Deep River Melody (風流深川唄, So Yamamura, 1960)

Deep River Melody poster 2An actor with a long and distinguished career, So Yamamura first stepped behind the camera in 1953 with an adaptation of the famous proletarian novel by Takeji Kobayashi, The Crab Cannery Ship (later adapted by Sabu in 2009), and eventually completed six features. Deep River Melody (風流深川唄, Furyu Fukagawa Uta), released in 1960 and adapted from a novel by Matsutaro Kawaguchi, was last among them and starred post-war singing sensation Hibari Misora in the leading role. Hibari Misora was a frequent presence at Toei through the ‘50s and ‘60s, appearing in a series of musical dramas both period and contemporary but Deep River Melody is among the small number of purely dramatic pieces in which she starred which do not feature any musical numbers even over the opening and closing.

Set in the early years of militarism, the story revolves around Setsu (Hibari Misora) – the daughter of a restaurant owner, and her head chef, Cho (Koji Tsuruta). Having grown up together, Setsu and Cho have quietly fallen in love but these are times in which it is difficult to state one’s feelings plainly. Luckily, Setsu’s father, Isaburo (Kan Ishii), and his warm hearted mistress (Isuzu Yamada), have noticed the growing affection between the pair and are only too happy for them. What could be better after all than the head chef marrying into the family? Despite some qualms on Cho’s side in breaking a class ceiling taboo, the matter appears to be settled and both he and Setsu are blissfully happy.

However, tragedy soon strikes. Isaburo unwisely agreed to become the guarantor of a loan taken out by Shunsuke Ohta (So Yamamura) – the leader of the communist party in Japan (not an easy thing to be amid the rising tides of militarism). He, of course, defaults on the loan putting the restaurant at risk. The other relatives, learning of the prospective marriage between Setsu and Cho are extremely unhappy, viewing it as improper for mere servant to inherit the restaurant. Isaburo stands firm, but matters are pushed to crisis point by grumpy uncle Koshikawa who is determined to act as a go-between for the wealthy son of a rival restaurant who has long had designs on Setsu.

Though this is definitively a pre-war story, many of the problems faced by Setsu and Cho are the same as those in Hibari Misora’s contemporary movies in that she, in particular, finds herself trapped by a series of outdated social codes in which her extended family expect her to consent to marry a man she does even like for money in order to save their “good” name. They believe Isaburo is a feckless fool who has lost the restaurant through a needless gesture of loyalty towards a man who had been good to him in the past and was now in trouble. Isaburo places human relationships above money and politics, remaining uninterested in the relatives’ insistence on class hierarchies and preservation of the family’s good standing. Though he may, to a degree at least, be sympathetic towards Ohta’s political intentions, he acts as guarantor out of respect and gratitude rather than deep belief in a cause.

Nevertheless, the barriers between Cho and Setsu are less physical than they are psychological. Cho, raised as a servant, feels himself inferior and has difficulty accepting Isaburo’s talk of marriage owing to their differing social status. Isaburo, somewhat embarrassed, has not yet spoken with Setsu, but then knows his daughter well and is right in assuming the pair will eventually sort things out on their own if given a gentle push. When the relationship is tested by the restaurant’s failure, Isaburo and Setsu stand firm. No one entered this relationship for the wrong reasons – Cho loves the restaurant and everyone who works in it, but he fell in love with Setsu independently and would marry her for nothing. He remains uncertain, however, if his devotion is selfish and if the best way to love her is to leave her and allow her to save her familial legacy by marrying a man with money.

Like many post-war films, Deep River Melody is essentially about learning to let go of outdated ideas and that the maintenance of tradition is less important than individual happiness. Setsu and her father are ready to let go rather than commit themselves to a course of lifelong unhappiness solely to please their snooty relatives. Cho, however, struggles to free himself of a feeling of social inferiority. His own family tell him that his desire to marry Setsu is not only wrong but dangerous, that they have built a life for themselves though being loyal servants and that crossing the class divide risks all of their futures. Conflicted, Cho remains unwilling to fight for his love because he does not believe he can win and not only that, he feels it would be inappropriate to even try. If the pair are to find true happiness, they will have to find the courage to move on from the past and build their own future free of feudal ideas but to do so will require both sacrifice and support in the belief that a better life is possible.


A Mother’s Love (母情, Hiroshi Shimizu, 1950)

mothers-loveShimizu’s depression era work was not lacking in down on their luck single mothers forced into difficult positions as they fiercely fought for their children’s future, but 1950’s A Mother’s Love (母情, Bojo) takes an entirely different approach to the problem. Once again Shimizu displays his customary sympathy for all but this particular mother, Toshiko, does not immediately seem to be the self sacrificing embodiment of maternal virtues that the genre usually favours.

Tellingly, when we first meet Toshiko she’s asleep on a bus as her three children badger a friendly artist who’s entertaining them by drawing a picture of their pretty mother. The boys are quick correct themselves when talking about the woman they’re with – she’s their “aunt” not their mother, but the artist sees through the ruse. Toshiko is heading to visit her brother in the country in the hope that he will look after her children for awhile offering the explanation that she wants to get married again. Her brother is sympathetic to her problems, but has six children of his own already (and perhaps a seventh on the way) so taking in three extra mouths to feed is not really an option. Agreeing to look after the youngest girl, they suggest trying an elderly uncle but remind her that he has a rather conservative mindset and may ask all sorts of questions about Toshiko’s recent past which she might not want to answer.

Not to worry, the uncle seems to have mellowed with age though he can’t take in two growing boys either and suggests asking a friend of his who’s been trying for a baby for years but has been unable to have one. When that doesn’t work out Toshiko deposits her second son at the uncle’s and travels on with just her oldest boy, Fusao, but as time goes on Toshiko begins to rethink her decision to have her children fostered out and wonders if just being together might be worth more than a stable economic life founded on the pain of abandonment.

The protagonists of “hahamono” which praise the idea of the noble, self sacrificing mother are not universally saintly but the one thing they never do is consider leaving their children. In this regard Toshiko is not immediately sympathetic. Rejecting the name “mother” for “aunt” in the hope of hooking a prospective husband, Toshiko has already marked herself as falling outside of the idealised mother standards and her rather cool, snappy way of addressing the children does not go in her favour either. Her brother greets her warmly (even if he seems to suspect that she’s probably come because she wants something) and has no desire to drag up the past but points out that other people might not be so charitable given that all three children have different fathers and Toshiko has never revealed how she supported herself towards the end of the war and in its immediate aftermath. Nevertheless, Shimizu refuses to judge her. Her life has been a hard one and she herself was fostered out herself as a child. Toshiko’s decision may not be one everyone would agree with but that doesn’t mean it was an easy one for her to make, or that she feels nothing in giving up her children.

The biggest tragedy is that the kids will be separated. Apparently often left to fend for themselves at home whilst Toshiko works, the children are a mini band of three and it seems even more cruel that they will be deprived not only of a mother but of their siblings too. Though the youngest girl tries to run after her mother and brothers, and the second son cries so much that his brother goes back to give him one of his comic books to cheer him up, Fusao is even more upset and anxious as the last remaining child. Constantly wetting the bed which costs him his place at a few prospective new homes, Fusao is plagued by the idea that his mother is about to abandon him and finally pleads with her that he can take care of his siblings by himself if only they can all stay together.

Fusao’s pleas eventually soften his mother’s heart though she begins to think again after coming across a band of itinerant performers, one of whom is nursing an infant despite her poverty and the harshness of her life. The young woman seems devoted to her child and is determined to take care of it even though she has no husband to help her. The child’s grandmother urged her daughter to give the baby up to someone with more resources to raise it but the girl refused, no matter how hard it may turn out to be. Moved, and feeling even more guilty in witnessing the hardships another mother is bearing for her child, Toshiko’s resolve begins to weaken.

When Toshiko is taken ill at an inn and her friend from the city, Mitsuko, comes to visit her it is revealed that Toshiko’s plan is not another marriage but that the two women are in the process of opening a bar – hence why she needs to farm out her children. Mitsuko has also sent her daughter to a relative so that she can plow all her time and money into the enterprise though no one knows how long it will take until the place is successful enough to support the full families of both women. It may be, therefore, that Toshiko’s desire to run her own business is for the ultimate benefit of her children who will finally have a degree of economic security. On thinking again, she wonders if it isn’t selfish vanity and that she’s sacrificing her children to fulfil her own desires.

Shimizu takes a more conservative viewpoint than that found in his other work by encouraging Toshiko to reject the prospect of being her own boss to embrace the traditional values of her natural maternity. The old nurse Toshiko visits in the hope that she will take in Fusao (which she almost certainly would have done) remarks that a full belly isn’t everything and being together might be enough, but that doesn’t quite explain what the obviously desperate Toshiko is going to do to survive from here on in. One can only hope that she somehow finds a way to make the bar work (even if it takes a little longer) rather than be left with nothing all over again. Focusing less on the children than on the maternal conflict as Toshiko becomes torn by the traditional values as seen in her rural hometown and the less forgiving modernism of the city, Shimizu retains an understanding tone but also eschews the concessions to pragmatism which so often went hand in hand with his forward looking idealism, for a reassertion of conservative values which fly in the face of his usually compassionate acceptance of the very real difficulties faced by women in a conformist and male dominated society.