Ichiro may be 16, and if it were not for his poor health perhaps he might already have been drafted, but he seems younger and is trapped in the difficult gulf between boy and man which makes him petulant and occasionally unreasonable. His father (Chishu Ryu), a professor of English literature, is a well known social liberal which is a problem that eventually makes it impossible for the family to stay on in the city. They decide to sell the house and move to Suwa, allowing Ichiro to stay behind alone as a lodger for the family of greengrocers who are the new occupants, but despite his insistence on his independence Ichiro is not yet ready for self sufficiency and misses his family, especially his mother, dearly, while he also experiences harsh treatment from the military instructors at school thanks to his general lack of soldiering aptitude.

Like his nation, Ichiro is lost in a fog of confusion – torn between the prevailing ideology of the age and that of his gentle hearted father. His problem is that as he is still “a child” and the conditions in which they find themselves make openness difficult, nobody is willing to talk to him seriously about the issues at hand – his father perhaps less out of fear or reticence than because he is acutely aware that his son must come to his own conclusions even if those conclusions prove contrary to his own. Thus, much to Ichiro’s consternation, he refuses to allow him to enrol at a military academy but does not explicitly state why, leaving him with only the vague idea that his father is “anti-war” and therefore a social pariah in a nation where everyone is expected to do their duty.

Ichiro begins to resent his father for the family’s plight, certain that he is the reason they were forced out of their home and also the ongoing cause of his mother’s suffering as she finds herself becoming the family breadwinner as an unlikely milk lady – a job she was only able to get thanks to the friendship of a gregarious neighbour, herself a fellow evacuee in a similar position. Far from the community spirit such situations are said to engender, Ichiro and his family find themselves perpetually excluded, viewed with suspicion as “outsiders” and at the bottom of the pile when it comes to the distribution of resources. “Extra” people get only the extra after the real villagers have had their fill. Meanwhile, Ichiro is bullied by the full on fascists at school, one of whom is the son of a local military commander and has fallen completely under the militarist spell.

Everyone is always telling Ichiro that he will come to understand when he is older. Being young, he resents this intensely but eventually comes to see that they were right, some things can only be understood with the weight of experience. With the war’s end and the eventual defeat of militarism, the fog begins to lift, allowing him to see that the prevailing ideology is not always the correct one and that there’s something to be said for quiet resistance and sticking steadfastly to one’s principles even if it would be much easier to go along with the majority. His father, however, reminds him that those who chose to do just that can hardly be blamed and will likely suffer in whatever is to come. They will need the all love and compassion in the world in order to find a new, less destructive path than the one they had been obliged to walk through a time of fear and madness. Using imperialistic song and propaganda to ironic, somewhat chilling effect Kinoshita presents a characteristically empathetic portrait of a “difficult age” in the life of a young man and his country who each find themselves emerging from chaos and confusion into something completely unknown and perhaps frightening but open and filled with possibility.


Title sequence and opening (no subtitles)

Here’s to the Young Lady (お嬢さん乾杯!, Keisuke Kinoshita, 1949)

Here's to the young lady DVD coverLove across the class divide is a perpetual inspiration for melodrama, but what if the problem is less restrictive social codes and more emotional inertia and frustrated desire? Many things were changing in the Japan of 1949, racked by post-war privation and burdened with a scrappy desire to remake itself better and kinder than before. Keisuke Kinoshita, the foremost purveyor of post-war humanism, looks back to the 1930s for his 1949 cheerfully superficial romantic comedy Here’s to the Young Lady (お嬢さん乾杯!, Ojosan Kampai!). A tale of changing social codes and youth trying to find the courage to break free, Kinoshita’s easy romance is as breezy as they come but also hard won and a definitive step towards the freer, fairer world he so often envisages.

Keizo Ishizu (Shuji Sano), a 34-year-old self-made man and successful garage owner, is still single and seemingly pestered by his well meaning friends who keep finding matches for him that he doesn’t really want. Reluctantly, he acquiesces to the demands of his good friend Mr. Sato (Takeshi Sakamoto) who is desperate to introduce him to a pretty young woman from a wealthy family and agrees to meet Yasuko (Setsuko Hara) – a demure 26-year-old apparently keen to get married. Ishizu is instantly smitten, dumbstruck by her beauty and elegance. He begins to think all this marriage talk isn’t so silly after all, but then he is only a country bumpkin made good in the scrappy post-war economy. Yasuko is old money. How could he ever be permitted to enter her world and would she ever truly fit in his? Ishizu falls hard but his dreams of romance are eventually crushed when he discovers that the Ikedas, once a noble family, have hit upon hard times following half the family’s repatriation from Manchuria and the unwise business relations of Yasuko’s father which have landed him in jail as a co-conspirator in large scale fraud.

Despite his misgivings, Ishizu is talked into “dating” Yasuko for a few months during which he plans to find out if she could fall in love with him for real or if the marriage is likely to be an eternally one-sided affair which will make them both miserable. Ishizu resents being thought of as the cash cow, the classless nouveau riche upstart roped in to breathe new life into the fading aristocracy, but can’t let go of the hope that Yasuko might fall for his down to death charms even if not all of her family are very happy with this particular means of survival.

Yasuko’s grandparents are at great pains to emphasise (repeatedly) the immense gap in social class between Ishizu and their cultured, refined ingenue of a granddaughter who enjoys such elegant hobbies skiiing, tennis, and the ballet. Ishizu is into boxing and drinking at his favourite bar. He has no idea what the tune is that Yasuko plays on the piano that he bought for her and somewhat gauchely had delivered direct in front of the mildly scandalised family who can’t help feeling belittled by his generosity, but he finds it charming all the same even if his lack of refinement also stings with embarrassment. Nevertheless, the youngsters end up finding their own way – she takes him to the ballet where he is bored and then somehow moved, and he her to the boxing where she is frightened and then thrilled. They grow closer, but also not as Ishizu becomes increasingly frustrated (if in his characteristically good natured way) by Yasuko’s continuing aloofness.   

Perhaps unusually, it is Yasuko who struggles to move on from the idealised pre-war past in which she lived the romanticised life of a wealthy noblewoman who had not a care in the world and no need to worry about anything. The war has destroyed the nobility but this no Cherry Orchard-style lament for a declining world of elegance and rise of the unrefined in its place but a plea for rational thinking and a desire to move forward into a more egalitarian future. Yasuko’s grandparents cannot accompany her on this journey even if her parents and siblings are minded to be pragmatic, but it’s she herself who will need to make the decision to abandon her rigid ideas of what it is to be a fine lady and learn to embrace her own desires if she is to find happiness (as her father urges her to do) in the rapidly changing post-war world.

Then again, Ishizu is not entirely free of petty prejudice and the mild conservatism of the upwardly mobile as he shows in his intense hostility towards his best friend’s (Keiji Sada) tempestuous relationship with a club dancer (Naruko Sato). Nevertheless, after a good old fashioned case of fisticuffs and a proper consideration of all the obstacles he faces in winning the heart of Yasuko, Ishizu eventually reconsiders and urges his friend to chase happiness wherever it may lie. He vacillates and doubts himself, finds it impossible to approach the icy lady of the manor because of a feeling of social inferiority and finally decides to give up on an unrealistic idea of romance to spare them both pain, but then the obstacles were not all his to overcome and if there is a choice to be made it is Yasuko’s to make. A joyous throwback to the screwball ‘30s, Here’s to the Young Lady, banishes the darkness of the postwar world to the margins while its melancholy youngsters use romantic heartbreaks as a springboard to free themselves from the restrictive social codes of the past in order to choose happiness over misery and despair.


Titles and opening scene (no subtitles)

Family Diary (家庭日記, Hiroshi Shimizu, 1938)

Family Diary posterDespite the unending popularity of the romantic melodrama, Hiroshi Shimizu never quite got the bug. For Shimizu, romance is always abstracted – it either goes unresolved or reaches a point of resolution but only through unpleasant or unpalatable circumstances. There are few unambiguously “happy” couples in Shimizu’s movies, but Family Diary (家庭日記, Katei Nikki) takes things one step further in its twin tales of the romantic destinies of two very different students one of whom took the sensible path and the other the path of foolish love.

First we meet the sensible one. Fuji (Shin Saburi) takes a last twilight stroll with his current girlfriend, Kikue (Kuniko Miyake), after which they burn their letters as a symbol of their parting. Now that his brother’s business has failed, Fuji is marrying into a wealthy family who will pay for the remainder of his studies. Meanwhile his best friend, Tsuji (Ken Uehara), is grumpily drinking with a bar girl he plans to marry despite the objection of his parents. Fuji marries Shinako (Sanae Takasugi) and becomes an Ubukata while Tsuji marries Ume (Michiko Kuwano) and goes to Dalian in Manchuria. Some years later when Tsuji returns to Tokyo along with his wife and son, Ubukata has become a successful, happily married man. Coincidentally, Kikue who had gone to Manchuria to escape her heartbreak has also returned and opened up a small hairdressing shop which runs herself as a single woman looking after her younger sister, Yaeko (Mitsuko Miura).

The contrast between Ubukata and Tsuji is set up early on as Ubukata is repeatedly categorised as cold and unfeeling where as Tsuji is unmanly and oversensitive. Ubukata describes Tsuji as “sentimental”, “too delicate”, “almost the artistic type” for his compassionate desire to avoid awkwardness between their wives who, after all, must at least try to become friends if the relationship between the men is to be maintained. He urges him to “think about simpler things” which is most often the way Ubukata appears to think. That is not to say it didn’t hurt to abandon Kikue, but he comforted himself in the knowledge that he was doing the “best” thing based on a series of practical calculations. Ubukata is not heartless, but he is a committed pragmatist and sometimes insensitive to the suffering of others who might not agree with the way he works things out as his wife suggests when she (cheerfully enough) reproaches him for not paying attention to other people’s feelings.

Tsuji, having chosen to marry for love, at times seems envious of Ubukata’s settled home life with his traditional Japanese wife who trails behind him in kimono and rarely goes out without informing her husband first. Where Ubukata’s match might be seen as a betrayal of love for money, his home is harmonious whereas the Tsujis’ is not. Ubukata, it has to be said, is polite enough to Ume but makes no secret of his distaste for her unrefined character. Tsuji’s parents objected to the match because Ume was a bar girl (and, it is implied, a casual prostitute) and though Tsuji has no problem with her past, the snobbish attitudes of men like Ubukata continue to plague her however much she tries to play by the rules of their society. When Ubukata takes Tsuji to dinner, Tsuji asks him not to tell Shinako about Ume’s past in case she looks down on her to which Ubukata tells him he’s being over sensitive but later consents if only because he finds the subject distasteful in any case and is an old fashioned gallant sort of man.

Ume is however out of place in this upper middle-class environment as she demonstrates by provocatively lighting a cigarette while entertaining Ubukata and Shinako who ends up lighting it for her with a look of mild awe in her eyes. Ume fears this world will reject her – something it ultimately does when Tsuji tries to reconnect with his family, but in reality she has already rejected it herself. Unable to see past her own fears and regrets she doubts her husband’s love and lives in constant anxiety, waiting for the next slight from a hoity toity housewife to remind her that she doesn’t deserve all of this “happiness”. Though the Tsujis are “unhappy” there is also love, even if it is complicated and often misunderstood.

Both marriages are ultimately destabilised by external forces – Tsuji’s by his family’s attempts to expunge Ume by “stealing” her son and later plotting to pay her off on the condition she absent herself, and Ubukata’s by the resurfacing of the romantic love that he sacrificed for material gain. Though Ubukata has no intention of rehashing the past, he does want to be of service to Kikue (again, misreading her feelings and attempting to make himself feel better rather than improve the fortunes of another) – something which places a wedge between himself and his wife when she eventually learns of the circumstances which led to her marriage. Yet the wedge itself is not so much caused by Kikue as by Ubukata’s supreme coolness in which he sees no reason to explain himself to his wife because his actions have satisfied his own sense of righteousness and must therefore also satisfy hers.

Though Shinako is tempted by the sophisticated, westernised ways of “modern girl” Ume, and later pressed by fears her husband has never loved her, she remains a steadfast Japanese wife, effortlessly poised and always polite even under emotional duress. Despite their obvious differences, Shinako comes to care for Ume – even becoming something like her only friend, but Ume is only “accepted” by the world of the film after she “proves” herself as an emotional woman through an act of self inflicted violence which somehow demonstrates her essential purity and goodheartedness. Ume prepares to make an exit before being shown the door, but her act of pure desperation and extreme wretchedness becomes her social salvation and finally earns her a place in the moral universe of practical men like Ubukata who now rate her worthy. Thus the social order is restored, the official bonds of marriage held up, and Ubukata’s callous and calculating way of life found to be the better course, but there’s something less than convincing in Shinako’s assertion that everything will be alright now as she and her husband become another of Shimizu’s figures disappearing over a distant bridge.


So Goes My Love (愛より愛へ, Yasujiro Shimazu, 1938)

(C) Shochiku 1938Yasujiro Shimazu had been a pioneer of the “shomingeki” – naturalistic stories of ordinary lower middle class life, and his early career included several forays into the world of the “tendency film” which carried strong left-wing messages. By the late 1930s however his films have shifted upwards a little and often deal with the lives of the upper middle classes as they find themselves at another moment of transition during the turbulent militarist years. In contrast with many contemporary films, Shimazu’s may seem curiously apolitical but speak volumes solely through their subtlety and direct refusal to engage with the propagandist concerns of the ruling regime.

In So Goes My Love (愛より愛へ, Ai yori Ai e), our lead, Shigeo (Shuji Sano), is a struggling writer living with his girlfriend, Miyako (Sanae Takasugi), who supports them both with her meagre earnings as a bar hostess. As we later discover, Shigeo is the eldest son of a prominent family who have (temporarily) disowned him because they don’t approve of his relationship with Miyako. Realising his dreams of becoming a successful writer are unlikely to be fulfilled, Shigeo has become moody and taciturn. He wants to find a job but isn’t exactly equipped to get one especially when the times are as hard as they are. He asks his uncle for help and gets an interview at a newspaper, but quickly realises that his uncle has set him up – he can only have the job if he “legitimises” his living arrangements. Shigeo leaves in a huff but there’s no denying he’s in a financial fix.

Things start to change when Shigeo runs into his younger sister, Toshiko (Mieko Takamine), by chance at a cafe. Toshiko insists on coming back with him to his lodgings “for future reference” but also out of morbid curiosity as a kind of touristic exercise in surveying the lives of those less fortunate. Shigeo thought Miyako would have already gone out but walks in just as she’s leaving. Though Miyako is shy and quiet, a little perturbed over being suddenly ambushed with a visitor, she does her best to ease the awkwardness between herself and her potential sister-in-law with black tea (foregoing a cup herself) until Toshiko finally consents to sit on their floor cushion. Toshiko looks around the bare, depressing flat and spots Miyako’s sewing box with a pair of freshly darned socks sitting on top. It’s immediately clear to her that Miyako is not, as her parents had suggested, some kind of gold digger (no self-respecting gold digger darns their socks, after all). More than that, she seems “nice”, which is perhaps why she’s able to put up with the petulant Shigeo with so little complaint.

The central problem is a two fold one – Shigeo has attempted to choose his own bride and therefore “modernity” over the “traditionalism” of an arranged marriage. He doesn’t particularly care about being the head of a household or about living in relative squalor save for guilt and wounded male pride that he’s condemned Miyako to live there with him (not to mention sending her out to the degrading world of hostess bars and cabarets just so they can survive). The parents have reacted badly and produced a stand-off. Shigeo’s uncle is trying to manipulate the situation to his advantage by convincing Shigeo to leave Miyako and come home, but Shigeo is a proud young man, even if he leaves Miyako there’s no way he’ll come home with his tail between his legs. If the older generation wants to win the younger one over, it will have to compromise and learn to play by less stringent rules.

Making a knee-jerk judgment, Shigeo’s father and uncle have decided that Miyako is just a passing fad, a floozy or a gold digger best worked out of one’s system young and then forgotten about (preferably so that it wounds you so badly you’re ready to accept the cold comforts of a proper arranged marriage). Rather than the uncle, it’s Toshiko who becomes the bridge when she realises how kind and devoted Miyako really is. Shigeo’s mother is also sympathetic but, sadly, it’s still the men who have the final say and it’s not until uncle pays a Miyako a visit to try and persuade her to leave Shigeo that he too begins to see how “sweet” she is and that allowing her into their family wouldn’t be such a bad thing after all. In fact, as we later realise, Shigeo’s father perhaps wasn’t so opposed as he pretended to be and was simply playing his son at his own game, planning to consent to the match once he proved that it was really “serious” and not just a passing fling. Nevertheless, Miyako’s own meekness proves the final barrier as she finds herself suddenly afraid that Shigeo’s family might think her inherent goodness is some kind of trick and she’s been plotting all along. Only when Toshiko comes to fetch her and Shigeo himself calls her to come does she finally understand it’s going to be alright.

For 1938, this rather frivolous story might seem decadent especially with its warmhearted liberalism as the union of a lower-class woman and upper-class man is finally blessed through nothing more than common sense and empathy. Though Shimazu otherwise steers clear of political concerns, he does send Shigeo, Miyako, and Toshiko to the pictures where they end up watching part of a film made by Leni Reifenstahl featuring beautifully photographed visions of lithe young men in swimming trunks after which Shigeo gets up in a huff to smoke a cigarette. Toshiko didn’t seem to enjoy it much either and tries to improve Shigeo’s mood by insisting that the next one will be better but the message is clear – Shimazu didn’t like that film and he doesn’t think you did either. Among fans of Shimazu, at least, modernity is winning. It may not be perfect (Shigeo is an obvious prig whose self-conscious masculine posturing is almost a self parody), but it’s getting there and if everyone would just forget about the “rules” and treat others with respect, decency, and understanding then perhaps things wouldn’t be in such a mess.


Short scene in which the trio go to the cinema