Tag: Kirin Kiki

Miss Lonely (さびしんぼう, Nobuhiko Obayashi, 1985)

Posted on by 6 Comments

Miss LonelyMiss Lonely (さびしんぼう, Sabishinbou, AKA Lonelyheart) is the final film in Obayashi’s Onomichi Trilogy all of which are set in his own hometown of Onomichi. This time Obayashi casts up and coming idol of the time, Yasuko Tomita, in a dual role of a reserved high school student and a mysterious spirit known as Miss Lonely. In typical idol film fashion, Tomita also sings the theme tune though this is a much more male lead effort than many an idol themed teen movie.

Obayashi begins with an intertitle-like tribute to a “brusied, brilliant boyhood” before giving way to a wistful voiceover from the film’s protagonist Hiroki Inoue (played by frequent Obayashi collaborator, Toshinori Omi). His life is a fairly ordinary one of high school days spent with his two good friends, getting up to energetic mischief as teenage boys are want to do. The only thing that’s a little different about Hiroki is that his father is a Buddhist priest so he lives in the temple with his feisty mother who is always urging him to study more, and he’ll one day be expected to start training to take over the temple from his father (he has no particular aversion to this idea).

Hiroki’s big hobby is photography and he’s recently splashed out on a zoom lens but rarely has money for film to put in the camera so he’s mostly just playing around, accidentally spying on people. The main object of his interest is a sad looking high school girl who spends her days playing the piano. Hiroki, as an observer of human nature, has decided that she must be just as lonely as he is and has given her the name of “Miss Lonely”. It comes as a shock to him then that a very similar looking sprite appears, also called “Miss Lonely” and proceeds to cause havoc in his very ordinary life.

Although the film is filled with Obayashi’s trademark melancholy nostalgia, there is also ample room for quirky teen comedy as the central trio of boys amuse them selves with practical jokes. The best of these involves a lengthly sequence with the headmaster’s prized parrot which he has painstakingly taught to recite poetry. On being sent to clean up the headmaster’s office after misbehaving in class, the boys quickly set about teaching it a bawdy song instead causing the poor bird to hopelessly mangle both speeches into one very strange recitation. This comes to light when the headmaster attempts to show off his prowess with the parrot to an important visitor but when the mothers of the three boys are called in to account for their sons’ behaviour, they cannot control their laughter. That’s in addition to a repeated motif of the boys’ teacher’s loose skirt always falling off at impromptu moments, and a tendency to head off into surreal set pieces such as the anarchic musical number which erupts at the stall where one of the boys works part time.

Miss Lonely herself appears in a classic mime inspired clown outfit, dressed as if she’d just walked out of an audition for a Fellini film. To begin with, Hiroki can only see Miss Lonely through his camera lens, but she quickly incarnates and eventually even becomes visible to others as well as Hiroki himself. Past and present overlap as Miss Lonely takes on a ghostly quality, perhaps reliving a former romance of memory which may be easily destroyed by water and is sure to be short lived. Love makes you lonely, Hiroki tells us, revelling in the failure to launch of his first love story. Though, if the epilogue he offers us is to be believed, perhaps he is over romanticising his teenage heartbreak and is heading for a happy ending after all.

Chopin also becomes a repeated motif in the film, bringing our trio of lovesick teens together with his music and adding to their romantic malaise with his own history of a difficult yet intense relationship with French novelist George Sand. There’s a necessarily sad quality to Hiroki’s tale, an acceptance of lost love and lost opportunities leaving their scars across otherwise not unhappy lifetimes. Set in Obayashi’s own hometown Miss Lonely takes on a very heartfelt quality, marking a final farewell to youth whilst also acknowledging the traces of sadness left behind when it’s time to say goodbye.

Original trailer (no subtitles)

And here’s idol star Yasuko Tomita singing the title song on a variety show from way back in 1985

Still Walking (歩いても歩いても, Hirokazu Koreeda, 2008)

Posted on by 2 Comments

still walkingLife is full of choices, but the one thing you can’t choose is your family. Like it or not you’re stuck with them for life and even if you decide you want nothing to do with them ever again, they’ll still be hanging round in the back of your mind for evermore. Koreeda swings the camera back around the fulcrum of Japanese society for this dissection of the fault lines and earthquake zones rubbing up against this very ordinary family.

You’d be forgiven for thinking that some kind of celebration is about to take place at the beginning of Still Walking (歩いても歩いても, Aruitemo Aruitemo) yet the event that is about to bring scattered friends and family members back home is of a more somber nature. As the matriarch Toshiko (Kirin Kiki) peels vegetables with her daughter Chinami (YOU) she seems excited at the prospect of getting the family back together again yet melancholic and perhaps a little nervous.

Younger son Ryota (Hiroshi Abe) is taking the train in with his new wife and stepson. He urges Yukari (Yui Natsukawa) that they should make their excuses and leave in time for the last train but she feels obliged to stay over. It’s clear Ryota is not looking forward to a reunion with his family and also has some current worries over his working situation which are weighing on his mind and which he definitely does not want anyone in the family to find out about.

Ryota has a particularly strained relationship with his difficult doctor father, Kyohei (Yoshio Harada) who doted on his oldest son, Junpei, drowned at sea whilst saving the life of a little boy. Increasingly grumpy that he has no heir for his medical practice, Kyohei refuses to recognise Ryota as a grown man or accept his work as an art restorer as a “real” occupation. Tensions in the family are further brought out by the mild disapproval over Ryota’s choice of wife who was previously married and then widowed and has a young son by her first husband. Toshiko for one still harbours an old fashioned stigma towards second marriages and thinks Ryota could have done better than “buying second hand”. Though seemingly accepting of her new daughter-in-law and grandson, she perhaps treats them a little more like guests than fully fledged members of the family.

Set over the course of two days, Still Walking takes on a sense of Chekovian wit and melancholy as it paints a naturalistic picture of an ordinary family with all of the petty cruelties and indignation that involves. The deceased son, Junpei, has become a virtual saint, forever bathed in golden light by his grieving parents while Ryota remains very much alive yet pushed into the shadows. Feeling himself to raise only feelings of disappointment in his family, he adopts a truculent, defensive air which sees him unwilling to engage leaving the bulk of the work for his new wife who is eager to please her in-laws despite their frequent tactlessness in dealing with herself and her son.

Of course, Ryota and his father aren’t so different at all – both gruff, defensive, grumpy. Kyohei is a difficult man sinking into a miserable old age where he can no longer busy himself with the role which has given his life meaning, that of a respected small town doctor. When bubbly younger sister Chinami mentions having seen a newspaper report which referred to painting restorers as “art doctors”, neither man is very happy with being linked with the other yet there is a certain commonality between them that oddly forces them apart rather than ties them together.

Toshiko by contrast is the long suffering yet largely silent housewife whose maternal grief is the force which now defines her. Seemingly sweet and kind on the outside, there’s a tough core in the middle which gives way to some decidedly biting remarks lightly peppering the atmosphere with ancient resentments. Perhaps feeling a strange sort of kinship with the mystery guest-cum-kicking-boy-of-the-day – Yoshio, the boy who Junpei saved but has not made good on his investment as he’s turned into a slobbish and overweight 25 year old child who can’t seem to settle on one proper career, Ryota asks why his mother insists on inviting him every year knowing how painful it must be for him to come. Toshiko coldly replies that that’s exactly the reason she intends to keep making him visit, she feels wretched inside 24/7 so for one day every year she makes someone else feel dreadful too – will anyone blame her for that?

Grief and loss play a heavy part here, not only of the literal kind, but in the feeling of time wasted and the disappearing moments which can never be recaptured. Chinami’s son and daughter team up with Ryota’s stepson Atsushi to provide a melancholic mirror of the the three Yokoyama children playing in the same fields and staring at the same fleeting flowers as their forebears did years before. Time is always passing, you think there will always be another opportunity for saying something or other, forging a connection or new memory but soon enough the sand in the glass runs through. As Ryota notes, it’s always a little later than you think but you can’t see it until it’s already too late.

Dense with naturalistic detail, Still Walking is a warm if sad look at one ordinary family dealing with the aftermath of tragedy yet offers its own comments on the nature of human connection between fathers and sons, mothers and daughters, and between the living and the dead. A timely reminder of the transience of all things, Koreeda’s most straightforward take on the family drama proves a both profound and moving experience which only deepens with repeated viewing.

I rewatched this recently at an ICA members’ screening where it screened on 35mm but the print actually had an intermission built into it even though the film isn’t all that long – strange experience!

Still Walking is available on DVD and VOD in the UK from New Wave Films and was also released on blu-ray in the US as part of the Criterion Collection.

The film’s Japanese title Aruitemo Aruitemo is taken from the song made famous by Ayumi Ishida – Blue Light Yokohama which turns out to have a surprising significance within the film:

https://www.youtube.com/watch?v=MZ7RiVZvc-Y

 

Keiho (39 刑法第三十九条, Yoshimitsu Morita, 1999)

Posted on by 2 Comments

keihoArticle 39 of Japan’s Penal Code states that a person cannot be held responsible for a crime if they are found to be “insane” though a person who commits a crime during a period of “diminished responsibility” can be held accountable and will receive a reduced sentence. Yoshimitsu Morita’s 1999 courtroom drama/psychological thriller Keiho (39 刑法第三十九条, 39 Keiho Dai Sanjukyu Jo) puts this very aspect of the law on trial. During this period (and still in 2016) Japan does nominally have the death penalty (though rarely practiced) and it is only right in a fair and humane society that those people whom the state deems as incapable of understanding the law should receive its protection and, if necessary, assistance. However, the law itself is also open to abuse and as it’s largely left to the discretion of the psychologists and lawyers, the judgement of sane or insane might be a matter of interpretation.

The case at the centre of the film centres around a young actor, Masaki Shibata, who has confessed to the murder of a pregnant woman and her husband after he argued with the woman at her place of work. Shibata acts strangely and makes a point of asking for the death penalty before spouting off about angels and demons and later displays evidence of a split personality. Everyone seems convinced he’s suffering from MPD and committed the murders during a dissociative episode but the assistant psychologist is convinced he’s faking. At the same time, one of the lead policemen on the case also thinks there’s more to this. On investigating further, he discovers the strange irony that the murdered man himself escaped prosecution by reason of insanity after committing a horrifying crime that lead to the death of a six year old girl.

The film may be about a murder but what’s really on trial here is the law itself. The murdered man, Hatada, committed a heinous crime but was a child himself at the time so received only a brief sentence served in a hospital. He was released, went to university, got a good job and got married – a normal life. The family of the little girl he killed, by contrast, will never be able to return to normality and will continue to live in torment for the rest of their lives knowing the man who so brutally took their child from them is still out there living just like one of us. The film does not go into why Hatada committed the original crime or the reasons he was later declared fit to return to society, but the film wants to question the idea of releasing back into the world someone who has done something as horrifying as the rape, murder and dismemberment of a child.

The case at hand is a complicated one which has so many layers coupled with twists and turns that it becomes unavoidably confusing. Playing with several literary allusions from the frequent quotations from the “mad prince” Hamlet to naming the assistant psychologist “Kafuka”, Keiho also wants to delve deep into human psychology with its questions of identity and self realisation. Both the accused and the psychologist have deeply buried memories of trauma the suppression of which has cast a shadow through the rest of their lives. Both of them are, in a sense (even if not quite in the way it originally appears), haunted by a shadow of themselves.

When it comes to the procedural aspects, the final “twist” is a step too far and perhaps undermines the groundwork which has gone before it. Something which is presented as an elaborate revenge plot against both the state and the original instigator of a crime also appears to originate with a clumsy motion of self preservation. The state’s failure to properly deal with the criminal in the first case has resulted the death of another innocent bystander, all of which might have been avoided if Article 39 had not come into play.

Kafka-esque is, in fact, a good way to describe the circularity of the narrative as the notion of an insanity plea becomes a recurrent plot device. Backstories are constructed and discarded, identities are shed and adopted at will and the past becomes a thorn in the side of the future that has to be removed so everyone can comfortably move on. Morita relies heavily on dissolves to create a floating, dreamlike atmosphere as memories (imaginary or otherwise) segue in and out like tides but he also shows us images reflected in other surfaces such as the Strangers on a Train inspired sequence which literally shows us events through someone else’s eyes as we’re watching them reflected doubly on the lenses of a pair of sunglasses.

Difficult, complicated and ultimately flawed Keiho proves an elusive and intriguing piece that is put together with some truly beautiful cinematography and interesting editing choices. Fascinating and frustrating in equal points Keiho is another characteristically probing effort from the wry pen of Morita which continues to echo in the mind long after the credits have rolled.

Keiho is available with English subtitles via HK R3 DVD as part of Panorama’s 100 Years of Japanese Cinema Collection.

http://www.youtube.com/watch?v=PrgZp2Bhizo

 

Kakekomi (駆込み女と駆出し男, Masato Harada, 2015)

Posted on by 1 Comment

166028_02The world of the classical “jidaigeki” or period film often paints an idealised portrait of Japan’s historical Edo era with its brave samurai who live for nothing outside of their lord and their code. Even when examining something as traumatic as forbidden love and double suicide, the jidaigeki generally presents them in terms of theatrical tragedy rather than naturalistic drama. Whatever the cinematic case may be, life in Edo era Japan could be harsh – especially if you’re a woman. Enjoying relatively few individual rights, a woman was legally the property of her husband or his clan and could not petition for divorce on her own behalf (though a man could simply divorce his wife with little more than words). The Tokeiji Temple exists for just this reason, as a refuge for women who need to escape a dangerous situation and have nowhere else to go.

Kakekomi (駆込み女と駆出し男, Kakekomi Onna to Kakedashi Otoko) places this important institution at its centre as it focuses on the stories of a number of women who’ve each ended up at the temple after a series of difficult circumstances. Jogo (Erika Toda) is married to a womanising drunkard who forces her to run his iron smelting business from the front lines (hence the painful looking blisters on her face) while he enjoys his life of debauchery. When the staff complains about his attitude and their subsequent fears for their jobs and Jogo raises their concerns with him he simply beats her before returning to his mistress. She then faces a decision – Tokeiji, death, or endurance. During her flight, she runs into O-Gin (Hikari Mitsushima), a mysterious wealthy woman who’s sprained her ankle after fighting off bandits in the woods. The pair bond on their quest to reach Tokeiji where they hope to find refuge from their turbulent home lives.

Before you can enter Tokeiji you’re held at one of the receiving inns where they hear your story, assess the possibility of being able to reconcile with a husband and, if deemed necessary, allowed to travel to the temple where you’ll live as a Buddhist nun for two years at which time your husband must legally sign the divorce papers. The inn adheres to strict Buddhist principles – no men are allowed near the temple (even the outside helpers wear bells so the ladies can hear them coming), you eat only temple cuisine (no meat or stimulants like garlic and onions), and have to abide by the word of the head nun. There are also three different classes of resident starting with the most expensive court lady lifestyle, then one of sewing and making repairs, and finally the lowest class which does all the day to day cooking, cleaning and other menial tasks.

The other pivot around which the film turns is the one time medical student Shinjiro (Yo Oizumi) who has literary dreams but has had to beat a quick retreat from Edo after defiantly breaking its ridiculous “no singing in the streets” law (amongst other things). At this period Edo and the surrounding area is undergoing its own mini cultural revolution as the current authorities advocate a period of austerity which sees things like literature, music and even sushi outlawed. Perceiving threats everywhere, the powers at be are also looking for a way to close down Tokeiji by any underhanded means necessary.

Shinjiro is a fast talking wise guy who can generally talk his way out of anything though he is also a keen student and a promising young doctor. As a relative of the Tokeiji inn owners, he’s seeking refuge too but also hoping to make use of their extensive archives for his writing career. As a doctor he’s immediately fascinated by the burns on Jogo’s face which he believes he can treat though in her frightened state she’s alarmed by his direct manner and refuses. After hearing his more reasoned arguments she finally submits and in turn becomes interested in his medical knowledge assisting him to gather herbs in the forest before starting her own herb garden in the temple.

Of course, the two develop a growing romantic attachment though frustrated by Jogo’s position as a married woman and the temple’s prohibition against male contact. Their romance is never played for melodrama, more as a simple and natural course of events though it’s well played by both Toda and Oizumi. At heart, Kakekomi is an ensemble drama which encompasses the often sad stories of its female cast who are each at the mercy of the cruel and rigid Edo era social system. O-Gin’s reasons for fleeing to Tokeiji turn out to be a little different from everyone else’s though she too is still suffering for love.

A humorous look at this untold story, Kakekomi proves an engaging ensemble drama anchored by the committed performances of its cast. Toda takes Jogo from a frightened and abused woman to a confident and learned scholar who is perfectly capable of taking charge of things on her own and her transformation is the true heart of the film. Apparently, director Masato Harada shot nearly four hours of footage before cutting the film down to the more manageable two and a half which may explain why it sometimes feels a little abrupt but nevertheless Kakekomi proves one of the most enjoyable mainstream Japanese movies of recent times.

The Japanese blu-ray/DVD of Kakekomi includes English subtitles.

Capone Cries a Lot (カポネおおいになく, Seijun Suzuki, 1985)

Posted on by Leave a comment

1040003_lNever one to be accused of clarity, Seijun Suzuki’s Capone Cries a Lot (カポネおおいになく, Capone Ooni Naku) is one of his most cheerfully bizarre movies coming fairly late in his career yet and neatly slotting itself in right after Suzuki’s first two Taisho era movies, Zigeunerweisen and Kageroza. Though not part of the so called “Taisho trilogy” (this would be completed with Yumeji in 1991), Capone Cries a Lot begins its tale in the short lived period between the ages of Meiji and Showa when the world seemed open and foreign influence flooded into this once isolated nation. Could that influence also travel upstream? Naniwa-bushi, for example, could could a Naniwa-bushi singer on the run make something of himself in the New World?

Like most of Suzuki’s movies, plot is a secondary concern. However, loosely speaking, our protagonist is Jun – a man who wanted to learn the art of Naniwa-bushi from its accepted master but ultimately ran off with another man’s wife and ended up in 1920s America. Once there he hooks up the Japanese gangster Gun-tetsu who makes use of Jun’s sake making experience to assist in his bootlegging business during prohibition. This brings them in contact with the Capones, firstly with Frank and eventually with Al (who Jun amusingly mistakes for the president of the United States). Meanwhile, Jun’s girl, Kozome, has left him (to an extent) and become a prostitute. However well things seem to be going for Jun, he’s still a foreigner in a strange, and sometimes unkind, land. Is this the sort of place where dreams can survive?

Suzuki films the whole thing in Japan at an abandoned theme park which is 100% Americana – the Old West tricked out with cowboys, saloons and guns. Now it’s strange kind of new city populated by runaway Japanese criminals gambling and whoring their way through life. Jun wants to sing Naniwa-bushi in this odd place even if no one understands him. Originally he’s annoyed by the foreigners laying a hand on his shamisen or making attempts to join in with their jazz inflected modern music, but eventually he’s singing new Naniwa-bushi songs about the plight of the Native Americans and finally joining the jazz band for a full on musical fusion number. Suzuki does not shy away from the racial politics and problems inherent in his critique of American imperialism even up to an including the KKK and the Japanese internment camps.

In contrast to the previous two Taisho set films, Capone is much lighter in tone and obviously more playful even if it includes a similar level of oblique surrealism. Chaplin references and slapstick humour mix with absurdist dialogue and cosmic silliness to create a popcorn candy world that’s still somehow sad and strange. It’s a vision of America filtered through ‘20s gangster pics and B-movie westerns, equal parts bubblegum and tommy guns. It doesn’t make a great deal of literal sense but offers plenty of Suzuki’s psychedelic eye for colour, surprising editing choices and all round idiosyncratic approach to storytelling.

There may be ample reasons why Capone Cries a Lot has never found an overseas audience, it’s a little overlong for one and its comments on race are perhaps a little uncomfortable from several different angles. Nevertheless, it’s another characteristically zany effort from Suzuki and full of colourful pop aesthetics that are much more playful than the rather heavier Zigeunerweisen and Kageroza. Well worth the long strange ride, Capone Cries a Lot is a trip to 1920s candy land that few of the directors devotees will be able to resist.

(Unsubtitled) Scene from midway through the film

http://www.youtube.com/watch?v=r_ILc3zQ7nE

 

Zigeunerweisen (Seijun Suzuki, 1980)

Posted on by 11 Comments

ZigeunerweisenSeijun Suzuki maybe most well known for his 1967 weird hitman themed existential crime movie Branded to Kill but the film almost cost him his career and definitely did cost him his job at Nikkatsu after studio bosses lamented that his films made no sense and no money. The next decade saw Suzuki involved in a complex set of legal battles and unable to sit in the director’s chair. The positive result of all this is that he obviously had some time to save up all his crazy so he could put it all into his personal statement of rebirth – Zigeunerweisen. Inspired by Hyakken Uchida’s novel Sarasate no Ban, Zigeunerweisen is a surreal and nightmarish journey through Taisho Era Japan as seen through Seijun Suzuki’s very idiosyncratic gift for storytelling.

As far as the plot goes, it begins with two men listening to a record of Sarasate’s Zigeunerweisen on which it sounds as if someone says something before the music starts but neither can quite make it out. It transpires that the two men are Aochi, a Westernised professor of German and his old university friend Nakasago who has become something of a wanderer. The pair are reunited in a small fishing village where Nakasago is implicated in the death of a local woman who had apparently fallen in love with him (something which seems to happen to him a lot). After Aochi manages to make all the charges go away with his “I’m a professor don’t you know!” routine, the pair retire to a local inn where they insist on getting the one geisha in the place who’s just returned from her brother’s funeral to come and cheer them up. Later, Aochi is stunned to discover that Nakasago has got married to a noble woman but even more surprised when he realises the wife looks exactly like the geisha from the sea side town! Dualities build upon dualities with an ever multiplying sequence of bizarre love triangles as dreams and reality continue to become ever more indistinct. That’s not to mention the recurrent presence of a blind singing trio, a sister-in-law in a coma and that the main character may or may not be dead the whole time….

The Taisho Era, 1912 -1926 in our dating system, was a short lived historical time period as the Emperor Taisho was in poor health. A little like Weimar Germany, this brief period has taken on a sheen of tragic romanticism, innocent and decadent at the same time – safe from the chaos of the Meiji Era which saw rapid changes resulting from Japan’s emergence from centuries of isolation, but also a time of youthful exuberance before the darkness of the Showa Era’s militaristic bent took hold. Aochi seems to represent an intellectual, civilised Western looking outlook with his European clothing, house and free spirited wife whereas Nakasago represents a more primal force with his traditional dress, Japanese style house in the middle of nowhere and, when he marries, traditional Japanese wife who dresses in kimono and stays home all day waiting for her husband’s return. However, Nakasago also gives full vent to his passions leaving his wife at home to go wandering and break a few hearts along the way. He uses and abuses women with no thought at all – he simply takes what he wants from them and moves on. He cares nothing for so called traditional morality or the rules of society, he is quite literally a law unto himself. Where Aochi thinks, Nakasago does.

As for feeling? Maybe neither of them are particularly engaged in any kind of emotional activity. Adding to the film’s dreamlike quality is a kind of permanent listlessness. A pervading sense of ennui which seems to say that none of this is really of any consequence. Logical sense has no real place here – we’re suddenly in a cave mid conversation, figures appear and disappear from the frame without reason or warning and characters which were once fully grown adults are suddenly children. Oh, and the murder / suicide victim at the beach? she died because six crabs emerged from her nether regions. There are also constant allusions to death – most obviously through Nakasago’s skeleton fetish which is certainly one of his more outlandish (and disturbing) qualities. That’s not to mention the title track itself Zigeunerweisen and its strange recurrence in the plot where the inability to decipher its mysterious message takes on an unsupportable level of importance. Alive or dead? Awake or dreaming? Are those things even mutually exclusive?

What does it all mean then? Absolutely no idea – but that’s OK. Zigeunerweisen throws up mirrors everywhere, demonstrating the curious symmetry of life. Dualities abound, the real and the unreal intersect in strange and inseparable ways. Perhaps that’s the point, there is nothing absolute – all things consist of other things. All moments truly are one moment, coexisting on a vast plane uncrossable by will but nevertheless traversable (or so the bizarre blind trio children would have you believe with their strangely anachronistic Manchurian war song). Suzuki is obviously uninterested in concrete answers, but as in many things it’s the questions themselves which become the most interesting.

I Wish (Kiseki) 奇跡

Posted on by 3 Comments

IMG_0227

Review up over at UK-A for the latest Kore-eda  to fetch up on out shores. Well, actually, I reviewed this at the LFF in 2011 as well but I like to think I’ve come on as a writer since then (maybe not though, oh well, I still have a ways to go). If this is playing anywhere near you I very much urge you to go and see it even if just to show there is still an audience out there for seeing Asian films in the cinema. It’s a great movie though!