Keigo Higashino is probably best known for his murder mysteries, most particularly the international best seller The Devotion of Suspect X. His literary output is however a little broader than one might assume and fantastical hypotheticals are very much a part of his work as in the bizarre The Secret in which a mother wakes up in her daughter’s body after a fatal accident. Miracles of the Namiya General Store (ナミヤ雑貨店の奇蹟, Namiya Zakkaten no Kiseki) is indeed one of his warmer stories even if it occasionally veers towards the author’s usual taste for moral conservatism in its yearning for a more innocent, pre-bubble Japan that is rapidly being forgotten.
Back in 1980, Mr. Namiya (Toshiyuki Nishida) runs the local store and is a much loved member of the community. As an older man with plenty of life experience, he also offers an agony uncle service. People with problems can simply write him a letter and drop it through his box. He’ll have a bit of a think about it and then either paste up a response on the village noticeboard outside or, if the question is a little more delicate, place his reply in an envelope in the milk box.
32 years later, a trio of delinquent boys end up taking refuge in the disused store after committing some kind of crime. While they’re poking around, what should pop through the letter box but a letter, direct from 1980. Freaked out the boys try to leave but find themselves trapped in some kind of timeslip town. Eventually they decide to answer the letter just to pass the time and then quickly find themselves conversing with an earlier generation by means of some strange magic.
At the end of his life, what Mr. Namiya is keen to know is if his advice really mattered, and if it did, did it help or hinder? His introspection is caused in part by a news report that someone he advised on a particularly tricky issue may have committed suicide. Mr. Namiya isn’t now so sure he gave them the right advice and worries what he told them may have contributed to the way they died. This itself is a difficult question and if it sounds like a moral justification to point out that no one was forced to follow Mr. Namiya’s “advice” and everyone is ultimately responsible for their own decisions, that’s because it is but then it doesn’t make it any less true. Then again, Mr. Namiya’s advice, by his own admission, was not really about telling people what to do – most have already made a decision, they just want someone to help them feel better about it. What he tries to do is read between the lines and then tell them what they want to hear – the decision was always theirs he just helped them find a way to accommodate it.
The boys have quite different attitudes. Kohei (Kanichiro), who takes the initial decision to write back, is compassionate but pragmatic. As we later find out, the three boys are all orphans and Kohei counsels a melancholy musician who wants to know if he should give up on his Tokyo music career and come home to run the family fish shop that he should count himself lucky to have a place to come back to and that if he was going to get anywhere in music he’d have got there already. Mr. Namiya’s philosophy proves apt – the musician writes back and argues his case, he wants to carry on with music but feels guilty and hopes Mr. Namiya will tell him it’s OK to follow his dreams. For the boys however, “dreams” are an unaffordable luxury and like a trio of cynical old men they tell the musician to grow up and get a real job. That is, until he decides to play them a tune and they realise it’s all too familiar.
Similarly, a conflicted young woman drops them a letter wanting advice on whether to become the mistress of a wealthy man who claims he will help her set up in business. The boys say no, do not debase yourself, work hard and be honest – that’s the best way to repay a debt to the people that raised you. Again she writes back, she wants her shot but it is a high price. That’s where hindsight comes in, as does advance knowledge about Japan’s impending economic boom and subsequent bust.
As expected, everything is connected. Higashino maybe romanticising an earlier time in which community still mattered and the wisest man you knew ran the corner store, but then there’s a mild inconsistency between the idealised picture of small town life and the orphanage which links it all together – these kids are after all removed, even perhaps exiled, from that same idea of “community” even if they are able to create their own familial bonds thanks to the place that has raised them. The most cynical of the boys once wanted to be a doctor, but as another boy points out it takes more than just brains to get there. While it’s a nice message to say that there are no limits and nothing is impossible, it is rather optimistic and perhaps glosses over many of the issues the kids face after “graduating” from the group home and having nowhere else to go. Nevertheless, seeing everything come together in the end through the power of human goodness and the resurgence of personal agency is an inspirational sight indeed. The world could use a few more miracles, but as long as there are kind hearted people with a desire for understanding, there will perhaps be hope.
Original trailer (English/simplified Chinese subtitles)